ശ്ര്‌രാമവമ്മഗ്രന്ഥാവലി

ചാണക്ഷസുത്രം കിളിപ്പാട്ട്‌, ട്‌ പിന്തി കൊച്ചിമലയാള ഭാഷാപരിഷ്ടരണക്കമ്മിററിയില്‍നിന്നു

ഒരു ലഹുവ്യഖ്യാനത്തോടും പ്രസ്താവനയോടുംക്രടി പ്രസിട്ധപ്പെടുത്തുന്ന ളു്‌.

ത്തായ.

ശ്ര്രാമവമ്മഗ്രന്ഥാവലി

ചാണക്യസുത്രം

കി ളു।ി പ്പാട്ട്‌. ശു ----- കൊച്ചിമലയാള ഭാഷാപരിഷ്ഠൂരണക്കമ്മിററിയില്‍നിന്നു

ഒരു ലഘവ്യാഖ്യാനുത്തോടും പ്രസ്താവനയോടുംക്രടി പ്രസിദ്ധപ്പെടുത്തുന്ന തു്‌.

--8---. കോപ്പി 500. [നിം പി

27 റല പ വന മമാ ഡാന ദ്ധ നം ന്ധം

പകദ്ുവകാശം

കമമിററിക്കുമാത്രം രം

പ്രസ്മാവന.

ജനങ്ങറ്റടെ നിത്യപാരായ ണത്തിനുപയുക്തങ്ങളായേ വിഷയങ്ങളാണു പുരാണഗ്രന്ഥങ്ങഥം. പണ്ധിതപാമര സാധാരണമായ ലോകത്തിനു പൊത്തുാവ രസപ്രുദമായ ഒരു കവയാണു സംഗിതം. ഇര രണ്ടുസംഗതികളുംക്രടി ആലോധിപ്പിട്ടായിരിക്കാം ബുദ്ധിമാനായ എഴുത്തപ്ലുന്‍ പുരാണഗ്രന്ഥങ്ങളെ കിളിപ്പൂട്ടാക്കുവാ൯ നിശ്ചയിച്ചത്‌”, താളമേള അമൊന്നും ശ്രടാതെ അല്പം സംഗിതഭംഗിയോടു ഷ്രടി വായിപ്പാന്‍ വളരെ പ്രാകത്തിലു്ള. കിളിപ്പാട്ടരീതി വായനക്കാരേയും ്രോതാക്കമ്േയും രസിപ്പിക്കയും ലയിപ്പി ക്കയും ചെയ്യുന്നതാണല്ലൊം

മനുഷ്യര്‍ കിടി (തത്തുകളെ പിടിച്ചിനക്കി സംസാ ഭിപ്പംന്‍ പഠിപ്പിച്ചാല്‍ തേ പഠിപ്പിച്ചപേംലെ സംസാ രിക്കും എന്നാല്‍ അന്റ്‌, അവ. ചിലക്കുന്ന ശബ്ദുംപ്യോലെ ജല്ലാതെ മനുഷ്യര്‍ സംസാരി സപോടല വള്്റ്വൃക്തി യോടുക്രടിയായിരിക്കയില്ലഃ മനുഷ്യ തങ്ങളുടെ തള്ളിലുദി ക്കുന്ന വിചാരങ്ങളെ വിവക്ഷ: നമ്സാരമായി അമ്മുന്മാരെ ഗ്രഹിപ്പിപ്പാ൯ ഇരശ്വരദത്തമായ ഭാഷയും അതിനില്ല എന്നാല്‍ അതിനെ പഠിപ്പി പ*പാലെയുമ്ള. ചില സംഗ തികമെ അതു ശബ്ദിക്കുമ്പോഠം, ശിതുക്കളുടെ അവ്യ! കയവണ്ണരമണീയ"ങ്ങളായ (വചപ്പവൃത്തി'കളെ കേഠംക്കു സ്പോഠം അവരുടെ അ പ്പുനമ്മമാര്‍ “അച്ച, അമ്മ, കാക്ക പുല്പ' എനെ. ക്കെയാണ്‌ ആ ശിഗ്രുക്കാം പറയുന്നത്തു്‌* എന്നു തങ്ങളുടെ ഇപ്റുധീനമായി സമംല്പിച്ചു രസിക്കുന്നോതു

പൊലെ കിളിക്ടെ ശബ്ദങ്ങളിലും മന്ഷ്യർ സങ്കല്പശ ക്തികൊണ്ടു രസിക്കുന്നു. അതുപോലെ പൂവ്യകവികളായ ലാല്ലീകി, ല്യാസന്‍ മുതലായേവര്‍ അവരുടെ ദാഷനില്‍ പം. യു തുണ്ടാക്കിയിട്ടള്ള. പുരാണങ്ങളെ ഒരു മ ലയാളിയായ താ൯ തനെറ ഭാഷയില്‍ പാടുന്നു. തുക്കായ്യയ ത്തില്‍ തനിക്കളമള ചുമതല ഒരു തത്തക്കുമ്മ തുപോലെ മാ ത്രമേയുള്ളു. ത്രോതാക്കാംക്കാകട്ടെ തത്ത സംസാരിക്കുന്ന തു കേഠംക്കുമ്പോഠം എന്നപോലെ തന്െെറ ഈ ത്ൃതനവ്ര യോഗമതിലും, അപൂദ്യത എന്ന ഗുണം നിമിത്തം ഒരു കൌതുകമുണ്ടാവാനവകാശമുട്ടെല്ലെൊം ഈയ യുക്തിയോടു ്രടിയായിരിക്കാം ബുദ്ധിമാനും വിദ്വാനും സരസനുമായ ൭ മഫാകയി പുരാണകഥകളെ കിളിപ്പാട്ടാക്കിയത്ു.

അല്ലെങ്കില്‍, ആടികവിയായ ഗ്ര്രീാല്ലീകിമഫഷി തെറ ആദികാല്യമായ രാമായണത്തെ സ്വശിഷ്യന്മാരാ യ കശലവന്മാരെക്കൊണ്ടു ഗ്രീരാമമന്‍െറ അശ്വമേധയാ ഗത്തില്‍ ക്രടിയിരുന്ന മഹാന്മാരുടെ സഭസ്റ്റില്‍ മനേഫേര മായി ഗാനം ചെയ്തിച്ചുകൊണ്ടാണു ലോകമ്തില്‍ പ്രകാശി പ്രിച്ചത്‌ എന്നു രാമായണത്തില്‍തന്നെ പ്രസ്താവിച്ചിട്ടു ണ്ടല്ലൊ. അതുകൊണ്ടു തന്‍െറ ആദ്യതൃതിയായ അധ്യാ ത്മരാമായണി ത്തേയും ഗാനരീതില്‍ത്തടന്നെ പ്രകാശിപ്പിക്കു ന്നതു്‌ ഉചിതമായിരിക്കും എന്നു കല്പിച്ച്‌ അങ്ങനെ ചെയ്തു അതിനെ ജനങ്ങാം അത്യാദരപൂവ്ലം സ്വീകരിച്ചു പാടി ൩ ടപ്പാക്കിയതിനാല്‍ കൃതാത്ഥനായ കവി, ഭാരതം, ഭാഗവതം തന്ന ഇതിഫാസപുരാണഗധ്രന്ഥങ്ങളെ രാമായണത്മതേ ക്കാഠം ;അധികം ഗാനരീതിവൈചിത്ര്യത്തോടുക്രടി നാട്ട കാരുടെ പാട്ടിലാക്കിത്തിന്ത ഏന്നും വിചാരിക്കാം, അ തു” എങ്ങനെചെകമിലും ഇരിക്കട്ടെ.

“എഴുത്തന്‍ പാട്ടു'നടപ്പില്‍ വന്നതിനുശേഷം ഏത്ത കഥയും കിലിപ്പാട്ടുരീതിയിലാക്കുവാന്‍ കേരളീകവികലകക്ക'

ഒരൌത്സുക്യം പഭ്ധിച്ചു. ആ ഈത്സുകൃത്തിന്‍െറ ഫയമാ യിട്ട്‌ ആ ഏനത്തില്‍ അനേകം സന്തതികളുണ്ടായിട്ടുണ്ടെ കിലും, അതിലൊന്നിനും ആ അചപ്പന്‍െറ അച്ചിന്‍െറ ഗുണം കാണുനില്ല. ഇത്തരമത്തിലൊന്നാണു” “ചാണക സൂത്രം" കിളിപ്പാട്ട്‌. ഇക്കഥയില്‍, സ്റ്്ര്ലോകത്തിന്‍െറ പ്രവേശമെന്നല്ല പ്രസംഗംപോല്മില്ലാത്തതിനാല്‍, വിദ്യ ത്ഥികഠംക്കു വിരുദ്ധമായ ശൃംഗാരരസത്തിന്‍െറ സ്സ്റശംത ഒന്നയില്ല; ഇതു നിമിത്തം ഈ ഗ്രന്ഥത്തിൽന്‍റ പല ഭാഗ അ്അറംക്കും പാറ്യപുസ്തകങ്ങളില്‍ പലപ്പ്യോഴും ധാരാളം സ്ഥാ നം കിട്ടാവള്ള തുകൊണ്ട്‌ ഇതിനു നല്ല പ്രസിദ്ധിയും പ്രചാ ഭവുമണ്ടായിട്ടുമുണ്ടു'.

*പഖെതന്ത്രം' കിളിപ്പാട്ടും ഏകദേശം ഇതുപോലെ തന്നെയുള്ള, മറെറാരു ഗ്രന്ഥമാണ്‌. ചാണക്യസൂത്രത്തി ലെയും, പഞ്ചതന്ത്രത്തിലയും പ്രമേയം നീതിശാസ്സര, (അ ത്രശാസ്സ്ര) സിോന്തങ്ങളെ പ്രയോഗം കൊണ്ടു അനുഭവ പ്പെടുത്തുക എന്ന ഒന്നുതന്നെയാണ്‌ ത്േയിലും അവയ തമ്മില്‍ അല്ലം യൃത്യാസമുണ്ടു. ചാണക്ൃയസൂത്രത്ത്‌' ലെ കഥ വാസ്ത്രവവും മറേറതു കവികല്ലിതവുമാണട്‌. ഒന്നാമ ത്തേതില്‍ അമ്ഥേശാസ്രുപണ്ഡിതനായ ചാണക്യന്‍ എന്ന ബ്രാഹ്മണന്‍, രാജമാജസഗുണസയ്പന്നന്മാരും അധമ്മിഷ്ഠ ന്മാജുമായ കസുമപുരമ്തിലെ ക്ഷ ത്രിയരാജാക്കന്മാരെ നീതി തന്ത്രനൈപുണ്ദംകൊണ്ടും ബുദ്ധിപ്രഭാവംകൊണ്ടും കല്ല മ്തോഴേ മുടിച്ച്‌, ഞ സ്ഥാനത്തു ബുദ്ധിമാനും സത ഗുണയു ക്തമായ ഒരു ശുദ്രനെ പാഴിച്ചു രാജ്യത്തെ നിഷ്ഠ ണ്ടകമാ ക്കി പ്രകൃതികളെയും രാജാവിനെയും രഞ്ജിപ്പിച്ചു എന്നുള്ള. കഥയാണു വിഷയം. രണ്ടാമത്തേതില്‍ സോമശമ്മാപെന്ന ഒരു "ശാസ്ത്രി ബ്രാഹ്മണന്‍? പാടലിപൃത്രത്തിലെ സുദശന രാജാവിനെറ പുത്രന്മാരെ ആവമാസം കൊണ്ടു 'സല്‍കഥാ കഥനമെന്നു കോരു മാറ്റുന്തുടെ' നീതിശാസ്ത്ര ളെല്ലാം

പഠിപ്പിച്ചു പ്രകാരത്തെയാണു്‌” പിഷയീകരിച്ച്‌ ടു. യ്‌. ചാണകൃസൂത്രത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളെല്ലാം വാസ്റ്റേവ മനുഷ്യര്‍തന്നെയാണ്‌. അവര്‍ നീതിശാസസ്ര്രാകതങ്ങളാ യ സമോല്ലപ്പായങ്ങളെയും സന്ധ്യാടിനയങ്ങളെയും പ്രയോ ശിച്ചു കായ്യം നിവ്യഫിക്കുന്നു; പഞ്ചതന്ത്രത്തില്‍ സിംഫറ്ൃ ഷാഭികള്ടം കാകോലൂകാടികളുമായ തിയ്യയഗ്‌” ജന്തുക്കളില്‍ നുഷ്യ്യധമ്മം ആരോപിച്ച ഫലസിദ്ധി വരുത്തുന്നു. ചാണ ക്യസൂതം പായിക്കുന്വോറം, നീതിരത്ത്ര നി്്നാതനായ ചാ ണക്യനെറ ബുദ്ധികെൌയശലവും, സചിവായത്തസിദിയും, ധീരശാന്തനുമാധ ചന്ദ്രഗുപ്ൂന്‍െറ ധൈയ്യ്യസ്ഥെയ്യവില്യയാടി സ്വാമിഗുണങ്ങളും, യന്ത്ര ന്ത്രൌഷ:ധാദികടിലതന്ത്രങ്ങളു. ണ്ടെതിലും, ദീഫശിത്വം, സ്ധകവദശ്ധ്യം, മിത്രസ്റ്റേഹം, സ്ഥിരോത്സാഹം, സ്യാതിശായിയനേ സ്വാമിഭക്തി മുത ലായ അമാത്വരാക്ഷസനെറ മന്ത്രിഗ്ണങ്ങള്‍.:, പരാത്ഥ ലോഭം നിമിത്തം അകായ്യം പ്രപത്തിച്ച്‌ ഒടുധില്‍ അത്തു കൊണ്ടുതന്നെ ആയ്മയാശാ അനുഭവിച്ച പല്യതരാജാക്കു ന്മാരുടെ ബുദ്ധിഫീനതയും; പ്രതിയോഗിയുടെ ശക്തിയറി യാതെ ദുബ്ബലനായ മലയകേതുവിന്ു സഹായിപ്പ്യാന പു പ്പെട്ട്‌ ആപത്തിലകപ്പെട്ട ചിയ്രവമ്മാഭി പത്ച്രാജാള്‍൭ ന്മാരുടെ അസയ്ഖ്വ മ്യടാരി പേവും, തന്‍െറ സവ്യസ്വവും പ്രാണനും നശിച്ചാലും വിശ്വസ്തതയ്മു്ചം മിത്രധമ്മത്തിനും ഭംഗം വരുത്തുന്നതല്ലെന്നു മ്മ സ്ഥിരനിശ്ചയത്തില്‍ നിന്നി ഉകാത്ത ശ്രേഷ്യിച്ചവരനായ ചന്മനദാസന്‍റെറ ധീഭോദാ ത്തതയും മഫാമനസ്തൂതയും, ശത്രപക്ഷത്തില്‍ ചെന്നചേ അ സവ്യദക്ൂശങ്ങളും സഫിച്ച്‌ അവക്കു പിശ്വാസം ജനി പ്പിച്ച്‌ അവരുടെ ഹൃദയം കര ന൯ അവസരംനോക്കി ചാ. ണക്യന്ൊ ഉപദേശജളെ പ്രദയാധിച്ചു ശത്രുക്കളെ തമ്മി ല്‍ ഭേടിപ്പി ച്ച്‌ അവരുടെ ബം ക്ഷയിപ്പിച്ചു കാട്യ്യം സാ ധിപ്പാ൯യത്തിച്ച ഭാഗുരായണ൯ന്‍, സിദ്ധാത്ഥന്‍, നിപുണ കനതുന്ദുയക൯ മുതലായ ചാണക്യ പാ ന്മോരുഭട ബുദ്ധാ വി

5-5,

ലാസവ്യാ ചാണക്യഭന്‍റ വിജയത്തിന്‌ ആട്പംമുതൾ അ വസാനുവേരെ സഘായിച്ചു ചാണ ക്ൃതുഖ്യനും ക്ഷച്ണക ചേഷധാരിയുമായ ഇന്ദ്രശമ്മാവെന്ന ബ്രാശ്മണന്‍റെറ കുടി, ലതന്ത്ര കളും, അതാത വസരത്തില്‍ പ്ര യ്ൃക്ഷമായി കാണു ന്നതു ചാലെ നമുക്കനാമചം വരുന്നു,

എന്നാല്‍ പഞ്ചതന്ത്ര ത്തില്‍ നിന്നാകട്ടെ, കഥാപായ്രു അഭൂ.ടെ സ്വഭാവം കവിയുടെ കല്പയനാശതിയാകുന്ന കണ്ണാ ടിഴില്‍ പ്രതിഫലിച്ചിട്ട്‌ അതി ല്‍നിന്ന്‌ ഒരു മയാഗ്രാ ഫിയന്ത്രംകൊണ്ടു മായയെടു ത്തു കാണിക്കുന്നത്ുപോല യോ അല്ലല്‍ അതില്‍സിന്ന്‌* ഒരു മറികൂടി മറിഞ്ഞു ബയ്‌സ്ത്ലോപ്പുകളിപോലെയോ ആണെ നമുക്കനവം വരു ന്നത്‌.

ചാണക്യസൂയ്രത്തിലെ കഥാ പസ്തൂവിനെ ഗ്രീമത്ഭാഗ പതം ഒ്വാദശസ്ത്യന്ധം ഒന്നാമധ്യറയ ജില്‍ കലിയുഗത്തിലെ രാജാക്കന്മാരെ കുറിച്ചു പറജുന്ന ഭാഗത്തു സുചിപ്പികടയും ലിച്ണുപുരാണത്തില്‍, സാമാന്യ വ വരിക്കയും, ഏകദശം ഞാതുരപാലെരുന്നെ മ:ത്സ്യം വായവ്യുമയ ബ്രഹ്മാണ്ഡം ഈ പു ഠാണങ്ങളില്‍ പ്രസ്താധിക്കയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്‌. സേമ ദേവഭട്ടവിരച്‌ തമായ 'കഥാസർത്സാഗരം" ഏന ഗ്രന്ഥ ത്തില്‍ കഥാപീഠലംബകം അഞ്ചാംതരംഗത്തില്‍ ൧൧൮ 2 തത ൧൨.൪ വരെയുമ്ളു ഗ്റ്രോകങ്ങളെക്കൊക്ട്‌ ഈ കഥ സഗ്രഫിക്കപ്പുട്ിടിക്കുന്നു: വിശാഖ്(ഭത്ത)ദേപകവിയുടെ കൃരമിയായ “മുദ്രാരാക്ഷസാം"” എന്ന സാസ്‌ കൃതന്വടകവും ഈ കഥയെ വിഷയീകഠിച്ചുചച താണ. ഏന്നാല്‍'ചാണക സൂത്രം" കിളിപ്പാട്ടിന്‍െറ നാലാപോടം മുരല്‍ക്കുഛു കഥ മാത്രമ ആ നാടകത്തിലുട്ളു,. നന്ദ മെയമ്യേന്മായടെ തത്ട വവും അവര്‍ തമ്മ ലുണ്ടായ വിരാധവും നന്ദ്മാർ മെ ന്മാരെ ചതി ലായി കഖ്ലറയ ലടച്ചു കൊന്നതും, അപ്ല്ു നെറയും സോദരന്മാജടെ ധും ചാവരുധംപ്പകാരം ചഡ്ര

റ ഞ്ജ

ഗുപ്പന്‍ നയുന്മാരോ$ പ്രതികാരം ചെയ്താന്‍ ശപഥംചെയ്തു ജീപിച്ചിരുന്നതും, ചന്രഗുപ്ലൂനു ചാണക്യസംഗമം ലഭിച്ച തും, നന്മന്മാരാല്‍ അവമാനിതനായ ചാണക്യന്‍ നന്മവം ശരധിനാശംചെയ്ത്ു തല്‍സ്ഥനേന്തു ച്ദ്രഗുപൂനെ അടിഷേ കം ചെയ്യുന്നു കൊന്നു പ്രതിജ്ഞചെയ്തുതും, ക്ഷപണകാടി ചാധന്മാരുടെയും പറ്പൃതകാട്‌ ബലവാന്മാരായ ബന്ധുക്കളു. ട്രെയും സഫായം സയ്മാടിച്ചു സന്ധിവിഗ്രഫാദിനെയങ്ങളും സാമഭാനാല്ലുപയേങ്ങളും പ്രയോഗിച്ചു നന്ദവംശവിനാശം ചെയ്തു ചാണക്യ ന്ദ്രുപൂന്മാര്‍ തീസ്ണ്ണപ്പതിജ്ഞാത്്റവന്മാ രായതും, ചാണകുസ്ൂത്രത്തിന്‍െറ ആദ്യത്തെ മൂന്നു പാദങ്ങ ളിലടങ്ങിയ കഥകളാണ്‌. അതൊന്നും നാടകത്തിലില്ല. ന ന്3ന്മാദടെ പൂദ്യമന്ത്ര യും നീതിശാസ്രരലിദ:ശ്ധനുമായ രാ ക്ഷസാമാത്യ൯ നന്ദ മയ്യയന്മരേടെ യുധ്ധ.്തില്‍ മിക്കാ തെ ശേഷിച്ചിരുന്ന; അയാം കൌടില്യനന്‍െറ നീതിതന്ത്ര ദ്ല്ത്താല്‍ സുരക്ഷിതനായ ചന്രരഗുപൂനെ വധിച്ചു പകവി ൭വാ൯ തരംനോക്കി പ്രനത്നംഗ്കുടങ്ങി ബുദ്ധിമാനും ഗുണ ഇഞ്ഞനുമായ വിഴ്ഥഗുഹനാകടട്ടെ ഇത സ്വാമിഭക്തനും നയ കോവിഒനുമായ ഇഡ്യ്യാളെത്തന്നെ ഒററാനായ കാട്ടാനയെ പ്പോലെ കേടുതുട്ടാതെ പിടിപ്പിണക്കി മന്ത്രിസ്ഥാനത്തു ക യ ററിയെഴുന്നള്ളി പ്യാലേ ചന്ദ്രഗുപ്ത ലബ്ലപ്പതിഷ്ഠനാക യുള്ള വെന്നു നിശ്ചഡിച്ച്‌ അതിനുമു, കുഴികളും തയാറാ ക്കി; ഒടുവിൽ കൌടില്യ യിപ്ര൯ രാക്ഷസാമാത്യനന്‍െറ സ വൃതന്ത്രജ്ളേയും നിഗ്ശശേഷം നശിപ്പിച്ച്‌ അടിയവനത്തു ത നെറ വശംവദനാക്കി അദദ്ദഫലത്തക്കൊണ്ട്‌, അതുവരെ താന വഹിച്ചിരുന്ന ചന്ദ്രഗുഫ്ൂന്െറ മന്ത്രിപദമുദ്രയായ ഖാളെപ്പിച്ച്‌ അസ്വോസ്യമുണ്ടായിരുന്ന വൈരകാലുഷ്യക ഉങ്കമെല്ലറം കഴ്ഞ്ഞു കെ കഴികുകയും ചെയ്തു. ഇതാണു മു്യാരാക്ഷസനാടകത്തിലെ കഥരേസ്ത്ു.

ചാണകൃസുതം കിളിപ്പാട്ടിന്‍െറ മൂലം മുദ്രാരാക്ഷസ നാടകുമാണെന്നു നിണ്ണണുിപ്പാ൯ വേറേയും ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ട്‌.

7 ം

ത്സ്വാടിതദ ധിരദശോതിതശേന്നേശോരാം

സന്ധ്യാരുണാമിവകലാം ശശലാങ്മനസ്യ

ജുംഭാവിദാരിതമുഖസ്യമുഖാല്‍ഡ്റ്റരറമിീം

കോഫഷ്ല്മൃമി പ്ലൃതിഫരേഃപരിഭൂയദംഷ്‌ ടാം? എന്നിത്യാടിയാ.ി ആ നാടകത്തിലുമ്മ പല ശ്ത്രോകങ്ങളു. ഭേയും നേര്‍തജ്യമ,

ട്ദ്വിരദപരരുധിരകത്സേകശോണാജചാല്‍

തെളിപിനൊടു സന്ധൃക്കരുണയായ്യിന്നുന്ന

ശിശികേരമഫിതകലയെന്നപോലേയൊരു

സിംഫവടനത്തിലുക്കെൊരുംഷ്‌ ട്യെ

പരിചോടപറിച്ചുകൊണ്ടി' ഒുപോന്നീടുവാന്‍

പരാരതിലേവന്‍ിനയ്മുന്നതോചനീ?” ഇങ്ങനെ കിലിപ്പാട്ടില്‍ കാണാന്നുണ്ടു്‌. അത്ത മഴുവന്ുമ്ധരി ച്ചാല്‍ ഈ പ്രസ്താവന ഗദ്യപദ്യങ്ങളും കിഭള്പ്പാട്ടും ക്രടിക്ക ലന്റ ഒരു മിന്ത്രനാടകമാഷിത്തീരും.

4ചാണകൃസൂത്രം' എന്ന്‌ ജര ഗ്രന്ഥത്തിനു പേരു ക ല്ലിച്ചതാരാണെന്നും എന്തു നിമിത്തമാണെന്നും തീഷ്്പ്പെട ത്തുവാൻ വഴി കാണുന്നില്ല. ഗ്രന്ഥകാഠന്‍ ഓരോ പാദ അഭൂ.ടെ അവസാനത്തിലും “ഇതി മുദ്രാരാക്ഷസേ-_-നവന അഓാഭിഷേക- നവനന്ദവധ-- രാക്ഷസമലയകേതുസംവാ ഒ-മോജസവഞ്ചന--നാമഗാനവി ശേഷസ്സമാപൂ??” എന്നാ ണു ചേര്‍ കൊടുന്ത്ു കാഗ്നന്നതുളു്‌. 'സൂതരം' എന്ന പട ത്തിനു “കൌശലം” എന്നു നാടോടിദാഷയില്‍ പ്രസി മായ അത്ഥത്തെ പുഴസ്തരരിച്ചുകൊണ്ടു്‌ അ്യാചീനന്മാരാ യ ഗ്രന്ഥമെഴുത്തുകാമരാ അച്ചഭിക്കാരോ തട്ടിപിട്ടതായിഴി ക്കാം ഈ പേര,

അല്ലെകില്‍ ജ്യെതതിഷം, വ്യകേരണം മുതലായ ശാസ്ത്രഅറംക്കു ജൈമിനി,” പാണിനി" മുതലായവ ആടെ സുൂത്രഗന്ഥങ്ങു മമ തുപോലെ പ്രസിദ്ധമായചാ ക്യമറ അത്ഥശാസ്ത്രത്തെ നീതിസൂതരം ഏന്നു ചില

ക ളി

പണ്ഡിതന്മാര്‍ ല്ൃഡഫരിച്ചുവരാവമമ തകൊണ്ട്‌, പക്ഷേ ൬ ഗ്രന്ഥം ഇതാണെന്നു ഭൂമിച്ചു വേഭറ ചിലര്‍ ചാണകൃ സുതം എന്നു പേര്‍ പറഞ്ഞു തുടങ്ങിയതോ എന്നും ശജ്‌;! പ്പാന്‍ അവകാശമില്ലായ്ക്യില്ലു. “അല്പക്ഷേരമസന്മിശ്ധം സാരവദഭ്വിശ്വതോമുഖം, അസ്സോഭമനവദ്യം ച സൂത്രം സു തൂവിദോ വിദുഃ" എന്ന അഭിധാനപ്വകാരമുള്ള ലക്ഷണങ്ങ ക്കൊണ്ടു ചാണക നെറ അത്ഥശാസ്രത്തിനു 'നീതിസൂ ത്രം" എന്ന പേര്‍ കൊടുക്കുന്നതില്‍ ട്ടും ആരസാംഗത്യമി ല്ലെത'ലും, നമ്മുടെ പ്രമൃതഗന്ഥത്തിനു മുദ്രാരാക്ഷസം" ഹൃനന്നു കവി കല്ലിച്ചിട്ടുജ്ള പേര്‍തനൊയണേ യുക്തമായി തോന്നുന്നത്തു്‌. പുസ്ലകപ്ര ചാരത്തിനു വൈഷമ്യം നേരിട്ട കിലോ എന്നു ശച്ചു്‌, തല്‍ക്കാലം പഴയ പേരിനു യാ തൊരു മററും ചെയ്യുന്നില്ല.

ചാണക്യ വാഗുപ്ന്മാരുടെ കലേത്തെപ്പുററി നമ്മു ടെ പ്രമാണഗ്രമ്ധത്കള ല്‍ സ്ത്്ൂമായിട്ടൊന്നും പറഞ്ഞു കാ അന്നില്ല. എന്നാല്‍ വരഫ്ഥേമിചഥിതന്‍െറ “ബ്ലേഫജയാതകം? ന്നു ഫോരാശാസ്രത്തില്‍ ആയുദ്ദായാവ്യോഷത്തില്‍ (ആയു ദയം വിഷ്ണുഗുപ്ലോ/പിചൈവം ദേവസ്വാമീ സിദ്ധസേന ബവ ചക്രേ'എന്ന പദ്യംകൊണ്ടു വിച്ലഗുപയൂന്‍ (ചാണക്യന്‍) ജ്യെതതിഷതന്ത്രത്തില്‍ ഒരു പൂദ്യാ ചാദ്യ്യനായിരുന്നുവെന്നു പാറയപ്പെട്ടിടിക്കുന്നതിനാഷ, പിഡ്ല്ുപ്പൂന്‍ വരാഫമിഫിര നേക്കാറം പ്രാചിനനാന്നെന്നു സ്തൃഷ്ഠുമാണല്ലൊ, ഇനിയൊ അ രണ്ടാംതരം ധെളിവുക്രടിയുണ്ട്‌ം ട്‌ അകാമേതിവാൈ്യവ വസതിം വസുസമ്പദാം സ്വലാ" ദിഷ്ഠന്ദവമനം"കൃത്വേ*"വോപനിപേശിതം." (മാരസാഭവം സലം 6. ഗ്ല്രോക 37) മേലെഴതിയ ഗ്രോകത്തില്‍ ഉദ്ധരണ ചിഹാിട്ട കാണിച്ചി ക്കുന്ന പദങ്ങാം കെരടില്യന്‍െറ നീതിശസ്ത്രത്തില്‍

തചുധ്യനഭൂതപുഠും വാജനപദം പരദേശാപവാട്ടേനു സ്വനദശാഭിഷ്യന്മവമനേന വാ നിവേശയേസ.ം” മന്ന സൂ ത്ര്തിലും കാണുന്നു. ഇവിടെ ശാസ്രരകാരവ ചനത്തെ കവി സാഗ്രാറി പ്രതോ കുവിപ്രയോഗ.ത്തെ ശ സൂകാര൯ അനു പദിച്ചതോ എന്നു്‌ 'ബീലാങ്കന്യോയേന? ഒരു വാമേങ്ങിന വസാമുണ്െം ലും ശാവ്ര്യചചസിധേമായ സാക്കേതകും ൫ ത്തെ കി പ്രയോഗിച്ചതാഞൊന്നു ലിധിപ്പാനാണ്‌ അധി കരം സ്ലരാനം കാണുന്നയ്ക്ക്‌. അഞ്ജനെയാണെ ദില്‍, കൌടി

ലയിന്‍ കാള്‌ ദാസനേക്കാഠം പ്രാചീനനാണെന്നു സി മാഷന്നു. [

കാട്ട്‌ ദാസനെയം വരാഫഹമിഹിരഭനെയം “ധന്വന്തരി ക്ഷപ ണക" ഇനി പദ്യംകൊണ്ടു വിക്രമാടിന്്യസദസ്യ ക്മാരായി ഗംണിച്ചിട്ട തു ശര!യാണെ്്‌ലുമല്ലെ്കിലും, ലാ ണക്ൃന്്‌ ഇവരിലെല്ലാര ലും കാരണവസ്ഥാനമുണ്ടെന്നു തെ ഭിയിക്കാന്‍ മേഖഴച്തിയ ഫോരാകമാരസംഒവദ്്്ോകങ്ങാം, തിയാ കുംമന്നുമയോന്നുന്നു. പോരെങ്കില്‍ പ്രാചിനചരി

താന്വേഷണം ചൊട്രുന്ന പണ്ഡിതന്മാരുടെ നസ്ലജാതക ഇിമ്മാണക്രിയയെത്തന്നെ ശരണം പ്രപിഴക്കണ്ടിവരും.

ഇന! ചാണക്യസൂത്രം കിളിപ്പാട്ടിന്‍െ കത്താവിനെ ക്ഷറിച്ചാണ്ട" ആലോചിക്കേണ്ടത്‌. ഭാഷാചയിത്രത്തില്‍ ചാണകൃസൂത്രവും, പഞ്ചതന്ത്രവും, കുഞ്ചന്‍നമ്പ്യാരുടെ പേ ഭില്‍ റജിസ്തുര്‍ചെയ്തുയും, ഗതാനുഗതികന്മാരായ പലരും അതിനെ കണ്ണടച്ചു വിശ്വസിക്കയും ചെയ്തിട്ടും. എ, ണാല്‍ നമ്പ്യായടെ പഞ്ചതന്ത്രം, നള ചിതം മുതലായ കി ളിപ്പാട്ടുകളും ചാണക്യസൂത്രവും തമ്മില്‍ തതേതമ്യപ്പെട ഭത്തണയമന്നുമമു വിചാരത്തോടുക്രടി അവയുടെ രചനാഗു നേശ്മളെയും, കവിയുടെ മനോധമ്മ പ്രകടനങ്ങളെയം, സ്൯ ഗ്രബം പരിശോധിക്കുന്ന ഒരു ഓഷാസാഫിതയ രസികന്മ്‌

ക്വാണക്യസൂതവും പഞ്ചതന്തരവും സഹോദരങ്ങളാണെന്നു കറവാ൯ ധൈയ്യമുണ്ടാകുമെന്ന ഭതാന്നുന്നില്ല. രണ്ടു [

-ം 10...

ഗന്ഥങ്ങളുടെയും ആരം , പാട പുനിെന്ത പുരത്തെ

കറ വം നഡില്‍നിന്ത തമന്ന മാ. പ്ചതന്ത്ര

ത്താ 4പടേധാധരിമാക്ട കേള സ്യേധയഥം ഏന്ന തു ടജിയുക്ള പതിന്നാലു വരികകാണ്ടെ വിയ്മെഴുതി പാ യനുശ്കാരെ കാഞ്തിപ്പിഷികന്നേ പാടലീപുതരതതെമന്നെ ചാണക്യസുര്രന്തില്‍* എതി ലാ ന്മകിനിതന്നടെതീരത്ത മ." തുംഗമായെയപുരം പു രണ്ടു വരി കൊണ്ടു വൃക ന്‌ കടന്ന തനയം കരി മുട വ) നാശഷത'യിലുഷമ ദാരിദ്ര 4 ഫൂതു തഞ്ഞമെന്ത പല്‍ ച്ചെറ്വ സ്പാവയ്തലന്ന വിളി ച പറയുന്ന പാ തോന്നും: അാം:ത്മറര കടമ്പാലും അങനെ തമന്ന. കോ പാത്ര അട വ'ഖാരമ വാക്ക, പവി, ജട യില തന്മഡയ ത്വ.കൊണ്ടു പയനത്തരകരക കാര ൩ .ഹം. കരക. രൂ മന മുതലായ തിയ്യ ജന്തു ളെ (പോകധമ്മമമ്മചടിക കം സഹൃദയശേഗന്യന്മരേമറയ ലി റ ഒ ഭായു ക്ത്തെക്ക ഒരു സ്വാനത്ത്‌ന ..കാശിം ഉക്കിത്തിറ്തിരിക്ക്‌' അ. നേദിച്ച്‌, ചരണക്യസൃതകാരന്‍, അത രാഷ ന്മ രായ കഥാപാത്ര അമു രാരോ കാട്ട നി ഹിപ്പി ന്നതും സക്സ്സുകളി കന പാവ രര നോ ഈവരുരട മൃഗ.റം, പാതകം മുതവായ മ പധന്നേ

ഞ്3ദ്റെറെറെണ്ടു വില അന്തപ്രന്ാഗ അം ചെപ്പി ന്നെ തിദനചററം ധിദശഷമായ ത്താന്നുന്നല്പ.

ഇഡി ക്ട കികികളുടെയും പാട്ടിന്‍െറ രീി നോ ക്കിയ മും വഖിമ അന്തരം കാനാ. ഒര" സരസ വധു

ര്യം, സാ വാഫിയു മാണ്ട്‌; മററു ദത പരുഷവും ക്രമം: അ. പഞ്ചയന്തര കിലെ പ്രാ ഡാനുപ്പാസാദി ശബ്ദ വത യ ണിയടയും നിര്‍ജ്‌ത്ധി ഡഫ പരിയായ

രചന പാര യു യ: കമായപപോമും ചരേ്ചസ്മ ത്തില്‍ ഒഠടത്ു്ുാ ചാണ്ട. ചില്ല. സാധ രണ ഭാഷാംവികാം അ

ലാടം വിധവൊടും പരിചൊടു മുതലായ പടമ്മെ പാട

ടം 11

പൂരത്തിനും പ്രാസത്തിനും വേണ്ടി പ്രനോഗി മോറ്മത്ു പോല ചാനുഷയസൂതകാടന്‍ “കസ പൊട" എന്ന പദ ത്തെ കനിപില്ലാതെ അ ഡഥത്തു പ്ര ലോഗ ചില്‍ ങന്നതി ന കണക്കില്ല. പഞ്ചതന്ത്രം കിളി ംാട്ട്‌ ൯ നമ്പ്യഠാടെത്ു ള്ള ലുകമിലുഷ്മ മപോലവതംന ഫലിതം ഗ്ഞാം ആ വിടവ'െ കാമ്മാശണ്ട. ചാക്യാര്‍കൂത്ത്‌ പനഷന്ഥംപ റയുന്ന ഘദ്ടത്തില്‍ പ്രോഗിക്കാവ. രാജ:സവകന്മാരു ടെ കപടതന്ത്രങാം മിതം നമ്ധ്യാര്‍ അറേഷതിനെറ പഞ്ചതന്ത്ര ബിര്‍ പലടുന്തും സന്ദര്‍ ന്തിന്ന തകവന്ന്റം ൮ യോഗിപ്ചിട്ടണ്ടു്‌. നന്്യാക്ട സഹജമായ ഈ വക ലോകമ നുകരണ ധരയൊന്നം ചാണ്യസതുന്തില്‍ കുറണ്മൌ പാലു മില്ല. നമ്പ്യാത്ഭ്‌ കൃതിക കല്യ നമാനമായും, പ ബത യില്‍ സപിരേഷ രും കാന “ചെമ ട്ടിക്ക? “കബ്ഭ്ളിക്ക'. 'കൂരദ്ധ്വമാക്കുക' രായ ശൈധിക ളും “ചരി.” “ഗോക്കടെ! 'കളമു ല്പേനിതാകൂവാ" “വമ യം" നവതി ദേശ്യഭാഷാപ്ുറയാഗ ളം പാണകുസ്യ തത്തിഴിപു. എന്നാര്‍ ദണ്ഡ പ്ലെടി ദ ദണ്ഡാരമള്െ ല്‍ പ്രനറഗം കുണ്മാ൯ു

മ്േന്ത്‌ മ റിലധികം സ്ഥ ഒട്ടു. പെട്ടിക്കു "ഞ്ച" എന്ന വുാമം തൂധിപപേ തൂര്‍ മുത വഭദഥദെട്ടുര ്വയഴകരളപ്പോശ യളിചേ നട പ്ലരമ്പെന്ന ൦ മാന്നുന്നു. ഇതു പാര വേറേയും രഞ്ടു മുന്നു തെക്ിവ്യപ കത സനദ്‌ ശ്യ ഈ ഒമൊററരത്തെദിവു മകൊന്ടു മായം കലി കവിയെ ദേശത്തദയാതീ

ചപ്പടാ കേഷലം പു രമാ ിരിന്തെതല്ല. ഏ കയ്യന വയ്യ ടെ തൂ ദ്യായിട്ടൊരു ൧.2 നപ്പന്ന

ന്‌ [ രം യം കിയ യില്‍ അയ്‌ ഇതടല്ലേന്നു ധി ഖ്വാന്‍ 2൩ ബെ . ഫ്രം തെള്വുതമൂം പ്പു കായി മമ ഞാന വിചാരിക്കുന്നു.

ഇപ്പം ക മൂന്ന . ചാണക്യസൂത്രം ജിക്ചിപ്പാട്ടി നെറ

ടെ 12.

മ്രതികറം പല അവൃരടങളില്‍ അചല്പടിച്ചവയാകയാ൯ അവയുടെ ഒപി വ്യാസത്തില്‍ അസ്പയോസ്സം ചില മേധങ്ങ ണ്ട്‌. വല വം്യജറംക്ക്‌ അത്ഥം മനസ്സി ധവാന്‍ വൈ അമ വരഹതകയ്ുമുമ്മ പദാ തന്നെ ഇല്ലെന്ന! ളൂ- ഈ പ്പൊ കെ ഴ്ക്വാന്‍ എനി.ട കിട്ടിയ പുസ്തക ത്തില്‍ ൮൭൧.:ഖെ ചില സംശ മശ്ങറം സംഭ ചില്ലപ്പ്യാറം ഭവറെ അ കൂടേലിലടി ച്ച കില പുസ്ത കടളെസ്സുമ്പാദി ച്ച്‌ ഒത്തു ംക്കിയപ്പോളാണു്‌ ഈ ല്ൃത്്യാസം പെളിപ്പെ ട്ടത്‌". അതിനാല്‍ അപ്പില്‍ പിഴയാണെന്നുറയ്ക്ാവുന്ന ചിച യ്ൂംിതഞ്ജമെ ഞാന്‍ തീത്തിട്ടുണ്ട്‌. ഇതിലധികം ത്ുദ്ധഭാണെമെയം'ശ ശൂ! യും പഴിക്കവുമുമ്ച ലിലകു യ്യ ല്ൂഗസ്ഥങങം കിട്ടണം. അതിനു തരമില്ലാത്തതു കൊംവു ഒ ഓാഗം നിത്തിവക്കേണ്ടിവന്നു,

ഈ പ്യാഖ്യാനം വിദാത്ഥീകാംക്കക്രടി ആവശ്യമായി രിക്കണമെന്നുദ്ദേശിച്ച്‌ അന്വയിപ്പയാനു പ്രയാസ്മുമമു വഃ ക്ൃ്ടമുടെ അന്വയക്രമവും, സമസ്ത ജളയമെ വിഗ്രഹ വും സമാസവും ചില പദ്ങംക്ക്‌ പര്യായം അഭിധര നങ്ങളും ടകാടുത്തിട്ടുണ്ടു്‌. നീമിശാസ്രൂപ്പയോഗങ്ങറം കുട ണി ണ്ടുന്ന .ലട്ടഭ്ലളില്‍ അവയും കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്‌. വ ആതാലത്കാരങ്ങദു.ം പിട്ടുകളഞ്ഞിട്ട്‌ല്ല,

തുഭമസ്ത. കപ്പി ഭാഷപോരിഷ്ണുരനക്കള്ിററി. കാലി പന്ധികക, പ്ലീസ്സ്‌, റ്റ്‌ വപേയ്മകം 1109 മീനം 29൯ കെ. പരമേശ്വരമേേല്‍,

ചാബക്ൃസത്രം കിളിപ്പാട്ട്‌.

നിനി

ഒന്നാംപ്പാഠദം,

പ്വാച്പൊത്തമൊഴിത്ുകുംശാരികത്തരുണിനി ചാലേതമ്പീടുംമധുസേവിച്ചാലസ്യംതീത്തു താലെത്തുംമനമതി ല്‍ മോദത്തെവളത്തുവാന്‍ കാഖത്തെക്കളയാതെചെഠ്യു; പുകവിശേഷങ്ങഥം മൂത്തുനിന്നുപറന്നിആുപോരുന്നനേരം ചാരത്തുകണ്ടവിശേഷജഘറംനിപറയേണം മോടത്തോടതുരനരംനല്ലപൈമിക്ചിപ്പെണ്ണണം ലേദത്തെകളത്തുചൊല്ലീടിനാഠംതെള]ിപോടെ.-- ബുദ്ധി സാമത്്യമില്ല൭ ചാല്ലുവാന നിക്കേത്ും ബുദ്ധിയുണ്ടെന്നാകിലേവാക്കുകംഫലിച്ചിടട ശക്തിയാകുന്നുതെല്ലാംബുദധിയെന്നറി ഞ്ഞാലും ബുധിതാനൊന്നുതന്നെസദിവംജധിക്കുന്നു ബുദ്ധിയുള്ള വര്‍കഠംക്ഷസാധ്ധൃയമല്ലാതെയൊന്നും ഇതരിലോകത്തിയംലില്ലെന്നുനിണ്ണയമല്ലോം ഉത്തമനായുക്ഷെ രു ചറണക।!മഹീസുരന്‍ ബുദ്ധിയാകുന്നശക്തികൊണ്ടുചെയ്യവസ്ഥകറം ഓത്മകാഴെമ്പോഠംചണകാത്മജപ്രയോഗങ്ങറം ഏരയുംച തമത്രേയെന്നതേപറയാവു. ഇഞ്ങിനേക 'ല മകഠംചൊന്നതുകേട്ടനേരം തി്ിനമോദത്തോടേചാല്ലിനാരെല്ലാവരും എന്തിലോദ്യസകകലമാലികേപറകെടോ?! മംഗലനാധുദെളാരുചാണക്യന്‍തനന്‍െറകഥ. ഭൃന്നതുകോക്ളിപ്പൈതലുംകനിവോടേ ഖന്ദി ചൂഗണനാഥ൯തന്നെയുവേോണിയേയും

21

12

ചാണക്യസൂത്രം

തന്നുടെശുരുനാഥന്മാരെയുംവന്ദിച്ചഥ

ധന്ശീലയാമവറംമെല്ലപേചൊല്ലീടിനാഠം:--

ഇക്ഷഥതന്നിലുള്ള നീതികഠംകേഠംക്കുന്നേരം

ചൊല്‍ക്കൊണ്ടനയ അഞന്മാരേററവുമാനന്മിക്കം

ആദരവോടുപറഞ്ഞിടവനെങ്കിയ്കഥ

മോദ മാന്നെല്ലാവരുംകേട്ടുകൊഠംകയുംവേണം:--

എങ്കിലോമന്ദാകിനിതന്നുടെതീരത്തിഒ,ല്‍ തുംഗമായൊരുപുരപോടലിപുത്രമെന്നു

ചൊരപ്പ്യൊങ്ങംസൃപതികഠം.ക്ിരിപ്പറനായുണ്ടായി

തല്‍പുരംപുഷ്ണപുരമെന്നുചൊല്ലുന്നു ജനം ചെയംതിരവനെന്നപോലെയപ്പുരത്തിജ്കല്‍ തിടംംത൯കലജാതനാകിനന്യയചന്‍ സമ്കടഹീനമധിവസിച്ചുമംീതലം മംഗലകീമ്ത്യാപരിപാലിച്ചുപാണീടിനാ൯ സവ്വാത്ഥസിദ്ധിയെന്നുമുണ്ടവനൊരുനാമം സദ്യാത്൨സിഴ്ധിപ്പദനെത്രയുംമഹാവീര൯ രാക്ഷസനെന്നുപേരായുണ്ടവനൊരുമന്ത്രി രാക്ഷസനല്ലമുറവംതൂക്ഷതപെരുതല്ലോ നന്ദനാംമഹിപതിതന്നുടെപത്തികളായ്‌ സുന്ദരാംഗികളായിരണ്ടുപേരുണ്ടായ്ക്കുന്നു പേരതി ലൊരുത്തിക്കുചൊല്ലെഴുംസുനന്മയെ- ന്നാരോമല്‍മറേറവഠംക്കു*പരതു,മുരയെന്നും ഭദ്രധാംസുനന്മതാന്‍ക്ഷത്രിയപുയ്രിതന്നെ ശ്ുദവംശത്തിലുമമ സുന്ദരിമുരയല്ലെറ

നന്ദ നന്മാതഖഭായീലെന്നതുനിരൂപ്ിച്ചാ- ന്ദമുണ്ടായീാലധു്രേപതിതനിക്കുള്ളില്‍

ഏെയാതകഴിവുള്ള,സന്തതിയുണ്ടാവാനെ- ന്നന്തരാചഒന്ീടും ചിന്തയോടിരിക്കുമ്പോഠം ഏത്രയുംതപേബലമുമ്യേമാരുമഹാമുനി തത്ര വന്നി തുനന്ദഭൂപതിതന്നെക്കാമ്മാന്‍

1

14

15

16

17

26

[

ഒന്നാംപപാദം

4 അക്രനുസമനായധിപ്രനെക്കണ്ടുനപ൯ അഘ്യൃപാദ്യാദികളെക്കൊണ്ടുപുജിച്ചീടിനാ൯ മാമുനിപാദംകഴുകിച്ചുനീര്‍ഭകാരിത്തന്‍െറ ഭാമിനിമാരെത്തളിച്ചീടിനാന്‍ഭക്തിയോടേ

അന്നേരമൊരുതുമളി വെള്ള, പോയ്‌ ത്തെറിച്ചിതു

കന്നല്‍നേര്‍മിഴിമുരതന്നടെദേഹത്തിന്മേല്‍ ഖ്വെതുതുമളിസുനന്ദാഖ്യത൯മേലുംവീണു കമ്പിതശരീരയാസ്റ്റന്നിതന്നേരമവഠം

ക്തി കൈക്കൊണ്ടുധഭിച്ചീടിനാഠംമുരതാനും ഒക്തിയെന്നിയേധരിച്ചീടിനാഠംമററവളു.ം ദൂമിപാലക൯തനെറഭായ്റ്മാതുടെദാവം മാമുനി കണ്ടങ്ങറിഞ്ഞുള്ള ത്തിലത്രനേരം ഭദ്രയാംമരതന്നിലെത്രയുംമോദംപു ണ്ടാന്‍ ക്ഷൂദ്രയാംമററലളില്‍ ക്രോധവുംതേടിടിനാന്‍ പിന്നെയത്തപോനിധിവന്നകാദ്യയത്താലുട൯ മന്നപ൯തന്നെക്കണ്ടുപറഞ്ഞുപോയീടിനാന്‍ അക്കാലംതന്വംഗിയായുള്ളൊരുമുരതന്നില്‍ ഉംക്കാമ്ില്‍തെളിവോടുഗര്‍വുമുണ്ടാ്ക്കുന്നു പത്തുമാസവുംതികഞ്ഞുത്തമാംഗിയമേവഠം ഉത്തമനായുള്ളാരുപുതരനെപ്പെററാളല്ലൊ കരീ്യപാനായുക്ളെ ാരുപൃതരനുമഫീപതി മൌദ്വനെന്നൊരുപേരുമിട്ടിതുസന്തോഷത്താല്‍ പുതനദവണ്ടുംകമ്മമൊക്കവെകഴിച്ചുച൯ അന്ൂശസ്പ്യാദികട്ടമഭ്യസിപ്പി ച്ചിടനാന്‍ ലീയ്യവുംവ!നയവുംനയവുമേറിവന്നു വീരനാമവനനുടിനമെസറിഞ്ഞാലും ശൂഠതയേറന്നൊമുമെ തന്യ്യനെക്കണ്ടയ്യപന്‍ ഏറിനമേ... പുനം ക്കുംകാലത്തിര,ല്‍

നാഭിമാരകറണമാചിയസനന്ദയ്്ും ഏവ നമോ. ാംടഗഭാ,മുണ്ടായല്ലോ

ചാണകവസൂത്രം

പ്രേമമുറംക്കൊണ്ടു ചിലരക്ഷകഠം ചെയ്തീഭിനാന്‍ മേദിനീപതിയുടെപത്തിക്കുനിരന്തരം മാസവുംപത്തുതികഞ്ഞീടി നോരന്തരം മാംസപ്‌ ണ്ഡത്തെപ്രസവിച്ച്‌ തുസുനന്ദയും മന്നവനതുകണ്ടടഖമുണ്ടായനേരം തിണ്ണമെരശരിരിലാക്കതുകേഠംക്കാന്്ുന്നു ഖ്ൂപതികലമണിദ്‌'പമേ!മനക്കാദ്ചില്‍ താപമുണ്ടായിടരുതൊധ്ധതുസുതരുണ്ടാം"? വാക്കതുകേട്ടനേരത്തി,ലും സൃപനുമൂമ ൭ ॥ഖമുണ്ടായതേതുംപോയതുമില്ലതാനും യ്രക്ഷമാനസനായരാക്ഷസനതുനേരം കാല്‍ക്ഷണംനിരൂപിച്ചിട്ടിങ്ജിനെതോന്നിബലാല്‍ ഒമ്പതുഖണ്ഡിച്ചുടന്‍മാംസപിണ്ഡത്തേതെല- കൂംഭങ്ങള ദെയകത്താക്കിരക്ഷിച്ചിടിനാ൯ കാലവുംകുറഞ്ഞോന്നുചെന്നപ്പ്യോളൊരിക്കലേ തൈലകുംഭഞ്ജടു.ടഞ്ഞുണ്ടായികുമരരന്മാര്‍ ജാതകമ്മാമികളു.ചെയ്യിതുനരപതി ജാതകൌതുകംവളന്നീടിനാരവര്‍കളു.ം അസ്സ്രശസ്ര്ാടികളുംശിക്ഷിച്ചപഠിച്ചച൪ ശരത്രുസംഫാരേത്തിനുശശ്തരാസ്ക്ന്നീടിനാര്‍ യെരവനംവന്നുപരിപുള്സ്്റമാഷ്‌ ചമഞ്ഞതി-- ഗവ്വിതന്മാരായുള്ള പുത്രരെക്കുണ്ടുപ൯ കന്ത്രികളേയുംനിജപത്രന്മാരെയുംവിളി.- ച്ചന്തികേവരുത്തിക്കൊണ്ടീപണ്ണുമരചെയ്യാ൯ 4കമ്പതുതനയന്മാരുണ്ടല്ലോപുനരിനി- ക്കൊദ്പതി ലൊരുവന്നെദ്രപതിയാക്കിവെച്ചു കാനനംപുക്കതപം൭ ചയ്തുകൊണ്ടെനുമിനം ഉനമെന്നിയേഗതിവരത്തീടുകപവേണം ഖ്വെതുപേടിലാരേവേണ്ടുവെന്നുള്ള തിനി കയ്പമെന്നിയേനിരൂപിച്ചുചൊല്ലേണംനിങ്ങറം

66

0

മന്നാംപാടം

മെൌ്്യനെസ്സറേനാപതിയാക്കിവെക്കണംതാനും ശെൌദ്യയമുണ്ടവനതുഭരിപ്പാന്‍പാത്രമല്ലൊ"” നന്ദ്രൂപതിതനെറലാക്കതുകേട്ടദനേരം അന്മരാനിരൂപിച്ചുമൌര്യനുംപലതരം എന്ൊരുകസ്ംതാതന്‍ഭാസ്യകമ്മ ത്തിന്നൊരു ചിന്തചെയ്യാതെകല്ലി പ്പീഴുവാ൯മൂലമെന്നെ സ്റ്റേഹമിവ്വായ്യുതന്നെകേഖലംനിതുപിച്ചാല്‍ മോഫമിന്നധികമായില്ലെനിക്കൊന്നു കൊണ്ടും ശ്രേഷ്യത്വമിനിക്കില്ലെന്നംക്‌ലുംനിരപിച്ചാല്‍ ജ്രയേശ്യനായുമ്മ പുത്രന്ഞാനെന്നുവരുമല്ലൊ ഭാസ്പ്യമായുക്ള കമ്മമോത്ത്തുകാണുന്നനേരം ഫാസ്വമാ്റ്രുമതിനില്പസംശയമേതും രാജത്വംകിട്ടീടവാനാഗ്രഹമിനിക്കില്ല നീചത്വംമമജാതിക്കുണ്ടെന്നു സിഖ്യമല്ലേോ ദാസത്വമനുഭവിച്ചിടുവാനൊരുനാല്ലം രോഷത്വമില്ലനൃപബീയത്വമുണ്ടാകയാല്‍ നാട്ടിലെങ്ജാനുമൊരുദേശമെങ്കിലുംമമ പാടടിലാക്കേണമെന്നുതാതനുതോന്നീലല്ലോ ഇന്നിതുനിരൂപിച്ചാലൊന്നുതോന്നുന്നുതാനും മന്നപന്‍തനിക്കിതുതോന്നിയതല്ലന്തൂനം പത്തതോമന്ത്രികളോചെന്നിതുചൊല്ലീടിനാര്‍ ധാര്വീപാലകന്‍തനോടില്പസംശയമേതും ഇക്കുസ്പതി ക്കപുനരൊന്ന്ഞാന്‍ചെയ്തീടവന്‍ ഇക്കുമാരന്മാര്‍തമ്മില്‍പിങക്കമുണക്കവന൯ ഇയവണ്ണംനിരൂപിച്ചക്റി ച്ലിട്ടവ൯താനും ഭൂപതിചീരന്‍ തന്നോ അിനേചൊല്ലീടിനാ൯ ഏന്തിനുപലതരംഷിന്തചെയ്യുനനുതാതന്‍ അന്തരംക്രടാതെകണ്ടൊമ്പതിലൊരുവനെ ചന്തമോടരചനാസ്റ്റാഴിച്ചുമറവള്കോരെ സന്മതമവനുടെളത്യരാസ്കെച്ചിടണം?

66

67

11

12

ചാണക്യസൂയം

മന്നവനതുകേട്ടുചോപ്പിനാനപചനോട 4ചൊന്നാതുനന്നല്ലനീരവെഷമ്യമുണ്ടാന്്രും? ഇക്രനാസാഖ്യനാകുമന്ത്രിതാനതുനേരം ത്രക്രനുതുല്യനചന്‍മന്നവനോടുചൊന്നാ൯ *ുന്ദരാജ്യത്തെപകുത്തൊമ്പതാസ്ത്കി ഭാഗിച്ചു നന്മനന്മാക്കുകൊടുത്തീടുകമഫീപതേ!?

അപ്പൊഴുതുരചെയ്താന്‍ മെരയ്യയനു'മെന്നാലി പ്പം

ഇപ്പുരംസ്വദ്ലുതുവയംപുത രിലാക്കവേണ്ടു??? ഇത്തരംമുരാസുത൯വാക്കുകഠംകേട്ടനേരം ചിത്തതാരിദ്കയി തഥംചിന്തിച്ചുരാക്ഷസനും എന്തൊരുകഷ്ടംവയഷലീസുതനാകുമിലന്‍ അത്തരമി തുകൊണ്ടരജപ്യത്രന്മാര്‍തമ്മില്‍ ദ്വേഷമുട്ാക്മമതിനനില്ലസംശയമേതും

ദോഷമോസാപപത്തൃത്തെപ്പോെമറെറാന്നുമില്ല

ഞാനിഫജിവിച്ചിരന്നീടിനകാപത്ത്‌9.ല്‍ ഒആനമിദ്ദാസ്‌'പുത്രനായീടമിചന്ടെ ശാവ്യങ്ങഠംഹലിക്കയില്ലെന്നുകപ്പിച്ചിട്ടതി അഫ്നായക്കുമാരന്മാരോടുചൊന്നാനേവം:-- 4നല്ലതുചൊല്ലിടുചന്‍നിങ്ങളോടിനി ഞാനും വല്ലതുമ ല്ലൂന്‍പറഞ്ഞാലതുകേട്ടിടണം ചൊല്ലേഴുംപുഷ്ണയപുരമാകമിപ്പുരത്തിനു മുല്വിമായെട്ടുപുരംതീറ്റ്പി ച്ചതരുവന്‍ ഞാന്‍ ലധവ്ള പദാത്ഥങ്ങളൊക്കലേവിഭാഗിച്ചു പററമെന്നിയേതരുംഭ്രപതിറിങ്ങാംക്കെല്യാം ഖഓരോരോവ്യവസ്ഥകഠംവരുത്തേണ്ടതിന്നിനി പാരാതെപരീക്ഷകഠംഒ ചസ്തുകൊള്ള്കയുമാം ഇരശ്വരപരിമ്ഷകറംചെയ്യുതില്‍പരുംവണ്ണം ജശ്വരഭാവമനുഭവിക്കെന്നതേയുള്ളു.?? ഇത്തരംമന്ദ്രീന്ദനാംരാക്ഷസന്‍പറത്തപ്പോഠം തുത്തയംമന്ദസ്തിയംചെയ്തുചൊല്ലിനാന്‍മെഴന്്യന്‍

86

ി

ഒന്നാംപ്പാദം [നി

4€ഇല്യയരംപോലെചമച്ചീടുവാനൊരുത്തഗ്മം

ചിത്തത്തില്‍നിരുപിച്ചാലാവതുമില്ലയല്ലൊ 88 പാകശാസനന്‍൯തനെറരാജധാനിയുമിതി- ന്നേകദേശവുമില്പപാത്മുകാണുന്നനേരം 9 ഇന്നിതുപോലെചമ പീടവാന്‍തോന്നുന്നതി.. നൊന്നുമേപറയാവതല്പല്ലാനിരൂപിച്ചാല്‍.? 90 അപ്പെയൊ്ലതത്തകേട്ടുചൊല്ലിനാര്‍കമാരന്മാര്‍ ട്ജപ്പൂരമ്‌നിക്കല്ലെന്നാകില്‍ ഞാന്‍പനംപുക്കു 91 കെല്ലോടുതം. 'ചൈയ്കുകാനനമ്കീന്നുതന്നെ

ശിപ്പുമായ്‌ ഗതിവരുത്മീടുപനെന്നാരവര്‍? 98 ഏ്കിലോരായ്യത്തിന,ല്‍പൂതരന്മാരെല്ലാരെയും സമ്കടംവരാതെവാഴിക്കെന്നാവമുരാസുത൯? 93 അന്നേരമുരചെയ്തുനന്മമൂപതിതാനും *അന്വോന്യമുപേക്ഷയുണ്ടാ്ത്തമതുചെയ്യാല്‍ 9 മന്നിടമിതു ബഫഹുനായകമാകന്നേരം എന്നുമിപ്രജകഠംക്കുസെൌമ്യവുമുണ്ടാന്റ്രരാ 95 ഓരോരോസവേത്സരമോരോരോതനയന്മാര്‍ പ്രാരാതെരാജയ ശേക്ഷി ച്ചീടുകനല്ലനൂനം 96 അല്ലാസ്ക്റില്‍കലഹമുണ്മായ്ക്രുംതമ്മില്‍ പ്പിന്നെ ലല്ലതുംചൊല്ലിമുഡ്മരെന്നതോദ്ദഡ്ധമല്ലൊ” 90 മാനവലീര൯തനെറവാക്കതുകേട്ടനേരം മാനസംതെളിഞ്ഞിതരമന്ത്രികഠംക്കെല്പാവക്ം 98

ടമൂദ്ധിനാല്‍നാടുരക്കിച്ചീഴുചാന്‍തൂടുന്ന-- തൊയമ്പതുപരിലാരുലേണ്ടതെ?ന്നപ്പോഠംമെയമ്ല്യന്‍ 99 രാജപൂത്രന്മാരപ്പ ചൊല്ലി നാരൊരുപോലെ *രാജത്വംമുന്ിലിനിക്കല്ലെയില്‍ പോയീടടച൯"? 108 ഇങ്ങിദനമെരവ്യന്‍തന്‍െറവമക്കുകേട്ടവര്‍കളും തിഭ്ജിനലോഭംകൊണ്ടുപേപറയുനനേരം 101 എത്രയുംകഷ്കമിതെന്നോത്തതിനയത്തോടേ ശകതനാംരാക്ഷസനുമവരോടുരചെയ്യാന്‍ 105

ചാണക്യൃസുതം

അന്ധനാമിവന്‍പറയുന്നതുമേട്ടനിങ്ങറം അന്ധകാരങ്ങളോന്നും ചിന്ത ചെയ്യ്യാതെകണ്ടു ബന്ധുവായുക്മക, ജനംചൊന്നതുകേട്ടുതന്നെ സന്മതംപരിപാലിച്ചീടുകരാജ്യമിപ്പോഠം അ കൂനെന്തഭിമതമായതെന്നറിഞ്ഞുകൊ-- ണ്ടി ച്ലുയോടതുതന്നെചെയ്യിറവമതിപരൂ?* രാക്ഷസനായമന്ര്രിസത്തമ൯ന്‍പലതരം ശിക്ഷി പ്പീവണ്ണംപേറഞ്ഞിടിനോരനസ്മരം മന്ദമാനസന്മാരായ്യ്കേവീടുന്നൊരുനച- നന്ദനന്മാരുമനുവദിച്ചാര്‍പണിരപ്പട്ട്‌ നന്ദ്രൂപതിതാനുംപ്രീതിപുണ്ടനന്മരം നന്നന്മാരെലഭിമഷകവുംചെയ്ിപ്പിച്ചു ഭൂചക്രമെല്ലാനേവനായകമാക്കിവെച്ചു രാജത്വംതനയമ്മാക്കാക്കിനാന്‍൯കനിലോടേ ചേണാന്പടദരിപ്ധിടുലാനായിക്കൊണ്ടു സേനാധിപതിയാക്കിവെച്ചിതുമെരയന്‍തന്നെ നന്ദനന്മാരേതമ്മില്‍ഭദേടിപ്പി ച്ചിടമെന്നു നന്ദരഭൂപതിമുരാപുത്രനെശ്ശൂഴിക്കയാല്‍ മന്ത്രകളായീ ടന്നരാക്ഷസാടികളെയും മന്രനിശ്ചയത്തിതംലാക്കിനാ൯വഴിപോലെ രാജ്യഭാരത്തെപുത്രന്മാരിലങ്ങാക്കിക്കൊണ്ടു

പ്രാജ്യകീമ്തിയാംറപ൯കാനനത്തിന്നുപോവാന്‍

കല്ലിച്ചുപറപ്പെടടനേരത്തുപെരരജനം

അതി ച്ചുമൂലമിരുന്നിടനാ൯പുരത്തിയല്‍ നാടതുപാത്തമാല്‍ ബഹഹുനായകമെന്നാകിലും കേടതിനുണ്ടായില്ലരന്ത്രികഠം വൈഭവത്താല്‍ മൌമ്യനുമതുകാലാപുത്രന്മാരൊരുപോലെ പീയ്യവാന്മാരായൊരു തൃവപേരുണ്ടായ്ക്ുന്നു പുത്രന്മാരെല്ലാവക്കംപ്രീതിപൃണ്ടവന്‍താനും

അസ്രശസ്രാദികടുംശിക്ഷിച്ചുപഠിപ്പി ച്ചാന്‍

103 104 105 106 107 108 109 110 111 115 313 114 ൮15 116

117

തന്നാംപാടം

ചൊല്ലേവംമുരാസുത൯തന്നുടെപൃത്രന്മാരില്‍ ഉമ തിലനുജനുചന്ദഗു്ൂനെന്നല്ലൊ നാമമാഷന്നുഗുണോല്‍ക്കഷമോക്കുന്നനേരം തൂമയോടെല്ലാവക്കുംജേഷ്ഠനായ്ത്കരുമല്ലൊ നാട്ടിലുള്ള വര്‍കളോടേററവുംചന്നകൊണ്ടു പാട്ടിലാക്കിനാനവ൯ദ്രമിയേയനുടിനം രഓരോരോസംവത്സരംകഷഴിയുംനേരത്തിന.ല്‍ പാരാതെരാജത്വത്തിന്നന്തരംവരികയാല്‍ ഭ്രമിയെരക്ഷിപ്പതിനൊട്ടുമേനിരൂപിച്ചാൽ ഭ്രമിപാലകന്മാക്ശക്തിയുമില്ലാതയായ്‌ സേനാധിപത്യത്തിന്നുനിത്ൃത്വമുണ്ടാകയാല്‍ മാനാദിഗുന്നമമ്മ പുരസയ്ത്തികൊണ്ടും കൌശലംനിതികളിലേറെയുകള തുകൊണ്ടും ആശയത്തിനുനല്ലശ്രധിയുണ്ടാകുകൊണ്ടും

ഒക്കപേനന്ദാജ്യമോത്തുകാണുന്നനേരം

മിക്കതുംമെൌയ്യന്‍തനെറവശത്തായ്‌ ചമഞ്ഞുതേ

അക്കാലംസൃപന്മാക്ുംരാകഷസാദികഠംക്കുമ- ആംക്കാന്പിലതുകണ്ടുസഫിയാഞ്ഞുത്ൂമൂലം ഗാഡ്ഥമത്സരംകൊണ്ടുമോഹിതന്മാരാമവര്‍ ഗ്രദ്മമായ്‌ ത്തമ്മില്‍നിരൂപിച്ചിതുപലതരം 4എന്തൊരുകഷ്ഠംനിരൂപിച്ചുകാണുന്നനേരം സന്തതംനമുക്കനുഒപിപ്പാനുക്ളൂ. ഭൂമി ജാരനുവശയാകുവോരനാരിയെപ്പ്യോലെ മെരയ്യനുവശയായതെത്രയുംലജ്ജാകരം പരാത്ഥിവരായും ചിപര്‍മന്ത്രികളായുംചിലര്‍ പൃത്ഥവിയേവ്റൂരി പാലിച്ചിരിക്കംകാലത്തികല്‍ ഭൂത്യന്വശമായിപന്നിതുരായ്യമെന്നു- തെത്രയുംനാണക്കേടാമെന്നതേപറയാവു പരണ്ടിപന്‍വിദ്വേഷത്തെസ്സു ചിപ്പിച്ചതുനേരം കണ്ഠാന്മാരായനമുക്കേതുമേത രിഞ്ഞില

[7 ാണക്ൃയസയത്രം

ശര്രുവാസ്റ്റരുമിചന്‍നമുക്കുനിരുപിച്ചാല്‍

പുത്ുപൌത്രാദികമുംവങിച്ചിതവനിപ്പേരേം 138 ഇന്നിപന്‍തന്നെക്കുലചെയ്തീലെന്നാകില്‍പ്പിന്നെ നിദദ്റ്യംനമ്മെക്കുലചെയ്യുമെന്നറി ഞ്ഞാലും 194 ലോകധബ്സനവന്നമെയന്യയനോടേപ്യ്യന്നേരം ആകദധനശിക്കുംനാമിറ്റസംശയമേതും 135 രണ്ടുമ്ലന്നമാത്യരുംഭൂമിപാലകയ്മാരും തു ണ്ടാരുപുറപ്പേടക്കെന്നവന്നിട മല്ല 106 എന്നമുകൊണ്ടുചതിഒ ചയ്യുകൊല്പുകേയുള്ള. തി ണ്ണാ ണമതും പെകയതിനിയേതും?? 181 എന്മാമപ്റ്‌ ചയരാക്ഷസാട്ടികംചൊന്നു്രമി തന്നിലചെയായുമുഗ്രമഡളിുംത്‌ 138 മീഘമാ മാഗ്ഗമാ 199 ട്രമിരില്‍ യ്‌ രൂമയില്‍ം യണ്ടു 140 മശ്രൂമണ്ഡപമത' മന്ത്രറ്യംതൂടങ്ങിന വരി? 141 മെരന്വ്യനുംപുത്രന്മാരുംമന്ത്രികഠം സൂപന്മാരും കാ്റ്യങ്ങാംനിരൂപിച്ചുപോരുന്നകുലേത്തിയ.ല്‍ 12) ഏകദാമൌയ്്യന്‍തനെറമസിരമകംപുകീ.- ഷാളും... 145 മന്ത്രമണ്ഡപത്തിയ.ല്‍മന്നവരെല്ലാവരും മന്ത്രികളോടു്രടി ികാ്യത്തെയിചാരിപ്പാന്‍ 144. ജിന്നു ടെവരധുംപാര്യിരിക്കുന /വര്‍കള്ം തിണ്ണ്ണംനീസുതരോടുംപോരകവൈകിടേത്‌” [1 എന്നതുകേട്ടുമൌദ്യന്‍സംഭ്രമത്തോടുംഭ്രൂി തന്നടെതനയയമായുടസപുറപ്പെട്ടാന്‍ 340

ചെന്നപര്‍നിത്യമരിലിറഷുന്നതു*പാമലെ മന്നവരുങൈന്നോല്ിട്ടിറങ്കിടിനാരല്ലോ 147

കന്നാംപാദം

കഷ്ലമരന്നരാസശുഫാപ്പഷ്യമങ്ങടച്ചിതു നിത്തരന്മാരാമവര്‍പഷാണങ്ങളെക്കൊണ്ടു്‌* പോക്കാമോവരുവാനുമമാപത്തുനിരൂപിച്ചാല്‍ നീക്കാമോവിധിയുടെകല്പിതംിലശ'ച! ഇങ്ങിനേഗുഹാമാറ്റുമടുകണ്ടനരം തിങ്ജിനതാപത്തോടേമെൌട്ടുനാപുന്നന്മാരും പെന്നുദ൯ന്‍സുഫോദരംപുക്കതുഠനരമതില്‍ മന്നവഭരാരുമിപ്പമന്ത്രികളാരുമില്ല

അത്രയുമല്ല പിചപഴ്ധ്യചിഹ്നങ്ങളുണ്ടു തത്രവവച്ചിരിക്കുന്നു എന്തതെന്നുരചെയ്യയാം ദോജനംകൊണ്ടുപപരിപൃ്ണ്റമായിരിക്കുന്ന ഭാജനംനൂവണ്ടതില്‍ര്ധാട്മാകനസ്നറിഞ്ഞാലും

പ്രത്വേകമേോരോറിളര്ുണ്ടെതില്‍കൊര്ൃ്ിചെ

ച്ചത്യന്മമെരിഞ്ഞുകത്തീടസീച്ചളും ) കൊല്ലുവാനുമകാകാരമിങ്ങിനെയാകുനപോല്‍ ഇഞ്ജിനെകണ്ടനേമമുമസത്ധമവ.-

ക്കെ ആഅിനേപറയുന്നുകണ്ണ്ണനീര്‍രുകിത്തുകി തങ്ങളിലോരോതരംചിന്തി പറകയും തിങ്ങിനശോകത്തോടേതടദ്ില്‍തറുകയും ട്ദു്ണൂരാമമാതൃരുംഭൂമിപാലകന്മാരും കഷ്ടമാംവണ്ണംനമ്മെച്ചതി ച്ചാരായ്യ്യാപാപം ഏതുമേഅവകാശമില്ലിതുചെയ്തീടുവാന്‍ ഏത്തുമൊന്നവോടചെയ്കുതുമില്ലല്ലോനാം ലല്ലതുംപ്രവത്തിച്ചുദിവസംകഴിപ്പാനാ-

യ്മ തിനല്ലാതെകണ്െ ന്നിനുംപോയീലല്ലോ മണ്ഡപമവനിഴില്‍കഴിച്ചുസ്ൃഷ്ഠി പുതും ചണ്ഡരാമവരുടെമന്ത്രയോഗവുംപിന്നെ വന്നുനാമ്മാടുപറഞ്ഞിടിനപുരുഷനും ദുന്നമമിതൊക്ചേയെന്നറിഞ്ഞില്പല്ലോനാം

൧

146

149

150

191

ം 158

198

194,

3120

6൨. ഷാണകൃസുത്രം

ഇഷ്ടമല്ലാഞ്ഞാലിത്ഥംചതിച്ചുകൊല്ലേണമോ സ്രഷ്‌, കല്ലിതംതടുക്കാവതുമല്ലപാത്താല്‍ 363 എന്തിനിവേണ്ടതെന്നു ധൈയ്യ്യമാലംബിച്ചുനാം ചിന്തചെയ്യുണ"?മെന്നുചൊല്ലിനാ൯മുറാസുതന്‍ 164 പ്രിന്നെയുംക്ഷണമാത്രംമാജസേനിത്രപിച്ചി-

ട്ടൊന്നുരചെയ്കാനവ൯നന്ദനന്മാരെനോക്കി 165 44ഒന്നുമേനിരൂപിച്ചാലാവതല്ലാതെയുമ്മ. ടന്നയമേവമവര്‍ചെയ്തുസങ്കടത്തിടംല്‍ 166

ജരശ്വരമതമെന്തെന്നറിഞ്ഞുക്രടായ്ക്കയാല്‍ പിടരൂപപസിച്ചെല്ലാവരുംകേഠംക്കേണമെന്‍റെറവാക്യം 167 ദോജനമിതുതന്നെകട്ടിയങ്ങൊരുമിച്ചു ഭജനമൊന്നിലാക്കിസ്സ്റുകഷിച്ചുവഴിപോലെ 168 ഭീപവുമൊന്നുകഴിച്ചപൊക്കലേകെടുത്തിതില്‍ ജീചിതംധരിച്ചിരുന്നിടേണമൊരുവന്‍താ൯ 169 നആൂവപേക്കണ്മാനായിലിളമ്പിക്കിടക്കുന്ന ചോറൊടുങ്ങീടുംമുന്വേദൈവത്തിന്‍നിയോഗത്താല്‍ 170 നി ശ്മിപ്പതിന്നൊരുകഴിപുണ്ടാകില്‍ശ്ശൂത്ര- ചദ്ലത്തെയൊടുക്കുലാ൯യത്തവുംചെയ്തിടേണം?? 171 ഇങ്ങി നെതാതന്‍ചൊന്നവാക്കുകേട്ടവര്‍കളും

ഇങ്ങിനെമറവമള്ള വര്‍മരിക്കുന്നതുംകണ്ടു 179 ചന്നസത്കടമൊക്കെസ്സഫിച്ച അിരിപ്പന്ം പ്രിന്നേയപ്രതിക്രിയചെയ്ത്ുാനുമശക്തരായ്‌' 178 ഒന്നുമേമിണ്ടാതെകണ്ടിരുന്നാരവര്‍കളം അന്നേരമെല്ലാവക്കുംതന്ധിയായ്കേവിടിന 114 ചന്ദരനസമനാകുംചന്രഗുപൃനായുമ്ള.

നന്ദന൯ന്‍തന്നെത്താത൯നോക്കിനാന്‍ദുഃഖത്തോടേ 175 ബാലനാമവനപ്പോംധീരനായുരചെയ്കാന്‍ മാലകതാരില്‍താതനേതുമുണ്ടാകവേണ്ടാ 116

താതുനിന്നുരചെയ്തവണ്ണംഞാന്‍ചെയ്തീടുവന്‍ ഏതുമില്ലതിനൊരുസംശയമറിഞ്ഞാലും 217

തന്നാംപപാഴം

ജീപിതംധരിച്ചതിടിരിക്കുന്നതുമണ്ടു 'പോവതിനൊരുകഴിപുണ്ടാകില്‍ പ്രതിക്രിയ ധീരതയോടുചെയ്തീടുന്നതുമുണ്ടുചിന്നെ പാരിതുപരിപ:ലിച്ചിരിക്കുന്നതുമുണ്ടു'? ഖൃഷ്ടനാംചന്ര്ഗുഫ്യനിത്തരംപറഞ്ഞപ്പോഠം . തുഷ്ടരായ്‌ ജേേഷ്ന്മാരുമ കലുനുമൊരുപോധെ ബാലനെയെല്ലാവരുംഗാഡമായ"ത്തഴ്ചകിക്കൊ. ണ്ടോലുന്നനേതൂജലംകൊണ്ടവരവ൯ന്‍ത൭ന്‍െറ മെരലിയിലഭിഷേകംചെയ്യ ടനെല്ലാവരും മേളമോടവന്‍തനിക്കാശിയുംചൊല്ലീടിനര്‍ ബാല!നിചിരകാലംജീവിക്കരിപുക്കളേ. തോലാതെജയിക്കായിവരികവിശേഷിച്ചം ആരുമേസഫായമുണ്ടായീലെന്നിരിക്കിലും വൈരിവദ്രുത്തെയൊടുക്കീടുംനീമഫാമതേ!? ധീംതകൈക്കൊണ്ടൊരുചന്രരഗുപ്യനുംപിന്നെ ചോവണ്ടത്ധതിലിരുന്നിടിനോരനന്തരം മറേറവര്‍ ചിലദിവസങ്ങഠം പോയൊരുശേഷം തെറെനന്നുമരിച്ചിതുദക്ഷണമില്ലയ്ലേയാല്‍ മെൌമ്യയന്െസ്സുതരോടുംകൂടവേചതിച്ചുടന്‍ ഘോരമാംവണ്ണംകൊലചെയ്തുവൃത്താന്തംകേട്ടു നാട്ടിലുള്ള വരെല്ലാംരാജഭീതി യാലുഴ.- ന്നൊട്ടട്ടുകരഞ്ഞി തുസങ്കടമുണ്ടാകയാല്‍ നന്ദഭൂപാലന്മാരെയൊഴിച്ചുമ്ള വക്കൊരാ.- നന്ദമുണ്ടായീലല്ലോമൊൌയ്യ്യനാശത്താലഫോ. അഭഭടിനെമുന്നുമാസംകഴിഞ്ഞോരനന്തരം വംഗദേശാധിച്ചതിയാകിഷനരാധിച്പന്‍ ഘോരനായൊരുസിംഹവീരനെക്ട്ടിലിട്ടി- ട്രാരൂഡഗവ്വംചിലരെക്കൊണ്ടമെടുപ്പിച്ചു

പാടലിപുതുപുരത്തിതംലേക്കയച്ചിതു പാടവമേറേയുള്ള വംഗദേശാധിപതി

166

191

192

ഛര്‌ ചാണക്യസൂത്രം

*്ല്രടതുപൊളിയഷ്ക്ാതെസിംഫത്തെപറത്തിങ്ങു പേടിക്രടാതെകളഞ്ഞീടേണ"മെന്നുണ്ടൊരു സദന്ദശമതുകൊണ്ടുരാജദ്ദ തന്മാര്‍ചെസ്മ നന്ദ്രൂ പന്മാര്‍മുമ്പില്‍വെല്ലൂ പന്ദിച്ു ചാന്നാര്‍ ട്വംഗദ്രപ്പതിനിങ്ങംക്കായിതുകാഴ്സചവെപ്പ്യാന്‍ മംഗലകീത്ദ്യാകൊടുത്തയല്പവിട്ടീടിനാ൯ പഞ്ജരംഭങ്ജിയാതെസിഹത്തെട്രവി്റവപ്പുറന്‍ അഞ്ചസാനി രൂപിച്ചുകൊറംകയുംവേണമഥല്ലാ?? എന്നതുഠ കട്ടനവനന്ദനഭൂപന്മാരും ചെന്നുട൯മന്ത്രിവരന്മാരുമായ്‌ നിരൂപിച്ചു ക്രടതില്‍പഞ്ചാസ്യനെക്കുണ്ടതുനേരമവര്‍ പേടി ധയാടോടിപാട്ങിന്യ്യാന്നുചിന്തിച്ചീടിനാര്‍ കരണ്ടതില്ലുപായങ്ങഥംഒന്നിനാലുമേയെന്നു

കണ്ണ ഠായുിന്നുനിന്നീടിനോരനുന്തരം പൊല്ലിയന്നൊരുമെൌറ്യന്‍രുന്നുടെബന്ധുവായ ജല്പനാംമന്ത്ര്‌ ചിശിഖാഖ്യു നംചെന്നാനഃപ്പാഠം *നല്പനാംനമക്കുടുമു ചന്ദ്രഗുൃനുണ്ടദൈമില്‍ വല്യതൂമിതി നൊരുപായമണ്ടാക്കുമപ൯ ശില്പശാസ്ത്രത്തിന്നവനോദ്ര്കാണെന്നനേരം കല്ലുകവൃക്ഷംതന്നെമൌയ്യയനന്ദനന്‍ബാചന൯

എ ന്താരുഫലമതു ചിദ്മിച്ചാലിനിയിതി- കനറ്മൊരുകഴിപചെന്നുകണ്ടത്ുമില്ലതാനും"? എ്കിലോചയന്ദ്രുഫ്യനിരിക്കുന്നല്ലീയെന്നു ശവംകൊണ്ടത്ുഠ നരനനന്ദരൂപാലാമാരും ചെന്നുടന്‍ഗുഫാമുഖംകഴിച്ചുതുടങ്ങിനാര്‍ പന്നഗാരികറംചെന്നു കഴിക്കുന്നതുപോലെ ഭൂഷ്ടരാമര ചന്മാര്‍ചന്ദ്ഗപൂന യതില്‍ ശിഷ്കനായ്യെലി ഞ്ഞിര ക്കുന്നതു കണ്ടിട്ടവര്‍ ഹൃഷ്ടരായതിലിഴികേത്ഞാടിച്ചെന്നവര്‍കളും പുഷ്കകൌതു കംമുരാപൌത്രനോടുരചെയ്കാര്‍

193

194

൭04

" ഒന്നാംപാഭം നി

്പത്സ!നീപുറത്തിങപോരികവൈകീടാതേ

മത്സരാദികഠംനിന്നോടില്ലഞെഅറംക്കേതുമേ?? 908 നിബ്ബന്ധമതുകേട്ട പവ്രഗു എനുമപ്പോഠം നിശ്ശുമിപ്പുതിനേററമാശയുണ്ടെന്നാകിലും 909 കണ്ണുനീര്‍പാത്ൃമുറയിട്ടു ചീണുരുണ്ടചന്‍

മന്നവന്മാരോടേവംചൊല്ലിനാന്‍ :കാച്പത്തോടേ 210 1) ുയില്ലെനിംക്കതുംപോരികെന്നള്ള തിനി. യല്ല നുംജ്യേപ്യയന്മാരുംതൂടാതെപോന്നീടുവാള്‍ 211

മുന്നംഞാനവരോടുക്രട'യല്ലയോപോന്ന പിന്നയെങ്ങിചനപിരിഞ്ഞങ്ങുഞാന്‍പോന്നീടുന്നു? 919

ജ്രേഫ്യുന്മാര്‍ജനകനുപ്പേട്ടിണികിടന്നിതില്‍

കരഷ്ഠിമായ്ക് രിച്ചുപോകുന്നത്രംകണ്ടുകണ്ട്‌ 913 പ്രാണനുംപ്പോകാഭത്കിരിക്കുമെസെനിം നാണയത്തിനുവെട്ട്‌ കെടൊല്പുകേയിനിവേങളു [0 ഇങ്ങിനേപലതരംപ റരെതുകരയുന്ന മംഗലശീലനായചവ്രഗഘൂനോടചര്‍ 915 പിന്നെയുംനാണമകലെക്കളഞ്ഞുരചെയ്യാർ നിന്നുടെതാതാദികഠംഞങ്ങളെന്നറികനീി 16 ഫന്തുനീകരഞ്ഞെഴല്‍തേടുവാനവകുറശം ചി്മകൊണ്ടന്്തുഫലംപോഴികകമാര!വീ 14

പണ്ടുമുണ്ടാല്ലാനി നംസ്റ്നേഹമിഞ അറംക്കെല്ലാം റാലി 918

ഇപ്രകാരങ്ങളനുസരിമൂപറത്തെ

വടയും അറു ര] 919 നിഗ്ലുമിച്ചീലപ്ുനരെന്നതുകണ്ടിട്ടചര്‍ ചിക്കനെമെൌയ്യ്യ൯തനിക്കുള്ള ഭണ്ഡാരമെപ്ലാം 220 ചയ്രഗുപൃനറെറമുമ്പിം: കൊണ്ടുപോസ്ററെ ച്ലീടിനാര്‍ മന്ദമായപ്പ്യോളുവ൯പുറത്തുപുറപ്പെടാ൯ു [2

മന്നവയ്ര്രേഷ്യന്മാരുംമമെരയ്യനന്ദനന്‍തന്നെ മാനിച്ചുമനംതെള ളിയിച്ചുടന൯വഴിപോലെ 998

] ചാണക്ടസുതം

പഞ്ചത്തിയ,ല്‍കിടന്നോടുന്നസിംഫത്തേയും

മഞ്ജു ളമാകാഗ്റ്രോകാദ്ധത്തെയുംകാട്ടീടിനാര്‍ 998. ചന്ദ്രഗുപൂനുമതുകണ്ടുവിസ്തയംപുണ്ടു

മന്ദഫാസവുംകേലനന്‍ അജിനേനിരൂപി ച്ചാ൯ [2 പഞ്ചാസ്യമിതുമഫാവ്‌ ഗ്രഫമെന്നാലിപ്പ്യോഠം പഞ്ജത്തിനെറകഴ്ലിടകന്ൂടെയെന്നും 996 മോചിപ്പാനെളു.തല്ലയെന്നല്ലതുകൊണ്ടുതന്നെ. ല്യാജത്താല്‍ കൃത കിദമില്ലസംശയമേതും 986 , സന്തതംസിംഹത്തിനെറചേഷ്ണകഠംസുക്ഷിക്കുമ്പോറം യന്ത്രമുണ്ടിതിനുക്ളിലെന്നുതോന്നുന്നുതാനും 9 പണ്ണുരാമാദികളുംപാത്തുകാണുന്നനേരം

നിള്ല്റ്റമം ശിപ്പികളാല്‍കല്പിതംമനോഫരം 998 ട്രാ താം'"എന്നുണ്ടൊരുവാകയമന്നതുകൊണ്ടു ധാവനംവരേണമെന്നുള്മ തുമില്പയല്ലോ 899 ദ്രാവണത്തിനുയോ ഗ്യ മായ്ത്രുമെന്നാലിതു കേവലംമെഴുകകൊണ്ടെന്നതേവരൂനതനം: 2 90: നിശ്ചയിച്ചറിഞ്ഞുമ്ളിലിങ്ങിനെകല്പി ച്ചവ൯ ആശ്ചയ്യുംജനങ്ങാംക്കുകാട്ടുവാനായിക്കൊണ്ടു. 291

പഞ്ഞംഉയരത്തുവെവ്പി ചിട്ടിരിമ്പുകോ- ലഞ്ജസാച്ചട്ടുപഴുപ്പിച്ചുസിംഫത്തിന്മെയ്കല്‍ 999 വെച്ചതുനേരമൊലിച്ചൊക്കവേപുറത്തുപോ.-

യുച്ചത്തില്‍ ചിരിച്ചിതുഭൂമിരാജാക്കുന്മാരും ൭88

മന്ത്രി കഠംജനങ്ങളുംകണ്ടുവിസ്തയംപൂണ്ടു

ചന്ദഗുപ്യനെബ്ബഫ്ുമാനിച്ചനിന്നിടിനാര്‍ 994

രാജപൃജിതന്മാരാ്റ്കോയിതുപിനെവംഗ.

രാജദൂ തന്മാരൊക്കച്ചെന്നിതമലറിയിച്ചാര്‍. 935 രാക്ഷസനതുകാലമുറംക്ഷാമ്പില്‍നിരൂപിച്ചറന്‍

&തരക്ഷമാനസനായ മൌയ്യനന്ദനനിചന്‍? 936.

എന്മിവന്‍ചെയ്യുന്നതെന്നിങ്ങനേനിരൂപിച്ചു സന്തതംശമകമഴുത്തിരുന്നാനവന്താനും 981

ഒന്നാംപാഭം

നന്ദനന്മാക്ുംമൌയ്മയന്‍തനിക്കുംശേഷക്രിയ ചന്ദ്രഗു്നെക്കൊണ്ടുചെയിച്ചാര്‍വൃപന്മാരും ഈവണ്ണമു്ള വസ്തസാധികക്കുണ്ടുകി ലിനി

കേവലം ചന്ദ്രുഘ്൯നമുക്കുണ്ടതുകൊണ്ടു ശര്രുത്വമുള്ളേഠര്‍കളില്‍ശേഷിച്ചോനെന്നാകിലും പുത്രയെപ്പേലെപരിപാലിച്ചീടകചലേണം അശ്വാദികള്‌ലാധി പര്യമുണ്ടാക്കീടിനാല്‍ ലിശ്വാസംവരായല്ലോശത്രത്വമുണ്ടാകയാല്‍

ഒന്നിനും ആക്കി ദൊന്നുവന്നപോയാലുമിവന്‍ ഒന്നിനുംപിന്നെഡൊരുപാത്രമല്ലാതെപരും രജണ്ടെന്നുഭാവിച്ചിരുന്നീടിലുമതുമൊരു: ഭണ്ധമായ്ക്രുമതിനില്ലസംശയമേതും അഗ്രദോജനത്തിനുവിപ്രന്മാര്‍വരുന്നേരം യോഗ്യരെക്ഷണി പ്പതീന്നാക്കെനലലുന്തുനം ഈ ചണ്ണംകല്ലിച്ചവരാക്കിനാരവനെയും ദൈവത്തിന്മതമാക്കംതടുത്തുക്രടായല്ലോ താതസോകരരുടെനാശവുമനുദിനം

൫ ചതസാനിനച്ചുമ്മ ഖേദവുംമറച്ചവന്‍ നെഞ്ചകംവെന്തുവെന്തുഭകോപവുംജ്വലിച്ചുള്ളില്‍ ചഞ്ചലാക്രടാതെകണ്ടഗരദോജനത്തിയ,ല്‍ പിപ്രരെകല്പിക്കയെന്നു മ തിക്കലേക്കതി... തല്ലുരനായിട്ടിരുന്നീടിനാനതുകാലം നല്ലൊരുസഹായമാരുള്ള തെന്നനുദിനം പല്ലഭമു്ള മൌയ്യ്യനന്ദനന്‍ ചിന്തിചുള്ളില്‍ തളളിവന്നീടംപടുബുദ്ധി വൈഭവംകൊണ്ടു വല്ലതെങ്കിലുംതടുക്കായ്ത്രുമതുന്തുനം .ബുദ്ധിശക്തി യുംമഹാസൈസ്പ .ശക്തിയുംതമ്മില്‍, ബുദ്ധിശക്തിക്കുതുലയമൊന്നുമില്ലെന്നിട്ടചന്‍ ബുദ്ധിയുംനയവുമേറീടുന്നവിപ്രന്മാരേ നിതവുമന്വേഷിച്ചു കൊണ്ടവനിരന്നാനെ--

നി 288 239 940 241 94% 948. 944 245 946 ! ഉ ൭൭9 950

251

5.58

[ന] ചാണക്യസ്ുയം

ന്അല്ലാസത്തോടുപലരോടുമായരചെയ്തു ബ്യപൈദിളിമകഠംതാനുമന്നടങ്ങിനാഠം, 968

ഇതി ഒുദ്രാരാഷ്മാസ ൯വ൨നന്ദംളിഷേകണാമ ഗംനവിശേഷം സെമപ്ലേം

രങംഠാംപാദം:

ബ്വലേ!സുശീചേ!ശുകകലമാലികേ?

കാപപേപറകകഥകളിനിയുംനീ 1 പാലുംപഴവുംഉജിച്ചുതെളിഞന്‍ കാലംവൃഥാകളത്തീടാതെചൊല്‍കെടോ ി നല്ലകഥയിത്തുകോംക്കുന്നനേരത്തു ചാല്ലവതല്ലൊരാനന്ദമിനിക്കുക്മില്‍ ി എന്നതുകേട്ടതെളിഞ്ഞുചൊല്പിടിനാഠം മുന്നമുരചെയ്തുതിന്നുമേല്പൊട്ടവരം ക്‌ എ;'ലോമെരദ്യയതനയന്നൊരുടിനം മംഗലശീല:ള്‍കസുമപുരത്തി,ല്‍ ി സഞ്ചരിക്കുന്നോരുനേരത്തുടൂരപേ തമ്മുന്നകാന്തികലന്നോരവിപ്പനെ 6 പദ്ധതിമദ്ധയേവസിച്ചുകൊണ്ടെത്രയും കൂഷ്ധനായ്യേഖലകുത്തിപ്പറിച്ചുടന്‍ റു ചുട്ടതിന്‍ ഭസ്തംകലക്കിക്കുടിച്ചുതി.-

അഷ്ണനായ്‌ നിഡ്ലയന്നതുകണ്ടവന്‍താനും $ ചെന്നടികമ്പിട്ടുടൂരത്തുവാങ്ങിനി.- ന്നൊന്നുമഹീസുര൯തന്നോടുചോദിച്ചാ൯ ി ട്രസ്വാധശ്രഷ്ടകലോത്തംസമേ!വിദോ! ഭാസുരകാന്മികലന്നദയാനിധേ! 30 ദ്ലേന്മിനുപ്പല്ലതുകത്തിപ്പറച്ചിഹ

ചന്തമായ്‌ നീധിൽകലക്കിക്കുടിച്ചതും?? 11

ഭണ്ടാംപരദം

അപ്പ്യോളതുകേട്ടുമൌയ്യ്യസുതനോടു കെപ്പോടു ചാല്ലിനാ൯പ്പത്ഥ്വിസുരേന്ദ്രനം ട്‌ഇപ്പുലൂപാദേതടഞ്ഞുഞാന്‍വീറ്ലുയാല്‍ ഉം വലുണ്ടായകോപംപൊറായ്ക്കുയാല്‍ നാരായ്‌വേരരോടുക്രടെപ്പുറി പൂഞാന്‍ പാരാതെച്ചട്ടുകലക്കിക്കുട ച്ചതും.” ചവ്രഗുപൂനത്ുകേട്ടുചാല്ലീടിനാന്‍ “എന്തുഭപാനിബ്‌ ഭസിതംകടിക്കയാല്‍* എന്നുചോദിച്ചെറരുമെൌ്റയ.അനനോടു മന്നിടദേവനുംപാത്തുചൊല്ല നാന്‍ ട്ഷ്രോധാഗ്നിയെന്നെദ്ദഫിപ്പിക്കുമല്ലായ്ക്കി. ലേതുമതിനൊരുസംശയമില്ലകേറം' എന്നതുദകട്ടചനുംപറഞ്ഞീടിനാന്‍

4 ന്നതരായുമ്മ മന്നവന്മാര്‍ ചിവര്‍ ഫോരമായുമ്ള പരാധങ്ങറംചെയ്തിലേറ പീംതയോടെന്തുരചയ്യയ:ഭവോന്‍പിന്നെ?ന കന്ദ്രഗുഎൂന്‍്തെറവാക്കതുകേട്ടഡ്ലു മന്ദഥാസംപൂണ്ടവനോടുചൊല്ലിനാന്‍:-- ട്‌ ചാലനായുമ്മ നീയെന്തറിഞ്ഞുമമ ശീലഗുണഅളുംബുദിവിചാസവും മത്തഗജങ്അളൂമശ്വഗജങ്ങളും പരത്തിവരന്മാരുമൊത്തരഥങ്ങളും ചിത്രമായുക്ശേ രേമന്ത്രവിലാസവും എതുയുമേവന്നദൈവാനുക്രയവവം ഇതേരമല്ലോനരപാലകുന്മാക്ക

നിത്യ മാകമന്നാരുശക്തിധരിക്കനീ ഇങ്ങിനെയുള്ള തുഎന്നുടെബുദ്ധിയും തങ്ങളിലെത്രവിശേഷമറിഞ്ഞാലും മാമകമായമതിവൈഭവംകൊണ്ടു തുമദയോടെന്തൊന്നുഡാദ്യൃമല്ലാതതും&?

9

26

ചാണക്ൃസുതം

ഇതഠമാകര്‍ ബ്ലുമഫീസുരവാക്കുകഠം

ഉ ത്തമനാകിയ മൌയ്യ്യതനയനും

ഭക്തി കൈക്കൊണ്ടഥകൂപ്പി ത്തൊഴുതുനി- അത്തരമായവന്‍തന്നോടുചൊല്ലിനാന്‍-: 4“ ആരെന്നറിഞ്ഞതില്ലല്ലോളചനൈ ഞാന്‍- ആരെന്നരുറംചെയ്യുപേണംമഹാമതേ! എങ്കി ലോകേധകക്കഞാനാരെന്നതാശ്ുുനീ ശങ്കാവിഫീനംപറഞ്ഞുതരുവന്‍ഞാ൯ ചാണക്ൃയനെന്നുപ്രസിദധനായേററവും മാനിയായുക്കോരുഭ്ൂസുരന്‍ഞാനെടോ പേരിനിരണ്ടുണ്ടിനിക്കതുകേഠംക്കനീ പാരില്‍പ്രസിദ്ധനാംകെരടില് നെന്നതും ലിഷ്ണുതാന്‍നിത്ൃവുംരക്ഷിച്ചുകൊഠംകയാല്‍ പിഷ്കുുഫ്യന്‍പുനരെന്നതുമുണ്ടൈടോ ഇന്ദാഗ്രഭോജനംകേട്ടിടടുഞാനിഫ

നന്നായ്‌ ഉജിപ്പതിന്നായിപന്നീടിനേ൯ യോഗ്യന്‍വരുഅവരെക്ഷണിച്ചീടുചാന്‍ ഭാഗ്യവാന്മാരായമന്നവരാക്കീട്ടു കേട്ടിതൊതവൃഷലന്‍ പോലതാകുന്ന തുട്ടുതരമിച്ചുകഴിപ്പാനുമിന്നപന്‍ ഏതൊരുദിക്കിലിരിക്കുന്നതെന്നുനീ യേതുമേവൈകാതെചൊല്ലിത്തരികെടോ?? തമംഴല്‍കരപ്പിത്തൊഴുതവന്‍ചൊല്ലിനാ൯ ഏങ്കില്‍വൃഷലനവന്‍ഞാനറിഞ്ഞാലും ത്വല്ലാദരേണുക്കഠം കൊണ്ടിനിവൈകാതെ യി പ്യുരംശുദ്ധാമാക്കേണംമഫാമതേ! ഇന്നിവിടെബ്‌ ഭവാന്‍വന്നതുകാരണം നന്ദവംശമിനിവദ്ധിതമായഷ്ക്രും? മൌയ്യയനീവണ്ണംപറഞ്ഞോരുനേരത്തു ഭഗായ്യുമേറിടുന്നലാണകൃഭസുരന്‍

[1 28 9 30 ॥ [ലി 33 34 [ 36 37 38 29 0

ക

രണ്ടാംപാദം

ലജജിതനായ്‌മഖംതാ,്ണിനിന്നനേരം അച്ചിരിപ്യണ്ടവന്തനോടരചെ

4 അയ്യ്യോദയ ഷവനെന്നിങ്ങിനേപൊന്നത്ത പൊയ്രല്ലവിപ്പജാരസ്വഭാവമെടോ രാജാവുതന്ത ടെപൌത്രനല്ലോഭവാന്‍

ആ ചാരമപ്പാതെചൊന്നേനറിയാതെ സജബസങ്ാക്കതുകൊണ്ടേത്തുമില്ലെമില്‍ ഇജ്യനങ്ചറംക്കതുപൊരായ്ന്മായ്്കരും ലഭജജയുമട്ടെററമിനിക്കതുകൊണ്ടിഫ നിശ്ചയറിന്നുതുപോഥവാനായ്ലൊണ്ടു ഇല്പുവരശംധംതരുന്നതുമണ്ടിനി ഖല്ലഭമോടതുവംയിടുകദവാന്‍ എത്രയുംസ്നേഹമാകനിതുനിന്നുടെ പ്രശ്മയംകണ്ടി്ടിനിക്കെന്നറികനി" ചാണ്ലനിഅ്ങനേചൊന്നതുകേട്ടവന്‍ താണക്കഴലിണകഡ്ിട്ടുചൊല്ലിനാ൯ ട്രരിത്യവുി്ിനേതനമവൃഷലനെ - ന്നെതരയുമാദരവോടരുറംചെയ്തിലോ മറെറാന്നുമില്ലതികനാത്തവരമിനി മുറവമിനിക്കെന്നറികദയാനിധേ! ത്വല്‍കൃപകൊണ്ടിനിമറെറാന്നുവേണ്ടുകില്‍ മല്‍കുടിചി ഒ, ലസ്തു്ങുന്നര്മന്നം ആത്രമത്തി ന്നെഴുന്നമുമുന്നനേരത്തു വിശ്രമി പ്പാന്‍തക്കവണ്ണംമതി താനും?” ്‌അഞ്ജിനെതന്നെയതെ?ന്നുപറഞ്ഞിതു തി1.ങിനമോദംകുലന്ന ചാണക്യനും പരിന്നെയുംഭൂസുരനാഥനെമൌയ്യുനും നന്നായ്യ്കേടിഞ്ഞുക്രടികൊണ്ടുപോയിനാന്‍ പോകുന്നനേരംവഴിയിന്നു മൌനം ആകലരത്തോടവ൯താതവിനാശവും

55

56

ചാണക്യസൂത്രം

സോദരനാശറ്യംതന്‍െറവിശേഷവും മേടിനീപാലകന്മായുടെവൃത്തവും ക്കെവേചാണക്യനോടുചൊല്ലീടിനാന്‍ ഉഠാംക്കരളിലപനേറികരുണയും തനനംവരാധതമഫീസുരാ ലായ്യനെ സ്ത്ാനാടികഠംകഴിപ്പി ച്ച്തുമൌയ്യനും രോജനശാലയുംകാട്ടിക്കൊടുത്തഥ രാജപൌത്ര൯ഗൃഫത്തിന്നുപോയീടിനാന്‍. വേഗംകറച്ചഥമൌയ്യയന്‍വഴിയീന്നു പോകുന്നനേരമീവണ്ണാനിരൂപിച്ചാന്‍ ദൈവബപംകൊട്ടൈനിക്കുമനോരഥം കൈവസ്നിതിവ്റ്യ്ടതിനില്പസംശയം ഇദ്റ്ഥിചീസരന്‍തകന്നെയശ്രിച്ചുഞാന്‍ കെല്ലോടുക ചയസ്ത്ന്‍പ്രത്ക്രിയനിള്്്യം ഉഗനായുള്കൊരു ചിപ്രനവന്തനി- ക്കഗ്ാസനനേഷപാലചന്മാരവ൪

എന്നുംകൊടുക്ക ധില്ലെന്നുംവരുംപിന്നെ മന്നവന്മാരതുമൂവംമുടിഞ്ഞുപോം എന്നാലിനിക്കുവരേണ്ടതുംസാധിച്ചി-- തെന്നിങ്കിനേനിരൂപിച്ുമൌയ്യാത്മേജ൯ ധന്ൃശീലന്‍തെളി ഞ്ഞേററമതുനേരം ചെന്നുനിജപുരംപുക്ഷമരുവിനാന്‍ ഭക്തിശാലാന്തരേചെന്ന ചാണക്യനും തതരകനിവോടുനോക്കിയനേരത്തു പൊന്നിന്‍തുളികകളൊമ്പതൊരുപോലെ മാന്ത്ജളായിക്ക (ദക നോക്കീട്ടപ വെച്ലിരിക്കുന്നിതതിനുനേരെപിന്നേ വെച്ചിരിക്കുന്നിതൊരുപൊന്തുളികയും വെള്ളത്തിലേനുരാ ചാലേയതില്‍ ്ഛില വെല്മിത്തളകകമായിരമുണ്ടല്ലോ

1

63

64

67

68

രണ്ടാംപാദം

ചാണക്ൃനിങ്ങനേകണ്ടോരുനേരത്തു മാന്ദിച്ചപാചകന്മാരോടുചോടിച്ചാ൯ *സ്വത്റ്റമയമൊരുപാതരംവിശേഷിച്ചു മാമ്പസ്ഥലത്തുതെളിവോടുവെച്ചതും പിന്നേയൊരൊമ്പതൊരുപോലെവെച്ചതും ഇന്നവക്കെന്നുപറഞ്ഞീടവിന്‍നിങ്ങറം."? ഇത്ഥംപറത്ത്തൊരുവിപ്പനോടന്നേരം ഉ. ത്തരമായുരചെയ്യാരവര്‍കടട ം. ്‌നന്ദനരാധിപന്മാക്ടിവയൊമ്പതും പിന്നെയങ്ങേതിഹവന്നവിപ്രന്മാരില്‍ അഗ്ാസനത്തിനുന്മോഗ്യനായ്‌ പൂജ്യനായ” ഭാഗ്യവാനായുമ്ള വനെന്നറ്ഞ്ഞാലും വന്നവക്രൊക്കമവമറരമ്ള വയതില്‍ ന്നിങ്കലി പ്പം ഭവാനുമിരുന്നാലും"? എന്നതുകേട്ടോരു കൌടില്ൃഭൂബൂര൯ ടകന്നിചിടേക്കുവന്നീടിനയിപ്രരില്‍, അഗ്രൃനായുള്ള, തുഞാ" നെന്നു ചൊല്പിയ.- ഒധാസനേചെന്നിരുസാന്‍കനിവോടേ രാജപ്രവരരുംസ്റ്റാനംകഴിച്ചഥ ഭോജനശാലയില്‍വസ്നോയനേരത്തു അല്പവയസ്സാംദ്വിജനെയഗ്രാസനേ കൊല്ലോടുകംണതുനേരമുരചെയ്താള്‍ ഏതുവടുവിലന്‍ അഗ്രാസനത്തിന്മേല്‍ ഏത്ുമേശജംക്രടാതെകരയേറി ൂഷ്തയോടുമിരിക്കുന്നതാരിപള്‍? കഡ്ടമനാരൂഡഗശ്ൃശ്മുവാകുന്നതും

കള്ളു. ക്കരങ്ങിനെത്തല്ലി ധിഴച്ചുടന്‍ തമമിപ്പുറത്തുകളവതിന്നാജമേ യില്ലയോനമ്മുടെചോവതിന്നുന്നപര്‍ എല്ലാവരുമെങ്ങുപോയാരിതുനേരം??

൨൩.

൨൪

ചണേകൃസൂയം

ഇത്തരാമന്നവന്‍ചൊന്നതുദകേട്ടവ൯ ഇത്തരം്രുഭ്ധനായുത്തരംചൊല്ലിനാന്‍ ടമക്കടനെയംലുംതസ്തരരന്നെയിലും മത്സമനാനിട്ടൊരുത്ത.നുണ്ടെന്നാകില്‍ അഗ്രാസ്നനത്തിയംല്‍നിന്നിറങ്ീടുപന്‍ മൃഗ്രമായ്‌ വിങ്ങാംപറഞ്ഞാധിറങ്ങുമോ? നാലുവദക്കയ ആവധാസ്രു ലം പേലക്രടാതെദ്ദഡമറസ്ററിഉ്ങുന്ന എന്നെപരീക്ഷിക്കവേന്നമെന്നുണൈയില്‍ വന്നുപരിക്കി പുകൊള്ളുകടവെകാതെ ഗമ്ലിതന്മാരായനിക്കക്കെപ്പടിച്ചു മുധ്ാക്കുകേട്ടി൨മ്ധി്പ്യകേയില്പഞാ൯? രോഷംസഹി ചുടന്‍സ്്യായംപറയുന്ന ൂസുരത്തൂഷുസയുമ്ഥ പാ ണക്യനെ ടൂത്യജനങ്ങാംകര്‍മ്മലുററിപ്പിട- ചച്ചെതയുംകഷ്യമായ്കല്ലിഷിഴച്ചുപര്‍ ഭോജനശാലിള്‍ശിന്നുപുറമത്തിങ്ങു രാജദ്രത്വന്മാര്‍പിടിച്ചതക്ളീടിനാര്‍ ൭ഷ്ര്‍ചിടിച്ചുവലിക്കുന്നേരത്തു കഷ്ഠമഴിഞ്ഞുകടമ്മയുംവസ്ര്രവും വൃദ്ധനായീടുന്നമറെറാരുപിപ്പനെ സത്വരമഗ്രാസനത്ത' മന്മഴൌക്കിനാര്‍ ചാണക്യനപ്പോഴുദിച്ചോതകോപത്തെ ഞാനെങ്ങിനേപറയുന്നു ശിവശിവ! പ്ല്ലതടഞ്ഞു ചീണോരുന്നേമതു നില്ലാതെകോപേനകത്തിപ്പറിച്ചുടന്‍ ചുട്ടു ചലക്കിക്കുടി ച്ചമഹീസുരന്‍ കഷ്ടമിക്കോപംസഹിക്കുന്നതെങ്ങിനെ പാരാമുഴുത്തു മ രോഷംജ_പി ല്പപന്‍ ഘോരമാംവണ്ണംപ്രതിജഞചെയ്യിടിനാന്‍

90

92

101

രണ്ടാപോാദം

ട്മുഖ്യനായ്‌പുജ്യനായുക്ഷേ മ ഞാനിന്നു ധിക്കര്‍നായതുകൊണ്ടുമന്യദ്വിജന്‍ പുജിതനാനതൂകൊണ്ടുംൂപകഷ നീപരാംനിക്കളെവെട്ടിവധ്പ്പിച്ചു മറെറാരുശൂദനെവാഴിച്ച'വിടെഞാന്‍ തെറെറന്ുമൃദഡ്ധയെക്കെട്ടുന്നതുണ്ടല്ലാ ഷ്ണരാംക്ഷതരയക്ഷുദ്ദാര!മുഡ്ഥധര! പെട്ടെന്നഞ്മാനതുഷ വയ്യ്യമറി ഞ്ഞാലും?* ഘോരമായിത്ഥംപ്രതി്തയുംചെ.ഡ്കുവന്‍ ധീരനായ്‌ കോചിച്ചപോകുന്നനേരത്തു കുണ്ടുനിന്നീടുന്നസജ്ജനമൊക്കേ മിണ്ടാതെനിന്നിതുകന്ണഗയേരറവും കയല്‍ദ:ന്തി ശൊ്ടുവിവശനായീടുന്ന വിപ്പന്‍പരയുന്നഭാഷിതംകേട്ടില്ലേ? ഭ്രമിപന്മാര്‍പറഞ്ഞമന്യന്വേടിക്ക്നേ കാമമാംവംണ്ണജിച്ചുകൊണ്ടിടിനാര്‍ ചാണക്യ രംപിന്നെമെരദ്വേഗൃഹംപുക്കു മാനമു 2൦൭ ജാചിചേന്‍തന്നാടുചൊല്ലിനാ൯ ട്നന്ദരാജയ തിം ലയ്യൂക്ടനിരജാവു മന്ത്രിയാകുന്നതുംഞ .നെവാറിഞ്ഞാലും?? ചാണക) ചാക്കു ിങ്ങിനെകേട്ടവ൯ താണുമമാഴുതുവിനീതനായ്‌ ചൊധ്റിനാന്‍ എന്തി ക്ഭിദനേവരുംഒ൭ ലയ്യു നകുഭവാന്‍ ഏന്തെന്നെനിക്കു്ളിലു ങഭായതില്ലേതും? എനാതുകേട്ടഥവിപ്ണൂഗുപൂന്‍താനും മന്നവര്‍ചെയ്തുധി ാരവുംതന്നുടെ ഘോരമായോരുപ്രതിഞ്ഞയുമമ്പോട മെൌയ്യയനോ ടൊശ്ദെവയുംപറഞ്ഞിട്രിനാന്‍ ചന്്രഗ്ന്‍ താന്‍നി തൂപപ്പിര നതി. ണമമരംകൂഭാമതമകട്ടൂസന്തോഷ്ച്ചു

102

103

104

10

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

ചാണക്യസൂത്രം

തല്‍പദംകമ്പിട്ടവനെറ്റരുവെന്നു കുല്പിച്ചുസമ്യവുംചെയ്ത്‌ തുതങ്ങളില്‍ മെരയ്യ്യനനാടൊക്കെപ്പുറയേണ്ടതുംപറ- ഞ്ഞായ്ക്യമതിയായ ചാണക്ൃഭൂസുര൯ യാത്രയുംപിന്നെയവനോടുരചെ ധാത്രീസുരന്‍തന്നിടത്തിന്ന പോയിനാന്‍ മെരയ്യ്യതനയനും പാണക്ൃവിപ്പനും കായ്യ്യ അളുന്വോസ്പ്കേണ്ടുപറഞ്ഞതും തങ്ങളില്‍സഖ്യംതെളിവോടുചെയ്തുതും എങ്ങുമേയാതമറിഞ്ഞത്ുമില്ലല്പോ തന്നിടംപുക്കോരുവിഷ്ണുഗുപയൂന്‍പിന്നെ തന്നുടെസ്യ്ത്രദ്മ ലാരിയായ്ക്കേവുന്ന ഇന്രശമ്മാവായവിപ്പനോടൊക്കലേ നന്ദഭൂപാലന്മാര്‍തനന്നോടലെയ്കുതും ഫഘോരതരമായ്‌ പ്രതിബെതാന്‍ചെയ്തതും നേരോടുരചെയ്തുറിയിച്നന്തരം

ജ്യോതി എാത്തിങ്കലുമേന്ത്രവാഭത്തിലും ചാതുയ്യമേറീടുമിദ്രശമ്ാവുതാ൯ സവ്യകായ്യങ്ങളവദനോടുരചൈ സവ്യനന്ദന്മാര്‍കലത്തെയൊടു വാന്‍

ഉംശ്നെംകൈക്കൊണ്ടുമുദ്രയുമിട്ടവന്‍ പൊക്കണംകെട്ട' പ്പുറത്തിട്ടുധീ നായ്‌

ഭസ്തവുംതേച്ചതിനിസ്‌ പ്ൃഹനായഥ ഭിസ്തയമ:യൊരുയോഗിവേഷംപൃണ്ടാ൯ പീല യുംകെട്ടിയെടുത്തഥരുദ്രാക്ഷ-- മാലയുംമവ്വിലണിഞ്ഞുവിനീതനായ്‌ ബുദ്ധമനിമതംആത്രിച്ചനിത്യവും ചിത്തമുറപ്പി ലുനന്ദരാജുത്തി്കല്‍ മുറവമിരുന്നുദിപസംകഴിച്ചവന്‍ മറെറാന്നിനുമൊരുകാംക്ഷയുംക്രടാതെ

191

198

199

180

2321

രണ്ടാംപാദ

ത്രാവകേത്യവേവംപറഞ്ഞുമുനികളെ പാവനശിലനാധിട്ടുക്ഷപണക൯ ക്ിഞ്ചനവഞ്ചനസംശയംക്രടാതെ ചഞ്ചലം കൈവിട്ടുസഞ്ചരിച്ചീടിനാ൯ കഷ്ഠമായുമ് രുവിപ്രനിരാസവും നിന്നു രമായവ൯ചെയ്മുശപഥവും കേട്ടുവിഷാദവുംഭീതിയുംപൃണ്ടഥ ശിഫ്ലനാശ്മശ്രികലോത്തമ൯രാക്ഷസ൯ ദീഗ്ലമായ്യ്യണ്ടുഭയംപൃണ്ടതിനൊരു മാഗ്ണുമെന്തെന്നുവി ചാരാതുടങ്ങിനാന്‍ ഭൂരദത്തുകളെകറിച്ചവനേതാനും ഒമൃഭിചാരങ്മാംഷെയ്തിടമല്ോദ്ര്ഥം ചന്തമോഴിന്നിതുനിത്തുവാനാരെന്നു ചിന്തിപ്പിരുന്നിതുമന്ത്രിപ്രവരനും മറെറാരുമാദ്ലുമുണ്ടെന്നതറിയാതെ മുറവമിതുനിരുപിച്ചിരുന്നീടിനാ൯, അക്കാലമൊന്നുകേട്ടീടിനായി ങ്ങിനേ യുഠംക്കാമ്പുഴന്നിരിക്കുന്നോരുരാക്ഷസന്‍

തുണ്ടുപോലിന്നൊരുത്തന്‍മന്ത്ര വാദിയായ കണ്ടവക്കൊക്കെപ്പറൃത്തിച്ചുനിത്യവും ണ്ടായശത്ര ബാധാദികഠംപോക്കുവാ൯ കണ്ടിട്ടുമില്ലവനെവപ്പ്യോലെയാരെയും ബാട്ടിഷടന്നെതുണ്ടവനെന്നതു കേട്ടുതെളിഞ്ഞോരുമന്ത്രികലാത്തമന്‍ കാലവിദംബനംക്രടാതവനെയും ആഭയപ്പി ചുക്രദ്ടിക്കൊണ്ടുപോന്നിഫ മോഠേനചെന്നവന്‍തന്നോടുരാക സന്‍ ചോടിഷ്കി ത ഭവാനാരെന്നുചൊല്യൂക? ഇന്ഥമമാത്യന്‍പറഞ്ഞതുകേട്ടവ൯ എത്രയുംതാണു വിനീതനായ ചൊല്ലിനാന്‍

൨.൭).

186

189

340

141

1

143

144

145

146

]

ചാണകൃസുത്രം

മേന്ത്രിപ്രവരമംറാരദതിഞാനൊരു മാന്ത്ര കവാകുന്നതോഗിയാകന്നരും ജ്യോതിഷാന്ത്രവാദക്കെറം ചതി ന്നേതുമൊയകഠലില്ലെസ.വിയൈംഘും ജീചസിദ്ധിയെന്നിനിക്കുപേരാകുന്നു കേവലഖംഭോജനംതന്നാല്‍മതിതാനും? ഇത്ഥാക്ഷപണക൯പൊന്നതുകേട്ടവ൯ ചിത്തേനിരൂപിച്ചകൊണ്ടാനതുനനരം സത്യമിബ്രാശ്മണരുംക്ഷപണന്മാരും നിത്ൃവ്യംപൈരമേറീടുംപരിഷകഠം എന്നതുകൊണ്ടു വിപ്പാഭി ചാരാമികഠം ഇസ്ിചനെക്കൊബ്ദനിതുന്നതുണ്ടുഞാന്‍൯ നിശ്ചിച്ചേവമുറച്ചഥരാക്ഷസന്‍ പിശ്വസി ലയപ്പോളുവനോടുരചെയ്താ൯ പിപ്രകാപ്പാദികൊക്ക വയുപ്പേന.- രപ്പയോംക്ഷപ്പണനതുകേറ്ടുച്ചൊപ്പിനാന്‍ 4 ശ്ാവകരത്രേഷ്ു'മഹമേതേ/മാനസേ താപവുംഭീതിയുമുണ്ടാകരുതേതും അന്ധണരെന്തഃഹാദുഖ്വലന്മാരവര്‍ ചിന്തിക്കിലെത്രയുംഭീയുക്കളല്പയോ? കൈയ്ക്ുക്മില്ലാപടയുമില്ലുപോത്താല്‍ മെയ്ക്ു രമൂട്ടിലുണ്മാനത പീമന്മാര്‍ പ്രിന്നെചിലരതിലാഭിചാരാദികഠം നന്നാസ്റ്റുറിക്കുംഭിവസംകഴപ്പാണായ്‌ ഏതാനുമൊനതുകൊണ്ുചെയ്തിടുകില്‍ എന്തെങ്കിലുംതടുത്തീടുവാനാളുഞാ൯ ഇന്നതിനെന്നാടുതുദ്യനായാരുമി- ല്ലേന്നതറിഞ്ഞിരക്കേണംമഹാമതേ!? ഇത്ഥംപലവുപ്പേറത്തുഫറി പ്പിച്ച ചാത്തംതെള।ഞ്ഞോരുരാക്ഷസനന്നേരം

141

[1

149

150

101

158.

158

124

155

156

157

158

159

160

161

രദ്നമ്മാം പാഠം

മാനിച്ചവനെത്തെളിയിച്ചിരുമ്തിനാന്‍ ഉയനംവരാതെയി മന്നാനവന്‍താനും പൃതപ്പീപതികാഠംക്കവനുമതുകാല- മെത്രയുംപാരംജ്വരംപ്‌ ടിപ്പിച്ചുതേ ചാണക്യനെന്നുവന്‍ലെയ്യാഭി ചാരമീ-- ക്കാണുന്നതൊ?ന്നുപറഞ്ഞുക്ഷപണകന്‍ തജ്ജവരംപീലിയുഴിഞ്ഞുശമിപ്പിച്ചാ൯ പിജ്വരന്മാരായിപന്നിതലര്‍കളം ട്‌ഇത്ഥമോരോന്നുചെയ്യുംവിപ്പരെന്നതു സത്യമായെല്ലാവരോടുംപറഞ്ഞവന്‍ സമ്മതിപ്പിച്ചഭൂപാലരെക്കൊണ്ടപന്‍ ബ്രധമസ്വമായുള്ള സദ്യമുടക്കി ച്യാ൯ നന്ദരൂപന്മാക്കപിന്നെക്ഷപണകന്‍൯ ഭ്രാതുപിടിപ്പിച്ചുടനേശമിപ്പിച്ചാന്‍ ഭരാന്തുംപനിയുംകളഞ്ഞോരുയോഗിക്കു സന്തോഷമുഠംക്കൊണ്ടുരാജപ്പരവരന്മാര്‍ എണ്ണമില്ലാതോളമുള്ള രത്നങ്ങളും പൊന്നുംപണവുംകൊടുത്താരസംഖ്യമായ്‌ മംഗലകാന്തികലന്റരത്നങ്ങളും മങ്ങാതെയുള്ളു സുവഞ്്ങ്ങളുമവ൯ കല്ലൂരകാണ്ടങ്ങുമിങ്ങുമെറ്യുംപോലെ കില്ലുക്ൂടാഒ തയെറിഞ്ഞുകളഞ്ഞുതേ അന്നുതുടങ്ങിക്ഷിതിപാലകന്മാരും മന്നവക്കിഷ്ഠനാംമന്ത്രിപ്രവരനും ഏത്രയുംവിശ്വാസമോടവനെക്കുറി.- ച്രത്യന്തവിസ്തയമോടിരുന്നീടിനാര്‍. പിന്നെകുറഞ്ഞോരുകാലംകഴിഞ്ഞുപ്പോാം മന്നവന്മാരോടുചൊന്നാന്‍ക്ഷപണകന്‍, ഞാനി ംറലക്ഷണംകൊണ്ടുപറയുന്നു മാനിയായുമള്ോരുചഥാഗുഘ്ൂനിവ൯

൨൯

365

163

164

165

366

107

168

169

110

11

175

113

[7

115

176

ചാണക്യസൂത്രം

നാട്ടിലിരിക്കുന്നതൊട്ടുമാകാറ്റഡം ആട്ടിക്കളകപുറമ്തിനി വൈകാതെ. എന്നതു കോട്ടൊരുനന്ദഭൂപാലന്മാര്‍ ചെന്നുടനാട്ടിക്കള ത്തൊരവനെയും ആരുമറിയാതെപിന്നേക്ഷപണകന്‍ മെരദ്്യന്‍െറപിന്നാലെശ്രടെപുറപ്പെടാ൯. പുഷ്ണപുരത്തിത,ല്‍നിന്നൊരുനാല്ലത്തും ്ലയമായഞ്ചുമക്കാതംവഴിയുള്ള. വല്ധാമാനാഖ്യെമാംഗ്ാമേതിരഞ്ഞവ൯ എത്തിയവനെയവിടെ.മിരുത്തീട്ട്‌ പാടലിപുതരമാകുന്നപുരത്തിക.-. ലോടിവന്നിടിനാനാരുമറിയാതെ മാന്ത്രികനാകംക്ഷപ്പണകനിങ്കിനേ ചിന്തിച്ചുപിന്നെയുംവക്ഷണംചൊല്ലിനാന്‍. കാട്ടിലിരുന്നരഹസ്തയമായിട്ടൊരു കാട്ടാളരാജനോടുംക്രടൊരുമിച്ചു ക്മുദ്പ്രരയാഗങ്ങഠംചെയ്യുന്നതുണ്ടൊരു പിപ്രനെന്നുമ്മ തുതോസ്തന്നിതിക്കാലം എന്തിനിവേണ്ടതതിനെന്നു നിങ്ങളും ചിന്തിച്ചുകല്ലിച്ചകൊമ്ളു.കവൈകാതെ."? മന്നവന്മാരത്ുകേട്ടുകോപിച്ചഥ മുന്നംശബരരശ്വരന്നുനല്‍കീടുന്ന ജീവിതവുംമുടക്കീടി നാരക്കാലം കോപിതനായതുമൂലം ബലാലവ൯ നാട്ടിന്നമല്‍നാടുലാഴിയായുമെളൊാരു കാട്ടാള നുംവിപരിതമായഷ്ക്ുന്നുതേ.. മെൌൌദ്റ്യനതുവഴിപോലെയറിഞ്ഞഥ പീയ്യചാനാകംകിരാതാധിനാഥനെ

പാവനമാന സന്‍പൈത്തുകറത്ഥം കൊണ്ടു ജീപിതവുംനല്‍കിമിത്രമാക്കീടിനാന്‍,

185

169

190

101

രണ്ടാം പാദം.

പിന്നെയുംതാതനെ സ്തറഹമുക്ോരകളെ നന്നായ്ക്ശീകരിച്ചീഠിനാന്‍മെര്യയനും.

ചാ ണക്യനുംപുനരിന്ദ്രശമ്മാവിനെ താനേപറഞ്ഞങ്ജയല്ലോഠനന്തരം പുഷ്പുരത്തിനുനേരേവടക്കോട്ടു കെപ്ലേോുപോയറനൊരുന്തുവയോജന ഗധ്ലിതനായവിടേമരുവീടുന്ന പവ്യതകാഖ്യനാംമ്രേല്ലാധിനാഥനെ ചെന്നുസേവിച്ചിതുബുധിബലംകൊണ്ടു തന്നുമളിചുള്ള തെല്പാംപറഞ്ഞീടിനാ൯:--- ടക്ലേപ്ലുകല്പേശവര!വീരശിഖാമണേ? സ്വധ്ലൂമതേ!നിന്‍ൂപയൊഴ്‌'ഞ്ഞില്ലമേ നന്മനാമാജ്കിതന്മാ മന്ദമതികളാംമന്നവര്‍ചെയ്യൊയു ധിക്രിയകൊണ്ടുകപിതനായോരഞാ൯ അക്കലമൊക്കേയൊടുക്കിക്കള ഞ്ഞുടന്‍ മെരയ്ക്യനുരാജ്യം കൊടുത്തീഴുചനെന്നു ധൈമ്്യമോടേവംപ്രതിജ്ഞചെയ്യീടിനേ൯. ഇന്നതുചെയ്തുതിന്നാരുമില്ലാഞ്ഞിഫ. പന്നേനഹമെന്നറികശുപാനിധേ! വന്‍പടയോടുമൊരുമിച്ചുപോന്നുനീ കമ്പമിയലാതെനന്ദരാജറക്കളെ

വെട്ടി ക്കൊലചെയ്തുവെയില്‍ ഒവാനുഞാ൯ നാട്ടാലൊരധ്ധംപകത്തുതസീടുച൯ ബന്ധുവായിന്നുഭവാനതുചെയ്തിചേോം സന്ധിച്ചുക്രടുംമനോരഥമൊക്കുലേ?? ഭൂസരനാകിയചാണക്യനിങ്ങിനെ ഓസരമായിപ്പുറഞ്ഞതുകേട്ടവന്‍ പമ്പരില്‍മുമ്പനായെത്രയുംശക്തനാം തഡ്ധിയായുക്ഷെൊരുവൈരോധകനോടും

2൭06

ചാണക്യസൂത്രം

തത്രമലയകേതുപ്രമുഖന്മാരാം പുത്രരോടുംനിജമിതൃജനത്തോടും, ബുദ്ധിയേറീടുമമാത്യജനദത്താടും ചിത്തമൊത്തേററംവിവാദംതുടങ്ങിനാ൯. ട്നീതിമാനേററമീച്ചാണകൃഭൂസുരന്‍൯ ഏത്ുമതിനില്ലകില്ലെന്നറിയേണം, ശ്രത്ൂുബചാബേലവ്വമറിയുന്നവ- നദ്ധാരാജ്യംലഭിച്ചീടുമിതുചെയ്യാല്‍ തുല്ലൂനല്ലോമുരാപെൌതനതുകൊണ്ടു നിശ്ചയമലിമല്ലാകവേയെന്നത്ും"” മന്ത്രിച്ചതമ്മിലീപണ്ണംവി ചാരി മ്മിപംധിശ് സിറിള്‍ അമ്പൃരാം്ഗേ പ്ൂപതികളാംപദ്യത.- മനാരെയുംവശത്താക്കിനാന്‍ ചാണക്യന്‍, ഇന്ദരാജ്യത്മിനുകൂട്ടുന്നിതുപട.-

യെന്നു ള്ള താരുമറ'യാതിരിപ്പ്യാനായ്‌ മറെറാജഭൂപനോടേല്ലതിനെന്നവര്‍ തെറെറന്നൊരുഘോഷവുംനടത്തീടിനാര്‍

വീരനായുള്ളൊരുപവ്യതരാജനും ധീരനായുക്ളെ ഠമം,പെരോധക൯താനും പുതനായുള്ള മലയകേതുതാനം ഏത്രയുമുക്കുമ്മ,മന്ത്രിജനങ്ങളു.ം ബന്ധുക്കടൂംപഞ്ചസേനാധിപഠ്മാരും

സിന്ധുനിവാസികളായ ശകന്മാതം പാരസീകന്മാര്‍യവനഗണ്ണങ്ങളും

ചീംരായിടുന്നബന്ധുജനങ്ങളും ആനത്തേര്‍കാലാഠംകുതിരപ്പുടകളും ആമനകശ്ൃംഗമൃദംഗാടിപാദ്യവും ഒക്കവേതികടിത്തിരക്കീട്ടുതെക്കോട്ടു വെക്കംനടന്നുകുലുങ്ങിധരിതിയും

939

215 916 217 28 919 950

991.

ണ്ടാം പാടം

നന്മരാജ്യത്തിന്നു പോകന്നതെന്നതും ഒന്നുമറി ജഞതീലതിലു മുള, വകളും ചാരത്തിരിക്കുന്നവക്കറിയാത്തതു, മൂരത്തിരിക്കുന്നവക്കിയാവതോ? ചാണക്ൃചാരന്മാര്‍പോക്കല്‍നിന്നുക്കഥ മാന സനന്ന്ധയ്‌ ്രഹിച്ചുക്ഷചണഷന്‍ ചെന്നുടന്‍നന്ദസേനാധിചന്മാരോടട ചൊന്നാന്‍രസ്യയമായ്‌ പ്രത്യേകമന്നേരം:-- "ആതഷാഡാകൃല്ുപക്ഷാിക്കുഷസ്സ്ി ന്ത ഭോഷമന്മാമര!കജവാരേഴിപുജനം കൊല്ലാടുകരടവേവന്നുവളയുമി പ്ഷ്ചപുരമതിനില്ലെ സംശയ & അന്നുപടസ്മ്്വോയിടുന്നത്തമില ലന്പോഷ്ൃത്കുഭുവാനെന്നറിഞ്ഞാലും കാലദോഷംഭവാനേറയുടി്തിക്കാടം ഏല്പാതെനിന്നുകൊറംവന്‍കരുതിടടടോ? ഇന്നിനിക്കേററവുംസ്സറേദാമുണ്ടാകയാല്‍ വന്നുദവാനോടുചൊന്നേന്‍രഫസ്യമായ്‌* ഒന്നുമൊരുത്തരോടുമുരിയാടായ്്ക നുന്നല്ലതില്‍ പ്രിലദോഷങ്ങളു ണ്ടോ മുമ്പിലിതുഘോഷംകൊണ്ടുവെന്നാകിലോ പമ്പടവന്നുവളയുമതുനേരം ഒന്നുമുപായമില്ലാതെലലഞ്ഞൂപോം

മൃന്നതുകൊണ്ടുഞാ൯പിന്നെയും ചൊല്ലുന്നു?

പ്രത്യകമോരോജനത്തോടുഗ്രഡമായ്‌ *സയ്യമിതെ?*ന്നുപറ ഞ്ഞെബോധിപ്പിച്ചാന്‍. ലക്ഷണക്കാരനിച൯പറയുന്നതു സത്യ്യമായ്ക്കുന്നേവരുമെന്നു റമൂവര്‍ അന്നുപടയ്ക്ചപോകേണ്ടിവരുമെന്നു തന്മ്മിലുകേശ്വാരുപേടിപൃണ്ടെല്ലാരും.

291

5396,

ി

ചാണക്യസൂയം

ഓരോരൊകാഠ്മുണ്ടൈന്നുപറത്തുട൯ ഖഓരോരോദിക്കില്‍പുറപ്പെട്ടപോയിനാര്‍. ഘോരതരമാംപടയോടുക്രടവേ ധീരതയോടഗഥപവ്യതരാജനും അത്ഥരാത്രിക്കുട൯ ചന്്രഗുപ്ൂന്‍ലാഴും, തുത്തമദേശത്തുവന്നാ൯കനി ലോദേ

അപ്പ്യോം ചണ മാത്മഴജാക്യിയാല്‍ മൌനം.

ശില്ലമായ്യത്യയമാരത്ഥംപകുത്തതില്‍ പാതിയുംപവ്യൃതരാജനുനലു, നാന ചാതുയ്യയമോടുബന്ധുത്വമുണ്ടാക്കുവാന്‍. രാത്രിയുംപിന്നെക്കഴിക്തോരനന്മരം യാത്രതുടങ്ങീതിളക്ിപെരുമ്പട പരവ്തരാജനംചാണുക്യവിപ്രനും ഗറ്ധനടിച്ചോരുചൈരോധകാദിയും. ക്ശേച്ലൂഗണങ്ങളുപാരസീകന്മാരും

ഉ ച്ഛത്തിലാമ്മാർനിലവിളിച്ചെക്കവേ. പുഷ്ടപുനിക്കുവടക്കുംകിഴക്കുമായ്‌* കെജല്ലോടു൭ ചന്നുവള ഞ്ഞാരതുനേരം മൌയ്യ്യതനയനുംകാട്ടാള രാജനും പീയ്യ്യമേറീടുംകതിരപ്പുടകളും മറെറപ്പറമേയടുത്തിയഭാഗവും തെറെറന്നുചെന്നുവളഞ്ഞാരവര്‍കളും. ശ്രത്രുക്കഠംചെന്നുവളഞ്ഞതുകേട്ടഥ ശരക്തരായീടുന്നനന്മരാജാക്കളും യുദ്ധസന്നഭാരാസ്ക്ില്ലുംധരിച്ചതി ശ്രൂദ്ധരായ്‌ സേന്വപതികളെ യൊക്കവേ. ചെന്നുവിളിച്ചതുനേരമൊരുത്തമും പന്നതുമില്ലമരണഭയത്തിനാല്‍ കൂട്ടുചിലരുഴന്ന്ആമിങുംപോയാര്‍ ഒട്ടെചിലരകംപൂക്കൊളി പ്പിടിനാ൪

957 938 839, 240 941. 242 948. [നി 942 36 941 948. 949 260

961

രണ്ടാം പാദം

അപ്പ്യോഠംനിലവിളിച്ചെത്തിയലോകരും പുഷ്ണുപുരേമുന്ിലുമ്ള ജനങ്ങളും ഒക്കവേക്രരടി യൊരുലക്ഷമുണ്ടതില്‍ ചിക്കനെഡ്റ്യാതിപ്പുടയോടുക്രടപചേ ചന്ദ്രഗുപൂനെറമതിപീറ്റ്യമൊക്കവേ യന്തരാചിന്തിച്ചുചിന്തിച്ചുരാക്ഷസന്‍. രൂക്ഷനായ്ക്ില്ലംധഴിച്ചുയുദ്ധത്തിനായ്‌ ഒക്ഷിണഗാപുരത്തുഴടപുറപ്പെട്ടാന്‍, മൌയ്യ്യസുതനുംകിരാതാധിനാഥനും ചീയ്യയംന ടിച്ചനിപ്ലുന്നതിന്നിപ്പൂറം അശ്ല്റ്റവംപോലേപരന്നപ്പടയുമായ്‌* ചെന്നുനിന്നീടിനാന്‍മന്ത്രിപ്രവരനും

തേരിലേറിച്പുറപ്പെട്ടുസന്നദ്ധരായ്‌ ലീരമകടമണികഠംസൃപന്മാരും

കുംഭവുംകൊമ്പുംപൊതിഞ്ഞഥപൊന്നിനാല്‍

കമ്മി ല്ലാത്തോരുകുംഭിവരന്മാരും കാററിനെക്ഷാഠംവേഗമോടുംരഥങ്ങളു.ം തെറെനന്നുപായുംകുതിരപ്പടകളും വാമൂംപരിചയുംവില്ലംശരങ്ങളും ച്മാലത്തെളികെക്കടഞ്ഞചക്ര്ങള്ും

കുന്തംചവ ഉ ങാംവേലുകളീട്ടികഠം ചന്തമിയലുന്നതോമരജാലവും 'പട്ടസംനല്ലഗദകഠംശതഘ്ലികഠം

ന ;ന്രമായമുസലഗ്ശുവങ്ങളു.ം ശക്തികഠം വെമ്മഴുവെന്നിത്തരമുള്ള ശ്ര്തൂങ്ങമമൂ ക്കോടെടുത്തുസന്നദ്ധരായ്‌ ചട്ടയുംതൊപ്പിയുമിട്ടുകെട്ടിക്കൊണ്ടു ൃഷ്ടരായ്യേവുന്നപത്തിവരന്മാരും നല്പവടികളെ $ത്തുനിലപിളി.- ചുദമംതെളിഞ്ഞുള്ള കാഴ്ചപ്പടകളും

956

958 ടം 900 ൭61

262

൩൬ മ്വാണകൃസുതം

ശാഖമൃദംഗപടഫാദിപാല്ലവും ശങ്കവെടിഞ്ഞഥരാജപ്രവരരും 967 ചിത്തമുറപ്പിച്ചൊരുമിച്ചുചെന്നുട൯ തുത്തരഗോപുരത്തുടേപുറപ്പെട്ടാര്‍. 968 പവ്തരാജപ്പടയോടുക്രടവെ ഗദ്ലംനടിച്ചുടനേററാരപര്‍കള്ും 269 യുദ്ധാത്തിയായ്യലൊണ്ടുമന്ത്രിപ്രവരനെ ബദ്ധസന്നാഹനായ്്,ണ്ടൊരുമൌയ്വ്യനം 910 താണുതൊഴുതുനിവിരേിളിച്ചച൯ മാനമോടേവംഷമാഴിപറഞ്ഞീടിനാന്‍:-- 911 ടമന്ത്രികലോത്തമ!കേഠാക്കമഹാമതേ! മന്ത്രശാലാന്തരാളത്തിരജിട്ടനീ ൭12 പരട്ടിണിയിട്ടുകൊല്ലിച്ചീചയോചൊല്ലു

കഷ്ടം ഭവാന്‍ചെയ്യുടന്നയമൊക്കയും റി രാജപുതൃത്വമുണ്ടാകയാത്‌ ഞെറംക്കു രാജ്യയൈകദേശമലകാശമുണ്ടെടോ! ക സ്യായമായുമ്ള വകാശംതര 'കിലി.- ന്നായ്യയമതേ!ശമിപ്പിക്കാംമഹാരണം.? 915 ഇത്ഥമുരചെയ്തുമെൌരള്യനോടന്നേരം

ശൂ്ധനായ്‌ രാക്ഷസന്‍താനുമരചയ്ത്:.. 216 പാപമതിയായനിന്നുടെടുന്നയം

കേവലംഞാനി ംറിഞ്ഞിരിക്കുന്നിതും [ പോരകിനിപ്പരുഷങ്ങാംപറഞ്ഞുതും പോരിനുനേരെവരികവിരവില്‍നീ?? 978. വമ്പനാംരാക്ഷസന്‍ചൊന്നതുകേട്ടവന്‍ മു്ധില്‍പറഞ്ഞതുപിന്നെയും ചൊല്ലിനാൻ 9 ഇന്നവകാശംതരികെ??ന്നു മൌയ്യയനും ഒ്പന്നുനീപോര്‍ചെയ്തു'"യെന്നുമന്ത്രീന്ദ്രനും 980

എന്നിങ്ങനെവിപാടിച്ചതമന്നയവര്‍ ണിസാര്‍കലഹംതുടരാതിരുവരും 981

രണ്ടാം പാദം

പഡ്യതനയ.ചെയാലത്ചം തങ്ങളില്‍

മു്ല്‌കുലു്ം പരിചുപോര്‍ചെ.ഡ്ലിതു തുയഗ്ധടറവപൊരുനനതുനേത്തു,

ഭപ്പമദ്പോധല ചരി ചായശരക്ഷഴ്മും വമ്പടഠ്ടുപുറള്ളുമടു മതി. ശമ്പമകന്ന പോരപെയ്യുന്നതു നേരം അഭ്യാസമു ജന ഭധണെഞ്ഞു ൯ പില്ലംടുവാക്ഷംരെവെട്ട നടക്മയും ്രദ്ൂധായുളമ വര്‍പൊെട്ടതള്‍യും ബ്്്മോ യ്‌ കലവറയും. കത്തുക കൊടെക റകായും ലത്തുംമുറ്‌ ഞ്ഞുടട്ടൊടടതി യും ശൂതേഡു ര വേരിടടുശ്ം പീ.ജംതിരിാരുമരിക്കയും ഭീയക്മ്ൊ വര്‍ പിന്‍ പെട്ടനവുചയും ഓരോജനം ളെ റെകുയ്ക്യും ചാണംപയതൂസുരനയദ കയും നാണവത്തിന്ത പാപ റംമറിക്കയും കാണികഠംതമ്മ ൨ ഹഞ്ഞൂര നിഷയും ആനകഠം ലത്തൂമലല്ക ടക്കയും ലെട്ടുകഠംകെറണ്ടു നലക. തെറി ക്കയും തട്ടുകട ണ്ടാകുകൊണ്ടൊട്ടെ: ഴിക്കയും അട്ടിയടയുംവെടിമ റിയും ട്ടെതടഥകയുംപാട്ടകിടക്കയും

ക്രരന്ുപേമഴപോടെലാരികയം

ഫ്വോരംപട യെന്നു കാണ കറം ചാത്‌കയും

രണ്ടുപുറവീണ്ണ പൊരുതള.-

വുണ്ടാവ സംഗരമമമത്രഭയങകരം

നന്ദരൂപന്മാരുടെപടമ കടതും 'അന്തകാവാ 0 ഗമച്ചയോരന ന്തരം

[1]

982

258.

[

985

39%

൭96

അവ, ചാണക്യസൂത്രം

വാളൂരി പയുംമൈക്കൊണ്ടുമന്നവധര്‍

ചീമെന്നുതേരീസിറജിയണഞ്ഞവര്‍ 997 പ്യൃതധാജപ്പെരുദ്പടക്രുട്ടത്ത ല്‍

നിവ! പാരന്മാഠതാ യ്‌ പെന്നു പാടിനാ൪. 8 ക്ശേല്ലൂഗ ണങ്ങളുംരവട്ടുകൊഷിംമന്നരം

പാച്ചില്‍പിട ച്ച്ാനരത്തു ചാണക്യ൯ 999 വമ്പടപേഗേനപായുന്നനം [॥]

മുമ്പില്‍ക്ടെന്നു തടുത്തു ചാല്ലംനാന്‍റു 800

ടമണ്ടുന്നതിപ്പോളെ ചിടേക്കനി അളെ ക്കൊണ്ടുവന്നോരുതോ൯കസം്ങിരിക്കമോ? 80 ഖ്പതുപേര്‍യൃപന്മാമരയിവരുള്ളു,

കമ്പംകളഞ്ഞും ട്ട അിഴുചി൯ 809 ഖടിമരിപ്പാനണഞ്ഞാസ്പാന്മാകര പേടികളഞ്ഞു കാലലെയ്ത്കുൈകാരതെ? 803.

എന്നതുകേട്ട വരാക്കെത്തിരിഞ്ഞ്‌ നന്നായണഞ്ഞു?പാര്‍ഒ ചയ്തതുടങ്ങിനാര്‍. 804 പവ്യൃതനാഥവംവൈരോധം ൯ താരം

പഡ്യതപുത്ൂന്‍മലയകേതുതാനും 805 പഞ്ചസേനാധിപന്മാരകൊകഷഷിച്ചു ചഞ്ചലമെന്ബവേയടുത്താരതു നരം. 806 കൂട ന്തിലാതു ൨ടസകൊണ്ടന്നേരം

വെട്ടുകഠംതട്ടിച്ചു നന്ദഭൂപന്മാരും 207 വെടടകൊടടറവ൨ ിളന്നിതതു നേരം [ പെട്ടിതനകന്തറായി ല്ലം 808 തെററനന്നുനന്ദരപന്മാരെയ ന്നേരം ചുറവാവളത്ഞുപോര്‍ചൈയ്കരരികളും 909 തങ്ങളേ യുംമറന്നപ്പുടരചന്മാര്‍ മങ്ങാതെനിന്നുഭപോര്‍പെയ്യുംദശാന്തരേ [11]

പ്യതകാടികംകവട്ട' ചെയ്തു സപ്യനന്ദഡാകൈര നം വണ്ടു. 311

ഖാം വാരം

സ്വഥ്ലുലോകരയിനനവഡക്രപന്മാരും നീറ്റി പ്രീടിനാര്‍ംപാഠില്‍ മരിക്കയാല്‍ പേടിയോടോടിനാര്‍ശേഷി ച്ലവര്‍കളും കരടയമ്മാടിയണെ ഞ്ഞാരരികളും വന്പടകെട്ടമണ്ടുന്നോരരോഷവും വഡ്വചയിമാംസ്ലവിള ഘോഷും കേട്ട കടക ിമ്ലെ. | ടടര്‍ഠാവുണ്ട പൊട്ടന്നവിടേക്കു പന്നിതുരാക്ഷസന്‍ പാരില്‍ വീങെകിടക്കുന്നതുകണ്ടു ചോരയണിഞ്ഞസയപന്മാരെയമവന്‍

ഇങ്ങിനെകുട്ടതു നേരത്തവനകും, തിങ്ങിനം ശാകേനകണ്ണ സീരംവാത്ളിമു അന്നാഃപുരപുക്കസറ്‌ ത്ഥ ധേടയ ലന്ദിച്ചവദനാടതെല്ലാമവയിച്ചാ൯ മക്കഠംമടിച്ചതുകേട്ട.ഫീച്ചത ടഖംമുുത്തറിഞ്ഞുചി നീടിനാന്‍ മന്നനെച്ചെന്നുപിടി ചിത ക്ഷസന്‍

പി ന്നെയണന്ഠരിലാപംതൂടങ്ങിനാന്‍ 4%അയ്യ്യാ പാതിച്ഛിംതാവൃഖ്ധനമമെന്നെയും മെയ്ക്ഴകല്ലം കമാഠന്മാധരസിങ്ങറം

നി ഞ്ചാളവാഴിച്ചുപോവരനിരുന ഞാ. ന്‌ ങ്ങിയ തുക: ഒ്മതി്‌ന്ന.യഹൊ! ഉണ്ണികളിനികോടടപ ര ഞ്ഞാന്‍ ഇന്മമഹിതലേവാഴുന്നതൊഒഭിനേ? മന്നിടംരക്ഷ്‌പ്പ തിനഞാന്‍ ധിങ്ങളെ മന്നവന്മാരായിപീഴിച്ചു കാനനം പുക്കഗതിവ ജത്തീഴുകെസചള തും ഒക്കവേനിങ്ങറംകഴിച്ചിതോഭദൈവമേ???

എന്നുപറഞ്ഞുകരധയന്നമന്നനെ ചെന്നുചറഞ്ഞുടക്കിടിനാ൯മന്ത്രിയും

355

396

ര്‌

ചാണകൃസൂത്രം

ചാണകൃശാസനംകെകക്കൊണ്ടു ദിന്നെയും ചേണാനപ ല്യതരാജനപടയു യ്‌

ചി] പൂരി . ക്ചൂദ്ഖ യൂം സന്നാഹ ചക്കാണ്ടുനന്ന സ്തു ത്തൂ തേ. മാനിയായുളെള്കാരരാക്ഷ ധനന്നേഠം സേവാബ ചം ചറഞ്ഞീഃകകാണ്ട വന്‍ പ്വോരിനായ്ക്‌ പുറപ്പെടു റില്ല

ധീ൦നാ യപു മേരുവിം!നാ൯.

ചുറവ: ച തര കടനാധിപു ല്യം ഭാററമില്ലാതകവച്യുട ഘിനാ൪ മുറ൨.പൊധതി പച്ലാകത്മു പ്രജകളും ഒരെററന്നു ചാണക്യദസാം ്രീടിനാര:-- ടുപ്പ്ാളുഭാജ.കമായപൂരമ്തു കൊപ്ലാഴുക്ഷേച്ചുകൊഠകളവംയ ഇത്ഥംപ്രജകഠംപ, റഞ്ഞു കേട്ടതിം സനലും ൨. ല്ല ശയ്യ വായൂരയ്ളാധഥ്യിചയെ കാ ത്യ 15൭ വൃദധനായു കളായ ഡവ്൮ 9 ദ്ധധും അനാഃപുധധഗ ലു മാത ശാം ഥ സന്മതന്വേംാം ക്കും ദ്ര ഷം.

ശാതിയുണ്ട' പം ,൨ു പുറപ്പെട്ട യുദ്ധംവിപവോടുെ സ്ത ൦ ക്വാക്കുഭയപ്റെട രിക മം ത്കിനവാ ശിഘ്മെംഴിായു പുറ പാ വിടണം ചാകിലുംപോക്‌ ലു. ശുസമ്മതം

ആകചേപി ന്ന ൪൩. ഒളുവന?

പെൌയാജനമതും; ദന്ത മട സന്നോരാതമംപറഞ്ഞി: രാരിജി ഗെ: ടമുക്കളുമുററവധായജന കരം

കക്ക വഥാത്തിനിശേഷമുാ മ ര്‍കഠംക്കു

[

328

829

830

331

[

898

334

895

൪36

രണ്ടാം പാകം

നാട്ടില്‍ പൊവതിയില്ലാതെ ചമഞ്ഞിതു കാട്ടിയഠന്നയംകൊണ്ടുതന്നേദഡം ഘ്ലരായു കകൊരുമന്ത്ര'കഠംമന്ത്രില്ല മന്ദ്രഫവമിതുകാണായരെല്ലാക്ം ൭മ്മന്ത്രികദു മ്മ ദൂമിപാലദ്മാക്ക

കമ്മീ വണ്ണുമക പ്പുടംനിന്്ണ മം ഒന്നുകില്‍ ശത്രു ദകൈക്കൊവചെയ്തിനി നന്നായിഞഅങള്ളെരഷഷി മുകൊ്ചച്ചണം അപ്പാ്ക്കിചിപ്പേ ദമ്മൊഴിച്ചു പുറപ്പെട്ട വല്ലേഭവുംപോയി ക സാകൊട്ടിടണം"? പെരരജന്ജളീവയ്്ു പറയുന്ന ഘോരവ ചനുങ്ങറംകേട്ടുമംീചതി മന്ത്രിഡായകള ത്ഭാക്കസന്‍ രമായ കിന്മിച്ചുദയുഠം കാകഷിച്ചുപപി രയും രാക്ഷസതോടുക്രടെ ല്ല - നക്ഷിതിപാലല്‍ത പോവ ലംപൂക്കിതു ചാണകയനപ്പ്യോറംജ വന്നത്രമൂവം മാന്നിച്ചുപെൌ ജേത്തോടും ലാല്ല'നാന്‍ ഞ്ഞവ്തൃനില വിളി ച്രീടേണമെല്ലാരും തആത്തമോദംപുര്ഞ യ പ്രംവയ്പ്പാ൯ താപമഠംകൊണട ഖര ാക്ൃകല്ലിതും ആവതില്ലെന്നുകറ്വ ച്ചു ചയ്കിടനാര്‍ രാക്ഷസനെബ്‌ ഒധപ്പെട്ടം ചുനവേര

തല്‍ക്ഷബേചാ ക്യാ യേകൊണ്ടും തത്സമയത്ത യ. 3 വേട്ടുന്നഷമ്മഷ്ം

ഉത്സാഫമില്ലാതെചെയ്താരഖിലവും ആത്തുവിളിച്ഛൂജയിച്ചുപറകി- ച്ചാത്തമോദംപു മിപുക്കാര ചര്‍കളും

പ്വ്യതരാജാനയും മെരദ്റ്യാനയുമ - ഒടുവ്ലരാദേവകുലോ മമ൯ ചാണുകൃന്‍

|

ചാണക്ൃസൂയം

നല്ലോരുമന്മിരത്ത്‌ അംമിരുത്തിനാന്‍ ചാല്ലാവതല്ലവന്‍കാഴ്ചകളോരോന്നേ പ്രവ്ലൃതരാജനെവിശ്വാസമില്ലാഷയതു ടിവ്യമഠംപുഷ്ണുപുരത്തിലിരുമരീല ഓാത്തുകണ്ടാനഥചാണക്ഷനുംപിന്നെ. പ്രാത്താലിപ൯മ്യുപ്പുനാഥന്‍മ ഫാബല൯ കാലം കുറഞ്ഞഞൊന്നെ "ലൂന്നം നരത്തു ശീലഗുന്നമഭള നമ്മു ടെ മൌന ബാധിക്കുമെന്നാലിവനെയുംക്രടെഞാന്‍ നീതി ബലംകൊടേന്ടുകൊന്നൊടുക്കീടുവന്‍ം, മന്ത്രകാലാത്തമനാകുസരാക്ഷസ൯ ഫന്തവ്യനല്ലൊന്നുകൊുംനിരൂപിച്ഛാല്‍ ഇല്ലനയമുമ്ള മന്ത്രിജനമി.സം ൭൪ല്പഭന്മാരതിനില്ലൊരുസംശയം മന്ദമിവനെഞാനേതുചെയ്യതെങ്കിലും ചന്ദ്രഗുഛൂന്‍തനെറമന്ത്രിഷാക്കീടുപന്‍. നന്ദകലത്തി ലൊരുത്തനുണ്ടെന്നാകില്‍ എന്നുമതിനെളുതല്ലെന്നുനി്്്റയം എന്തതുകൊണ്ടിഫസറ്യം ഥസിദ്ധിയെ ക്കൊന്നുകളുഞഞുമാല്‍മനോരഥംസാധിക്കും. അല്ലെങ്കിലുണ്ടൊരുവൈഷമ്യമിന്നവന്‍ നല്ലനാംരാക്ഷസനോടുമൊരുമിച്ചു വല്പപ്പകാരവുംമൌത്യതനയനെ കൊല്ലുംപുനരവനെന്നെയുംകൊന്നീടും. പല്ലതുചെയ്തമസ്സുവ്വാത്ഥ സിധിയെ കൊല്ലുകേയുള്ള. അതിനില്ലസംശയം പിന്നെയുംമന്ത്രിപ്പവരനാംരാക്ഷസന്‍.

എന്നുമടങ്ങുകയില്ലെന്നുനിണ്ണണയം മറെറാരുരാജാവിനെച്ചെന്നുസേവിച്ചു തെററന്നിവിടെപ്പടയ്മ്വരുമെന്നാല്‍

357 988 359 360 26൨

362

369 370

311

മൂന്നാം പാദം [

വല്ലതുകൊണ്ടുംതടുത്തുനിത്തീടുവ൯

അല്ലാ രെയെന്തിവന്‍ചെയ്യുന്നതുപിന്നെ 39 ഒന്നുകൊണ്ടുംകഴിവില്ലെന്നുറയ്ലചയസ്പോഠം പന്നിപ൯കാക്കല്‍ വീണിടുമല്ലോദ്രഡം 318 ഇത്ഥംനിരൂപിച്ചുറച്ചലാണക്യനും നിത്ൃവുംമെയദ്യുനോടെങ്ങുംപി രിയാതെ 374 സത്യയവ്യത൯നിജസത്യവുംസാധ്ച്ചു കിത്തമറപ്പിച്ചിരുന്നാനതുകാലം 876 ഇത്ഥമരുറം൭ ചയ്ക്ുതത്തയുമത്തല്‍തി.- ത്തിത്തരംഞാനിനിനാളയുംചൊല്ലുഖന്‍ 216 ആത്ത മോഭംപറഞ്ഞെല്ലാവരോടുമ- അാസ്ഥയാപാലുകേഴിച്ച രന്നീടീനാഠം. 31

ഇതി മുദ്രാദര്‍്മാഡനവനന ധധംസംകോം സമപ്പം.

ക ടം

മുന്നാം പാതം:

പ്പാ ലാത്ത മൊഴിയാളേ!ശാഭിരക!മനോഹരേ! മാലോകക്ടിതമുള്ള നിന്നുടെവ ചന്അറം ഓരോദരാതരമതിചിത്രമാധ്ലേോംക്കുന്തേ.വം പാരാതെവളരുന്നുകൌമ്തുകമിനിക്കുളളി ല്‍ ഓഫവുംതളച്ചയുംതീത്തുട൯തെളിഞ്ഞുനിീ മോഫനമായകഥാശേഷവുംപറകെടോ വീരനായോരുമന്ത്രിരാക്ഷസനതുകാലം ധീരതയോടുചെയ്കുതെന്തെന്നുപറകനീ എന്നതുകേട്ടുകിളി പ്പൈതലുംചൊല്ലീടിനാഠം ഇന്നതുപറവതിനെത്രയുംപണിയത്ര വൈഷമ്യംകഥയ്ക്കിതിദന്മലേടമുണ്ടാകയാല്‍ െവഷമൃ പേറഞ്ഞുകൊഠംഖാനുമുണ്ടറിഞ്ഞാലും

ഴ്ര്‌

ചാണകസൂയ്യം ഒട്ടമേതിരികയില്ലെന്നതുവരുമെന്നാല്‍ കൂടുഞാനറി ഞ്ഞേടം:പറയാകനിവോടെ റ്‌ നിരസന്മാക്മയിരിഞ്ഞീടു വാന്‍പണിതുലോം പാരതില്‍ സരസന്മാക്കറിയാമല്ലോതാനും ൫

പാക്കിനുസാമത്്ൃമികല്ലവന്നാലുംപിരന്ന കേഠംക്കയില്‍ ചിലക്കിപ്പളാഗ്രഹമുണ്ടെന്നാകില്‍ 9 പലൊല്ലവാനിമസ്തരുത്ല്ലേ: ഞാനറിഞ്ഞേടം പൊല്ലുവന്‍ ച അക്കമായെമിലോടേട്ടുകൊഠംവി൯ 10

ഞു ക്ാനാചീടുന്നരാക്ഷസവതുകാലം

വൃദ്ധ ദ്രവ. ൨ ദുംബലരാജനെക്കണ്ടു 11 ി ്ര്പ്പ്‌ ചീട ഭിന്തിക്ക ലമിന്യും ഞാന്‍

ജുത്ത സിതി ൂമ യ്അകരടംകൂടി [[ ഉത്തമമേമന്മ്മണ്ഡധാമകപൂകീട

ട്ട്ത്ത.രമോ മാതരം ലി റയി ച്ചുതുടിനാര്‍ 13 ശഷതിയേറിടു .വൃപവീരന്മാര്‍മഭിക്കയാല്‍ യൂദ്ധത്തിന്നവര്‍കളാടാപതില്ലിനിയേതും [1

പങ്ിച്ചപന്ദ്രഗുപ്ൂന്‍തനെനാമിതുകാലം

പഞ്ച തവംവതത്തുവന൯യത്തവുംചെയ്തീടേണം 18 സവ്യരുമായിച്ചിന്ത ച്ലിങ്ങിനെകല്പിച്ചവന്‍

സവ്യം ട്രസ്‌ ദ്ധിഷാകഠവൃഥനെവനത്തിന.ല്‍ 16 ആരുദമയറിഷാതെരക്ഷിച്ചുമന്ത്രിമുഖ്യന്‍ ചെധന്വമുറംക്കൊണ്ടു പറധപ്യനെച്ചെന്നുകണ്ടാന്‍ 11 മാമാ കൊക്കവേമറമയുവന്‍

ദീനനായ്‌ മൌ്്യന്‍തന്നോടിങ്ങ നേചൊല്ലീടിനാന്‍ ട്നവനാംമഹിപതിതനിക്കുംപൂത്രന്മാക്ും

൭൬ യായ്‌ രൂനഭൂംവാണഞ്ഞ.നറികവീ 19 ഇക്കാലംഭചാന്‍ത ന്‍െറ ന്ത്രിയായിരിപ്പതി- “ണഠംക്കാമ്പില്‍ കല്പിച്ചുവന്നിട്‌ നേന മപാനിധ! 50 അനാന്നധാജ്യംപരിപഡനം ചെയ്തീടുന്ന മന്നവയ്മാഷെംസ്സരവിച്ചീടകന്നതേയുള്ളു. ൭

മൂന്നാംപാടം ത്മ

നനുചംശതദ്ലാല്ലോന്‍ സ്െജനനവും

൪൮൫ നതുനിരൂപിച്ചാല്‍സംശയമില്ലേതുഴമ 99 അന്വവംശ തിലക, പവയയതര ജാവ ചെന്നുസേവ്‌കക്കന്നതു മെത്രയുംമട യത്രേ 93

സ്റ്റേഹാമോനമ്മ ലച്ചം തിന്നു ണ്ടായതുമല്ല

മോഹം കൊചോഭാരാന്നേ പംവ ൯പോക1തന്തൂനം4 ഏനൊയി അപേക്ഷിക്കെന്നു മ തുംഭവാന്‌ പ്പ്യോഠം ഒന്നുമേ രൂപി ച്ചാല്‍ ചെയ്ക്കയുമതകതാല്ലോ?? 95 രാഷ സാമാത്യദനവംകിിഞെമുപറഞതപ്പാഥം സാക്ഷാലിന്നിതുനേരല്ലെന്നുകല്ലിച്ചുമെയ്യയന 96 പെന്നുടനു ചാണക്യ സോടിക്കഥപറഞ്ഞ പ്പ്യാറം.

മന്നിടസുരവരയിങ്ങി നെ ലൊല്പിഭിനാ൯ു; 9) വ്യജ ഞാലെന്നാക്‌ലുമാത്രയിച്ചവര്‍കളെ രാജാക്കന്മൊക്കപടിപാടിച്ചേമതികാവയ 98 എന്തതിന്‍പ്പദയാഗമെന്നു ല്ലം തുമറിഞ്ഞീടാം

ചന്ത യ്ക്രറഞ്ഞനുസ രിച്ചുപെംക്കണംനാം"? 99

ഇങ്ങിനേച ണക്ൃനുംമൌയയ്യനു:പലതരം തഷംളില്‍ന്‌ രൂപി ചുകൈക്കൊണ്ടാരവനേയും 80 കേവലം ലതിപ്പാനാ ധ്‌രാക്ഷസനതുകാലം

ഈ വണ്ണ;കെരയ്യ ന്‍തന്െറമന്ത്രി മാ്ക്കാണീടിനാ൯ 31 കാനംത്തിരംതമരു ചീഠിനനം മന്‍ തന്‍െറ

മാനുസത്തോടുകൂടിമെര്യ്യനെയൊടുക്കവാന്‍ 9൭ ഗാഡഥമത്സ മുകു 'ന്‍൭വെ ചൂകൊണ്ടമാത്യനം ശ്രഡധമാമ്‌ ചിലരെയുംകല്ല്‌ ്ലാനതുകാവം ] ഹ്യ ചന്‍ശില്ല്‌വൈല്ലനെന്നിവര്‍മററം പിച.

ശസ്ത്ര ന്മാരും വിഷകൊടുക്കുന്നപര്‍കുും ി

രാക്ഷ സപ്രയുക്തന്മാരാമിചക്കൊരു അ.ക്ം ത്‌ക്ഷണം ന്ദ്രുപ്യനെക്കലചെയ്ത്‌ ടു വാന്‍, 35 ഒന്നുമേമധൊരു ചഴുതുണ്ടാപീചതുകൊണ്ടു

ധന രി്‌മുവന്‍ ചവ്രുപൂനെന്നറിത്തെ'ലും 36

രന

പാന പുസുയം

ദൃനാഡിരിക്കുന്നസദ്യാത്ഥസിദധീയപ്പേറം ഏത്രയിശ്വാസമറീടുന്നു ലംരന്മാെ

താപസവേഷിപ്പ്‌ വവ രുടെകയ്ക്കില്‍ പപമാനസനൊകബ സ്‌ഹചംന്നാ ധ്‌

്വരമറയകള റി ഷീ :തിലിട്ടമുക്കി മൌവ്യനു കൊട ന്ന ലാറല്ലിയങ്ങയപ്പിതു പാണക്യന്‍തതെറ പരന്മാരതുധരിച്ചുട൯ ഈനമെന്നിയാഴിയിന്നവരുറ്വസ രം മറെ രലന്തപ്പഴമിടെരവെച്പനങ്ങറം തെററന്നു വിഷ "നമായതമെടന്തുടന്‍ മന്മരമന്ന്യേനന്ദറ്രപനെമ്വെ കണ്ട വന്ദി മുപന്തസ്ലൂര്‍ംകാ ഴു യംഭവച്ച ചാന്നാര്‍ ടനിന്തതവടികിതുഭതിാന്‍ല്തപ്പഴം കാന്തര്‍താടമാത്യ൯ തന്‍ മന്നവ ഭിരിക്കുന്ന? എന്നതുക്നന്നല്‍ പീത പണ്ടത്തു-ന്‍ തിന്നേ ദീണിതുനന്പന്‍ ൬. സത്തായ ബദഭിഘഫ ലന്തോന്ന താപപമുണ്ടാ മീദലതുംമൌയ്ക്നമതുകറലം

വദ്യത്മ സിദ്ധി ഡിധധ ""പെട്ടരപോയെന്നലാത്നേ

സദ്യ വംപറഞ്ഞുകുട്ടിടിനാനമാത്യിനും

ബന്ധൈഥിലു ശനംകൊ്ടത നര്‍പ്പൂഴതി-

നന്തുകറരണകമന്നു മിണ്ടാ തചറന്നില്‍ നാന്‍

സവ്യാത്‌വസിദിമരിപ്പി നേ. രനന്തനം സവൃകാംഭഷ! തങ്ങള്ലം ിഷ്ണുചകായെരം ലും

രാക്ഷസാമാര്യ ൯ ലാനദ്രുഎനെക്കൊസനീടവാന്‍

ി

[ി

5

46

നി

4

തരനനായ്‌ പ്പ ത്തെ ാംപിന്നതെയുംചെയ്ക്ടിനാന്‍;

മെര്യനെസ്സുവിച്ചി രുന്നിടിനകാരമവനു ആരുമേ വറിയാതെപവ്യയ നമാജനയും സേവിച്പുത്ുട അ നാസക്കാലംപവ്വതശന്‍

20

െവരന്നെനറിഞ്ഞുമൌയ്യത്മയ മകന്നെകാത്‌ പാന്‍

ഭയന്ന ]

സമരുമുപ്ായവും രിന്ത്ില്കിന്മിച്ചകം

വെൊന്ത്രവെന്തിയുന്നിരരമന്ത്ര'യാതുകാലം 99 മാ്തുമെര്ര ലംപാതപത്‌ പൂറ വൈ്തിനുള്ക

ശ്യ യെന്ന താക്ക പോകയുില്ലതനം 8 ശത്രു രംപമ്ലതകനുരാക്ഷസാമാതയനപ്പ്യോ

ഡയ മംപ്രിയനായിചന്നിംയന്നറ്‌ഞ്ഞാലും; ക *വലലതു:ചെയ്തു പ്രശ പൂംനവധിച്ചുഞെ ൭ ലല്ലഭമാടുര.ജ്യംനിഷംക്ുതെസ്സീടുധ 65 ഹുന്നുപവ്യു നോടുംത ൨, തനോഴും,സ-

രസത യുള്ള തന്നരാതാവ്‌ നോടും ന്നാല്‌ 6 രാക്ഷസന്‍പറഞ്ഞു ബെ ധ്പ്പ ല്ലിട്ടൊരം ശിം അച ണകരനാഴു ഡംയരയ്ലു യു 9)

നമ്മു ധമ്മിജ്കാധണ മാഷ റിമ യാഴിയാകം മകന ക്ഷന്നീടുവ.൯ 88 ഏട നപാരുപ്പായധെ വ സ ചെയ്കകുണംസാഖ!

ഹന്നനാധിരികമ്മേ ഒറ ഇ കലയ്യിടേബം? 9 എന്നമ്മ രീടി സബക്ഷപ്പ ണക യഡ്യനാധച്ം വാനാ ച്ലിപയതേശ്ും 2 ലല്ലതുംമാരകഴ്‌വുപകിട ധീ നെന്ന

൭ വാധ്ല ഉയ മൊ്്യപെിനലായെക്ചസോഴുംം ചാല്ലി 6 ഘോശായുമാ വോഖിചാരത മമ വവ

ഖ്രംഭില്ലയ ത്യ ്ിലിതസ റ ഗ്രഡമായ്‌ 62 ഗ്ന യെജ്പപിപ്പിച്ചുമാന്ദ്രകംശ്ര്യുനവ൯ ബ്ധലാധിയസൈാഷേഹാമവുംത്ുടങ്ങിനാനു ] ഛഹോമകണ വി നിന.ഞുടാഥിതളുംനരം കാമരരൂപി നിധാദയാധായരുവിംഖാലന [| ജംനകഷി ഭവ പണ്ടു. ന പിരമപിണ.േരം മാസമോടതി തല്‍ിനിവം ഥ.തയായചപോലെ 63

ഖൃശിലഡായ തിസ്യവ്ധയാംഗ്‌ അാംവിഷ- ഒന്ൃകതചപ്റധേപൈശപചവുമം 0

ചാണക്ൃസൂതം

മന്ദ്ര്‌വീനന്‍െറകയ്യ്‌ലെത്രയുംനിഗ്രദ്ധമായ്‌ മാന്ത്രികവരന്‍ കൊടു ഞ്ഞിഷ്മ നേ ലാല്പിടിനാന്‍ €1 *മാനിനീമണിയായോരിവക്ചെ ധുംബിക്കുമ്പോഠം കയനമെന്നിയമര ണമ മേയുംലഭച്ചിടും 68 ഏകനെയാലിംഗന്വഭചയ്ക്ുകൊന്ന്‌ ഴുകിവം പോകയും ചെയ്യ്ുംപിഠന്നകാങ്കെയുമ ല്ലതാനും"” 69 രാക്ഷ സനത്കുകേട്ടുകന്യകാരര്റക്തയും സൂക്ജിച്ചുവെച്ചുകൊണ്ടാനെതരയുംസന്തോഷത്താല്‍

ശ്ലേല്ലൂരാജ െക്രടെമറല്വാനപന്തു നശ്ചചമതിയ്ചെന്നുറച്ചുശകകിക്കയാള്‍ ലി

കാലവുംകറത്തോന്ുചോോരഭഷത്ത്‌ ജല്‍

മാദ്ധിയന്നിലിക്കുന മാന സനൊരുദിനം ) മോദം ക്ഷൊണ്ടുവിനയത്തെയ പ്രകാശിപ്പി- ച്ാഒവോട പനകാത്മജനോടചാന്നാന്‍ 13 “രഗ നകൊടത്തി$ ാനായുണ്ടൊരു കന്്രഭിരാമച്യയൊരുവിഖാ ദിനി കൂ

എന്നുടെഗ്ൃഹന്തിമംലണ്ട വറംമരുവുന്നു

മന്നവക്‌ ചിതയായു ദള വളറിഞ്ഞാലും 5 സറ മോഹനരൂപ യാമവളെക്കൊണ്ട്‌' പ്പോ യെരപ്യനം സഫ മാക്ക്‌ ടകമൌയ്യനുതന്െറ്‌? 16 ചാണക്ൃനേതുമറ'ഞ്ഞിലതാനെസ്ധതാവി-

ടല ന്നാക്ഷിതന്നെ രു ജരീദുകെ"ന്നുരചെയ്താനേ 17 രാക്ഷസനക്ുകേട്ടതന്ന ടെഗ്ൃഹംപുക്കു തല്‍ഷക്ഷഷേവിഷനാരിതന്നെയുംകൊണ്ടുവന്നാന്‍. 18 കണ്ടിവാര്‍കഴലിക ക്കൊണ്ടു വന്നത്തുകണ്ടു

തണ്ടലര്‍ബാണമമറവകണ്ലാമാടെല്ലാവരും [1] സസ്ത്രീ തമ മുഖപത്മ വുംനോക്കിനോക്കി വ്സ്കൂയംപൃണ്ടുനിന്നംഒന്നേദത പറ മാവ. 80

അന്നേരശേ യനമന്ദ യത്തില്‍ പ്രധേശിപ്പാന്‍ ഖന്ധിയുസമയവും പാദനക്ൃനതുനേരം പി

ചന്നാപാദം

മയ്ധമെന്നിഭയയൊരുസമ്രേമംനടിച്ചമില്‍ മന്ദഹാസവുംചെയ്ത് പലരുംന്‌ല്ലയദന്നം

ന്നീ മിമാനായ കലമത്ത്രിഠാക്ഷസനോടു ആദരവചോടേവിളിപ്ല'ങ്ങിനേ ലാല്ലീടിനാ൯. ട്പറ്റുതധാജനിന്നു പമ കാണെന്നനേരം സറ്വൂദാനമുക്കൊരുബന്ധു വന്നറ്‌ഞ്മാലുര സ്ത്ര ത്തമ തുതന്നെപഠത്രാജാപിരയ പാഠോേതെകൊടുക്കേണമില്സംശയര്‍മേതും. ഇന്നിതുമെയയ്യയ തന്ന ക്കെന്നുകേറ്റിക്കന്നോരം നിണ്ണുയമിപനൊജവൈരവുമുണ്ടംയീടം,

ത്രന്താനൊദ്ദൊഴിഞ്ഞ്‌ട്ടും ബന്ധു വാംജനങ്ങള്ളെ സനന്മാഷി 0 തെ

തരശമൊില്ലാതെവന്നുരാക്ഷ വനത്തുമനം

എന്തഹോ ലാഅക്യടന്‍റടന്യംമാരോന്നെന്നു

ലിന്തിച്ചുമന്ത്രിപരന്‍ദുഠത്തു വാജ്‌ നിന്നാ൯ പ്ഞ്ചബാണാത്തിപൂആപവ്വ നരാജ൯താനും ചത്ചവമിഴി രാടടംകൂടവേശയ ഗ്ലാം.

പ്രാപിച്ചുമൌദ്യന്‍ തന്നെമെൈല്ല വാനിരുന്നലന്‍

ആംത്തൂതനിക്കുവന്നടു ത്തതറി ലാകത

രാത്രി ധിലവദെ ച്ചെന്നാ്്റ ഷംചെയ്ു നരം രാത്രി മില്‍ ഡിണുമംിച്ചീട! റാന്‍ ചിധിപശാല്‍. പഠതകനെക്കൊ നുരാക്ഷ സനെന്നുന്റാളെ സറി യംപറതഞ്ഞിടു മെന്നു മ ഭധത്തി നാല്‍

മംത്രിയി ത തന്നെപുറപ്പെടട മക്ഷസ്വതതനെറ മ തൂമായപ്രാ സ്റ്റേ ഥാ ചിട യു

ര്ന്‍

96

ചാസാക്യസുത്ം

കയ ഭാസനായം ലടിപമ്രകന്‍തനന്‍െറ ഒഡിയ കെ; ണ്ടുടവച്ചടനകളത്രത്തെ ക ഗ്രാഗുപ്യനെ ധിച്ചീടുപാനാഷ്‌ ക്കൊണ്ടു ചന്മാചാ്തുറഞ്ഞു താനാക്കിയൈ് ടിയെ സരുതംപടിപാല പ്ലീടവാനായി ഭക്കണ്ടു : ബന്ധവാംശ ചടട വധാഖ്യെനാകോയ്യ്യസ്ഥവെ അറവമില്ലാതെയമ്വേചാരത്ഥവും കൊടുത്താക്കി മറവ ഭൂത്യധരയുമോഴ മാധ മേകാഴ്്യ ക്കളി ഏര്രധുംന ഗ്ര്ധമായ്ക്, വി ച്ുപ്ുനര൨നു രാത്രിയില്‍ തന്നെപുറടപ്പുടുമവഗേനപപോയാന്‍. ചാണക്യനതുകാചമും ദഭാമ്പിത്ന രൂപിച്ചാന്‍ ഹാന കം:ട്ല വമിദറഭറക്ലന്ധനള്ം 9പുക്കാരര്‍ ചോകരഞ്ജ പേയ ണീ വാ൯പബിപുന- ഭാകലെ തമ്മി പ്പക്ഷയുക വയ്യ 1] എന്നതുകൊണ്ടുനി രൂപി ച്ചകാണുന്നനേരം ഖി ൯പറപ്പെടുപപോട തു ിളുകാടം ശാവുപ്പോയ്‌ പുര്ംപ്പാളുറശ്ങു റമ ല്‍ ജ്വനംവറിട്ടഥപവ്യരരാജ റിനെ പാരതില്‍ക ഗെപ്പമായ്്, ടക്കുന്നുതുകണ്ടു പായിജമഴിയാംഉക്കണ്ടത്ു2: ല്ല. ങും ഭാധന്നേരം മൂല്ഛൂജനെെക്കു രി ധപ ന്ന വേദനധോധ ടെ. യരന്മാരോടുംൂട! ചാണക്യനോഴടുഒ ചന്നചൊല്ലി ഡാരായ്ക്യാപാപം

97

98

99 100 [1] 202 1 104 105 46

107

ഫലൂഡ കൊമ്നാധ്യല്ലോപല്ലത ഭാവി” 106,

ചാംനക്യനതുകേട്ടുശോകധോഷാട കളെ മാനകം ക്കൊണ്ടു ഓവിച്ചവരോടുരചെയ്കാന്‍ ട്ാജദിഗ്രഫംചെയ്യ പ്പി ച്പോയമ ന്തര ചല

109

നീചംനെതിശത്തമുകൊസിടുവി൯ംവെകീടാതെ? ടു]

ഫന്നതുകട്ഭയന്മ. ്രരാധമസം റ ഭഖിരമമിമംശം ലു്മതിഖമംാമം

11

മൂന്നാംപറമം ൭൧

കണ്ടരില്ലെങ്ങംഗൃഫംശ്രസ്മസ്ക്ണറരവര്‍

മണ്ട വന്നെ ംഞ അധംകടണത ല്ലെ ന്നുചെന്മാര്‍ പവ്യൃതരാജാചിനെരാക്ഷസന്‍കെ ന്നഠീനെന്നു സവ്വരുംപറഹെയാരു ഘറഷവുംകൊണ്ടുനാട്ടിൽ 118 അ വം റ ഗുണയമറ പവ ഷ്്ഗുപ്നു

രാമവ ത്‌നിരൂപില്ചാനെന്തു'സവണ്ടതിപ്പോഠം ലയനം പയ്കുമാതരാക്ഷസനോടുംക്രട

മുല്ല ഡയക രതമന്‍റപുത്രനുമനുജനും 115 ചെ മുറ ആഇ ന്ദ്ര മുപൂനെക്കൊന്നീടടുവാ൯ പറംമായുമ്യേ ഗിച്പാ൪. പി പയിരുവ മം വര്‍

എൃനനതുനി മപ ല്ലാലിന്ന ചര്‍ണ്ടിധറയം

കൊന്നിന ക്ക യ്യഫ്അമതായന്നിത സക്കടളില്‍ 1)? രണ്ടുദപയയകട്ടളമാന്തവുന്നക്കിംര- ന്ഭാരുശ്ക്ഷഗതുടെ സ്ത്ര വനം ാകില്‍്ലികന്ന [1-1 പ്യ അാജു റി നക്കാപ്പിച്ച ര

സൃതശ്ച അക്ൃനെന്നെല്ലു അം പയ ഏകനെപ്പറ ഞൂ പ്പിച്ച യ്ക്കും ഏ. നെയധം തമസാ വെയ്ക്കുയുംവേണംല്ലോ- 190 വൈരാമറടുംവൈര ധചനെചധിക്കെണം

പാരാതെമറോ പനെപ്പുറഞ്ഞ അജയക്കെണം 12) ഭഗ യശ പനി നകുല ച്ച

ദ ഗുഠായന്നനാ തന്ന ടെസ ചിവനെ 19൭ യാര്‍ വോ$ ധിമി ച്ചറരുമെയറ'യാതെ മേദനീ?ദ ൯ മാനുമവനോടകൈയ്കുറന്‍. 123 ട്നാശ്ശുഷശു സനിധോനിനടിക്കിച്ചുക: ര വിശാസം വകയാല്‍ ഞാനെ ന്നപറയുന്നു [11 ചാന്ദ്ര ഏത നംസ്ത്രഹംപേണ്ടുണ്ടാല്ലാരപാ. നിന്നിതുര്ിതലുമുഷണെന്നു വരുധാല്ലാ ട്ട

പദ്യ ത്മ ജനായമചയകേതുതന്നെ സച്യദ.൭ പ ന്നകുണ്ടബന്ധു ചായവന്നനി 108

൭൨

ചാണകൃസൂയം

ശാമ.കടടതെപുനരവനോടിതുകാലം

എങ്കലു ക്കര ൫ യംപറഞ്ഞുഭമിപ്പിച്ചു 127 വേഗമോടിപിടുന്നു പറഞ്ഞ അയക്കേണം പാകുത്തില്‍നിന്നുതന്നെലേണമെന്നറിഞ്ഞാലും 198. ഇഡ്തമായ തുതന്നെപറഞ്ഞുകൊണ്ടാലവന്‍

ഇഷ്ടനായ്ക്കു ജംഭവാനില്ലസംശയമേതും?” 199 ഇത്തരം കെരടില്യനന്‍െറവാക്കുകേട്ടധന്‍താന്ം സത്വരപേവ്യതകപുത.നെച്ചെന്നു കണ്ട 180

ഇഴ്കറാ ലാരുംചെവികേളറതെയൊരുദിനും. ൂഷ്യനാംക്ശേല്ഛുയയപപുതുനോടുരകെയ്ത്കാന്‍. 391 ാജനന്ദന!ഗുണവാരിധേ/മഹാമതേ! ലയ ജാമാമോന്നൈഒവാനറിഞ്ഞ ല്ലഘ്ലാകഷ്ടം 11) രാക്ഷസനല്ലകംചെയ്യുതുപിതാവിംന രൂക്ഷരാഷ കനായ പാണക്യനറികെടോം. 188. രോഷംകൈര്‍ണെ തുമുലംനീയിനിപ്പുലരോടും ഘോഷം കൊണ്ടീടുന്നാക്‌'ല്‍നിനെ യുംകൊല്ലുരപ൨൯ താതനെ.റകമ്മമതെന്ന ളില്‍ നീം ല്ലിച്ചുകൊ- ണ്ടേതുമെവൈകാതിനിപ്പയൊയ്യൊംകഗുണമെടോ നിമ ദിയാടി ചണകാത്മജനെന്നുക്ള തു സമ്മരുമെല്ലാറ ക്ുമെസനീധഭില്പാലും 196 കുണ്ടിട്ടുംകേടിട്ടു മില്ലാതൊരുടിക്കില്‍ വന്നാല്‍ കണ്ഠതവംപിണയാതെപോവാനുംപണിയത്രെ 131 ആക്മാനുംവേണ്ടിവന്നു ചാടിയാലുമ്മ പോത്തു പോക്കാപരുല്ലുതാന്താന്‍ കണ്ടുനി: ല്ലണമേടോ 188 അന്ധകാരങ്ങറം ചിന്തചെയ്യാതെപുരംപുകീ.- ട്ടെന്തിനിവേണ്ടതെന്നു ചിന്മിച്ചീടുകവോ൯്‌? 199 ി ഗുരായണനവംപ൨റഞ്ഞുവാക്കു കേട്ടു പേ ഗമുഠം ക്കൊണ്ടു പ്പെടുട൯ശച്ഛുസുതന്‍ 110

മൂന്നാംപാദം ൫൩

പ്പേതകൃത്യ്ങളൊന്നുംചെയ്യാതെഭയത്തോടെ പ്രാതിരാനേരംപുറപ്പെട്ടുട൯പോയീടിനാ൯. 141 നീതിമാനുയചണക:ത്മജനതുകാലം ചാതുയ്യയമോടുപറഞ്ഞിടിനാനെല്ലാരോടും 1459 ഇന്നുപവ്ൃതപുത്രനഞ്ആപോഷയ്്കു രവതി- നെന്മടടെമതംകൊണ്ടുപോയിതെ?ന്നുരചെയ്യാ൯ന്‍ () അക്കാലംപവ്വുതകനെക്കുലപെയ്യിപ്പിച്ച- തുക്കാ ല്‍ ചാബക്യരനന്നുമള തുശങ്കിച്ചച൪ 144 എന്നൊരുകഷ്ടം്ശേല്ലു രാജനെക്കൊല്ലിപ്പിച്ച- തന്മണ.ര്‍വരനായ ചാടനക്യനെന്നല്ലോനാം 146 ശങ്കിച്ചതല്ലെന്നുള്ള തിന്നുനിദ്്ററയംവന്നു ഏഎങ്കില്‍താ൯പല്ലതകപുതനേയയയ്യ മാ? 146 ശ്ര ശഷത്തെവെച്ചുകെ ളള മോ ചാണക്യനി-

ന്നത്രഭോഷത്വമുള്ആേഠ നല്ലെന്നു ദ്ൃഡമല്ലോ 141 ഭോഷതെ ഗ്രഹിച്ചപ്പോം ഭോഷത്വനേമുക്കത്രെ ഘോഷിഷ്കാത്തതുരാഗ്യടമന്നതേപറയേണ്ടു 148 സംശയമേതുമില്ലരാക്ഷസന്‍ത്നെയതെ-

ന്നാശ മത്ത മലറച്ചീടിനാരെല്ലാവരും. 149 ഉത്തമനായമന്ത്രിരാക്ഷ സനതുകാലം

ഉത്തമമായ പുഷ്ണപത്തനത്ത്‌ ല്‍നിന്നു 150

൯ആ൮യോജനവഴിവടക്കുടിക്കില്‍ പോയി ട്രാരുമങ്ങറിയാതെടമയയ്യ്യപെക്കൊന്നീടുപാ൯ 151

എന്തകൊരുപായമെന്ന ചിന്തിച്ചുചിന്തിച്ചു്ളില്‍ സന്തതമിരുനി തുമറെറാന്നുംനിനയാതെ 189

അക്കാലംപവ്ൃതകപുതരന്‍െറഗമനത്തെ ചെല്ലൈചണ്ടോരമുത്വരാക്ഷസനുംകേട്ടീടിനാന്‍. [4]

നല്ലൊരുപ ഴു തെന്നുകണ്ടവന്‍പറപ്പെട്ട നല്ലനാംമലയകേത്തുവിനെച്ചെന്നു കണ്ടു 154

വല്ലഭമോടുസേ വില്പവമന; ഭതുകാലം ചാല്ലിനാനിത്ഥമുമ്ള വാക്കുകാം:ന്ത്ര്‌ നരനും 16 [

ചാണക്യസൂത്രം

കമൌറ്യ്യനാംപശ്ുവിനെനി ഗ്രഹം സ്ത്രാജ്യം

പീ്യ്യപാനായ ഒവാനാശ്രഞാ൯തമ്പീടുവന്‍, 156 പാട്ടമെന്നിയേരിപക്കുട്ടത്തെയൊടുക്കുവാ൯

കൂട്ടുക വേണംപപടക്കേ കുളറിഞ്ഞാമും?? 157 പവൃതപുതരനിത്ഥംരാക്ഷസന്‍പറഞ്ഞപ്പാം ഗധ്യശോടമാത്വനാകഷീടി നാനവനേയും 168

രാക്ഷസനമാത്യസ്ഥാനത്തെയുംകെ.ടത്തവന്‍ തൂക്ഷനായ്‌പ്രതിനണയമിങ്ങിനേലൊല്ലീടിന-ന്‍ () അ ്ലുനെക്കൊല്ലിപ്പി ച്ചഹിപ്രനെക്കൊല്ലാതെഞാന്‍൯ നിശ്ച ശേഷക്രിയ ചെയ്തീടു ന്നതുമില്ല 160 ഈണ്ണുപ്രത്‌ ജ്തയുംകെ യ്ക ന്‍മുക്ഛൂന്മാരെ ഭ്വീപങ്ങളിലേക്കയ വെക്വേവതത്ധിനാ൯ 161

രാക്ഷസനശത്രഭേടംലെയ്ത്ക തിനായി ക്കൊണ്ടു സൂക്ഷ്മൂബ്ബട കളാനതനം ടെ പരരന്മാരെ 6

ചൊ കാണ്ടലഷ്ണുപുരത്ത്‌, സമേ യപ്വുട൯

ഉ ഗടരുത്തോടടര്െപ്പി പൂ ൯൭ റ്റൂന്മാരെ 103 ഡുദ്ധാത്തിനാവസപപമേതതപാത്തൊരുസെട്ടു ബദ്ധമാദത്തോടിരുന്നിടിനാനത്തുകാലംം 164 വ ശ്വവഹൃദയനാം പാണക്വമഫി സുരന്‍ ക്ശേലൂുനന്ദനനെറയുംരാഷരെ സാമാത്യനെറയും 1 63 കരടി ഥരെ്സയയുംയുദ്ധോദ്യേ൦ഗവുംപ്രതിഇത്തവും പാടവമുമ്മ ലാരന്മാര്‍പറഞ്ഞൊക്കെക്ക്ടോന്‍ 166 പിന്നേയും ഖ്പഴിഭമംക്രടതെവിപ്ലൂഗുപൂന്‍

തന്നുടെപക്ഷത്തിലുംശത്രപക്ഷത്ത മംലും 107 മുകള വൃത്താന്തമറ'ഞ്ഞിടു വാനായിക്കൊണ്ടു നല്ലസാമത്് മുളള പാരന്മാരെയുംവിട്ടാ൯ 168 ചാണക്യമഹീസുരന്‍പിന്നെയ്‌ങ്ങൊരുദിനം മാനപകലത്രേഖ്യനാകിയമെൌയ്യയന്‍തനെറ 169

പുഷ്ടമന്ദിരപ്പവേശത്തെയുംേല്പ' ച്ൂറ ൯ ശില്ലികളെയുംവിളി്ഛിക്ജ്‌നേക ലാല്ലീടിനാ൯ 170

മൂന്നാംപാദം

* ചന്ഗുപനുനാമ്ദെയ ധാരാത്രി നന്മ മന്ദ്രപ്രവേശത്തിനുണ്ടപോല്‍മുഡ്റുത്ഥവും

ചെൊക്കൊ്പുഷ്ണപുരംനി ക്ഥളമതിനില്പോഠം

ഒക്കുവേയലങ്കി ധീടുകലേന്നമല്ലോ തോരണംനാട്ടിക്കൊിഴ്രമുറകാ: രൃക്കീടേണം ചാരവാവേണ്ണണം ര. ിത്രമെഴുതുകയുംപേണ ] ശഗോപുര്ങളുംകേടുതിക്തലങ്കയിക്കേണം വാപികഠം ശൂ൨ അളുംനിമ്മലമാക്കീഴടണം”

൭൫൭ കാരന്മാരതു കേടടവഗോടമെന്നാര്‍ ട്ധായ്രീപാലകവായമൌയയ്യറ നനനുതഡ ന്ദമന്മ്രപ്രപേശമിലു കാലമുണ്ടൊം എന്നുകല്ലിച്ചുദാരുവമ്മാവാംശി്ല്റിചര൯ കാഞ്ചനതോരണവുതിത്(ത്യവെച്ച്‌ രിക്കുന്നു കഞ്ചലമ്‌ പ്ല റംകണ്ടുവെന്നറിഞ്ഞാലും വിശ്വൈകുമനോഫരംതോരണമതുപഠത്തംല്‍ പിശ്വകമ്മ വിനൊ്മംഭാശവക്മാവുമിപ്പാറം രാജവഡമായുടളെ റരതോരബമെടപ്റ്ി ലു രാജമന്ദിരദ്വാരേകൊണ്ടു ന്നവനി പ്പാഠം ശില്പമായം ഒംഭിച്ചീടുമെന്നറിക്ത.: ലും ശില്ലശാസ്രുത്തിന്നചനെ മനേവരാരുമില്ല തെററസ്സചാനയറംലെയ്തിടുംവണ്ണംതന്നെ മറവട്ള,പണികളുംഞെഷ്ലധംതീത്ത, (്രാമല്ലോ?? സൂയ്രകാരന്മാര ത്ഥം പാ നതുധകട്ടനേരം ഉത്തനായവിഷ്ണുപൂസംന്‌രൂപിച്ചാ൯ ഭരുവമ്മാവാകുന സൂതകാഠകനൊട

തോ ബമുണ്ടോക്കേണമെന്ന ഞാനുപറയാതെ തോ ണംദ്യമ്വെയവനതിത്തു മെൌ്യന൯തന്മെറ മാരണത്തി നതന്നെയില്ലസംശ മമേത്ും

ഭൃഷ്ലതരയേവുന്നാരുരാക്ഷസാമാതൃയ൯തനി.- ക്ഷ്‌ ഷ്ലനായുപശ നി വനെന്നുനിശ്വയംവന്നു

111

1

118

119

280

183

ി

185

ചാണക്യസൂത്രം

വേണ്ട തില്ലതു കൊണ്ടുതന്നെ ഞാന്‍മറേറപ്പൂറം ട്ണ്ടിറ്ടണ്ടുപായമെന്നിങ്ങി നേന രൂപി ച്ചാ. ദാരുവമ്മ മവിനേയുമേറാവുംപ്രശംസി ച്ച ഖിരനാംകെരുഭില്യനുംഭില്ലിക ളോടുചൊന്നാന്‍൯ ്തോരണംമുന്വെപണിതീത്ടതു കൊണ്ടുതന്നെ ഭരുവമ്മ വുമു ചിത "ഞനെന്നറിഞ്ഞാലും

സ്വാമിയെസ്റ്റേഹമവനേറയുണ്ടെന്നുവന്നു മുമയോടപനന്ളവിക്കുമതി൯ഫലം

ചെസി നിന അമോരോപണികഠംതീമ്ീടുചില്‍ ഖന്നിയുമു ഹുന്തവ്യംകാലവുമിട3പാരധ്‌?

എന്നതു കേട്ടുസൂത്ര കാരന്മാരുഴറേറാടെ പെന്നോരോദ്യണികളുംചേഗനതൃടങ്ങിനാര്‍

തോരനംകൊണ്ടന്സഥഗേപരദ്വാരത്തിതകല്‍ ദാരുപമ്മാവുംനിപിത്തിടിനാ൯തെളിപോഴട അദ മാത്രിക്കുമറുറുത്തംവന്നി പെടന്തറ്റ്വം തുത്തമവിച്ര കത്രമുനാംവിഷ്ണുധപ്യുന്‍ ശില്പി കേയംപെരമാമാരയമയ്ക്കുനേരം

ശില്ലമാ സമ്മാന ചുമാനസംതളി യിച്ചു മുമ്പില്‍രാ൯പറഞ്ഞത്‌ നന്തരംവരാഷ്കാനാര്‌* വമ്പക്കമുമ്പനായപറുയേശവരന്‍ തന്റ

വീമ്യമ മ നാനാംപെരോധകനെയവപന്‍ മെരദ്്യനനാടൊപ്പുമാരുപീഠ സിഃന്മലവെച്ചു

നന്ദരാജ്യ അം നരെനന്നായിവ്‌ ഭാഗിച്ച ചാന്ര്രഗുപൂ നെ ക്കൊണ്ടു ചാണകൃനദ്ോയ്യം പൈരേധകുനുകൊടുപ്പി ചിതകുനിവോടെ

186

187

158

189

19

191

195

198

194

195

10%

197

ദെവരവുംകളഞ്ഞവന്‍ തെളിഞ്ഞുവാണീടിനാ൯ 108

ര്ടുരാജ്യത്തിങ,ലേക്കുമവനത്ുനേരം

രണ്ട പരെയുമഭിഷകറ്വം രെ യുപി പൂറന്‍ പഷ്ണു: സമ്‌ വൃ വശത്ത്നക ന്നെ വന്‍ ശല്ലമായ്യെര്യന്‍തവൊപ്പവത്തുപ്‌ ബേനിങി

199

൭0൨.

ടൂന്നാംപാദം

പ്ര്ൃതഭാതാവിനെപട്ടവുംകെട്ടിപ്പിച്ചു സവ്യാംഗമലതകരിപ്പി ച്ചിതുവഴിപോലെ പാന്മയമാ ധിടട്ടൊരും 1ടടയുമിട്ടുകെട്ടി വെണ്മയില്‍മിന്നുംമണിമകടമ്ന്‌ യിച്ചു കാതിലവളകളംമാലകഠംകാങ്കികളം ചാതുദ്യ്യമോടങ്ങലങ്കിച്ചോരനന്തരം മെരഭ്യനറെറഗജപരന്‍തന്നടെപുറത്തൂടന്‍ ലീംനാംവൈരോധകന്‍തന്നെയുംകരയേറഠി

പെരരന്മാരോടുവി ഷ്ലൂുപപൂന്മ യൂനേരം പാരാതെയകമ്പട।നടന്നീടുപിനെന്നാ൯

അന്നേരംസമസ്തു ഒംപവ്യതത്രാതവിനെ മന്നനാംചന്ദ്ഗപ്പനെന്നമപ്ലിച്ചിടിനാര്‍ എത്രയും.രി പ്യമു്ള വര്‍കമുംഷീി രാത്രിയിലാഭ്രക്കൊണ്ടും ല്ുനെന്നറിഞ്ഞീച വെ്തൈററക്കുഴതഴവെഞ്ചമരികളോടും ശംഖമട്ടമമീമുദംഗവാളുസളൂം പായുന്നകുതിരകപ്പോ ന്നങ്ജിത്തോനകളും ആയുധപഠണ കളു മായ ഥപുഷ്ണു പൂരം മുന്നിട്ടുപുറപ്പെട്ടം ഗാകുരദ്വാരത്തി തല്‍, വന്നടുക്കുന്നറനംദാതറമ്മാവാമവന്‍൯ യന്ത്രപ്പാവകഠംതിരിഞ്ഞീട ഠനെന്നും൭ പല്ലി യന്ത്രതോരണചച്പരടയപ്പാന്‍നോക്കിനിന്നാന്‍ അമന്നരം പന്ദ്രഗുപ്ന്‍തന്നുടെപുരുഷാരം നിന്നിതുപറത്തെല്ലാം പന്നക്യന്‍ചറക, യാല്‍ കാന്ദ്രലേഖയാകുന്നഹസ്സീനീകതൂാകറി യന്ത്രതത്തോര നത്തിംപടത്തുകചെരരഡകന്‍ അഅന്നേരമമാത്യരാക്ഷസതന്‍റന്ധവായ

ചന്്രലേഖാംബഷ്യ നാംബഞ്ു കറഖന്‍താനും

3

൭4

രാക്ഷസാന്ഞയെകെയ്ത്കന്‍കമരദ്യനെരന്നാത്തിട്ടവന്‍

തതക്ഷ ണേവധിപ്റ്യാനറസ്ണറാളറയൂരീിനാവ൯

19

ചാണകൃസൂത്രം

പാളൂറയൂരിക്കണ്ടനേരത്തുകഴിണിയും ചീളെന്നുനടന്നിതുഭീതിപു ദെ തുനേരം 936 ഭാരുവക്മാവംഗതിവേഗരെതയറിയാതെ പാരാഭതവിട്ടീരിനാ൯യന്ത്രതോരണമപ്പോഠം 511 പ്രദഷ്ടലക്ഷ്യമായിരേതാരണമതുനേരം

അംബഷ്ട൯തനെറമൂദ്ധാവിദവീണ വന്‍ ചത്താള്‍ () തന്നുടെയത്നമതുനിഷ്ണുലമാകകൊണ്ടും

നിള്സ്റുയമാത്മ വിനംശത്തിനുണ്ടാകകാണ്ടും 99 ഗോപ്രത്തി മന്‍റമുകളേറിയങ്കിരിക്കുന്ന പാപചേചേതനനാധഭാരുപമ്മാവുമപ്പോഠം 990 ഗോപ്രമുകളില്‍നിന്നാനമല്‍ പറടിപിണു കോപിതനായിപദട്യതേശചബ്‌ദ്രാതാവിനെ 991 മെയയ്ക്യനെന്നോത്തു മ കൊണ്ടവ൯മൂദ്ധാവിങ്കര! ധൈയ്യ്ുമുഠം ക്കൊണ്ടു വെട്ടിഒക്കൊന്നാനെന്നതേവേണ്ടും ്ലേച്ഛുയംപെരരന്മാരുമധനസ്നരംകോപ്പത്തോടെ തച്ചകൊന്നിതുപികന്നദ്ദാരുവമ്മാവിനേയും 998 ക്രഗ്രഹൂനെറപുരപ്പാഷ്ടിയംവിഷ്ണഗ്ഫ്൯ മന്ദമെന്ന!ഭയപിന്നെഘോഷിച്ചുകഴിപ്പിച്ചാ൯ 994 അക്കാലമഭയദത്തഖ്യനെന്നൊരുവൈദ്യന൯ ചൊല്ലെ്ഛാണ്ടോരമാതൃരാക്ഷസനെറനിദയാഗത്താല്‍ ചന്ദ്രശുപൂനുകൊടു ക്ഞീടുവാനായിട്ടൊരു സിസ്ധമൂ പ്പാടിവിഷ മീശ്രമായ്യൊണ്ടുവന്നാ൯ 996 മെൌമ്റ്യനെക്കുണ്ടുപറഞ്ഞീടിനാനഥവൈദഭ്യന്‍ *പീയ്യമേറീടുന്നോരുചുണ്ണുമംണ്ടനന്‍െറകയ്ക്ില്‍ 85) രെഷധമിതുഭവാ൯സേവിച്ചിടുന്നാകിലോ ദോഷഖധം: ദഹഫത്തിലുട്ടാകയില്ലെറതുനാളും!? 998 ചയ്ഗുഹൃനുമപ്പോഠം ചെന്നു ടനതുഭ്ൂമി- വൃ്ധരകേന്്രനായ ചാബക്ടനോടു ചൊന്നാ൯. 859 അനോരംച്ചാണക്യനും ചിന്തിച്ചങ്ങറിഞ്ഞുള്ളില്‍ ചെന്നവനോടുവിഷമുണ്ണംവാങ്ങിക്കൊന്ു 980

രൂന്നാംപാദം യെ

പൊന്നുംകിണ്ണത്തിലിട്ടുതിരുമ്മിനോക്കുന്നേരം പണ്ണണം കൊണ്ടതുവി ഷചുള്്റ്റമെന്നുറ ച്ചവന്‍ 981 ചൊല്ലിനാന്‍ ൦ ദൂഗുപൂനോടി"തുകൊംന്നനപന്‍ കര്മ നായുഷ്മ വൈദ്യ നിച്ഛസംശയമേയ്കും 938 ചുത്സ്ത്തില്‍പിഷകുണ്ടെന്നുളു തകധമിക്കനീ വണ്ണംകൊണ്ടറിത്തുഞാ൯സേവിച്ച്‌'ഭരുതല്ലോ 348 1) നനകക്ലു പാന്‍തന്നേരാക്ഷസനയച്ച'ടട വന്നവനിവ"നെന്നുമൌയ്യ്യനോടുരക ചയ്ക്കാ൯ 9484 വൈദ്യധനാട പനുചൊന്നാ൯൦മുമ്പിലി ച്യണ്ണമിഹ വിദ്വാനാംഭവാന്‍ കുറാ ഞ്യാന്നസേവിച്ച്‌'ടേണം 935 രാജാക്ക. ക്ഷമു വിലൊന്നുമമഭക്ഷിക്കുന്ന. താചാരമല്ലെന്നതുകേട്ടിടില്ലയോഭവാന്‍ ?, 996 ലിശ്വാസമില്ലായ്കുകൊഴണ്ടെന്നതുശങ്കികേോണ്ടാ ഖിചശ്വെക വൈല്യന്‍പോദെസറിടത്തിരക്കുന്നു"9817 എന്നമ്യുമേട്ടു വൈന്‍ ചചന്സ്റു൭ ത്തകുറത്തോന്നു തി നതുനേരംതൊണ്ടവററിലീണുടന്‍ ചത്താ൯ 958 പിന്നെയുംപ്രഭമാടക നെന്നു പേരാഡിടട്ടകന മന്നപന്‍മെരയ്യയന൯ അനെറശയനാധികാരിയായ്‌ 989 രാക്ഷസ്പ്രയു ക്ത നായ്‌ ചന്ദ്രഗുഏ നെക്കൊല്‍വാ൯ അക്ഷ യധനവാനായപ്പൂരേ വാണീടി നാനു 940 രാക്ജസന്‍ കൊടുത്തു രത്ഥംകൊണ്ട പനപ്പോഠം നിക്ഷേപംധാ ജിക്കടംകൊടുത്തു്ുടങ്ങിനാ൯, ക്ലു അന്നേരം പാണക്യനുംമാനസേനി രൂപിച്ചാല്‍

ഇന്നിവന ന്ഥംകനത്തീടുവാ നെന്തുമൂവം [1.1 ശ്ച നേന രൂപിച്ചു പാണക്യമഹീസുരന്‍ മംഗലശീലന്൯വിളിച്ചപ നോടുരചെയ്താന്‍. 948 ടനനിന്നുടെധനാഗമമെങ്ങിംനപറകനീ

മന്നവൻ ചന്ദ്രഗുഘ്ന൯നിനക്ഷതള്‍ കയൊ?"? ക

എന്നതുകേട്ടുഭയപ്പെട്ടവനോകോതരം ഒസിനൊന്നായിപ്പുറഞ്ഞീടിനാനത്ുനേരം 5

ചാണക്യസുയ്യം

വാക്കിനുനേരില്ലായ്ക്ുകൊണ്ടു ചാണക്യനത്ഥ- മൊക്കയുംപറി ച്വ൯തന്നെയുംകൊല്ലിപ്പിച്ചാന്‍. (0) പിം ന്നയുമൊരുദിനംരാക്ഷസനയിച്ചിട്ടു

മന്നവന്‍ ദരഗുപ്തൂനുറങ്ങുന്നേരത്തി കല്‍ [ ആരുമേയറിയാതെയൊടുക്കിക്കള വാനായ്‌ ഘോരരായുള്ള ബീ ഭത്സാദികളെന്നക്രട്ടം [1 ധാത്രിയില്‍ചോടെ്കു രന്നായുധഒടെളുമായി രാത്രിയിയചെരന്്യന ിടന്നുറത്ുമറയുടെ [2] താഴിത്തൂസു ഠംഗ ധം തീമ്തതിലിരുന്നിതോ രൂഴത്തിഠപുറടപ്റടടുകൊല്ലാകമന്നുറല്വചര്‍ 9850

ധൈയ്യരമറിടുസ തച്ചംണകൃയനൊരുടിനം മെയജ്യയെംമണിയറതഡിത്ല്ചുന്നിറിക്കുമ്പോഠം (0 ട്രിത്തിക്കുതാമെനിലത്തന്നേരം ചാണക്യനും

ത്രയും. ൨തായസുഷിരങ്ങളില്‍ കരടി 959 കണ്ടഭക്ഷ്യങ്ങളെട ത്ത്‌ വന്പംചാത്ര്ുനീമമ കണ്ടിതുപുറത്തുസഞ്ചരിക്കുന്നുതുമവ൯. 958

മണ്ണ്ിമ്മഷിഴേതുരന്നിരിക്കുന്നുണ്ടുചിചര്‍ എനന്നോയശ മ, കൊണ്ടുബുധിമാന്‍വിദ്റ്യഗുപ്പന്‍ 254 അന്നിലംകിളപ്പിച്ചുനോക്കിയനേരത്തിയകല്‍ മണ്ണ്ിന്‍കീഴൊരുക്രട്ടമിരിക്കുന്നതുകണ്ട:൯. 955 ചോറവയളയുമവില്‍നാളികേരങ്ങളിപ മുറവമോമോരോമാംസഖണ്ഡങ്ങളിപയെല്ലാം 956 ഭാണ്ഡമായകെട്ടിക്കൊംന്ടുവന്നവരശനാത്ഥം ഭണ്ഡമെന്ന്‌ യെ സുരഗോന്മാരെവാണീടുന്നു. [1:10 ബീഭത്സോദികളാടുമ.ഗൃഹത്തോടും കരടി ക്ഷോദമുഠംക്കൊണ്ടുദഹിപ്പിതു ചാണക)നും 968

തീപിടിപെട്ടനേരം ബീദത്സാടികളൊട.ക്ക പേപ്പെട്ടുധൂമംകൊണ്ടുമാഗ്ലുവുംതിരിയാതെ 959

അററമില്ലാതോരഗ്നി ജ്വാലകഠംപിടിപെട്ടു പാററകഠംപോലെപൊരിമെത്താക്കവേചത്താരവര്‍

മുന്നാംപാദം നൂ൭൧

ഇരവണ്ണംസദാകാലംമൌയ്യ്യനെക്കാത്തുകൊണ്ടു

സാ ചധാനത്തോടിരുന്നീടിനാന്‍വിഷ്ണഗുഎൂന്‍ 961 അഞ്ജു സാനന്ദരാജ്യമൊക്കദപക്രമാലെ രത്തിപ്പിച്ചിതുതഭന്‍റനീത്‌ കൊണ്ടനുദിനം 962

ൃത്രയംപ്രധാനപു രഷന്മാരായീടന്ന ദേടോടികഠംക്കനിതിമാന്‍ ചാണക്യനും 968

മെനയ്യപുതുരനെക്കൊണ്ടുകൈതവമാജ്ജി ലവന്‍ കാവ്യങ്ങറംചെയ്യിപ്പിച്ചബന്ധ തവംവശ്ധിപ്പ്‌ ൯ രാക്ഷസാമാത്യന്‍തനെറപക്ഷപാതികറം ചിലര്‍

തല്‍ക്ഷണോേന മമേവാമന്ത്രിവിരന്മാരെയും 965. ഭദ്രശീലന്മാരായിവിക്രമന്മാരാകിയ ദദ്ഭടാഭിപ്ധാനുശദമവരെയും 966

ക. ന്രഗുപൂറനാടയത്തററിക്കു വനായ്‌ ചന്തമാ ല്‌ പ്ര൬൨റ൦൭ പസ്ത്രീട'നാരതുകാലം ൭൦7 സധ്വവയമതുധരിച്ച പൈകൈട്യന്തം

പവ്ൃതപൂതൃനേയുംരാക്ഷസാധാരു(നേയും ൭68 തംഖളില്‍ വിശ്വ സക്കേടു ണ്ടാക്കി ച്ചമപ്പാനായ്‌ മംഗലശിലനായഭാഗു ായബന്‍൯തട്നെ 96%

ഗ്ര്ധമായ്ക്കിടിച്ചുഖ ചര്‍യ്ക്യണ്ടതുമുപദദശി- ച്ചൂഡ്ഥകൌതുകമായ ച്ഛീടിതാന്‍കനിധവോടേ 910: മറ൨൭ ഭദ്രഭടോടിപ്രധാനമ്മാരപ്പയാഠം തെറൊന്നുലിഗ്ണുു എൂന്‍തന്നുടെനിയോഗത്താല്‍ 971. കാല അംചെഃയ്യണ്ടുന്നതൊക്കവേധരിച്ചുടന്‍ മെരധ്യനാടൊഖവൈരംവ്യാജേനഭാവിച്ചചര്‍ 919 ടട്ടുമേയാകാമെരയ്യയ്‌"നെന്നുരചെയ്ത്ുകൊണ്ടു

നാട്ടി ്നുപുറപ്പെടുവേദഗനപോയീട്‌! നാർ, 98. എഴ നെരാചജസനുംമലയകേതുതാനും തേളരില്‍പി നക്കുന്നുവെന്നത്മുനിരു പിച്ചു [17

ചൌജ്്യനെനനായ്ക്ുരിപാലിച്ചുകൊണ്ടുതന്നെ

ധൈദ്യയമുഠംക്കൊണ്ടുമരുവീം:നാ൯ ചാണക്യനും 915 [1

ചവാണക]സുതം

ഇത്തരമുര യ്ക തത്തയമതുനേരം

ഉത്തമശീ വംതെളിഞ്ഞ ഭഥൊശേഷമിനി 916 അത്തല്‍തീന്ര ചൈയ്യനാളെയുമെന്നുപറ- ഞ്ഞെതുയുംസുഖി ച്ചുവാണീടിനാളത്ുകാലാ. 901

പത

ഇത മ്രാഭ-ക്ഷഭസ രഷേഷസപ്രറയാഗേ രകഷസമലനയമകതു സറ. നാമ ഗ്രേവി ശേം സമ്പ

നിനി

ഹാലാം പാദാ

ത്ര -.നഅണിസാദരംസ്വശീഗുണഭാസുരം

തവമധുരദാഷണംഹ്ൃദയംസുഖപൃൂരണം 1 മഹിതനയദോഫഹനംസകലജനമാഹനം

സവ്യമോട വഹ സല്ല്ശപഫം ി പലവുമിത'പ്പിതമായ്‌കേഃ പന്നാകിലും

പരവ്യമിഹ പികായുംകടേ്പ്യതിന്നാശയാം പലരുമിതിനണ്ടെ ടൌച്പവവഴിയിലായഹൊ

ഫലമ ധുസിനാദ്‌യുംപലവുമുപദഭോജതാം കട്‌ കഥയിതുമുഷി ല്ിലില്ലറയ്കുകൊണ്ടാശുനീ

കഥയക। നയാദരാലിക്കഥാശേഷവും [ി കിട്ിമകരമതുപെറ്ുതുതെളിപിനൊടുക ലാല്ലിനാഠം കൌത്ുകമുഠംക്കാണ്ടുകേറം പ്പ'നെല്ലാവരും ര. നനിപണനായ ലാണക്വമീസരന്‍

നമ്മ മില്‍ മെൌരയ്്യനെക്കാത്തി രിക്കവിധെയ ി മന്നന്‍ മൌയ്യയനെസ്റ്റേഹമുമ്േ കളു

മി വരില്ലാത്തവര്‍കളെന്നംം. മും ൫ നന്നായറിവ 2] ള്തുറ്‌ ണച്ചനും

മു മയധ്നിപുണകനെന്നപ൯ 9:

യമപടവുമ ര പന്‍വേഷംതിരിഞ്ഞുകൊ- ണ്ടഥിതയമഭകതിപു ടല്ലൊമറിഞ്ഞുവ൯ 10.

നാലഴാം റം നഖ.

അതിനിപുണനഥനിപുന്നകനുമഴറിലന്നുട -

നായ പാബക്യനെക്രമ്റിനിന്നീടിാന 1] നിപുണകനൊടതുപൊഴുതുഷവിഖ്‌രാടുചൊല്ലിനം ികിമാനായുള്ള പാണം [൯ അയിസ്ുമുഖചൊല്ലും ചാല്ലഖിം ഭനറ്യത്തവു.- മാകവെമെയ്യ്യനെസ്തറഥിച്ച തനം 13 നയമുടയനിപുണകനാമഥതൊഴു്തുചാപ്ല്നാല്‍ നാഥാപുനമതിട ധശ്മൊരസ ശേം 14 ഭരേഖിചനരപതി.പാംകവഡമഛമണി മെഡ: ടരാരംവിപരീതമായില്ലകേവലം 12 മുന്നപുരുഷരല്ലാതാരധമില്ലിപ൪ മൂന്നുപേരുംപിടനരാക്ഷരതലടെ 36 ബന്ധുക്ളായവര്‍പബുമറള്‍ള്‍ ക്ഷ മന്ത്രിപ്രവരന്വെക്കുവംറ.ഞയം ലും. 11 മെരയ്റ്യനാംമന്നുപ൯രുന്മടെശൌയ്യയവും പിയ്യ്യവുംശ്രീയുപ്രയാപവുംകല്ിയും 38 ട്ടൊംസഹ ക്കുന്നതല്പി൨ര്‍മൂഖശ്- മിഷ്ില്ലായ്കയ്യു൨ധിഷിം ല്ലരൂമെ 19 തദനന.പുണകവചനഥിങ്ങനെകേട്ടുട൯ ഒവിജവരനുമയത്തരംകോപിച്ചുചൊല്ല ൩൯൯ 90 അവരകളിഹമൃഖരുംജീലിച്ച്‌രിക്കയി- ല്ൂവനിയിലതിന്നിനിസംശം. മില്ലെ ഭാ 21 നയനിപൂണഗുണ സഭനചൊല്ലവര്‍നാമവും രിപുണകനുമി ക്ഷിനെകേട്ടുച്ചൊല്ിടിനാ൯ 98 അവര്‍കളയടെനാമവുംചൊല്ലിമ്തഒന തു ഭാമോഭമുഠംക്കൊണ്ടു കട്ടുകൊഠകഴവാ൯ 8 മന്്രിപ്പവരുസന്തരംബന്ധുധാം മാന്്രികമ്രേഷ്ട൯ക്ഷചണകനെന്നവ൯ [2

നമ. വബന്ധു വാംപവ്വ രാധയെ നമ്മയിയാദമൊടുക്കുവാനുപഷാചവ൯ു 96

സൂര്‍

ചാണകുസൂതം

ഭുമ്മന്ത്ര പാദാല്‍ പിഷ ലാര തന്നെയും ഭുമ്മതിനിമ്മചചുതെന്നറ്ഞ്ഞിടുക ചാണക്യ നപ്പോളത്രകട്ടനേരത്തു മാനിച്ചിതേററവമന്ദരരമ്മാ പിനെ നന്നുനന്നെതുയുമിവാശമ്മാവെന്നു പിന്നയുംപിന്നയുമോധ്വ്രസന്തോഷിച്ചാ൯ ട്‌ രണ്ടാമതാരൊ?ന്നവനോടുതന്നു മ്കിര ഉണ്ടായരോഷേണചലൊല്ലിനാ൯ പാണകൃയന്‍ ശമപെടിഞ്ഞവനുംപറ ഞ്തീടിനാ൯

* എങ്കി ലാരാക്ഷസാമാതൃന്ു വത്വും ഇഷ്ടനായുമ്മ ശകടദാസാഖ്യനാം ഭുഷ്ലനായുക്ള കായ്യ്യസ്ഥനറ'ഞ്ത ലും ചധ്രഗുഷ്ന്തന്നെനിഗ്രഷച്ചീടുപാന്‍ മന്ത്രിപ്പ ചരന്‍ന്‌യോഗിച്ചവുര്‍കകളെ സന്മതംരക്ഷ പ്വിര്‌ക്കുന്നിതുമചന്‍ ഭാന്തരമിലശകടാസന്‍ ഖല? ഏനുതുകേട്ടോരുമന്ദഹാസഡംപൂണ്ടു തന്നുല്ലിലേവംനിരൂപിച്ചുചാണകവന്‍ എതയുംബുദ്ധിമംനായുഭമ നമ്മുടെ സിദ്ധാത്ഥ കനെഞ൯ഥ്രഡമാ യ്യല്ലിച്ചു കായ്്യ സ്ഥാ .ശകടദാസന്ന വന്‍ മായത്തിലുഷ് ധയമി തമായ്ക്ു ന്ന പിന്നെയുംചൊന്നാ൯നിപുണക൯തന്നോടു ടമൂന്നമേവന൯പുനരാഭമന്നുചെല്ലുനി" എന്നതുകേട്ടവന൯പിന്നെയുംചൊല്ലിനാന്‍ *ധസ്തമരതപറഞ്തി ടു ചനുകേട്ടാലും രാക്ഷസാമാത്ൃന്തരണാമതുളെകൊല

സാജോള്‍ഹ്ൃുദഡമായ്ക്ുന്നേമരുവുന്ന പുഷ്ൂല്യ്വരമായനഗരമത്തില്‍ ഇുപ്പാഠംമണികാദ്രപ്യു നാസ്ത്ാഴുന്ന

0

നാലാം

ചന്ദനദാസനാകുന്നതറിബതാലും നിന്ദനുമ്മോടചനോളമില്ലാക്കമേ രാക്ഷസന്‍തനെറകളത്രത്തെയുമവ൯ രക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നമഹാമതേ കന്ത്രിപ്പവരന്‍പുറപ്പെട്ടറപായനാഠം ചന്ദനദാസനംചെട്ട'മരുവുന്ന മന്ദിരേകൊ ണ്ടുപോണ്റകെ ച്ചിതുനിണ്ണ്ണുയം ചന്തമായ്കുനെറകഡംബജളൊക്കവേ? ചണകുസുതനിതിഡിപുണകോക്തികഠംകേട്ടഥ ചന്മത്ത'ല്‍മാനസേചിന്മിച്ചു!തന്നേരം മന്ത്രികലോത്തമനാകിയരാക്ഷസന്‍ ചന്ദനദാസമ്ംലിന്നുകളര്ത്തെ, തവെച്ചിരിക്കുസതൂമോത്ര്തു കാനെമന്നാരം നിശ്ചയമായഷ്ക്ഖ്ം ഒ്ലെൊരഡംശ യം തന്നോടു തുല്യരായള്ള ജനെള ല്‍. താന്നേവലിയപര്‍ചേന്നിഷിപ്പൂടഡം ഇത്ഥംന്‌ രൂപിച്ചുവിച്ലുഗുംഎനപുന- രത്തരമായപന്തദസാടലാല്ലിനാ൯ & ചന്ദനദാസനായുള്ള വ൯തുന്ധടെ മന്ദിരമമിയ.ലമായ്യ കളത്രടത്ത വെച്ഛിരിക്കുന്നു വെന്നുമ്മ തിക൯റഒരു നിശ്ച ഠധനിതലുണ്ടായതുമെക്കിനേ"? ചണകസുതവചനമിതിം കട്ടോരനദ്മരം ചാതുഴ്യദാടവന്‍ തന്നോടു ദേ ചയ്കാനു

ട്‌ അഖിലനയസഭസ്‌കനിവോടതിറ നിശ്ചയം അംഗുധീയമിതുകണ്ടാല്‍വരുമല്ലാ? സഖലുപുനര ഗുലീമദ്രമെടു തുട സാദരം ലാക്ൃനകൊടുകയിട നാന അംഗുവീച്ദയെടുത്ജു പാണച്യനും ത൯കുരതാരില്‍പ.ടിച്ചുനോക്കന്നാരം

൮൭

ചാണകൃയസൂയ്ം

ശിക്ഷയിലുണ്ടതി ൯ മേലെഴ്േതീട്ട രാക്ഷസ൯' എന്നൊ സാമവുമാദേരാള്‍ സന്താഷമുംക്കൊണ്ടു ചാണക്യനരന്നരം ചിന്തിച്ചിതെ൯കമയ്യ്ില്‍പനിതുരാക്ഷസന്‍ കൌടില്ലഭൂസുരനിക്കിനേകള്ലിച്ചു കടുതീത്തേവമവ നാടുരചചയ്യാ൯ €പിരുതതയനീധുമിനംഗുലീനാഗമം

വിര 1നാ$ു ചാ. ജടാനവാനന്നെത്രയും? താഥസിപു ചാഖ്യ ചോണഷ്ധിപ്പനോ- ഭതിനിപുസ മാസ്ററുറത്തീടിനാനിര്ിനേ ഇണമടയച സ സതവപ്ചുഡാമണേ കുട്ടു കൊടന്ഭാലുഴര ഭിഞ്ഞജത്ുംചെ: ല്ൂവ൯

27

86

61

തവവചചനമ്ഴകിനൊടുമൈമൊണ്ടുപേ:യഞാ൯

താനേയമപുടം വായി പുനീളരവ ഒംകചടചേഷനായ്‌ സഞ്ചരിക്കുന്നനാറം ഒനതജിവസ മാക ലച്ചുവ്ന സാം

നഗാമ ചാ വോട്ട 'യ൯ധീട്ടിലും തിറകൊടുടനവ ടെവ കൊട ണ്ടനാറിഞ്ഞൊലും യമപ ടവുമഴക നൊടുതത്രമ്പിലിത്ത ഞവന൯ യമകഥകഴകൊക്കവായിക്കംംശാനു.ധര അതികം ക്ഷൊഹംഷത്തുനിനൊത്രയും ണബഞ്ചൂ ചയ്യ്്രായൊരഭകനമമാഫനനു മം്ടിവരുന്നോരുനേരമകുത്തുന്ദി ബണ്ടായിത ഒടി നേയു്മ കോലാഹലം അയ്ക്കേവികിടാവി വെച്ച ്ധചടിദക്ഷണം പൊയ്യ നിന്നൊരാപള്ജുവരുക മനം ഉള്തുപുറത്തു*പാകാകതകെന്നുംചില- പ്പെണ്ണുഅറംതഭടളില്‍മന്ദംപറകയും കണ്ടിന്നോടമാരസുന്ദഠാംഗിതാ൯ ഉണ്ടിവന്നാശുവാത്‌ല്‍ചറഞ്ഞിട്ട ഠം

10

നാലാപോദം ണ്ടു

കോമമുമായുള& കൈകൊണ്ടുബാലനെ

കാമനീഗാഡംപിടിച്ഛി്ത്ംവിധെൌയ വ ബാ വന്തം മറഞ്ഞിടിനാനന്നേരം

ണീവപിഭലാച നാഗാഡാപിടിപെട്ടാഠം 2 ആപ്പേററംപുരുഷന്‍ പിരപ്ലയപ്പാകയമിനായ്‌ ശിവ്യകായ്കിച്തു ഛെ ാരംഗുലീമു്ദിക 78: ക സല്‍മിഴിയുഭകകൈവിരല്‍മേല്‍നിന്നു തിണ്ണമഴിഞ്ഞു നിലത്തു ചീണുംപോജി ഹി ഏതുമറി്്തി വദതുഭമ വടെ

പറടത്തി “നാകുമരുണ്ടു വന്നുബവാല്‍ 0] ഞാനതുകാലിന്‍ ലു വട്ടിലാക്കില്പുന- രൂനംരാതെയെടുത്തു കൊണ്ടിടിസേ൯ 76 രാക്ഷസനെന്നതിഠന്മല്തിടിനോ-

രക്ഷ ക്ങറംകണ്ടു ചിസ്തി ച്ഛുററവും റു; ഞോനതുംകൊണ്ടുമണ്ടിപ്പോന്നുവന്നുടന്‍

മന ചാഭാശ്ുർവാനുനല്‍കിടിനേന്‍ 8 അംഗുവകുദലഭ പ്പ വാരവും.

ഇ ന്മിനേയുക്കൊന്നറകമഹാമതേ? [1]

കചാണകസതന ങ്ങിനെ പരന പുണകോക്തികഠം പരി പിനൊടുകുട്ടുടന്‍ തെഭ്രിവിനൊടുപാല്ലിനാന്‍ ട്‌ നന്നുനന്നെതുരയുംനിന്നുടെ ഡാരത്ല്ല-

മി ിതിനേതുമമസംശയമിദ്ലെടോ?? ] എന്നുപറഞ്ഞുട൯മെനദ്യനെക്കൊണ്ടഥ മിന്നുന്ന കാതിലകൈവമപടടകഠം 89 ഇന്തരമൊക്കെക്കൊടുപ്പയ പൂ താഭഠാന്‍ ഉന്തരനായനിപുന്നകനന്നേം [1.1

അടോലമിജിനെ പാണക്യളൂസന്‍

കാമപി ചോ തകഞ്ചാന൯ുമഹഥാബുദിമാന്‍ [1 പ്വ്ൃതരാജായകാരരണ, തെ സദ്ൂര്രാക്ഷസാമത്യനവ പൂം നം [

൬൮

കാണക്ൃയസുതം

ഇത്ഥംനിരൂപി ചുകലിുചാണക്യന്‍ ഉത്തമരായവിഭാവസവാദിയാം മൂന്നുപേര്‍വിപ്രമെച്ചൊല്ലിവിട്ടാശുതാ൯ മന്നവനാംമ ദരഗുഏനെക്കൊണ്ടഥ മൂന്നാഭരണ കംമൂംകൊടുപ്പി ്യവനു പിന്നേയവര്‍കഃളാടി അിനേചൊല്ലിനാന്‍ ഇക്ക ഥനിങ്ങംമറച്ചമാഠത്യന്രന വിപ്ല്േണമാഭരബങ്ങളിപയുന്നും? ങി നേതന്നെയൊരന്മാമെന്നിയേ ഞു ദളിത കൊണ്ടു ചാന്നുമന്ത്രീദ്രനു പിവ്ലുന്നതുണ്ടെ"അഭെയ്ത്കുയോത്രയും വെക്കുമറ!യിച്ചുപേോംയാര൨ കളം ഇത ഹിസുരന്മാധെപറഞ്ഞയ-- ക്ത നാധുമുമ ചാണേഷ്യലക്കാലം പെൌജനഠം പറഞ്ഞും കട്ടിടിനാ൯ ട്‌ ഘലോരനാംകൂഷ്യൂരാ ജന്‍പ്പടശ്രമടടത്ത്‌ ൭ അഞ്ചുപേരധവനാധിനായകയണ്ടുപോല്‍ ചഞ്ചലമെ ന്നിയേരാക്ഷസനോടവ൪ ചേന്രമരുവുന്നതിക്കാലമേററവും ഉന്നതനായ മള താലൃകരാജ ലാം ചിത്ര൨.മ്മ:വുംമലയ സൃപ്പനായ ശത്രവിപ്വേംസന൯സിംഹനാദന്‍താനും ഗ്രീഷ്യുസമാനന്‍പ്രതിയോഗികഠം ക്കൊരു ഭാഗി നോയുള്ള പുഷ്യൃരാക്ഷ ൯ യാനം സിന്ധുനിവാസിയായുളള ശകാധ പന൯ സിന്ധഷണാഖ്യുനായും ക ാരുലീരനും പാഠസീകന്മാക്നോഥനായുക്ചേ യേ ഘോരപരാക്രമമുജ്ം മേലാരംനം"? ഇത്ഥം ചരന്മാര്‍പ്പറഞ്ഞറിഞ്ഞീടിനോ.- ശത്തമ൯ചാണുക്ൃനിത്തരം ചിന്തി ചഛൂറന്‍

86

0

99

100

നാഠാംപാദം

ല്യറജമായോനകറിയെഴുതിച്ചുതാന്‍ രാജപ്പവരധാംഭ്ധിത്രഖമ്മാദ്‌ യെ ക്ശേപ്പുനാലിന്തകൊടുപ്പ്‌ ചുമ തയെ ബിഗ്ധ വാദൂരെക്കളയിപ്പുനേഷഞാന്‌? ഇത്ഥംവ തൂപിദുപിഴ്ുഗുപൂന്‍ചെന്നു സത്വരംപണ്ടുശകടദാസന്‍പക്കല്‍ മ്തൂമായ്‌ താ൯പറഞ്ഞാക്കിലരുവുന്ന ദ്‌ ഡാത്ഥകനായ രാജപുരുഷനെ മന്ദമരികേവിളിച്ച ൦ ഗ്ര്ഥമായ" മന്ദഹാസം പൂണ്ടവസനോടുചൊല്ല'നാന്‍ ധസ്റമതേഗുണവാരിധേകേളെടോ നിന്ന ടെബാധിപ്പിലസേരാ: കൊണ്ടി നി വേണ്ടുന്നകാളയ ഖം ദ്യെനമുശളേള്ല വ അണ്ടൊകവണംസുമുഖനി൯ മാനസേ മുന്ധിനാല്‍ലേങ്ങതുചൊല്ലിരതരുവന്‍ഞാന്‍ കരന്പംവരാ൦ തശകടനെക്കൊണ്ടുനീ ചെന്നൊരുദലഖയെ ലു തി.ടയുംവേണം ഇന്നതു പാചമകമെസചൊല്ല!തഅംരാം. ോാനമേം ാനുമൊന്നുഴ്ഭാരുത്തനു. നേദധ കൊഴ ജയലപിട്ടി്െന്നും ടമ ഫ്ലേ സ്വ വോമ്്യ്‌"ചമന്നുമതില്‍വേണം ബഹ്ൃനാമ ജളെഴുതുകയും ന്നു ഇതം മക്ഷരബ്ബം കൊട്ടുസാം പ്രതം വ്യകുതമല്ലാഭതാരുലേഖഭ യഴുതിച്ചു ലേഖ ഡുമകാണ്ടുചനി ലോടിപിടേക്കു വേഗ മഠ കൊൊണ്വരികയുംപേണംനീ തൊ ൨ചെൊന തെന്നു മമ ത,ചൊഴ്ലുകില്‍ തയനം൨ഉരേവരുമെനാറിഞ്ഞ..ലും എന്ന കൊണ്ടിതുനനസ്കാചുനീ ചെന മറിയുമെഴുതിച്ചുകൊംവാ?

10

ചാണക്യസുതം

അതങ്മിനേതന്നേയതെന്നുരചെയ്തുവന്‍ ഇങ്ങിനേപിപ്രന്‍പറഞ്ഞവന്ള്്റം തന്നേ കറയ്യയസ്ഥനായ ശകടനെക്കൊണ്ടൊരു.. പായംപറഞ്ഞുവന്‍പതരമെടടതി പ]

പിര വിനൊടു ചന്നകതനയാലയപ്പോപില്ലു വാചികപത്രികയുംകൊടുത്തീടിനാ൯ വാചകം, ാക്കിചണകതനഷനും വായിച്ചചനോടപിന്നെയുംചൊല്ലിനാ൯' *രാക്ഷ സാമാത്യനുമ്മ ംഗുലീമുദ്രയെ ശിക്ഷജില്‍ലെച്ചിതിനൊപ്പൂമിടുകനീ? ഇത്ഥമുരചെയ്തുമുദ്രയംപത്രവും സിധാത്റകന്‍പക്കലാശ്രനല്ധീരിനാന്‍ ചണകസു തവചനമിതു കേട്ട സിധാഥചന്‍ ഛവവിഹിതപയ അിലൊപ്പുമിട്ടീടിനാ൯ സുവിനയ മൊടവന്മഥചപാനക്യവ പ്രമ സാദരംവന്ിച്ചു ചാല്ലിസാനിഞ്ജനെ ൃന്തിന ഞാനൊന്നവേണ്ടുപെന്നുുമ തും അന്തരടിമന്നിയരു൦ മൊയ്ത്കസാമ്പ്യതം" അമമപൊഴുതു പാണകൃപിപ്പന൯ംചൊല്ലിനാന്‍ അതിചിരുതനാനനീയൊന്നുണ്ടുവേണ്ടയ്കും മ വാമുദ്രി തംപത്തവറ്യംമയദയും ദ്രേനികൈഷമൊണ്ടുടനെപുറപ്പ്‌ട്ട മുന്നംശകടടാസന്‍ തന്നെക്കൊറ്റുവാന്‍േ തിണ്ണണനരക്കുകയറി ട്ടു കൊണ്ടുപോയ്‌ ക്വാതൂദ് മാടു കഴ്‌ 4൨ റവ൮ുവാനഥ ഘാത്ുകന്മാര്‍തുടങ്ങീടുംദശാന്തതേ

ക്രൂരനായ ഘാതുകന്മാഠരാടണെമുനി ഫോരങ്ങകായവ ചവംചൊല്ലണം ഫഡ്വാതൂകറ്മാരതുടനരമെല്ലാവരും

രീഴിയുംവ്യാജനപൂണ്ടുമണ്ടുംവിധെര

ണാവാംപാദം മെ

കഥിതമുമേഥശകടദാസടനെസ്സാടരം

കലന്നിലമതിങ്കന്നു വേര്‍കപടുത്താുനീ [1] സന്തോഷമുറംക്കൊണ്ട ചനെയുംകൊണ്ടുപോയ്‌ മന്ത്രിപ്രവരകന്ചുന്നുസേവിക്കൊടാ 155 അതുപൊഴു തിവഥശകടമാസനെക്കാത്തത-- ന്നാഭിമുഖ്യ ത്തോടുക്രടവേരാക്ഷസന്‍ 133 വല്ലതുമൊന്നുനിനക്കുസമ്മാശിക്കു. മില്ലൌരുസംശയമെന്നാലതുംവാങ്ങി 354 കൃദ്രയുംപിന്നെക്കൊടുത്ത മാത്യയേന്ദ്രനു

ഭദ്രമാക്കി ന്നെനീസവിക്കയുംചേണം 1:11 പടവരവുതുടയമളവഥവഴിയില്‍നിന്നുനീ പരിചിനൊടപഠ്തപുത്രനാളളുതുവവം 396 കാട്ട്‌ ഒ കോട ഭാപുനരഡന്‍നിന്നോട

ഒട്ടിച്ചുന്‌ ര്‍പ്ലന്ധമാഷ്ുചൊയുംവിധെൌ 137 വാചകനേന്നായ്കുറഞ്ഞറ്യി ച്ചുനീ

സാചിപ്ൃമു മു രുരാക്ഷസാമാത്യനെ 108 മ്ലേപ്ലുനെക്കൊണ്ടുപേക്ഷി പ്പി ച്ചുസത്വരം

നിശ്ചല ചിത്തനായ്ക്റോന്നു കളുകനി" [1] ചണകസു തനി വപലത്ുമ നൊടുപദേശില്പ ചഞ്ചയമെന്ന്‌യെമുദയുംപത്രവം 140

കലിതമുദമതി പതുരനായസിദ്ധാത്കെ കരമതിലവന്‍ കൊടുത്തി ഭമ്നെചൊല്പി'നാ൯ 4 ട്‌ അയിസുമുഖകാഠ്യരുംസാിലുനി യി ന്നഴകിനൊടുമപോരികെ" ന്നാ ശിയുംചൊവ്പ്‌ നാൻ 2 അഥചനണകസുതപരണവന്ദനംചെയ്തു വനു അതിമുടിത നായ്‌ നടന ിനാനന്നേരം 343 നയന പുണമതിചണകതനയനുരനന്മം നീതിമാനാകുക്ഷപണക൯തട്നെയും [1 നിജനികടള്‍ വിഹിരചിനോടുചികിച്ചസന്‍ നേമ്മുടെശ്രുവാംരാക്ഷ സ൯തന്നെയും [10

ി

ചാണക്യസൂത്രം ൭ന:തന-ംമമ്ലു രാജനെത്തന്നെയും ചെന്മനിതംില്‍രമംവരുളുതുക? 140 എന്ന പദേ ശ ച്രവനോടേഗ്രഡധമായ്‌ ൨ സ്നെയവന്‍൯ക ൨ പാശ്‌ ക൯തന്നെയും 147 മന്നതനാംബ്ഡേപാരികസതനൊയും തിണ്ണം്ളിച്ചുകാപ, ചൂ ചോഘ്ലീടിനാന്‍ 145 “ക്ഷിതി പത്‌കഠംഥ കട ണിമെര്റ്ന്‍പറകയാല്‍ കമപണകനെയും ഭലസാപൊട്ടിക്കമുയണം [ മ്മുടെ ബന്ധുവാംപധ്യതരാജനെ ഭമ്മേന്ത്രിായ പ ല്‍കൊനാതറിഞ്ഞാലും 150 ര്ധടിരു പുന പിശകടമാസനെത്തനൊയും കായില്യമിട്ടുക ീംന്യലേറയ്്ചില്‍ 121 ശകട മോഠാക്ഷസാമാല്യന്‍പറകയാല്‍ വന്ദ്രഗുഷ്യന്‍തസ്നെകക്കെന്നൊട$ുകീടചാ൯ 159

കിവരിലി ടമ മറവുമവര്‍കഠംക്കവന്‍ന്‌ ത്യവും കവിം ിനകൊടുന്നെതു്ടെ്മനില്്്റയം 152 അപ൨ര്‍കള തുകേടൂടനക്ഷപണകനെയുംക്ഷണാല്‍ പ്രഹയമതു്ട്ടിനാന൯ുമയ മൊടവനോടിനാന്‍ 104

അഥശകടദാസനെത്ധടിതിപിട്‌പെട്ടവ.-. രയികപിരുരായടന്‍കയറരധിച്ട്ടഹൊ 156 കൊലകരുത്‌യാഗ്ുുതെകൊലന്‌ലമതിങ്കല-

അങ്ക നൊഴുെച്ചപേതതികപിതനായ്മ്ദാ 186 അവ്വപബവഘാത ം :നാടിക്കളഞ്ഞുട.- നഥശകടദാസമവക്തത്രസിധോത്ഥകന്‍ 167 കനിപിഷൊടുപ് ലിച്ചുകൊണ്ടവനോടുമായ്‌*

പരി ചിടനാടുപോയ്‌ തെരാക്ഷസംവീക്ഷിതും 158 നീതിമാനാകിയപി സ്ഗുപൂടനൊരു

ദുനനെ്ല്ര സാവിളി ച്ചുചൊല്ലിടിനാന്‍ 159 4420 . ൦ സനാംചെട്ടിപ്രവരനെ

൭൯൭൮ ഒുകൂട്ടിനീ കൊണ്ടുവാ? 160

നാലാംപാര്ധ

ചണകസുതവചനമ്‌ തികേട്ടവന്മിച്ചവ൯ ചന്ദ ഭാസ നനറമന്ദിംപു ടെന്‍

ഖാട്ട്‌ സ്ര ഖ്യൂഭനകണ്ടെ ലാല്ലിനാന്‍ ത്ര്രേഷ്യഖാലാത്തഭറ ഗ്രേ ഷ്യനെറശാസനാല്‍. ട്്രേഷ്ഠ്‌പ൨!ധന പരെ [ഭൂസുര?"

ഗോഷു നള. പാനെഖ്ല നയ്ൃഞാന്‍ വന്നെന്‍ ഭവാനെയുംകൊട്ടെങ്ങുചെല്ലുവാ൯ തിണ്ണംപുറപ്പെടടുപോരികയുംവണം? എന്നതു കട്ടൊരു ചന്ദ നദാസനും

നിന്നുവി ചാരംതുടക്ങിനാനിങ്ങിനെ

4: അയ്യ്യോ!മഹാപാപ്പ്‌' ചാണക്യനെന്നൊന്നു പയ്യ്യവെകല്ലി ച്ചിരിക്കുന്നതീശവകാ! ചാണക്യ നെന്ന കേട്ടിടുന്നന്ദേത്തു. താനറിയാതെനടുഒദുമെല്ലാവരും ഇത്രമൃപയുമില്ലാതവടെമറ൨

ധാത്രി ലെങുമെകണ്ടി ിട്ടമിപ്പഞാന്‍'

ഏതു മൊരുപിഴചെയ്യാതപര്‍കഠംക്കു- മാതതംമുണ്ടഫൊ ചാണ 'വിപ്രനെ ഏറാമപരാധമുമ്ളെളാരിനിക്കഫ മുറവംപൊവ്വതിയില്ലാതെവരുമെല്ലൊ എന്നുവന്നാലിന്നമാതൃകളയ്യത്തെ തിണ്ണുമിവിടെന്നുവാങ്ങിച്ചുകൊണ്ടഞാ൯: ചെ.നകണ്ടി ടുവാനായ്യച. ക്യ പിനൊയമാത്ൃകളത്രത്തെയുമവ൯ എന്നൊടുകൊണ്ടുവര്‌കെസ്ചൊല്ലുമ്പോറം ഏന്നുമിനിക്കുകൊടുത്തുകൂടാദ്ടഡം

ത്ആൃമൂയ റും നം നീം തിരയിക്കുമെനെ റഗൃഫരം തംല്‍ കണ്ടീചയെന്നുവരുന്നോനേന്തരം

കൂണ്ടാവതെല്ലാമനുഭപിക്കേയുള്ള്‍ു.. 11൭

൭൩.

ഒര്‌

ച്വാണ കൃസ്തു തതം

വിശ വാസവഞ്ചനംചെയ്താലമാത്യനു.- ഥീശ്വരനുംവിപരീതമാഗ്റ്റന്നുപേറം എസെമംവുദമല്ലിച്ചിഫരാക്ഷസ൯

തന്നടെപുതകളത്രാടികളെയും എന്നുടൊന്ദിരത്ത്‌ ജലാശടീടിനാ-

ലെന്നാചിനിക്കിതുരക്ഷിക്കയുംവേണം ഇന്നിതുകൊണ്ടു ചരുന്നതനുഭചി. ക്കെ്ധവന്തമറെറാരാവതിക്ലേതുമെ? ഇന്ഥംനി മപിച്ചുകറ്റിച്ചുതന്നുടെ ട്ൂതയനായുള്ള ധനഭാസനോടവ൯ *“തെറെറന്നാമാതവകളതരമിപിടുന്നു ഒറെറ: ടേത്താശുുകൊണ്ടെപപോയിടുനീ?? ഇത്ഥംധനഭാസഗോടുപറഞ്ഞവ-- നത്ൃന്മമാദകലന്ന ത്നങ്ങളു.ം പട്ടുകളാരെ സമയാ. സുവണ്ണറം പെട്ടികളി ജന റച്ചുബ്ബൊടെടുപ്പി്ചു ചന്ദ റദാസള്‍പുവാ്യൂടടരൂപാച

മന്ദിഗോപുരെ ചന്നുനിന്ദീടിനാന്‍ ചണകുസുതനൊടു തഭനുദമൂതനുംചൊല്ലിനാ൯ *ചന്ദനദാസ൯പിടകൊണ്ടുപാക്കുന്നു? എന്നതുകുടട പണകതന്തൃജനും ചെന്നത്ുമന്നവ൯തന്നോടുചാല്ല്‌ നാനു *ഖാദ്യമവാനാടു ചെയ്യ്കേണ്ടതുംഭവാ- നാദയംമററാശിനികെഴീനിതുമൌയ്യനം

രാജനിയോഗവുംകൈക്കൊണ്ടവനഥ രാജപു ഷന. ടി ലിനെ ചാല്ലിനറാന്‍

ചന്ദനഭാസ്നോടിങ്ുവരാമെന്നു

ി ലന്നപറകീ"ധെന്നതുകേട്ട വന്‍ പസാപറഞ്ഞോ തു കേട്ട വ൯താനും മന്ദമന്ദമക:പുക്കവ൯വിഹീതണായ്‌

190

നാലാംപാടം

അവനിസുരവരനെയവനാഗ്ുക്ിട്ടതാ- നാചാരവുംചെയ്തുവാങ്ങിനിനീടിനാന്‍

ഇ ിതമതിനഥസഖല ലണകസ്ുതനാഒരാല്‍ മാനിച്ചവനോടു ല്ലേ ചാല്ല്നാ൯ ലാഷനദാസിനിന്നെക്കണ്ടി നിക്കൊരാ- ന്ദവേരുവതുചൊല്ലാവതുല്ലെടോ

കഷ്കനേടന്നുവലഞ്ഞികതല്ലെറഭാവാ- നൊട്ടുര്‍മപൈകാതിരിക്കപചലകമേല്‍""

സമ്മാന പാക്കുകഠംകേട്ടചന്‍ ചെളിനാന്‍ “ധമ്മമല്ലത്തേതരുറംചൊയ്യുരുതല്ലോ ഇട്ല്ളരലിതമായുക്ള സമ്മാന - മിപ്പരിഷക്ക ന്അപാത്ള്ുകാങടെഴന്നരം 6ഖത്തിനുമ്മ തുതന്നെനിരപിക്കില്‍ ഒശെടയറി ഞ്ഞരുളന്നിരുല്ലോവോ൯ ഞാനീനിലത്ത്വരുഡീടെന്നരുഠംമഷ്ണി- ലൂനംവരാതെന സീടണമാവൊളം വൈശിഷ്ട്യമുള്ള ഭവാനരുറംചെയ്തു്‌ ലു. മെയകിത്യമായതേചെയ്തുകടുദ്ഡം" *്‌ ഞെങ്ങാളാടൊപ്പുമിരിപ്പാന്‍ പോനിപ്പ്ോ- മെങ്ങുമൊരുകുറവില്ലെന്നറിഞ്ഞെലും

, തന്നുപലകമേലേറിഷിരിപ്പതി- നിന്നുമടിയായ്ക്ക്‌"യെന്നു ചാണക്യനും കുഷ്ണമിക്കു്തൂല നൊന്നുണ്ടുകണ്ടിട്ടു.- മൊട്ടുരമന്നോടുഫലിക്കയിലല്ലുന്നപന്‍ കല്ലിച്ച'യന്നാന്‍നിലംത്തുതന്നെപുന.- ഒപ്പോ രചെയ്തുകൌടപപവിപ്പനും ശ്രേഷ്യിപ്രവരധനപതേ/സാമ്പ്വതം ശ്രേഷ്ടനായ ഭവാനുവിശേഷിച്ചു വാണ ഭങ്അംക്കുകശലമൊസന്മതം ങാണിയാത്തോടുലാഭങ്ങം വരുന്ന്‌ തൊ?”

[

ചാണക്യസുയം

ട്‌ ആയ്യ്യനായു്ള വോനെഗുന്നംകൊണ്ടു കാഴ്ച്യ്ങഠം വാണിഭ്ജാംക്കുണ്ടിതുകാലം?

ടചന്ദ്രഗുപ്യൂ൯ന്‍നരപപാല കനാകയാല്‍ നന്ദനരവരന്മാരാമവര്‍കളെ

ഖ്വേദാല്‍നിരൂപിച്ചുപീഡയുണ്ടോതദാ മേദിശിതന്നില്‍പ്രജകളിലാക്കാനും'? ചന്ദനദാസനതുകേട്ടുകണ്ണ്ണുങ്ങം നന്നായ്കരരംകൊണ്ടുപൊക്തിനിസീടിനാന്‍ ്നല്ലനാംമെരദ്യന്‍നരപതിയാകയാല്‍, ചാല്ലാവതല്ലൊരുകൌത്ുകമെല്ലാക്കം പെൌത്്മാസിക്കുടിച്ചീടുന്നചയ്രരറാം പുണ്ണഗുണമുഭ്ള ചന്ഗുപ്ലന്‍താനും ഏുംവിശേഷമില്ലിപ്രജകഠംക്കിഹ പെയ്യൊരാനന്ദംധിറയുന്നതേയുള്ളു" രാജമുണത്താല്‍പ്രജക- ഭസന്തോഷ- മാശയത്തിരംലുണ്ടെങ്കിലിതുകാലം എല്ലാവരുംനരപാലകുനായ്യ്ലൊണ്ടു വല്ലതുമിഷ്യ മായുള്ള തുചെയ്യന്നം" മോദമുഠം ക്കൊഴഴിഫ പന്ദനദാസനും മേഴിനിദേവനോടിങ്ങിനെചൊല്ലിനാന്‍ എന്നൊന്നു ഞെ നിന്നുചെയ്യ്യണ്ടതെന്നു ള്ള തന്മരാഭ്ടാതരുഠം ചെയ്തുയുംവേണം അന്ഥാമതാനുംസൃപനുനല്‍കീടുടവാ- ഭനുത്രവേണമെന്നരുഠംചെയ്ത്കുകൊള്ളുക" ചാംനക്യനുമത്തുകേട്ടസഹിയാഒതെ മാനിച്ചവനോടപിന്നെയുംചൊല്ലിനാന്‍ ്ചന്ദനമാസ!നീയൊന്നുധരിക്കന്നം ചന്രഗുപൂ൯തനെറരാജ്യമിത്രേക്കനീ നന്ധരാജ്യമെന്നൊരുനിനവുണ്ടെങ്ക ഖിന്നുതന്നെയതുദൂഠളെകനി

926

ച 1) 916 ടു 8 19

90

നാലറംപഭേം

നന്ദധൃപന്മാക്കൊരത്ഥാഗ്രഫമുമമ. - തിന്നുമെൌനയ്യന്തനിക്കില്ലെന്നറ്‌ഞ്ഞാലും അന്ഥലാഭംംകാണ്ടുസന്തോഷവുംപുന-- രിത്രയുമില്ലാമരാപൌതുനുമെടൊ ചന്ദ്രഗപ്യനിപ്പജകഠംക്കുനിത്യമാ- നന്ദമു൭ ണ്ടമില്‍പ്രിയമതെന്നോക്കനി? ചറ്മനദാ സനുംചാന്നാനതുനേരം

ട്ചന്ദുപന്‍മഹാരാജനത്തെദ്ൂഡഥം അദ്ഥമപ്പാതെയെന്മൊന്നാഷസഡ്കപനിന്തു ചിത്തമോഭംപരോണ്ടതിഹവയം"? ത്രേഷ്ഠ' കലാ ആമ൯ചൊന്നതുകേട്ടുടന്‍ തത്തുഷ്ടനാം പാണകൃനി ത്തരംലൊല്ലിനാന്‍ രാജാവിടനാടവിപരീതമായാരു- മാചരിച്ഛീടായ്ക്ക്‌ലേററംപ്പിയമെഭൊ?? ്യാതൊരുത്ത൯ഗൃപനോടുവിരുദ്ധമായ്‌ നിതിശാസ്സ്രാംബുധെ കാട്ടന്നതുമിപ്പോ? ശംകൂടാതെപറഞ്ഞു തരുവ൯ഞാ൯

4എ്മില്‍നീതന്നെയതതെന്നുധരിച്ചാലും"? അഭയ്യ്യാശിവ!ശിവ!ഞാനൊദയാനിധെ!

പൊയ്യ്േപറയും ചിലഖക്കകാണായ്ക്യാല്‍ ഇന്നുത്ൃണഭദാംപിണ്ങു മൊവഫ്ന'യാ.- ടെന്നുുള യൂം8 വാനോത്ത മളേ ണമ" എത ഖതുംതുടങ്ങീപുനടിക്കാലം സമ്മദമില്ലതു കൊണ്ടി ജറ"ഞ്ഞാലും മൌയ്യയനാംഭൂപതിതന്നോടിതുകാലം വൈരനേടിച്ചിഠക്കാന്നാരമാത്ൃയന്ദെറ പുതുകളതാടികമ്ടെയുംനീതപ പത്തനെവെച്ചുരക്ഷി ഒന്നേ തില്ലുത യാര്‍? 6 പൊയ്യ്യായവാകെളേവംഭചാന$ മെയ്യയെപറഞ്ഞു താരിക്കാലമീ വയ!"

[

വെ

ചാണക്യസ്ൃതം

പ്പോലവീരരോടേതാനുമൊന്നു കൊ- ണ്ടാപത്തകഴപ്പൂട്ടപാണ്ടുമോരൊജനം നാട്ടിലെങ്ജാനു.; പ്പ മജനത്തിനെറ പിട്ടിലവരടെസമ്മതംക്രടാതെ

കൊണ്ടുപോയ്‌ ത്തനെറകഡു:ബതെ യുംവെച്ചു

ഒണ്ടിമ൨നാടുതേടമറികനീ എന്നാലതിനെമറയ്കു,മാ..ല്ലാരും നിസൊതാഴിപ്പുധരണിയി ര നിന്്റ്യം? ്അരഞ്ചിനെകടടതുനേയതന്നെപുന-- രെഞജമതി ംന്നാരുവാട്ടമിാപ്പതുമെ

മന്ത്ര പ്രവരനുപുറപ്പെട്ടുധായനാ- ഉന്ധക്കവന്പ്യനമരെകന വഷൃദ്മതംം ജ.ല്‍ കാണ്ടുവന്നാക്കികളത്രത്തെഡംചിനെം ഭക്കാണ്ടെ ദായന്നേടിക്കുന്നതിനുമുന്നമെ"? *മു്ധില്‍പറഞ്ഞുനീയില്ലെസ്തുതന്നെ പിന്നെപ്പുറഞ്ഞെ തു രണ്ടസമത്ുമെികനെ? വാക്കിന്നതങ്ങള' ത ജയയി ല്രേയ്കമെ രോഷഫ്യൂപറഞ്ഞ മ്മടഞ്ചകം ല്ലെലൊ നേയുകേടം റിപ്പറയുന-നേറെ ചേരുനതെപറഞ്ഞാല്‍നി പ്പം" നേരംകേട ടത ംപറഞ്ഞ്‌'ഞാനിസ നേരൊഴ്‌രഞ്മ്തുമിനിക്കില്ലനി്്്റമേം"” ചന്ദനദാസ'ധൊന്‍൯ഥൊന്നതുദകേറംക്കനി എന്തിനോരോതരംവ്യ ജം്തുടങ്ങുന്നു? മന്ത്രപ്രവരര൯റഭാള്യനെനാന്‍്‌ കുക ലധ്രഥുഡ്യാവനീനാഥ നായയെ! കയറ്റു പാണകു।!2 പ്‌ സുരത്തമെ! കെയ്യയമഹീ തിക്കൊടി ൨൯ രാക്ഷസാമാത്ൃകളത്തമെയ ന്ദ്ര സൂക്ഷിച്ചുവെച്ച ഖക്കുന്നതുമില്ലഞൊനു

൭8)

നാഖാപ്പോഴം

അന്നക്കവശദില്‍ കൊണ്ടുവന്നീടിനാന്‍ പ്രിന്നെല്ലു പാലെകക്കൊണ്ടുപോയീടിനാന്‍"?

എങ്ക ദെഖിംടക്കകൊണ്ടുപോയാനെന്നു ധമ്ചാവിഹിനംപറകയുംവേണംനി* എങഞ്ങാപരയന്നതും ഞാനറിങ്ങിവലത്ു - മെങ്ജിനെഞ്ഞ നറിയുന്മദയാനികധ? വന്ദന സാനോടാശ്തു പാണക്യനും മന്ദഹാ സംപൃണ്ടുപ്‌ ന്നെയും ചൊല്ലിനാ൯ 4 ചന്ദ നദാസനിനല്ലതിവല്ലറക- ളിന്നുതുടങ്ങ സതെന്നു മറിഞ്ഞ ലും ഏതുമൊന്നുമറിയുന്നതിലല്ലേധവാന്‍? ചേതസ നന്നായ്നിരൂപിച്ചുചൊല്ലനീ ആപത്തു ചന്നുതല 9ില്‍കരേറിയാ.- ലാവതെന്തെന്നവി പാരിക്കയുംവേണം നന്ദനപന്മാരെഞാനെന്നതുപോവെ കറ്്രഥുഹ൯തസൈരാക്ഷ ഡാമാത്യയനും നാശംവരുത്തു ൊന്നുണ്ടുനിനഥ മൊ ാശപ,നതു സ്ധധി മ9യിപ്പെടൊ

നയവ്പുവബവമട യ വര്‍കളായുമമുയ്തു നക്രനാസാടികള കുന്നമന്'കഥം

തെക്ിവ്‌ നൊട്ടധ ണിപതിനന്ദനനുളള നാഠം തിറകോടിഹം ക്ഷ്മിയെകടട്ടി നിത്തീടിനാ൪ അക്കെട്ടഴിച്ചുഞ ൯ മെരവ്യതനയങ്കരു നിപ്ലട്ടെയെന്നുറപ്പി പ്പുകെട്ടീടിദനന്‍ ഇക്കെട്ടഴി മുകെട്ടിടുവാ൯പാരി രി. ലക്കട്ടുവരാരുമില്ലെന്നറിയ്താലും ഒ്വ്‌രദവരരുധിരകണര്‍സകാശാണാഴജയാല്‍ രതെ.ളിപിനൊടടസ സ്ധ്യറരുണ മായ്ക്ിന്നുന്ന ശിശ്രകരമഹ'തകല ന്നാ ചു സിഫോേവടനത്തിലുക്കെള വരദം ടയ

ചാണകൃ സുതം

പര്ചൊടുപറിച്ചകൊണ്ടിങ്ങാപാന്നീടുപാ൯ പാരത ദേവ൯നി നെക്കന്നതോക്കനീ? പിച്ധധ ര്‌ കട്ടുടന്‍ ശരേഷ്ഠിപ്രവരനും

൨. ഗതഭചമിങ്ങ്‌ നേച. ന്തചെയ്തീറിനാന്‍ ട്വ യതു വാക്കിനുണ്ടെന്നവരിക്‌്ലും പാചമിന്‌ മറ്‌ ഞ്ഞുകൊള്ള ാമെന്നതെധേണ്ടു"? അ ഗുകുലൊത്തേമനാകിയ ചാണകൃ-

ഗര യ്ക്ക്ന്നെ യുംഭചാല്ല'നാനിങ്ങിന ട്ധ്ര്യികല്രേഷ്ുകേട്ടലുമെതില്‍നീ കാട്ടുന്നടുന്നയംകൊണ്ടുക്ളൂ നഭിവം ദുഷ്ഠ൯ക്ഷപണക൯ചെയ്തു ദോഷംകൊണ്ടു.

൩൦ ി1സപോയതുകേട്ടിപ്പയൊദവാ൯

പ ന്നെഴകേടദാസനുചെയ്തുദോഷത്താല്‍. ചെന്നവനുകാലപൂരിപുക്കിരിക്കുന്നു ചന്ദ്രഗപൂ൯മഹാരംജനിതുകാലം ചന്ദനലാസനിന്‍ശാവ്വകമ്മ അളെ ഒട്ടുംസഫിക്കയില്ലെന്നുവന്നാല്‍ ഭവാന്‍. കംഷ്ലമാംദണ്ഡമനുഭവിക്കുമല്ലൊ

ഏനതുകൊണ്ടുനിനക്ക ഞാ൯ധംന്ധുവായ്‌ ചൊന്നതുകേോംക്കുനല്ലുതവനി്്ണയം കാല്‍ക്ഷണംവൈകാം തരാജാജ്ഞയാഭവാ൯ രാക്ഷസന്‍തനെറകടയ്രത്തേയുനല്‍കി ചിതരമായുള്ള രാജപ്പസാദങ്ങ്ും എത്രയുംനന്നായ നയി പ്പീംടടെം?

ലമ തേതന്നുക്രടടമമനിണ്ണ്ണയ [ ഇല്ലാത്തതെക്കിനെറാല്‍കനഞാനഹൊ ല്ലയൊരാക്ഷസന്‍തനെറകളത്രത്തെ ചൊല്ലനീപെചുരക്ഷിക്കുന്നതില്ലുയൊ ണിസെറകളതക്രെയും പ്രാണകനെയുമാ-- രാനന്‍െറകളതത്തെക്കൊണ്ടുതടുത്തുനീ

[

നാചാധോ ൭

ശാത്തുകൊണ്ടീട ചാനാവിര്‍ലിക്കനിന്‍ ലിത്ത ഖി ലെന്നെഗു സവേരൂനബ്്രയം? 6മീഷണമായുമ്മ പാശ്കെളെ റമ ന

കഷ ധിഫീന ാമെന്നോടു ചൊല്ലുന്നു സത്യ. മമാത്യകളത്രമെ൯ന്‍പത്തനെ നിത്്യവുംവെച്ചുരക്ഷിച്ചുകൊള്ളുന്ന ഞാന്‍ ഫ്ൃുന്ാംയരികയുമില്ലെന്നുനി്്്റുയം ഘന്നാരഅവര.ത്തു൨തൊക്കെവരത്തുക ഇ്ലെന്നന്തു൨ യം ചാല്ലിയാലുംപുന-

മില്ല ചിശ്വംസംമന്നാംല ന്തം സ്ക്ുതും??

ര്‍ ംയാഴില്‍താവകംനനാല്ലനു ക്യ ചിത്തത്തില്‍ന ശ്ചയംഡന്നിതൊചചെല്ലനീ? ട്നാന്നായുറല്ല്‌ രകാ തൊരേനിശ്ചം വന്നുകിടക്കുനിരില്ലൊയസം ഗയ്‌? ഇത്തരംഡാമദാനാദ കം കൊണ്ടവ

ച ത്തമിമഉമാതെകണ്ടു ചാണ

ഏത്രയുംക.ഡവദാസനെമാനമു ചിത്രമപ൯തൊഴിംലന്നുനിരൂപ്‌ ല്ലാന്‍

പിസനൊയുംമ്രേഷ്ടിപധനൊടുംലാല്ല്‌നാ൯ നി്ണൂയംനന്നായിചന തോമാനംഡ്‌ രപ ചാണക ൯പറ ഞ്ഞാരനന്മരം ന്യു നിരെിനാ൯മണികാരനും അത്‌ കപിതനായുടനുചാണക്യവിപ്പന- മസിലര. യുലച്ഛുനിനനിക്ക്‌ നചൊല്ലിനാ൯ €ത്ധടിതിതപഗളതലാ ഡ്പ്യനിനോേഷഞാന്‍ കന്്ഗുഘ്ാപനീശാജ്ഞയാഠമ്മതെ ഖലവണിജ!ശാഹൃദയ!സാംപ്രതംനിണെയും കാത്തുകൊണ്ിടു മോരാക്ഷസന്‍വ ണിപ്പ്ോ.? പാൃമെടുത്തുകോപിച്ചുചാണക്ലനും

ചീദ്ളെന്നുപാഞ്ഞു വരുന്നതു കണ്ടഥ 1]

ഹ

കാണക്യസുതം

ചന്ദനദാസനും ചഞ്ചകൂടാതെ മന്ദഹാസംകലന്നിങ്ങി നെ ചൊല്ലിനാ൯ ഏതുമൊരുദയമില്പമമവോന്‍ ചാതുത്യദമാടതലയ൨ത്തീടുകാ എന്നുടെകണ്ഠരുമക്ള വാളൂമാ- യൊന്നിച്ചുവന്നാള്‍മടിക്കേണമോ ചിന്നെ ആൃയമിഫവന്നു കൈപിടിപ്പാനനില്ല നേദരതലഷി താവെടീടകളവാന്‍?” ചന്ദനദാ സനീവണ്ണുംപറമത്തെ പ്പം മന്ദിച്ച ൂവാങ്ങിനിന്നാ൯ ചണകാത്മജന്‍ ഉ കരൈളില്‍ കിള മന്നോരുകോപേന ചിക്കനെച്ചാണക്യവിപ്പകലോത്തമ൯ അകഷടലപ്പാശികന്‍തന്നെയമന്നേരം മൂര്‍ഖനാകേണ്ഡപാശികന്‍തന്നെയും ന്മ മോടോശ്ുവിളി ച്പീടിനാനഥ കുന്തവും ന്തിപ്പ ടിച്ചവരുംവന്നര്‍ അന്ധായ്യന്ത്രിക്കുബന്ധുവായീടുന ചന്ദനദാസനായുമള്ഷോഴിവനെയും' ബന്ധിച്ചിവനെറകളതപുത്രാടിയും ബന്ധുധളൊയവനമക ജനത്തെയും കൊണ്ടുചെന്നന്ധതാമിസ്ര :സമാനമാം കുടറതന്നിലിട്ടീടുകവെകാതെ എല്ലി ഭണ്ഡാരകൊക്കേവെ ത്ല്്യകുറ ന്ന'ങുകൊ ണ്ടു പേസീടുക ചന്ദ്രഗുഫ്ൂന്‍ പനിഒ്ടിട നകല്ലച്ച ചന്ദ നദ സംനാടെസറി ഞ്ഞി?

ചണകസു മവ: ചയഡ്മനദാസനുമന്മരാചിന്തിച്ചാ൯

സഘി മകര അപ്ന്രററമുണ്ടാകേയാല്‍

സ്വുസ്വഹാനിപര കെന്നതുംവന്തു

ഫഥകംഴുമയൊടുകേട്ടോരു

996

ളു

998

999

300

801

308

808.

804

305

806.

807

308

809

310

നാലാപോം

ബന്ധുനിമിത്തവേരുന്നവിപത്തകഠം സന്തതമൊക്കെസ്സ്ു ഹിക്കെന്നാതവര്ര? എന്തനിരൂപിച്ചുനില്‍ക്കുന്നനനരത്തു ലന്നുപടി പ്പിതുചവനഭാസനെ കാലാന്തകൊപ്പാമാരായ്കു ഖ്വ്യന്നു കാലപാശാഖ്യനുംദണ്ഡ ചാശാഖ്യനും കാലുംകരവുംവഴ ഞ്ഞവന്‍തന്നടെ കാലദോഷത്താലവരകള അവരും പുതരകമതാദികമോടുക്രട!യ- ത്രയും ണമായിപ്പു വത്തേവര്‍ കുണ്ടകപപാഷാണസങത്ചിശമായുള്ളു കുണ്ടറതന്നില്‍പ്പിട്‌ ചുതമ്മീടിനാര്‍ വാതിലുംപിസ്നെയര്പൂടീം'നാന൯ ഭിതിപു ്ടജ്യുവി!ധ ബലമെന്നോത്തു ചേരുഡിലമസോഴയ്പൂണ്ടവര്‍കളും ആതുരന്മ രയത്വധകിടന്ീടിനാര്‍

പിന്നെയവര്‍കു മറവു വരുമായ കാസഡനദാസനെറധീട്ടിലകംപുക്കു

അററമില്ലറതോഴമുള്ള നിധികടും അററമില്ലാതുെ രോഭനണ൭൦ പൈഡ്ധൂ്യപത്മ രാഗേന്ദ്രനീലാടിയാം

വൈശിഡ്യ്്മുമമ രത്തേങ്ങംനിറചുള്ള. രത്നകംഭങ്ങളവധിക്രടാതെയും

രത്നംപതിച്ചുള്മ മമയ്രഗണങ്ങളും

സ്വ തത്ര്ങഠംകുണ്ട്‌ ക്ഷണ ക്കില്‍ മ്മിുക്ള -

തെള്സ്്ുമില്ലാതോളമെന്നേപറയാവു പട്ടുകാളാരോതരംനിറച്ചീടുന്ന പെട്ടികളുമോലപ്പെടിപാത്രങ്ങളും ഒക്കുവെകത്തിക്കവന്നുകൊണ്ടന്നവര്‍ വെക്കാസ്കപനുഴെമുശ്വില്‍ഖെച്ചീടിനാര്‍

൮൨.

൮൪

ചാണക്യസൂതം

കാന്മനദാസനുമമ, റ മെദപ്പരുമെ കാന്ദ്രൃഘൂന്‍തനിഭാഴയറരനന്തരം സന്തോഷമറംക്കൊണ്ടുകൌടില്പുറി പനം അന്തക്കരണത്തി ലിങ്ങിനെ പിന്തി ചപ്പാന്‍ രാക്ഷസാമാത'നെച്ചൊല്പിയ നിന്നു പേദഷിക്കുമെല്ലെറന ജമായജീചിതം ൧ാന്ദന ദഓസനെകൊല്ലുന്ന൦നരത്തു മന്ത്രിപ്രവരന്‍മരിക്ഷമെന്നുദ്ഡം സാരമായമുള തുസാധിപ്പുതിനൊരു.- കാരണമായഷ്ക്കുരും ചന്ദ നമാസനും? ഇത്ഥമോരോതരംചചന്ത്മിച്ചുചിന്തിച്ചു പുതഥ്വീസുമേധനിമിക്കുംദശാന്തരേ ഭാഭടനുംപുരുഷടത്താഖയ, നം ദദ്ൃബലമുലഡിംകാരതന്താനും വസ്പനായുളമമ ബലധ്ുപ്ൂനുംപിന്നെ കമ്ഖമില്ലാതൊരുരാജ. സനന്‍തംനം ഉത്തമനായുദ്ള രോഹിതാക്ഷന്‍താനും ശക്തന്‍പിജയവമ്മാവെന്നപീരമാം ഉതത്തമമന്ത്രിയായ്കതരവാണീടന്ന ബുദ്ധിമാനാംഭഗു ായണനെന്ധിചര്‍ മുന്നംപുറപ്പെട്ട"പഠയതുച്ിന്തില്ലു ചന്നിത്തുസമ്മംടംനാട്ടിലുഉ്ാര്‍കവക്കും കെ തടില്യ നെല്ലാവരോടുംപാറഞ്ഞവ- ക്രാടലു്ടായതുംപോക്കിനാനന്നേരം വിഷ്ണഗുപൂന്െറനിയോഗവം കൈക്കൊണ്ടു ധൂഷ്ലനാകുംഭാഗുരവയണമന്ത്രിയും വ'രവ്‌നൊടബതമലയകേതുതന്നെക്കണ്ടു പിശ്വാസമുള്ളാരുമന്ത്രിയായീടിനാന്‍ അവനമതുകാലമപ്പവ്ൃത്രാജനാ-

ടൌ ിത്യമായതുപാതുമു ചൊല്ലീ ടിനാന്‍

നാലരംപാദം

രസ പിചനറയു ഭാ ഷേസമന്ത്രിക്ട തൂുമയോടൊന്നുസമ്മറനിക്കയുംവേണം”

പ്ര്യസ ലിപനയറ। പനന ശമനദശാന്തരെ

പഡ്യതപൃതനുംരാക്ഷസാമാസ്തുനെ ചൊല്ലിറിട്ടിങവരത്തിയവനോട ചൊല്പിനാനെത്രയംനല്പമ ധൂരമറയ്‌ ട്കോപ്പുകളൊന്നുംഭ പാനില്ലനറഞ്ഞഹൊ തംപ്പൂ പിലുണ്ടൊെരുദഖ ദമിനിക്കെട്ടെ സ്വാമിവിനാശംനിനപ്ൂദവോനൊരു കാമമൊന്നിങ്കലുമില്ലെന്നിരിക്കിലും ഞാനൊതുഭ്ൂഷണംതന്നാലതുഭവാന്‍ മാനിച്പുലംകരിക്കേണഭമറാമതേ? ഇത്ഥമുരഒ പയ്ത്ുതന്‍െറകഴതറിന്നു സത്വം നല്ല മമാലയഴി। ച്ൂുവന്‍ മന്ത്രിപ്പവരനുകാട്ട യനേരത്തു സന്താപകഠംക്കൊണ്ടവന്മുയചെയ്താന്‍ ശരൂര'സുകുമാര!പീംശിഖാമഭണ! തിരാതഃഖങ്ങളു ണ്െന്നിഭിക്കിലും ്ചിന്തിക്കുമാറില്ലമന്പി രകഴിംത്തേതു എന്തുഫഡമതു ചിന്ത്‌ ച്ച നിഷാ നിന്തിരുവുഷ്മ മെന്നെക്കറി ച്ചുണ്ടെവി- ചെന്തിനിക്കളള തുസമ്കടംഭൂപതെ പീയ്യയവും കോപവ്വംനാ അവുംഖേദവും ശെൌൌ്്യവുമില്ലാതെയുമമു മഹ മയിന്മേല്‍ ചേരുകയില്ലാഭവാന്‍ത ഭഷണം പോരാത്തഞാനെനത്തു പാജ്ജന്നതുംപിന്നെ മൌന്യ്യനിരിക്കുമെ 4 നിലമാടയമില്‍ പീഴ്യയമറീ ന്നസിംഹാ സനമ! കാണ്മാന്‍ഭചാനെയവകാശ. ണ്ടി

വാങ്ങാമിതന്നുഞാനേയ്കുംമടി ധാമ?

൮൪)

ചാണേകൃസൂതം

എന്നതുകേട്ടുമലയകേതുതാനും മന്ദസ്തിതംചെയ്തവനോടു ചൊല്ലിനാൻ *അതിനെളു.തൂതവമനസികാരുണ്ലമുണ്ടെങ്കി- ലന്നുതരുലാനിതല്ലെന്നറ്‌ കെടോ ജന്നിതുപാങ്ങുകവേണംഭവാന്‍പുന.- രെന്നെക്കുറിച്ചൊരുകാരുണ്ലമുണ്ടെ്കില്‍? ഇടടിനെകേടടപറം്താനമാത്വനും *അങാത്തവണ്ണണ നഷ്ഠിച്ചുകൊള്ളുക പവ്തതപൃതനുതുകേട്ടനേമത്തു ടിപ്യയമായുക്ഷെൊാരുപൊന്മേഴിമാലയും മോടഭമുഠംക്കൊണ്ടുമന്ത്രിനദ്രന്‍കഴുത്തില- ഞാദരപുവ്യുമദ്വംകരി ചടി റാന്‍ സന്തോഷമാന്നവന്‍യാതരപറഞ്ഞിത്ു മന്ത്രിപ്രവര൯പരംപൂക്കുമേവിനാന്‍ ട്രാക്ഷസനായുള് രാത്ചപ്പവരനു സാക്ഷാല്‍സഭിയാംവിരാധഗുഎറയ്യനും കെ൯പ്പുമ്കരാക്ഷസ൯തന്െറനിയോഗത്താല്‍ ശില്പുമായേോരാഫിതുണ്ഡികധ:ഷമായ” പാന്ധിന്‍കലടകഠംകെട്ടിയെടുത്തവന്‍ പാമ്പുമാടിചുനടന്നു കൊണ്ടക്കാലം പുഷ്പുരത്തിതംലുമ്ളെരുവ്ൃത്താന്ത-- മെപ്പേരുമേഡ റി ഞ്ഞിആപസീടിനാന്‍ ഉത്തമമന്ത്രിത൯മുമ്ിഖവ൯താനും ഛിത്തകലതയാചെന്നുനിന്നിടിനാ൯ നല്ലനായുള്ള വിരാ ന്‍തന്നെ ഖല്ലാരെയുമ്ള ഫിതുണ്ഡികചേഷമായ്‌ കട്ടതുനേരമമാത്യപ്രവരനു- മുണ്ടായതില്ലവനാരെന്നതുംതദാ പ്രിന്നെയുംപിന്നെയുംസൂക്ഷിച്ചനേരന്ത്ു ധസ്നാംമന്ത്രിക്കുതന്നു ളമിലുണ്ടായി

364

808

366

867

368

369

20

നാഠാപ്പാദം

൭. ണ്ടായ നേരമമാത്യ പ്രവരനു- രണ്ടാധദു$. വേഗ ലെഴുന്നേറവ കണ്ണനിരോദലാലവീണുംപരവശാല്‍ "നന്നായവനെമുവകത്തദ്ടികിനാന്‍ കയ്്യുംപിടിച്ചുകൂട്ട' ക്കൊണ്ടു പോന്നുതാന്‍൯ പയ്യട,സീമനിനന്നായിരുത്തിനാ൯ താനുമിരുന്ന്പുന “വന്‍തന്നോടു. ടനന്ായേഖംപറഞ്ഞുതുടങ്ങിനാ൯ കഷ്ട കേറവന്‍െറപചേഷംധരക്കയാ- ലൊട്ടുംഭവാനെയറിഞ്ഞീലഞാനഹോ മംഗലരൂപനായ്ക്യണ്ടൊരുനിന്നെഞാ- നിങ്ങിനെകണ്ടേനിതുകാലമിശ്വരം ഭൂപാലവീരനായുക്ശേരരുനമ്മുടെ ദേവനാം.സവ്യാത്ഥസിദ്ധിയുളേമു രുനാഠം്‌ ആപാദചൂഡമണി-രത്ാരരണങ്ങ- ഉാവാളമുള്മപഭവിയേട്ടേംകൂടി കേവലംനിഭന്നഞാന്‍കാണ്ടമറാകുവാ- നാവതില്ലുല്ലൊവിധിപിഹിതമിദം? ഇത്ഥംപറഞ്ഞതുമോരോന്നെനിരൂപച്ചും ചിത്തവിഷാദാല്‍കരത്ഞു്ുട നാന്‍ മന്ത്രി പ്പര൯ന്‍കരയുന്നതുനേര.- മന്തരംക്ൂരടാതവനുമുരുശോശകം മന്ദമന്ദംതലോട'ക്കൊണ്ടമാത്യനെ മന്മംവിരാധഗുപ്യന്‍പറത്തീടിനാ൯

ാലമലമതരുതയതുദഃഖംമഹാമതെ' ആശ്ുഭവാന'ഹഞ്മ അള്ളെയൊക്കവെ

കനിവ'നൊടുപണ്ടു ള്ള പോലേപദധിയെ കാലാന്തരംകൊണ്ടനുഭവിപ്പിച്ചിടും

ജീതിമാനാകിയരാക്ഷസന്‍പ ന്നെയു- മായ്ുരനായവ൯തന്നോടുചൊല്ലിനാ൯

[

ചാണക്ചസൂതം

*കഷ്മത്തെതുലോംപാത്തുകാണുന്നേരം ഷ്ടമാത്ക്കു്നിതുയന്ദക ചംസഖേ! വൃഷ്്കഷംമുനിശാപാലതുപ്പേലെ വിശ്ലൂഗുപൂനുതധെറടുന്നമംകൊബ്ലെഷൊ

നന്ദകലത്തിനുവനിതുനാശ്യം മന്ദനായുമള ഞാനുശേഷ്‌ക്കയുംചെയ്തു

അന്നഞാ൯ന്‍ചാകാത പ്പു വകാശം. മസഭല്‍യ്റ്റേഥമില്ലായ്ക്യുമല്ലകേഠം മാനുഷഭ്ൂ യിയിലാശകൊണ്ടുമല്ല പ്രാണപിനാശഭയംകൊണ്ടുമല്ലെടോ ഇത്ചരക്ഷംനിരൂപി ലുപ്പെടോ സഖേ ബത്ൃംപേരദാസ്യഭമറവതംണെവയം സ്വമ്റെമരുയുംമ:(൫. പതിക്കരി പട്ലുംശേഷമൊടുക്കുന്നനേ. ത്തു ഡന്യോഷമുന്ടാകുമെന് ച യാത്തുഞാ൯ സന്മരുമചേയ്ചെയ്യുവ തുമെക്ടാ

ഒന കാണ്ടുംപായിക്കനതുമിപ്പതാ- ഒനൊസ്ധവിയ്രരപി ച്ചാലൊക്കയുംഡല്ലുവം ഭിത്തിയിലെ ച തമുളമ്മൂ സഖ ര തൂവദ്ധപ:ചോഗ.ങ്ങംക്ഷകിംഫലം ാി ഷിനാധധനിനച്ഛുനിനച്ചൊരു കാമയവുമില്ല ൩ മെടൊന്ന്‌ കംലുമെടൊ

രാത്രിയില്‍ ചൊന്നുകിടുന്നാലുറക്കവു- മോധത്താധമ്രാാരാത്രരമല്ല നിക്കൊട്ടുമെ

ദറേറമില്ലഃതൊരുടൂ:ഖംമു$ യൊ ചേററിന്മില്ലരുചിയേതുമെസ'ഖ! ഏന്നുടെ ദ്വാമിയാംനന്ദമഫിപതി എന്നൊയീ പണ്ണുമാക്കിച്ചുമ ച്പീടിനാ൯ രാക്ഷസ നെനാഉള തൊട്ടേടമയുള്ള

കാല്‍ക്ഷണരെന്നെപ്പരിഞ്ഞറല്‍പെവ്ക്കുമൊ

00

400

നാവാംപ്പാദം

ഞാനൊരുകാദ്രയധനിരൂപിച്ചുറിയിച്ചാല്‍ മാനസെഭൂപനുകാഠ്യമതുതന്നെ

ബന്ധു പായുക്കൊരുചന്ദനദാസെറ മന്ദിരത്തിങ്കല്‍ കടുംബത്തെയുംവെലു ധൈയ്യൃശ്യാം ക്കൊണ്ടുപുറപ്പെടുപോന്നുഞാ൯ കാ്റ്യമല്ലാതൊഡചെയ്യുതുമില്ലെടൊ ബന്ധുജനമനോധൈജ്യമുണ്ടാവതി- നെന്തൊന്നുവേണ്ടതെന്നാലതുംചെസ്ലഞാ൯ തീക്ഷ്‌ ണനായുമ്ളെ അമൌ്യനെക്കൊല്ലുവാ൯ തീക്ഷ്‌” ണ,രസവാദികളെയുംകപ്പില്ു അതിനവര്‍കള്ളെടരി പ്പിടുവാനായിഞാ൯ അഥശകടദാസനെകല്പിടയുംചെയ്തു അനുദിനമരാതിവൃത്താന്മമറിവതി- നതിനിപുണതാംക്ഷപന്നാടികറംതമ്മെയും കസുമപുഴിതന്നിലഭധാധകിട്ടുമുഥഹൊ കിമിഹഫലമെമ്ധതോന്നുനാതുമുന്ടെടോ എന്നുടെസ്വാമിയദേസവ്യാത്ഥസ്‌ ധി.മാ൯ തന്നുടെമക്കളാംമെരവ്ാടിദുഷ്ണരെ

ശട പപോതങ്ങളെ പ്പലെപോററിനാന്‍ നിര്‍ദ്ൃയനിന്നവഴില്‍ വെച്ചൊരുദുഷ്ഠന്‍

കാരണമാഗ്ക്ന്നുരൂപനുനാശവും മാവമെതപമിനിക്കതു ലിന്തി്യാല്‍

എന്നതു കൊണ്ടുഞാ൯കാലാന്തരംകൊണ്ടു മന്നനാസ്റര. ഴുന്നചദ്രഗപൃ൯തന്നെ കൊന്നുപര്‌രപംരീത്ര്തുകൊഠംവന്‍ ദൈവ മിഭന്നൊരുവമ്മമായ്‌ ന്‌ നീലവനെങ്ക'ല്‍ കനിവിനൊടുകസമപുവൃത്താന്തമൊക്കവെ ക ഥയകഥയാശ്രുകേംക്കേണമെടൊസം.ഖ്‌? ഇത്ഥമാകള്റ്റ്യവിാധഗുഹൂന്താരം മുഅധാധാത്യേനാടോത്തുചൊല്ല്‌ഭിന-ന്‍

36%

വന്‍

301. ൫409 ൫03. 404 405 408

407

൫08

409 10 11. 1 413

[|]

315

ന്‍ാ

ചണേക്യസുതം

ഏതൊരുടിക്കുപിടിച്ചുപറകേണ്ട തേതുമറിഞ്ഞീലഞാനെനറിഞ്ഞാലും?” എന്നതുകേട്ടുകലമന്ത്രിവിരനും ചൊന്നാ൯പിരാധഗുഫ്ലാഖ്യദനോടിഞ്ജിനെ ട്ചന്ദ്രുപപന്‍െറപുരപ്പവേശാടിയും മന്ദനാംമൌയ്്യനെക്കൊന്നുകള വാനായ്‌ തീക്ഷ്‌ ണരസവാദികളാമപര്‍കളും രൂക്ഷതയോടെന്തുചെയ്തുതെന്നള്ള തം

ഓയുവമ്മാവുമം ബഷ്യനുംവെദ്യയന്ദം ഘോരമായെന്തൊന്നുചെയ്യുതെന്നുമ്മ തും ശയ്ൂജനത്തിന്‍പ്രവൃത്തിയെസ്തെന്നത്തും ഇത്തരമൊമെപ്പെറകനി വൈകാതെ?” എനുത്ുകേട്ടുവിാധഗുപ്ലന്‍തദാ മന്ദസ്ത്‌'തം ചെയ്തു വനോടുച്ചാല്ലിനാ൯ മ്ധംലായി ച്പീലപിടന്നവര്‍കഠംക്കു ചന്നിതുനാശവുമെന്നെപറയേണ് ഓാരുവശ്മാവിന്‍െറയത്തുപ്പരഴയാഗങ്ങറം മെയമ്ലുനല്ലംബഷ്യനായിഫലിച്ചിതു ദാരുവമ്മാവഥമെരട്റ്യെനെന്നോവ്റ്ുമളില്‍ മെവരോധകനെയുംകൊന്നാനതുനേരം പെരധജനങ്ങളുംഗ്യമുറ്റുതമാസ്ക്റികന്ന ഓാരുവമ്മാവിനേയുംതക്കുകൊന്ന്‌ തെ? ആക്കറിയാമഹൊ ചാണകൃനിതിക- ൊക്കവേയുമവ൯തടന്‍െറപ്പയോഗങ്ങറം ദോഷനായു്ള മിഷക്ക്‌ നെക്കൊണ്ടവന്‍ ദോഷമുര്റ്്മതുതന്നെളളിപ്പ്‌ച്ചു കൊല്ലിച്ചിതുച നകാത്മജന്‍പിന്നെയും നല്പധനചാന്‍പ്രമാദകന്‍തന്നെയും ക്ഷോഭമുറംക്കൊണ്ടുധ നബണ്ടുകൊല്ലിച്ചു ബിീഭത്സനാഥികഠംതന്നെയുംകൊനിതെ??

നാലാംപാദം

ബന്ധറ്യത്താന്തങ്ങളിങ്ങിനെകേട്ടട.. നന്തരാഴു;ഖേനചൊല്ലിനാന്‍രാക്ഷസന്‍ അയ്യ്യോനിരുപിച്ചുകാങ്മനീമെരല്ലെറ ദൈവാനുശൂവ്യങ്ങളെന്തുചൊല്ലാവതും പൂദ്യമവനെ വധിപ്പാന്‍നിയോഗിച്ച സഠ്മമനോഫരികാംവിഷകസ്തകാ

തുറവി ചതിയായമെയ്റുനുതട്ടാതെ പ്യൃതരാജന്നകടപ്പൂട്ടിതുബലാല്‍ അഭ്രായയത്തെഹരിപ്പാനിരുന്നലന്‍ ചത്തതുംമെൌയ്്യനൊരുഗുന്നമാസ്ത്കന്ന

കു ന്നു ന്‍പുഠാമഹാരാരത സംഗരെ

വിണ്ണു വര്‍നാഥന്‍കമൊടുടത്തൊരുവേല്‍ കൊണആ അജ്യനന്‍തട്നക്കെ പയ്യവേണമെം: നുജ്വപവീവ്യനാന്ത്റാഴംമശ്മാന്മരെ കൂഷ്ണന്തിരുവടി,ത൯വൈളവം കൊണ്ടു ജഡ്ണൂവിന്നേലാതെവേഖതു കൊണ്ടശ നന്നാസ്തരണംഘടാവ്പവനകേ'ധാ.- രെന്നുെപേതടമയാഡസമാക്കിടിനാ൯ന്‍ു എന്നപോലെഞ്ാന്‍ക്ഷപനണകന്‍ തന്നൊരു ഒന്യഡിഷംകൊണ്ടുമെര്യനെധെല്റുവാ൯ കല്ലി ചുതാഗുചാണക്യനസയംകൊണ്ടു കെദ്ലയോടുപ്യതരാജനാക്കീടിനാന്‍; കഴ്ട്റുന്‍െറവേത്‌ കൊണ്ടുമെല്‍ പി ഷനാധിയും പി മാരുപൂുമാരനക്കെ ല്ൂഃകയു [1

ഞേ റംക്ക 'രവക്മാ ോ.ലുംതരണിയും ഫൃങ്ങാമലാശ്കിസതട്ടിയതുരി്സ; പി്ൂനിന്നുപാഠ്യ്േകാണടന്നേരം. കൃരഗ്ണുന൯തിരവടിക്കൊത്തവന്‍സ്ുറ്റ നന്നനന്നേററംനായങ്ങളുവന ചഷെനതുതനെപറാത്മുു ദസഖെ!

൯൨.

ചാണക്യസൂതം

പിന്നെ യെന്നെല്ലാം പ്രയോഗിച്ചതുമപന്‍?"

എന്നുതുഭകേട്ടുവിരാധഗുപ്പൂന്‍ചൊന്നാ൯ പിനൊപ്പവത്തിച്ചതെങ്കിലൊദകട്ടാലും പറദ്യയതരാജനെമ ക്കാന്നതുമൂലമായ്‌ നിദ്‌,സിപ്പിച്ചാന്‍ക്മപണകനെക്ഷണാല്‍ ദാമലമ്മാദിപരിപാലേനം കൊണ്ടു . ഘോരമാവേണ്ണുംശകടദാസാഖ്യനെ കൊന്നു ശ്രവത്തിന്മേലിട്ടോരനന്തരം ചന്ദനദാസനോടാശ്ു ചാണക്യനം ചെന്നുഭവകേന്‍റകളത്രമണ്ടെന്നിട്ടു ന്നുമവന്‍കൊഴുത്തിലതുകൊൌണ്ടഥ ബന്ധിച്ചുപുതകളത്രാടികളോടടം അന്ധമാരക്കണ്ടറയിലിട്ടീടിനാന്‍ അന്ഥമവനുമ്ള തെപ്പുരുകേപിന്നെ കുത്മിക്കവരിച്ചുകൊണ്ടുപോഷീടിനാന്‍ ഇത്തരംകേട്ടുവിാടിച്ചുമക്ഷേസന്‍ ലിതമമുഴന്നവനോടുചാല്ലിടിനാന്‍ 6 ബന്ധൂജനബ്ംക്കുട്ഖമുമരാക്കുവാ൯ അന്ധനാംമൊനൊരുഷാരണമായഹോ നന്ദപിനാശേമരിയായ്യുകൊ ജഭിപ്പോറം ചസയനദാസാധ്ംകാഡബന്ധുറെം അന്മമില്ലാതോമുമദ്മ ദുഖങ്ങളും എന്തൊരുകഷ്ടമനവി ന്നും മേഹമേടാരാന്നേനിനച്ചനിനച്ചുഞാന്‍ ാററാമഥിയാതി മന്നേനിതുകാണ്മാന്‍ വിശവാസര്‍മേവന്ന പന്ദനദാസനും നിംശ്ശൂഷനാശംഭവിച്ച തെ്ലേശിവ ശരൂവാടിാഹമനഭേവ്ച്ചാനഹോ ശീപഗുന്മുഷ നല്ലശകടനും?

346

431

358

999

നാലാംപാദം

ഇത്ജിരനമന്ത്രിപവരന്‍പറകയും തികങ്ങിനശോകംപൊറാഞ്ഞുകരകയും മന്ത്രിപ്രവരനീവണ്ണംവിലാപിച്ചൊ-- രന്ധനെപ്പ്യോഖ്വെമരുവുംഭശാന്തതരെ്‌ മണ്ട വരുന്നു ശകടദാസ്‌"നെന്നു മണ്ടിപന്നിങ്ങറിയി ല്ലാനൊതദൂതന്‍ അപ്പ്യോളതുകേട്ടമാത്വപ്പവരനം തരഠംക്കാമ്പിലുണ്ടയേമോദാകുലതയാല്‍ ചൊന്നാ൯പിരാധഗുഫ്യാഖ്യനാ* ടെന്തഛഹോ പന്നതെന്തിപ്പോോറംമരിച്ചശകടനം"? എന്നതുകേട്ടവനുംപറഞ്ഞിടിനാന്‍'

ട്‌ കൊന്നുകളവാനരയ്ചഛകയിട്ട

കൊണ്ടു പോകന്നൊതനേരത്തവിടുന്നു' കണ്ടുഞാന്‍പിന്നേയുഴ്റിപന്നീടിനേന്‍ ഇനശ്വരാനഗ്രഹംകൊണ്ടു ചാകാഞ്ഞതും ഈശ്വരനുംവിപരീതമച്ലോക്കെടോ?”

അഥശകടദാസനംസിലാടത്ഥകനുമായ്‌ അതിചിനയമോടമാത്യംവണ ങ്ങീടിനാ൯്‌

അതുപൊഴുതിലഥശകടദാസനെല്ലെന്നവ൯ അതികതുകമോടുഗാഡാലിംഗനം൭ ചയ്കാന്‍ കരമതുപിടി ച്ചഭികത്ടിരുത്തികക്കാണ്ടു കണ്ണുനീര്‍ചാത്തവന്‍തന്നോടുചൊല്ലിനാ൯ അയി ശകടമരണമിഹവന്നനിഭന്നക്കണ്ടോ- ഭാനന്ദമുളമ, ല്‍ പറയാവതല്ലേോ അവമരണര്‍യമകലുവതി നപുനരെന്തഹേറ? പ്രിയസുമഖകാരണംചൊല്ലുചൊല്ലുത്തുനീ" സചിവവരവചനമിതികേട്ടോരനന്തരം ശകടനതികൌതുകംപൂണ്ടുചൊല്ലീടിനാന്‍' ്വിരവിനൊടുകലനിലമമന്നിതുഞെ:നഹോ പ്ര്യതുരസുഹ്ൃത്തായസിധധാത്ഥകനിച൯ ലം നി

[1] [1 403. 46 [1 466

467

478.

474

ചാണക്യസുതതം

ൃട്ടിക്കള ഞ്ഞുടന്‍ഘാതകന്മാരെയും ത്രട്ിയി ങന്നെയുംകൊണ്ടുപോന്നീടിനാ൯" 415 ശകടഗിരമിങ്ങിനെകേട്ടോരനന്തരം

സന്തോഷമുക്കില്‍ നിറഞ്ഞെവഴികയാല്‍ 476 ലചൊല്ലിനാനിങ്ങി വെരാക്ഷസാമാത്യനും സല്ലാപമോടഥസിധോത്ഥകനോടും [1 സിഭ്ധാത്ഥനായിതുഞാനുമെടോസഖേ/ എന്തൊരുവസ്ത്രതരേണ്ടതിതിനെന്നു 473 ചിന്തിച്ചുകണ്ടാലിതിനെത്തേസമ്മാനം:

ഏതു മില്ലെന്നുപരകിലുംഞാന്നിപ്പോഠം 479 തരുവന്നിതുതവ"പുനരിപണ്ണംപറഞ്ഞവന്‍ ത൯റകഴുത്തില്‍കി്ടന്നോയപൊന്മാല 480. പണ്ടുമലയകേതുകൊടുത്തൊന്നതും തുണ്ടായമോദാല്‍കഴുത്തീന്നഴിച്ചവന്‍ [1 സിധാത്ഥകനുകൊടുടത്താനതുനേരം: ബദ്ധമോട്ദേത്താടുവാങ്ങീടിനാനലന്‍ [1 മാലയുംവാങ്ങിച്ചുമന്ത്രിപ്രവനെറ

കാലി ണകമ്പിട്ടവനുമുരചെയ്താ൯ 483. ട്മൂന്നമിവിടെക്കുമന്ത്രി കുലോത്തമ പന്നുപരിചയമില്ലിനിടക്കതുമേ [ എന്നതുകൊടന്ടുഭവാനുവി ശേഷി മെന്നെക്കുറിച്ചുകാരുണ്ലമുണ്ടാകേണം 485. ഇങ്ങിനിക്കുണ്ടൊരുമോഫമിതുകാലം; അഞ്ങുന്നിനിക്കുതന്നു ള്ളോരുഭൂഷണം 96 അംഗുലീയമിതുകൊണ്ടെടയാളമി-

ട്ടിങ്ങുക്ള ഭണ്ഡാരമഞ്ചയില്‍വെയ്ക്കുണം- 481, പ്രിന്നേയൊരിക്ക ലൊരാവശ്ൃമാകുമ്പോറം

തന്നാല്‍ മത"യെന്നവനുരചെയ്തുപ്പോഠം 488

രാക്ഷസ൯തനന്‍െറനിയോഗാല്‍ശകടനും തല്‍ക്ഷദണഭൂഷണംവാങ്ങിച്ചചനോ$ 480

നാലാപപോദം

ഭണ്ഡാരമബ്ചയില്‍ വൈപ്പതിനായിട്ടു കൊണ്ടുപോകുമ്പോളമാത്ൃനാമായംമാം അംഗുലീയംകണ്ടമാത്യധനാടരോതിനാ൯ “അഞ്ങുള്മ നാമമീമുദ്രമല്‍ക്കാണുെന്നു രാക്ഷസനപ്പ്യോളവനോടുവാങ്ങിച്ച എംപി ച്ചാന്‍ *"പണ്ടുതൊനിആപറപ്പെട്ടപോരുയ്പോഠം വണ്ടാര്‍തഴ്‌ക്കുഴ്ലാളായകാന്തയും ഉണ്ടായശോകംപൊറാഞ്ഞതുനേരമുഠം- ത്തണ്ടാര്‍വിനോദാത്ഥമായവളെന്നുടെ കൈവിരല്‍മേല്‍നിന്നഴിച്ചുകൊണ്ടാളവഠം ഏവപമിവന്നതുകിട്ടിയതെങ്ങിനെ'" ഇമ്ഥനനിതൂരപിച്ചരാക്ഷസനമന്നരം ിലാല്‍ി യ ചാല്ലിനാനിങ്ങിനെ *4അയിസുമുഖപറകുതവകായ്മീലിതുകാലേ- മംഗുലീ ധമിത്ുകിട്ടിയടതെഭ നെ" കനിവൊടതുകേട്ടവനുംപറഞ്ഞീടിനാന്‍ €കസുമപുരവാസിയാംചന്ദനദാസനന്‍െറ ഗൂഫനികടഭൂമിയില്‍ ലീണുകിടന്നിതു കിട്ടിയിനികക്കന്നറികമഹാമതെ!?" 44കക്കുമൊക്കുമതെന്നപ്പോളമാത്യ നും ഇക്കണക്കേയുള്ള വസ്ത്പലതരം വാണിഭക്കാരുടെപീടികമററത്തു പീണുകിടക്കുമതിനില്ലസംശയം കഓാരോജനങ്ങം ക്കിട്ടമതിങ്ങിനെ ആയമതുതിരക്കിടുമാറില്ലല്ലൊ"”

അതുപൊഴുതുശകടനപനോടുലെല്ലീടിനാ-

6്നംഗുലീയമിതുമന്ത്രിനാമാങ്കിതം മതിയില്‍മതിപരുമളവുമത്ഥംതരാമെടോ മാനിച്ചുമന്ത്രിക്കിതുനീകൊടുക്കേണം?

490

1

398

499

600

901

509

503

504

ചാണക്ടുസുയം

ശകടഗിരമിങ്ങി നെകേട്ടസിയോത്റകന്‍ ്വികഭമകലേക്കള ഞ്ഞേനെന്നുലാല്ലിനാന്‍ കതുമൊരുകില്ലതിനിട്ലെടോസഖേ ചേരുസ്ത്സിലേററംപ്ര സാഭമത്രേമമ മുറവമമാത്യനു നന്നെയുക്കോന്നിത്തു

൫ പറവ വഷമ്യമിരിക്കില്പത്താ൯തരാധ? ഇത്ഥംപറഞ്ഞവ.നംഗുലീമുദ്രയു-- മുത്തമാമാതൃപ്പവരനുനല്യിനാ൯ *ഒന്നുണ്ജിനിക്ക ചുരുമിപ്പറയേണ്ട.- തെന്നവന്‍മന്ത്രിവരദനാഴുചാല്ലിനാന്‍? **എങ്കില്‍പറകെന്നുരാക്ഷസന്‍ചൊല്ലിനാ൯ ശ്ധാവിഫീനംപറഞ്ഞാനവന്‍താനും ്‌ഞറിക ചണകാപത്യവിപ്പിയംചെഖ്ലയാല്‍ അവനെയൊരുചേഴിയുണ്ടകേയാല്‍മാനസെ പാടച്പീപുതതപ്യത്തിന്നു ക്വോവതി- നാടചുണ്ടേററമതു കൊണ്ടുഞാനിനി നിര്യമമാത, ഷയുംചെ

ക്ക മാ ിക്ക ട്രങ്ജിനേതന്നേയൊരറമരമില്ലിതി നെങ്ങിനേനിന്മനമെന്നറിയാഞ്ഞുഞാന്‍ മുമ്പേപറയാഞ്ഞതെന്നറിഞ്ഞി;ുനീ കമ്പംകളഞ്ഞിവിടെത്തന്നെവാഖ്സെടോ?? ൃന്നുപറഞ്ഞൊരുരാക്ഷസമന്ത്രിക്കും നന്നായവനിഷ്ടസേവകനായിതെ തുഷ്നായുകള ശകടനുംരാക്ഷസ- നിഷ്തനായുള്ളെൊന്ചേഖകനായിതെ

പ്പി൭ ന്നയുംമന്ത്രിവിരാധഗുപൂന്‍തന്നോ.- ഭസ്ലുനരാഗംപറര്‍ത്തുതുടങ്ങിനാ൯ നപ്ര്രവിലിവര്‍കനിലിനൊടുമല്യേചരികയാല്‍ വൃത്താന്തശേഷംപറഞ്ഞതുമില്ലല്ലൊ ചദ്രഗുഫ്യനെറപ്പജകഠംക്ഷനമ്മിലും നന്ദസ്തപനിലുംസ്റ്റേഫംമറഞ്ഞി തൊ?”

"നാലാപ്പോരം

മേദമുഠംക്കൊണ്ടഷനേവംപറഞ്ഞപ്പോ മോഭമുംക്കൊണ്ടുവിരാധശുപൂന്‍ചൊന്നാന്‍ 4 പ്രജകജിഫവിരവിനൊടുപോരുമെല്ലാവരും പ്പാരംപൊവുതികേടുണ്ടവക്രമൊക്കവ ഭദ്രഭോടിപ്രധാവപുരുഷന്മാര്‍ ചമിദ്രിച്ചപിടന്നു പേരയാര്നിഞ്ഞാലും ച്വ്ൃതകാത്മജന്‍൯പോന്നോരനന്തരം സവ്യകായ്ക്യത്തിന്നമന്ദ്രംകാന്നന്നു ചാണക്നുംചന്ദ്രഗുപ്തനുംതങ്ങളി..- ഖൂന്നിച്ചിതൂകെവരമെന്നുണ്ടുതോന്നുന്നു ചാണക്യവിപ്രകനുറകല്പനാശക്തികഠം മാനസേമമാത്യന്‍സഫിക്കുന്നതാല്ലത്ും എന്നൊരുശങ്കയു ണ്ടൈന്നേപറയേണ്ടു ിള്സ്റാംവന്നീലപക്ഷേവരുമെ ി ചണകസുതമ്ൌയ്യകവെരാംകുരാരംഭവും ശക്ത ഠാംഭദ്രഭടാദിപ്പവാസവും കേട്ടതിമോഭം കലന്നഥള്‍ക്ഷസ൯ പെട്ടന്നവഭനയുംമാനിച്ചയച്ചവ൯ സ്ലനുകലശനെന്നൊരുവൈതാളികനോടു താല്ല്യയമുാംക്കൊണ്ടു ചാല്ലിനാറിങ്ങിനെ 4കസുമപുരമഴകിനൊടുചെന്നുപുക്കാശ്ുനീ കായ്യ്യചിലതിനിഭവണ്ടത്ുചുണ്ടെദോ മെയ്യ്യനെറകല്പനകൌടില്യഭൂസുരന്‍ വൈരഠമുഠംക്കൊണ്ടുഭംഗ ങ്ങറംവയത്തൂുമ്വേോം മൌയ്യ്യനായു മെളാതഭൂപതിതന്നുടെ പീയ്യ്യ്ങംവാ്ിസ്തൂതിക്കണമാഗ്ുനീ" കനിവൊടവനെപ്പുറഞ്ഞേവമയച്ചുട൯ കരഭകനെയുംവികിച്ചിങ്ങിനെക ചാധ്ലിനാ൯ 4കസുമപുരവൃത്താന്തമെക്കെയറി ഞ്ഞുന്ീ കുനിവൊടു പരികെ"ന്നയച്ചാനു വരയും

ചാണക്യസൂത്രം

ശകടനതുപൊഴുതു ചിലവിപ്രര്‍കൊണ്ടനിട്ടു ശോഭതേടുന്നൊരുമൂന്നാഭരണങ്ഥഥം 536 പില്ലതിന്നായിത്തുടങ്ങന്നതുകണ്ടു ക്ഷിപ്രമമാതൃയനെക്കണ്ടു ചൊല്ലീഴിനാ൯ 37 “ഭാസുരമായിതാമൂന്നാഭരണങ്ങറം

ഭൂസുരന്മാര്‍ ചിലര്‍വില്ലാന്‍തുടങ്ങന്നു 298 കൊള്ള ണ്ടുഭവാന്നമ രീന്നിക്കിനെകേട്ടപ്പോഠം കൊള്ളു വാനാശമുഴു ത്തൊരുരാക്ഷസന്‍൯ 9 മുമ്പിലെഭൂഷണം സിദ്ധാത്ഥക൯തനി- ക്കയ്ില്‍കൊടത്തൊന്നുമ്‌ ല്ലാസ്ക്ുകൊണ്ടവന്‍ 840 തന്നുടെമെയ്യ്കേഖലംകരിച്ചീടുവാന്‍

നല്ലത്രമാംധനവുംകൊടുത്തവ൯ 41 ശോഴി തമായതിഭാസുരമായീടം

ആഭരണത്രയം കൊണ്ടാനതുഠനരം 649 സന്തുഷ്നായഗഥമന്ത്രിപ്രധരനു.-

മന്തധകരണത്തില, ഒജിനെചിന്തിച്ചാന്‍ 948 മെൌയ്യ്യന്‍ മഹാരാജനംയിഞാനെന്നൊരു പീദ്ലയവുംഭാവി ച്ചിരിക്കുന്നിതിക്കാലം 4 മന്മതിവൈഭവംകൊണ്ടവനിക്കാലം

നന്മയില്‍പ്ല ത്ഥാീന്്രനായിചാഴുന്നതും 545 എന്നൊരുധിക്കാരമുണ്ടു ചാണക്യനും എന്നതുകൊണ്ടു വിശേഷിച്ചുപിന്നെയും [1 ആധിപത്യമിന്നുകീട്ടിയെധന്നുകനും ലി സാധിച്ചിതുമല്‍പ്രതിജ്ഞയെസ്നേകനും [ ഉണ്ടാകകൊണ്ടുമിരുവക്ഷമസ്പോയ്മ- മുണ്ടാംവിരോധമതിനില്ലസംശയം [നി ഇത്ഥമോരോന്നേനിരൂപിച്ചുരാക്ഷസന്‍ ചിത്തമോദത്തോടി രന്നാനന്ത്കുകാലം $49 ആവതല്ലേയ്കമിനിക്കിനിച്ചൊല്ലുവാന്‍

ആമെമ്ില്‍നാളെയുംചൊല്‍വനെന്നക്കിളി- 550

അഞ്ചാംപാദം

മെപ്പുതല്‍പറഞ്ഞുപ്പലരോടുമിങ്ങിമന പൈതീത്തിരുന്നാഠംപരിചോടയ്ത്ുകാലം.

തു ഇതി മുദ്ദാരക്ഷേോസവഞ്ചനനാമധാംനവിലേഷം സമാ | ി അത്ത

അഞ്ചംപാദം

ശാഠികമാര്‍ഭമൌലിമാലേ/'മനോരമേ! ചാരുശീലേ/കഥാാശഷവുംചൊല്ലനീ ഞ്ആയ്യയ ചാണക്യനുതുകാലമെര്യൊന്നു ധീരതകൈക്കൊണ്ടുചെയ്തതുമോമലെ; $ മെരമ്റ്യനായു മു മഫീപതിലിരനും കാര്യങ്ങളെ ന്തൊന്നു൭ ചയ്കതെന്നുളളത്ും പാധിളന്നീരുംമധുവുംനുകന്രനീ! മാ്കലുംപരിചാശ്ുചെല്ലീടെടോ! ശാരിക പ്പ്യൈതവതുകേടടനേരത്തു ചറരുതരമായ്ക്കറത്തൂതുടങ്ങിനാഠം ആദ്യ ചാണക്യ ഒന്‍െറനീത പ്രയോഗവും: മൌട്യ്യമഹീപതിതന്നുടെവൃത്തവും ശേഷമിനിക്കുരചെയ്യതിന്നേററവും വൈഷമ്ൃയമുണ്ടതു ചാല്‍വാനരുതേതും ആക്ടുമറിഞ്ഞുക്രടാതൊന്നിതെല്ധിലും കേഠംക്കുന്നതിനുക്മിലാഗ്രഹമുണ്ടെയില്‍ ചൊല്ലുവാനേതുംമടിക്കുന്നതില്ലഞാന്‍ ഉല്ലാസമാന്നിതുകോംപ്പി െല്ലാവരും ആധ്യനായുമ്മ ചണകസുതനൊരു കായ്യമിതുകാലമിങ്ങിനഛിന്തിച്ചാന്‍

ിി

10

ചാണക്യസുയം

ട്മെൌദ്മയനോടായൊരുവ്യാജമുഠംക്കൊണ്ടുഞാന്‍

കൈരവുംഭാവി പ്പിരിക്കേണമിക്കാലം രാക്ഷസാമാത്യന്‍ക ലഹമിതുകേട്ടു രൂക്ഷമായ്യൊണ്ടുവരുംപടനിന്്റ്റയം പുഷ്ണൂപുരിക്കടുത്തീടുന്നമനരത്തു

കെല്‍പ്പൂമമ മാത്യനേമ്േ്ലു നെക്കൊണ്ടുഞാ൯

നല്ലനയപ്രയോഗങ്ങറംകൊ?ണ്ടററവും കള്ള നാക്കീടുമതില്ലൊതുസംശയം?

ഇത്ഥംനിരൂപിച്ചറച്ചചാണക്യനും പ്ലരഫ്വീപതിയുമായുളെള റത്തുതങ്ങളില്‍,

രഓരോരൊകായ്യയത്ങറം കൊണ്ടിടത്ഞേററവും.

വൈരവുംഘോരമാധ്ക്റുന്നോരനന്ത ൭൦

ചന്ദ്രുപൂന്‍മഫിപാലകനന്നൊരു

ചന്ദ്ര ഹോത്സവംഘോഷിച്ചുകള്ില്ലാന്‍,

ചാണക്യന്പപ്പ്യാളതുകേട്ടകോപില്ച മാനിച്ചതിനെമുടക്ഷവുംചെയ്ത്തേ

ആറംഗ വരുത്മിയനേരത്തു പിജ്്ഞാനമേറിയ ചന്ദ്രഗുപൂന്‍യയപന്‍, രോഷംനടിച്ചൊതുമൂതനെവിട്ടുടന്‍ ദോഷരഫിതനായുള പാണക്യനെ രാജസഭയില്‍ ചരുത്തിവിരവോടു പൃൂജയുമാഭരവോടുചെയയ്കറേററവും

ചാണക, ഭൂസുരശ്രേഷ്യനെറകാടിണ താഞ്ുതൊഴ്ുയ്നമസ്തൂരിച്ചീടിനാന്‍

തന്‍പദംകമ്പ്ട്ടമെരയ്യനാംമന്നനെ സാഭ്ര മുത്തോടെഴചമന്നേല്പിച്ചുസ്ഥാഭരം *ൂരിസുകമാര!മെയ്യമഹീപതെ! വീംഗായുട്ള വോനുവിജയങ്ങറം പിഴന്നെയുംപിന്നെയുംവന്നുവന്നേററവും ധലയനാഷീടുകെ?ന്നാശിയും൭ ചാല്ലിനാ൯

അഞ്ചാംപ്പാദം

ആശീററയുചനങ്കളിങിനെകട്ടഥ ദദശികന്‍തന്നോടുമെട്റ്യനുംചൊല്ലിനാന്‍ നി മിരുവുജമ ഉമല്ലൊസ്‌ രൂചിക്കിര'ഞാ- സ.തശില്ലൊരുഭൂപനായ്ത്റാണത്ും ശരൂപ്യയോഗങ്ങംനീങുംപ്രയോഗവും കിത്രമതില്‍പരമെന്മ ഹാവേണ്ടമ്കും ഇരുഥമുരചെയ്തുമന്നവന്‍തന്നോടു ലിയതംയെളിഞ്ഞുര കരടിച്യനും ചൊല്ലിനാല്‍ എന്തു വലം ധോധനംനപചതത്തുവാര്‍ ചിന്തിതമെന്തെന്നുരചെയ്യമെവകാഠതി? പാരിടത്തിനനധിനാഥനാംമന്നനും പാരാതെ കൌടില്യനോടുചൊല്ലിടിനാന്‍ ്ഡമ്മസ്വത്രപനാമ്നകേവലം കാമ്മൊനപേക്ഷയുണ്ടാകുതന്നെവിഭോ?? ഇത്തരം ലൊന്നെ?രുമന്ന൨ന്‍തന്നേ? പ്ൃത്ഥ്വ്‌സുരനുംച്രിച്ചുചപൊപ്പീടിനാ൯ 44 പോരുമിപ്രശ്രധ ംകൊണ്ടുമ്ളു തൊക്കവേ കായ്്യമെഒ൭ ന്മംസിഹചൊല്ലുകവൈകാതെ കായ്്യക്ങളതുധില്ല-തെമഹീപതി കായ്്യപുരുഷനെയുണ്ടോവരുത്തുന്നു? എന്നതുകൊ മണ്ടന്തദിപ്രായമെന്നുന്‌! മന്നവന്മാര്‍കുടിരത്നമേചൊല്ലെടോ കൌടില്യനിങ്ങ'നെചൊന്നോരനന്തരം പാടവമേവന്നച നരഗുഫ്൯യയപന്‍൯ കിഞ്ചന മരനേടിച്ചുസഭീന്നു ചഞ്ചലംകൈവിട്ടുമ ചാല്ലിനാനിങ്ങെ ചാന്ദ്രാത്സവംമുടക്കിടുവാനെന്തഹോ നിന്ദയൊമേറാരുകയയംനിമിമ്മമോ??? മന്ദഹാസംപോുണ്ടുവ ഷ്ലൃഗുപൂ൯യപ- ചദ്രദനാടിക്ക നെചൊന്നാനതുനേരം 1:11]

൧൨൧

൭൨ ചാണക്യസൂതം

44ഇത്ഥംപരുഷപേറവതിനോവാ൯ സത്വരമെന്നെവരുത്തുവാന്‍കാരണം$ 7

*4ആയ്യനോടുണ്ടോപരുഷംപറഞ്ഞുഞ്ഞാന്‍൯

കായ്്യംപറഞ്ഞതേയുളളമഫാമരത്വ?? *മായ്യയമറിയാതെകല്പിക്കയില്ലഞ്ഞാന്‍ കായ്ക്യംഭവാനുറിവേെയില്ലേതുമേ പാത്താല്‍ഭവാന്‍മമശ 'ഷ്യനത്രേദ്ദഡാ- മോത്ത്ുപറയേണമെന്നോടിപയെല്ലാഠ"? സത്യമത്രേശിഷ്ഠനല്ലെന്നിനിക്കില്ല ഭൂതയിനല്ലീയെന്നുസംശമമുണ്ടുമളില്‍ കാഴ്യയമറിയാത്തവരൊന്നു ചാടി പ്ലാല്‍ കായ്യ്യമറിഞ്ഞവര്‍ചൊപ്പിക്കൊടു കണം? ചാണക്ഷന്നമതുകേട്ടപാല്ലീട്‌ നാന്‍ ക്ഷാണിക്കനാഥനാംരമാ്യ്യനോടിംങിനെ മൂന്നു പ്രകാരമായുമ്മ യപതികഥം മുന്നുംപറയാംൊള്‌ ഞ്ഞുകേട്ീടനീ സ്വായത്തസിദ്ധികളായും ചിലര്‍സചി- വായതമസിദ്ധികളായും ചിലരെടോ രണ്ടുംസമ അമായും ചിലരിങ്ങിനെ കണ്ടുദപാരുന്നുയൃപന്മാരെസൂഴിയില്‍ മൂന്നുപ്രകാരംപറഞ്ഞെതിരിന്നുനീ നിദ്്്റയി കില്‍സചിപായത്തസിദ്ധിയാം എന്മിനുപിന്നെനിയോരോന്നു ക്രടവ- നാന്തരാപുക്കുകയക്ടന്നിതുമെടോര്‍? മുറവംസ്പതിയാസ്റ്റാഴ്നീയൂഴിയില്‍ മറെറാന്നുമന്വേണംചെയ്യവേണ്ടെടോ?? ഇത്തരം കൌടില്യവാക്കുകഠംകേട്ടതി-- നുത്തരമൊന്ധരിയാടാതെമെരയ്യ്യനും രോഷംമഴുത്തുമഖവുംതിരിപ്പഥ വേഷവുമൊന്നുപകന്നോരനന്തരം

അഞ്ചാപൊദം

മന്ത്രിപ്രവരനയച്ഛവൈതാളി ക. നന്തരംകൊള്ളമിതെന്നുകണ്ടന്നേരം വന്ദിപ്രവരന്‍'സ്ലനകലശന്‍൯ ചെന ചന്രരഗുഹ൯തനെറമുവി!ല്‍നിന്നാദരാല്‍ പീട്യ അറംവാൃഴ്സിസ്കതിച്ചരുട ജിനാന്‍ മെയവ്യയമഹീപതിവിര!ജയ!ജയ!! ഭഓാതാവുതന്നുടെവൈദവമോക്കുമ്പോഠം ചേതോഹരമെന്നതേപറഞ്ഞ്‌ ടാവു ഓരോജനങ്ങാഠം സൃപന്മാരെവന്നുക- ണ്ടോരോതരംമസവചെയ്തുകംയേറി

ക്ഷോണീശനായിഞാനെന്നഫംഭാവിച്ചു വീണുപോകുന്നതറികയുമില്ലഹോ!; മത്തഗജത്തിന്‍കഴുത്തില്‍കുരയേറി! ചിത്തമുറപ്പിച്ചിരക്കന്നചേവക൯ കത്തുകൊള്ള.ക്ക ണ്ടൊഴിച്ചുഗജാപരി ചിത്തമിളകാതെതന്നെവസിക്കുയും ചിത്തത്തിലിത്ഥംവരുമെന്നെരേമത.- മിത്ത്രിപോലംവിചാരവുമില്ലല്ലൊ; പാരിധിക്കുള്ള ിലടങ്ങിയഭൂമിക്കു മൌയ്യയനൊരുത്തനധ്പതിയെന്നഫോ സത്യലോകത്തോളമുണ്ടൊരുകേളിയും ചിത്രമത്തെപുനരിത്തൊഴിലെത്രയും; രാജാവുകല്ലിച്ചൊരാജ്ഞടത്തുന്ന- താചരിയാതവരില്ലമഫിതലേോു സവാദരനദപംകരിച്ചാല്‍യപ- ശവീപതിയാകയ്‌ ല്ലെന്നുറിണ്ണയം ആൃാതയ്യ്ലോരന്തരംക്രടാതെനിത്യവും പ്രാജ്ഞനായുള്ള രാജാവുരാജാവല്ലെടു ഇത്തരംദോഷങ്ങം ക്രടാതെഭൂപനാ- യുത്തമഭൂപതെ!നിത്യംജയ ജയ?

൧൨0൩.

66

87

0

ചാണക്യസൃതം

ഇത്തരമാശ്‌ വ ം:നങ്ങറം കേട്ടപോ. തുത്തമനന്‍കെരടി'ല്യന ഒ്ജിനെ ചിന്തി ച്ചാന്‍ മന്ത്ര്‌പ്രവരനയച്ചുവന്നോനിവ -

നന്തരം കൊള്ളാമിതെന്നുകണ്ടിക്കാലം കോപപ്രവദോനംചെയ്ക്കുതിനായിപന്‍ ഭൂപതിതന്നെസ്തതിപ്പാനവകാശം രാക്ഷസന്‍െലപ്പയോഗങ്ങളംറിരെയുത്താന്‍ സൂക്ഷ്കുമെന്നാകിലു൦പറവകയില്ലഹോ ചിത്തത്തിലിത്ഥംനിരൂപിച്ചു ചാണക്യ നിത്തിരിനേരമിരിക്കംദശാന്തരെ ഉത്തമചിത്തനാം ലന്ദ്രഗുപ്പ൯നിജ.- ഉത്യനെത്തത്രവിളിച്ചചൊല്ലിടിനാന്‍ ട്‌പട്ടുംപുടപയുമാരണങ്ങള - മൊട്ടുമേകവെകാതെപൈത?ളികുന്നുനീ കൊണ്ടുവന്നാശുകൊടുത്തയച്ചീടക കണ്ടിട്ടുമില്ലിവനെപ്പോലെയാരെയും അപ്പോം ഡൃപനോടുചാണ.ക്വവിപ്രനും കെല്ലോടുകോപംനടിച്ചുചൊല്ലീടിനാന്‍ €ദണ്ഡാരമായുമ്ള തെപ്പേരുമിന്നുനി കണ്ടവക്കൊക്കെകൊടുക്കെസകല്പിച്ചാല്‍ ഖല്ലാതെവന്നുപോമെന്നറിഞ്ഞിടുക-- ജെല്ലാംനിനക്കൊത്തേവണ്ണുംവരാദ്രഡം സ്ഥാനത്തുവേണംവ്വയ യങ്ജംചെയ്തീടുവാന്‍ സ്ഥാനവ്യൃതിക്രമംസാദ്്വുമല്പെടോ?? മൌയ്യ്യനത്ുകേട്ടഴകാപംകലന്രള്ളില്‍ ആയ്യ്യനോടിങിനെപാതു്മുചൊല്ലീ ടിനാന 4 ആജ്ഞയ്തച്ഛൻംഗംവരുത്തുവാനെത്രയും പ്രാജ്ഞനത്രേഭപാനില്ലൊരുസംശയം ഒന്നുമിനിക്കൊത്തവണ്ണമല്ലാസ്കയാല്‍ ണ്ഡോപ്രജകഠംക്കമുടണ്ടെ റിഞ്ഞാലും??

ി

1

0

84

85

അഞ്ചാംപാഠം

ഇനത്തരംകേട്ട വ. ഭതആജനു- മുത്തരംചെ ന്നാ. ചലരുമിരിക്കകവ ട്കേവലമൊത്തവണ്ണംനടന്നി$കി- ലീപണ്ണമമമ ദോഷങ്ങളകപ്പെടും ഇല്ചൊന്നതേതൃംസഹിക്കുന്തലപ്പെത്കില്‍ വെച്ചുഞാനിന്നധികാരമറി ഞ്ഞാലും നീനിനക്കൊത്തവണ്ണ൦നടന്നീടുകില്‍ തൃനമഭികാഠംക്ഷദ്ൂസ്ലനായ്്ന്നീടം എത്തിലിനിക്കെന്തുചേതമതുകൊണ്ടു സമംടമെള്ശോളമല്ലെന്നറിഞ്ഞാലും;ു" കൌമുട്‌നാമമായുക്ളു മഹോത്സവം രൂമിമദേവമ്രേഷ്ഠനായചോനിടപ്പുോം എന്തുമൂലംമടക്കീടവാനെന്നുക്ള -- തന്തരമില്ലപറഞ്ഞേമതിയാവൂ? വഷ്യഗുപൂന്‍ ലാന്രശുപ്യനോടന്നേരം ഉഷ്ണിച്ുചൊന്നാനുവിനയവുംകൂടാതെ; കൌമുഭിനാമോത്സവംതുടങ്ങീടുപാന്‍ കാമിച്ചതെന്തെന്നിനിക്കമറിയണം"?

ആനഞക്കുരംഗം വരുത്തുമെന്നോഷ്ക്ുഞാ-. നന്താനിയായിതുകല്ലി ചൃതുമിപ്പോഠം"” “ഞാനുമതുതന്നെവാഞ്ചമിച്ചതുമേടോ മാനമേറിടുന്നചന്ദ്രഗുപൂപ്പഭോ! ദഴിയിലുഭള്‍ സൃപന്മാരെനിന്നുടെ കീഴാക്കിവെ ച്ചതുമാരെന്നതോന്നുന്തൂ? ആരുമറിയാത്തതല്പെടോനിന്നുഭെ ധീരതധേവുംപ്രഭത്വവുംപ്രൌഡായും"? “അത്രവൈദശ്ധ്യംഭവാനുമണ്ടെങ്കിലോ ഭദ്രദടാടിപ്രധാനജനത്തെയും രാക്ഷസാമാത്യാനയുംകള ഞ്തീടുവാന്‍ രൂക്ഷ മായെന്തപാരാധ മവക്ഹോ???

ച്ഠ%േ

100

൧൩൬ ചാണക്യസുതം

"4എമ്കിലോകേട്ടുകൊഠംകെന്നു ചാണക്യനും

ശങ്മക്രടാതെപ്പറത്തുതരുവ൯ഞാ൯ 101 പാരണാഭൃക്ഷനാംഭദ്രദടനശ്വ- കാരകനായപുരുഷടത്താഖ്യനം 309. മദ്യപാനം ചെയ്തുമത്തരായേററവും

ഹൃദ്ദയമാരായുള്ള നാരീജനങ്ങളെ 203 കണ്ടേടമെത്തിപ്പിടിപെട്ടുപുല്‍കയും കണ്ടജനങ്ങളെക്കൊന്നുമുടിക്കയും 104 തങ്ങാംക്കുലേണ്ടുംപ്രവൃത്തിയും കൈവിട്ടു തിങ്ങിനിറത്ഞോരുമാനമദങ്ങളും 108 ഈവണ്ണമുള്ള ധിക്കാരങ്ങറം കണ്ടുഞാന്‍ ജീപിതംനീക്കിപ്പവൃത്തിവിരോധിച്ചുു 106 കോപിച്ചുപോയാരവരുമതുകൊണ്ടു സേധവിച്ചിയ്തുചെന്നുപവ്ൃതരാജനെ. 101 രാജടണ്ഡാരങ്ങറംവെച്ചുരക്ഷിക്കുന്ന രാജസേന൯തവസേവകനാമവന്‍ 108 ഭണ്ഡാരമോഷണടെ ചൃഷ്കതത്നെയവ - നണ്മായിതുധനമെന്നറിഞ്ഞീടുനീ, 109 എല്ലാവയുമറിഞ്ഞീടുന്നനേരത്തു

കള്ള നാംതാനെന്നുശങ്കമുഴുത്തവന്‍ 110 ഉൂംക്കുനംവിട്ടുപുറപ്പെട്ടപോയുട-

ആക്കനാംമ്ലേ ല്ലൂനെ്ചുന്നു സേവിച്ചു; 111 പിന്നെബലഗുഘൂഡിയംരതന്മാക്ക മന്നവനീകൊടുത്തീടുന്നജീവിതം 119 ലോഭംമഴുക്കയാല്‍ധപാരാഷ്ക്ുയെനനിട്ടു

ലാം. ഡിചേററമുണ്ടെന്നുകണ്ടവര്‍ 118

തിണ്ണംമലയകേത്തു ചജിതിനാഥനെ ചെന്നുസേവി ച്ചാരവര്‍കമുംഭൂപതെ! 114

പിന്നെയുംകോംഭാഗു ഠായണനാമവന്‍ മുന്നമെപവതസേവചനാകയാല്‍ 115

അഞ്ചാംപാഠം

തല്‍പ്പുതനോടൊന്നുചെന്നുപറഞ്ഞുപോല്‍ *ത്വല്പിതാടവക്കുലചെയ്യതു ചാണക്യന്‍! ഇന്ഥംപറഞ്ഞുമലയകേതുതന്നെ സത്വരതന്നിടത്തിന്നയ്പീടിനാന്‍; ചന്മനദാസവതുടത്കി വുക്ശേ കഠം. നിന്ന്‌ ന്നെക്കുറിച്ചുടന്ദായുയ്കമൂലം ഭണ്ഡമകപ്പെടുമെന്നു ഭയപ്പെട്ട

കണ്ണനായ്‌ ഒ ചന്നവന്‍ക്ശേ ച്ലൂടനാസേവിച്ചാന്‍ “എന്നടെലീവനെരക്ഷി ച്തുമിവന്‍" എന്നുനിരൂപിച്ചുപവ്തപുത്രനും അച്ലുനെസ്റ്റഹമുള്ളേ ഠനെന്നകാഞ്ചയാല്‍ മ്കേമ്ലാധിപന്‍ ഗുരായണനെത്തദാ മന്്രിപ്പവരനാക്കിക്കൊണ്ടനന്തരം സന്തോഷമയറംക്കൊണ്ടിര! ന്നിതിക്കാലം; മാനമേറിടുന്നലോഥിതാക്ഷ൯താനും ജ്ഞാനമില്ലാത്തവി ജയവമ്മാവുമായ്‌ പുതൃദ്വയത്തെവെവഡ്റ്ിച്ചതുമുഖം ഉത്തമന്മാരായ ബാലകന്മാരവര്‍

ലീട്ടില്‍൭ പാവതിയില്ലാതെപു പ്പെടു

കഷ്ട പേരവശപ്പെട്ടുകരഞ്ഞവര്‍ സങ്കടമെന്നോടറിയിച്ചതുമുപം നി൯കഴില്‍ശരപ്പിച്ചുബാലകന്മാരെഞാന്‍ അത്ഥാമതാനുമവക്കൊടുത്തഥ ചിത്തംതെളിഷിച്ചുവെച്ചോരനന്തരം ഒട്ടുമതിം.നസഫിയാഞ്ഞവരുടെ ൃഷ്ടരായുളള പിതാക്കളിരുവരും കംന്മുപോല്‍ചെന്നുടന്‍പവ്തരാജനെ പരണ്ടിതുചെയ്യുമാറിലല്ലുന്നുറഞ്ഞാലും; ഇത്ഥമവക്പെരാധങ്ങളാകുന്നു ധാത്രീപതെധരിച്ചീടുകമാനസെ?

ഫ൧ാ൬

116

196 191 198 1

130

ചാണക്യസുതം

ഇത്തരമുമ്മു ച സകാത്മജോക്യിയക- ടടുത്തരംചാന്നാനവ നാഴുമോൌഠ്യനും ഓരോജനങ്ങാംക്കചരാധമിങ്ങിനെ ഓരോതരത്തിലുണ്ടായ്ക്കതുംനിള്റ്റയം; ലിയു മഷക്ടിതുണ്ടെന്നിരിക്കിലും കായ മായ്ത കള മാമൊമഫീ സുര! ഒെല്ുകൊാതെകളഞ്ഞതെന്തു ഒജിനെ പിച്ചയല്ല ച്ലൊന്നതെന്നുധരിച്ചാലും" ഏന്നതുകട്ടു കൌടില്യനുംചൊല്ലി നാന്‍ ശുന്നതുതാത്ിലിന്‌ ക്കെടൊമന്നപ"? മന്ഫാസംപൃണ്ടതുനേരമിങ്ങിനെ ചയ്രാപ്൯ക്ഷിതിനായക൯ചൊല്ലിനാഷു 44 കെയശലമില്ലയ്യേയൊനയങ്ങംക്കിഫര്‍? ഖാശിപിടിച്ചതൊിച്ചുകൂടായ്്കുകൊര്‍?? ടീതിക്കുകൌശലംപോരോയ്ലുകൊണ്ടല്ല ചാതുയ്യമോടതു ചൊല്ല്‌ ആരുവന്‍ഞാ൯ നാട്ട്‌ ല്‍പ്രജകംക്കുരാജാവിനെക്കുറി... ച്പൊട്ടുമേരാഗമില്ലാതെവരുംവിധൌ രണ്ടുപ്രകാരംപ്രതിലി.ധാനമുണ്ടു രണ്ടുപേറയാമയുഗ്രഫംനഗ്രഫം ഭദ്രദടനുംപുരുഷട ത്താഖ്യന്ം ക്ഷുദ്രമതികളായീടുകകൊണ്ടെടോ സപ്യൂവ)സനങ്ങാം കൊണ്ടും പ്രമത്ത.രായ്‌ ക്ഷിപ്യാധികാര'കളായു ള്ള വര്‍കളെ രണ്ടാമതുമത്‌ ന്നാക്കീഴുകിയപുന- രുണ്ടാമതിനാലനേകമനത്ഥങ്ങഠം ഫസ്ത്രികലത്തെയുമശ്വഗണത്തെയും പൃത്ഥ്വീപതെമടിച്ചിടുമറികനി; ഏപമനഗഫമ: കന്നിതുമെടൊ കേവലംദോഷമല്ലാതെയില്ലേതുകെ,

അഞ്ചോംപാദാ

ൃതിലൊകേറംക്കമഹീ പതെ!പിന്നെയും 4ഡിത്മാരേതാഖ്യ൯' ബലഗുപൂന്ദെന്നിവ൪ ഏഎതുയുംലുബ്ലപ്പതൃതികളാകയാല്‍ ധാത്രിയെത്തന്നെകൊടുത്തുവെന്നാകിലും പ്രീതിവരാതവഴക്കങ്ങ്‌ നെഭൂപതെ! ചേതസിപാത്മാലനുഗഹംനല്‍കുന്നു$

രാജസേനന്‍ഭാഗുരായണനുംപിന്നെ രാജധനപ്രാണനാശഭയത്തിനാല്‍

ഏററംപരവശപ്പെടടവക്കെ ങിനെ മുറവമനുഗരഹനേല്‍കുന്നുസാംപ്രതം₹$ ലോഹിതാക്ഷായ്യയന്‍വിജയവമ്മാഖ്യനും സാഘസകാരികളാകകൊണ്ടല്ലയൊ പുത്രരോടേററംമവത്ത,വക്ങ്ങിനെ? ധാത്രിശനല്‍കുന്നതിലപ്പോളനുഗ്രഹം; രണ്ടുപക്ഷംഞാന്‍പറഞ്ഞതില്‍മുന്നേതി ലുണ്ടൊനിരൂപിച്ചുകണ്ടാലചകാശം$ പിന്നെപ്പയറഞ്ഞപക്ഷത്തിന്നു വൈഷമുയ- മെണ്ണരുതാതോഭ്മുണ്ടെന്നറിഞ്ഞാലും നന്ദരാജ്യംനിനക്കിന്നുലഭിക്കയാല്‍ നന്നായിണങ്ജീലനാട്ടിലുളേശേ രെല്ലാം എന്നുവരുമ്പോഠം'*പ്രധാനജനങ്ങറംക്കു ദണ്ഡമകപ്പെടടുപോ?”ലെന്നുകേഠംക്കുമ്പോഠം ചിശ്വാസഴില്ലാതെയാംപ്രജകഠംക്കിഫ ലിശ്വൈകവീര!മഹീപതെ!ന്‌ റയ;

എഏന്നതുകൊണ്ടിഫനിഗ്രഹാ൯ഗ്രഹം മന്നവ/രണ്ടിനുംഥോഷമുണ്ടോക്കനി!

പറ്യതപുത്ര൯മലയകേതുപ്രഭ ഗവ്വിതനായ്‌ നമുക്കുള്ള ജനത്തെയും രാക്ഷസാമാത്വനേയുമവന്തന്നുടെ പക്ഷത്തിലാക്കിഖെച്ചാദരപൃവകം

104

156

187 158

159

100

ചാണക്യസുതം

ക്ലേല്യൂന്‍പെരുശ്വടയോടുമൊരുമി റു

ലാല്ൃവി ദവേഷമകത്തുവഭ്ധിക്ഷയാല്‍ യുദ്ധത്തി നായൊരുമ്പെട്ടവ൯വമ്മോടു ബദ്ധരോഷത്തോടിരിക്കുംദശാന്മുരെ ത്സവത്തിന്നൊരുഭമ്പട്ടതെന്തിന്നനീ-- യുത്സാഹമുണ്ടെങ്കി ലൊന്നിഹഃവണ്ടതും തഅസൃശസ്ര്യാദ്യാസവുംചെയ്തുനി ത്യവും ധാത്രീശവെണ്ടതില്‍,കോട്ട,കിടമുകാം, നന്നായുറപ്പിച്ചുശരൂവരുംവിധൌ നിന്നുകൊഠംവാന്‍കരുതീടുകമാനസൊ; എന്നതു കൊണ്ടുഞാ൯ ചദ്രമഹോേത്സവം ചന്ര്രഥുപ്യാവനീനാഥ!ചിചക്കിന൯?

പാടവമേറന്നകൌടിദേവ്സന്‍ കേടുതീത്തവംപറഞ്ഞോരനന്തരം

മെയദ്യനായുമമ നരവഭാശേഷ്നും ആവ്്യനേടേ।ങ്ങിനെചാ്റ ൮ ചൊല്ലിടിനാന്‍; ബന്ധു വാനമ്മുടെപദ്യതപത്രനെ എസ്ത്രമൂവംവാ൯ദ്ദൂരഷളുഞ്ഞത്‌ എ്മ'ലോകേറംക്കനീ പയ്രഗുൃപ്പരൊ! ശാ,കൂടാതെപറയാമത്ുമെടൊ! പഠ്യതപൃതനിപചിടെയി ലിക്കുമ്പോഠം പൂവുംപ്രത ത്രുതമായുമ്മു രാജ്യത്തില്‍ പാതിപകുത്തുകൊടുടക്യെവേണ്ടതും ചേതസിപാത്താൽവധിക്കയൊവേണ്ടത്തും കൊന്ാലവനുടെതാതനെക്കൊനം തും നിഷ്ണ്രയംനാമെന്നു ചൊല്ലുക ല്ലാവരും നആനമ തി ാല്‍കൃതഹ്ലുരെന്നുള്ളെൊരു നാണയംസീളെനടക്കുംനകുക്കെടൊ നാട്ഹപ്പാതിപകത്തുകൊടുക്ക്‌ ലും കേടതിധാംണന്നെറിമധരാപതെ!

അഞ്ചാംപാദം

മാനി ധാംപവ്തരാജനെക്കൊന്നതില്‍ തനംകൃതഷ്യതമ:ത്രംഫലമെടൊ; ഇലച്ഛെന്നുതൊക്കെനിരൂപി ച്ചുക ണ്ടഞാന്‍ ടു്ൂസതതനെക്കള വാനവകാശമു?? ന്ത്ര്‌പ്രവരനാംരാക്ഷസന്‍തന്നുടെ അന്തനഗരത്തില്‍വാഴുംദശാന്തരെ എന്നൊന്നുകണ്ടിട്ടപേക്ഷി ലുതുമെന്നു ചിന്മിച്ചുതോന്നീലിനിക്കെ"ന്നു മൌനം; ്‌ചൊല്ലാമതുംൃപത്രഷ്ഠ,നീകേളെടൊ! ബല്ലാ ചാട്ടുന്നടുമ്മ ന്ത്ര്രാക്ഷസന്‍

ത ഉളി ഷകിടന്നാവവനിഫനമ്മെയും വല്ലപ്പകാരവുംകൊ്ലുമറിഞ്ഞാലം മൂരെയകുറരിക്കളഞ്ഞാല്‍പുറത്തി രും ന്നാരാനെയുംചെന്നുസേവിച്ചകൊണ്ടവന്‍ കാട്ടുന്നതുതടു ഞീ വാനേതുമെ

ലാട്ടമ പ്ലെന്നങ്ങറ്‌ കമഫീപത്തി? *“എഷ്ചിപെന്താവയനപായപ്പരയാഗിച്ചു സകടംകൂടാതെരാക്ഷസാ മാത്യ നെ ദൂരെകനററിക്കളഞ്ഞെതിതെന്തൊന്നു നേരെപറകെ?ന്നു ലാല്ല! നാ൯മൌയ്യ്യനും എന്തറി ഞ്ഞുഭവാനേററമുപചയേ ഉന്മരംകരടാതെചെയ്കുമാധത്ൃന്ദ്രനെ ഉമ്ളിയതറച്ചിളകാതെക്‌ ടക്കുന്ന ശര്യംപേറി ചുകളയുന്നതൃ പോലെ

തള്മ്കിക്കളത്തെതറ ഞ്ഞീലയെദവാ- നലല്ലേസതോന്നു വാനെന്തൊരുവ്‌ ദമം?

കേത്രവൈടശ്ധ്യമുണ്ടെയില്‍ഒവാനെന്തു

പിര മംചെയ്തപപാടറ ഭടിവെക്കാത്തതും?? ടവികൂരമിച്ചാലതിനുണ്ടെടൊവചൈഷമ്യ- മും ഖയത്മേറുനമന്ദ്ര'കലോതമ്മമ൯

ഫു

൧൧൨. ചാണകൃയസുതം

പ്രാണന്‍കളയുമതല്ലായ്ക്കില്‍ നിന്നുടെ ചേന്നാന്നവന്‍പടകൊന്മുടിച്ചീടം 191 രബജുവ്വകാധവുമെന്നാകിലുമാകാ

കം മുകള തൃഞാനെന്നറിഞ്ഞീടുനീ 192 ഏറവമര൪ . ച്ചുപെന്നാകിലതിനൊരു

കറു ണജ്ഞനല്ലൊമന്ത്രിസത്തമന്‍ 193 കാട്ടിമകിടക്ഷന്നകാട്ടാനയെപ്പ്പോചെ പീറ്റിരവരത്തുവാന൯യത്തവുംചെയ്തുനീ? 194 ബൂഡ്റ്യ൯പറഞ്ഞാനാഭക്കുലാനാളല്ല കായ്യ്യമറിയുന്നവ൦കളില്‍വെക്ഛുഹൊ 195 രാക്ഷസാമാത്വ രാടൊത്തവരാരമി-- ല്ലിക്ഷിതിപഘ്വതിരില്ലസംശയം? 196 ഒക്കുടമാക്ംമെടൊരാക്ഷസാമാത്യന-- ഞ്ജിക്കാലമെസൊന്നയിശയമാ മതം?” 197 ഏത്ുരറിറെതതില്ലെട്കില്‍ പോനഞാന്‍ ര്തേധംതീവ!ചൊല്ലിക്തരാമിപ്പോഠം 398 നന്ദനൃപതികഠംനിത്യമായ്ക്കാഴുന്ന മന്ദിരമഒുലദിച്ചോരനന്മരം 199 തന്സില്‍നിനുച്ചകാലംനിജവാസിതം നന്നായിവന്നിതെഡിച്ലാമനസിമെ 900 കിതംസാധിപ്പുതിനറിയാതെനാം കല്ലാന്തവുവേഡിച്പീടുകകോഗ്യമൊ? 901 വാണാനസ്തമുല,മേറപ്രജകഠംക്കു

കാണാതെയായ്ക്കു ന്നനമ്മിലന്രാഗം" 209 ഭൂസൂരനാ ഖിയചാണക്യനുമതി- ഭാസരമായതിനുത്തരംചൊല്ലി!നാ൯ 903 4രാഗംപ്രജകഴിലേറിച്ചുമകയു മേകത്രവാസംവളരക്കഴിക്കയും 904

നന്ദയൃപതിയെ ശൂ വള്ള വര്‍ക്കു നി ്ദകൃടാതെചരികയു. ദൂപതെ 908

ഞ്ചഅാംപാദം

അ ട്വപൃരമഷാരമുണ്ടാകയുംനിജ- ബുദ്ധിചിലാസംവ്‌ ഉങ്ങിച്ചമകയും

ദ്രവ ബന്ധു ദള റയുണ്ടാകയു.- മേവസകേതിഡൃയപനിലുഗ്ഭാകയും ഇത്തരമു്ള തു കൊണ്ടമാതിന്‍പണ്ടു ലത്തചറപ്പി ച്ചിചിടെവസിച്ചതും; രാക്ഷസാഥാതൃനുതന്തമക്കിലുണ്ടൊന്നു സാക്ഷാല്‍കിടന്നുമുവകുന്നുസന്തതം വന്മസൃപന്മാരെയൊക്കെവധിപ്പി ചദ്രനുപൂപ്പദൊനിന്നെഞാനദരാല്‍ ഭൂമിക്ഷനാഥനായ്ക്കാഴിച്ചതുപ്പോലെ കാമിച്ചിരിക്കുന്നുപദ്യതപുതുനെ ലാഴിപ്പതനഭവാനെക്കലചെയ്ത് മോഷത്വമവന്നരാക്ഷസനകശ്മവന നന്ദനെക്കൊന്നതുംനന്നെവാഴി പ്പത്തും വട്ടാഗചൊല്ലുനീമററാമതായത്ും

്ലേ നാംരാക്ഷസന്‍നോക്കിറി മിക്കെഖെ വൃഷ്ഠനായ്‌ ചെയ്യോരവസ്ഥകളൊന്നുമെ ഞാനല്ലുയൊചൊല്ലുമത്സരംകൈവിട്ട മാനംമുഴുത്തൊരുമൌയ്യയമഫീപതെ!?? “ദൈവമത്രെനവനന്ദഗൃപന്മാരെ ഇരവള്റ്റമാക്ക്‌' ച്ചമച്ചതറിഞ്ഞാലും ആ്യ്യയനന്തുശ്ക്രോരഹം ഭാവമുപ്ടങ്കില്‍ മെര്റ്യനെന്നു മള തിനി ക്കുണ്ടു തോന്നുന്നു"? ദൈവംപ്ൃമാണീകരിക്കുന്നവര്‍കളെ ക്ഷേവലംമുഡരെന്ുമ്ള തറികനി? 6മൂഡ്ഥരല്ലാതവര്‍വമ്പു പറയുമൊ പ്രൌഡ്മികയക്കാട്ടുമൊവിപ്രകലപതെ!"" ഇത്തരംവാക്കുകഠാകടട വപാണക്യനും ചിത്തത്മിലേററംവളന്തുകോച്ചവും

൧൧൩.

206 907 208 900 10 11 2൮2 213 ! 216 216 17 വൂ

919

290

[1]

൧൧൪ ചാണക്യസൃതം

ഗാത്രംവിറച്ചുകന്്ു" ലൂവത്തിക്കൊണ്ടു ധാതരീശനോടുപറഞ്ഞുതുടങ്ങിനാന്‍ *മപാരുമെന്നോടുനീയിത്തരംചാന്നേതു മേറപ്പുറഞ്ഞുദപാകാതെടുരാത്മോവെ

ഉൃന്യാനോടെന്നപോലേനീപലതരം ത്തരംഥൊന്നതുപോതംജളപ്പഭോ

സത്യംവൃഷവനല്പോനീനിരൂപിക്കി. ലുത്തമനായുമുമു ധൂസൂരന്‍ ഞാനെടോ മന്നവരാംദവനവപചധംകൊണ്ടു ഒനമടട്ടുന്നമസ്തുടഹനനെ ഉജ്വലിപ്പിക്കയാലാഗ്രനിനക്കിന്നു നിശ്ച യംനാശംഭവികുംജളപ്രഭോ

എന്നില്‍വമി യന്‍രാക്ഷസനെഭന്നാന്നു നിന്നുളമിലുണ്ടെങ്കിലേതുമേവൈകാതെ

വാളിതംവെക്കംകൊടുക്കനീരാക്ഷസ- ന്നാളല്പഞാനിത്തരഅങംക്കററിഞ്ഞെ ചും?" രൃന്തനപറത്തഥ വാഭ.മെറിഞ്ഞാശ്ു തിണ്ണുമെഴുംന്നറവചാണുക്യഭൂസര൯ മനാനോടൊന്നുമെമിണ്ടാതെനോക്കാതെ തന്നിടംപു ടിരസിങ്ങിനെചിന്തി ച്ലാ൯ ട്രാക്ഷസനി പ്രയോഗങ്ങളെ പ്പരരുമെ സൂക്ഷ്മ സരമായറിഞ്ഞവനൊക്കെവെ ചാണക്യമനാടുവിപരീതമാക്കിഞാന്‍൯ ന്ൃനമി പദ്ദഗുണ്ലാവനിമാഥനെ ഇഡ്യയവംജയിക്കുന്നതുണ്ടെന്നുറച്ചവ൯ കെരാവ്പാഴുചെയ്യുംപ്പ ലാഗങ്ങളൊക്കവെ നിഷ്ണുലമാസ്ററരുമെന്നതുമപ്പെടോ

തത്‌ഫ നീതാനുനഭ വി ൭ംദൃഡ്ഥം?? ഇന്തരമേ രോന്തു പിറ ല്ലതന്നുടെ പരത്തനതമിമല്‍ചാണിടിരാന്‍വിപ്രനം

അഞബ്ചാംപ്പാദം

കോപ്പിക്ളൂപോയോത്രരാദവനെകണ്ടു യാം ചിറ്മിച്ചിതു മയും ഖലനിന്നെന്നോടകോപിച്ചതുമിഹ കാവ്യമായ ത്തന്നേവരുന്നതോഭദൈവമേ! ോപ്പിച്ചദാവംനിരൂപിച്ചുകാണദനം ലാവിച്ചുതല്ലെത്തതോന്നു സമാനസേ ഖച്ലായ്കുമെര്യ ന്‍പറത്തേതുമേട്ട്‌ ലി ലദ്ൂതുംവന്നാല്‍ പൊ കന്നമയേയുള്ളു." ഇജറാനിരു പ്പിച്ചു ലന്രഗുപ്ൂനൊരു ധത്യനോടിങ്ങിനെപാള്തംല്ലീടിനാ൯ കയറ്റ ചാനക്യനധികമമാകഡെ വൈവേശാല്‍വക്ു"പാ ്ഹമ്ികിനെ നാട്ടില്‍പ്രതക് മോടെ കടട ?മവൈകയുളതന്നജല് നാന എല്പാഠരുമറിഞ്ഞാരതുമക്കാഡ- മെപ്പ.ടവുതൊരുഘോപ വാംകൊണ്ടതെ വയ പേഠല്‍സ്യാധ്‌ കാരം ൨. അകജന്‍ നാസ്റ്ു.മാറാി തൂ മെവദ്റുനും"

ൃന്നജിമനപവരുപപറഞ്ഞി നാട രൊന്നുമറിത്തീലരു ൭൭ അത്തരം മെരദ്ര്രനംപിന്നെയതു തന്നെലിിച്ചു

പൈധ്യയമുറപ്പറ്‌ ച്യിയന്നാനതുകാലം

എമമരുതിനിച്കൊൌല്‍പാനിനിട ക്കുന്നു

ചാതുയ്യമോടുചെയ്ലാഠംകി്പമകറം പരല്യം ധുവുംതെടിഞ്ഞുനുകന്വഥ പാ൪മൊഴിയാളു. : -ഹികരലിനാഠം

അന്ച- പം സമ

ടി ക്ട

൧൧൮

2

ആറാം പാരം

പരികരികില്‍ നീയര്‌യശാരികെ പറകോഷമാകേഥക മൊക്കെ ഖവൃത്മരിയവില്‍ പൊരിവവതെെ ഉളം കവ പറലതില്‍കഴച്ചുസാദരം വെല്ല തവെല്ലവുംപൊടിച്ചുതിലിട്ട.. ങ്ജിളക്കിമേളിച്ചുനിനുക്കഞാന്‍തരാം മടിച്ച്‌ യയ രെളജ്‌ പ്ലിളമധു കടിപ്പുദാഹപമിച്പുചൊല്ലെടൊ വിചിത്രമെത്രയുംനിനച്ചുകാഞ്ഞിി.- ച്ചരിതുമെന്നതെപ്രറയാവുദ്ദ്ഥം അധിപ്രവരനാംമലയമതുവും മതിപ്രയോഗ്രമുമ മാര്യനാപിന്നെ പ്രവൃദാദേധഗാന്നശുഖയംശ്രടി

പ്രവൃത്ത വതെംന്മുണ്ചെയ്തീടടനീ അതുകേട്ടുക േണിയുമതി

ലധ്രമായ്കനം തെമ 'ഓതുചൊല്ലിനാഠം:--

കഴ്തേതടംകഥാവിഷമിച്ചേററവു- രൊഴിഞ്രുഞാനെന്നയവ'കയുംവേണം മു ചൈസ്ത്റാ൯പണിപെരുതെന്നാകിലു മൊരുവണ്ണംകഥാകഴിചോമംനേരം പറകെന്നുവന്മംവ ചസിസാമത്റ്വം കറയുമെജ;ലുംതെള്‌ ഞ്ഞുകേട്ടലുംടു മലേയകേതുവാം്ൃപതിചീഷനെ പലകാലംസേവിച്ചുതാത്യരാക്ഷസന്‍ ഇടിക്ഷംകാലത്തത്കൊരുടിനംതത്ര കൃരതുത്േേ ൮൦൫8 ദ8ടാഠികളെയും

10

11

12

19

തൃറാംപ്പോ

അഭിമതംതനിക്കധികമുഷ്ളെ രു

ക്ഷപണനെയുംകുണ്ടതിമോഭംവൂണ്ടാന്‍ു

അവരില്‍വെച്ചുഭാതുരായണന്‍മുന്ന-- മവനിനാഥനാംമലയകേതുതാ൯ ഇരിക്കുംമന്ദിരമകംപുക്കന്കപ- വരനെക്കന്ടപനവസ്ഥകളെല്ലാം അദിയിച്ചീടിനാനതുകാലംമന്ത്രി വരനാക്കിടിനാനവനേയുംമ്ല്പന്‍ പടെക്കനാഥനാംശ്‌ഖരസേനനെ പടുത്വമുള്ളെ രുഭദ്രഭടാദികഠം തിരഞ്ഞുകണ്ടവംവനോടുംക്രടി പിഞ്ഞിയ ല്ലി; [ കട്‌ലനായുഭ്മ ചത്നക്ഷ്വനരദനാ'

ടിം ലാന തുമറ ലിച്ചി അതിനുപദ്യയതസുതനവര്‍കളെ യതിനായിടടധിപതികളാക്കിനാ൯ അതുകാലംശ്ലേച്തുതനയനോടവ.- രതിഗ്രഡ്ഥമായൊന്നുരചെയ്തീടിനാര്‍ ശിഖരസേനനേടൊരുമി ച്ചുഞെ്ജാം

അഖ്‌ലനാഥനാംഭവാനെക്കണ്ടതി..

1 നാരുവസ്തൂവുടനുന്നറ്‌ കൂപെ പറഞ്ഞുറിയിക്കാമതുമിഫഞങ്ങറം; തവഖസചിവനാമമാത്യരാക്ഷസന്‍ അവനിനാഥനായ്‌മരുവുംമെറ്വനോ.-- ട്രൊരുമിച്ചീടടവാന ൨ സരമിറപ്പ്യാഠം കരുന്നിപ്പയാക്കുന്നു;ചതിക്കുംരാക്ഷസന്‍, ത്തുമൂലമമായ്യ്യ കനെക്രടാതെ ചതിക്കുമെന്നുള്മ ഭയംകൊണ്ടുഞങ്ങാം ശ ഖരസേനനോടൊരുമിച്ചുവന്നി- ട്ടുഖിലനാഥനാംവോഴനക്കണ്ടതും??

18൭

4൧൧9

ന] ചാണക്യസുയം

അപര്‍കളിങ്ങിനെപറഞ്ഞുതുകേട്ടി- ട്ടുവനന്‍]നാഥനാംമലയകേത്ുവും തദനുരാഗുരായണദനയും വിളി. ച്ൃതുസമസ്ത്വുമറിയി ച്ചിടിനാ൯ു അഭിഭയാല്‍ദാഗശുരായണവന്നേരം പെരികൊമാദംപുണ്ടുരചെയ്തീടിനാന്‍ടു കൃപയൃയപതിക്കലളപ്പുതിന്നായി യൃപതിയെസ്റ്റേഹംപെഴികെയുള്േ മന കപടംകെകവിട്ടാത്രയിച്ചുവന്നപര്‍ യൃപശിദ്ധാമ്നേ!ദവാനെക്കണത്തും? അതുകകേട്ടുനരവരനുംചൊല്ലിനാന്‍ ചതിവെടിഞ്ഞുമെമാരമാത്യനെപ്പോമല പെരി കെസ്റ്റേഹമുള്മു വര്‍കളാരുമി . ഭധരണിയിലില്ലെന്നറിഞ്ഞാലുമെട്രൊ? ചിരിച്ചുഭാഗുരായണനുമന്നേര-- മിരിക്കംക്േല്ലൂനോടുടരചെയ്തീടിനാ൯ അതിനേ മൊരുലികല്ലമില്ലത്താ- നതുകൊണ്ടല്ലെ ടൊപറഞ്ഞതുമിപ്പ്യോഠം ചണകപുത്രനോമോത്യനേററമവും പിണക്കമാകുന്നുധരിക്കമാനസെ പ്രിനേക്കമില്ല ചന്്രഗുപുനെക്കറി.- ച്ച്ണക്കമീവഴിനിനക്ക്‌ ലുണ്ടെല്ലൊ കഠിലചിത്തനാം ചനകപുതന്‍െറ കടുപ്പങ്ങളൊട്ടുംപൊവുക്കാതെമെയ്യ്യന്‍ അധികാരംകോഫിച്ചൊഴിപ്പിച്ചീടുകി- ലതിഗുണ്ഞനാമമാത്ചരാക്ഷസന്‍ മരിച്ചുനുന്ദനെക്കുറിച്ചുഭക്തിൽകാ-

ണ്ടുറ ച്ചീടംതനന്‍റെറമനസ്സിലിങ്ങിനെ:-. നിന പ്യക ഞിലീവൃപതമെയയ്യ്യസം ഒറിച്ചതു.നന്ദകലത്തിള്‍നിക്ള്്റഡം

91

82

28

ി

[2

36

37

38

40

[1

ി

42.

ആറാംപാദം

നിനച്ചിതുപഴിയറച്ചുരാക്ഷസന്‍ മനക്കരുത്തേവമരിയ മൌയ്്യനെ പെരുത്തമത്സരംകളതഞ്ഞുകണ്ടുട-- നിരിക്കുമില്ലൊരുവികല്ലഭമതുമെടു അവര്‍കളെക്കറിച്ചതുനേരംഭവാ- നവിശ്വാസഭവരുമതുകണ്ടിട്ടെല്ലൊ മികവേവംമദ്രടടപ്രളതികഠം

ശിഖര സനമാശ്രയിച്ചുപന്നതുലി? സച'വനായഭാഗുരായണ൯തനെറ വചനംകേട്ടുപവ്ൃതപുത്രന്‍൯ചൊന്നാന്‍ പരമാത്ഥംസലെപറഞ്ഞതൊക്ലൈ. ിരന്നിതുസിന്‍െറവചനമേററവും. ചണകജന്‍തനന്‍െറകഴുമകൊണ്ടോരോ ജനങ്ങറംമെരല്യ്യനെവെടിറെരമുചാരുന്നു നമുക്കിതുകാലംപടകെണ്ടുചെന്നു- ടടമക്കണംമൌയ്ക്യചണകജന്മാരെ മമതാതന്‍തന്നെക്കറിച്ചിനി കെരാരു മമതയില്ലെന്നുപറയുന്നുജനം കഴിഞ്ഞമുപത്തൂമാസവുമെനന്‍െറയ [1] കഴി ഞ്ഞതുമുതലറികെടൊസഖെ! ചതിച്ചുതാതനെക്കലചെയ്തുമൂലം

പ്രതി ജ്ഞയുംകോപ്ിച്ചിപണ്ണംചെയ്തുഞാന്‍ പ്രിതുഫന്താലിനെകലമചയ്യ്യാതെ ഞാ൯ പിതുക്രിയചെയ്യുന്നതുമില്ലേതുമെ കമത്തനായഞാന്‍പ്രതിജ്തയുംചെ പൊവക്കുന്നതെനെറബലക്ഷയംതന്നെ ഭവത്തരികളേവധിച്ചു വൈകാതെ ഒരിച്ചതാതെറജലക്രിയചെയ്ത്നേ എതൃത്തുപോര്‍ഒ ചയ്ത്മരിപ്പനല്ലാ്കകില്‍ ഖിധിച്ചുതൊക്കുവെവരുമെടൊസഖെ!

ഷന്‍

ഛാണക്യസുതം

അതിനമാത്യന്‍െ റകരുത്തുണ്ടെന്നാകി-- ലതുകാലംപുനരെള്ലപ്പൂമുണ്ടെടൊ ശിഭസിഭവദനകലന്ഥരാക്ഷസന്‍ പവശപ്പടടകിട മ്മന്നിതിപ്പോഠം, അതുഭകാണ്ടുമന്ത്രിപ്രവരനെക്കണ്മാ൯ അധികമായിപ്പോളു ദറിപന്നുഞാന്‍ പുറപ്പെടുകനാമതിനുവൈകാതെ പരക്കവേണ്ടനാമിരുവരുമ്മതി? പലതരമിത്ഥംപറഞ്ഞുഴറേറാടെ മലയകേതുരാഗുരായണനുമായ്‌ പുറപ്പെട്ടചെന്നങമാത്വന്‍ വാഴുന്നു പുരത്ത നചെന്നഞ്ജടത്തതുനാരം വസുസമനായുക്തുമാര്യരാക്മഥാസന്‍ കസുമമന്മിഭന്തിലെവിശേഷങം അറിപതിന്നു താ൯പറത്തയ്ചൊരേ കരദകനൊളപപഥ' കന വഷമായ്‌* പരമാത്ഥമെല്ലാമ തെയൂവന്നു ട൯ തിറഭമവമന്ത്ര'പരവരമനക്കണ്മാന്‍ പുരംപ്രവിഷ്ഠനാമവനെക്കണ്ടഥ ചിരിച്ചുമാത്വനമിപണ്ണംചൊല്ലിനാന്‍ ്പേരികനന്നെടോവരികരിക ല്‍നി പ്രറകമെയയ്യയമെറചരിതമൊക്കുക..? രഹസ്്യമാംവണ്ണുംപറവതിനുപ്പ്യോഠം മഫത്വമുദ്മു രാക്ഷസന്‍നിനചുള്ളില്‍ ശകടഭാസനോടി*വധേയുംകൊണ്ടി- ആമകന്തൂപോരികെ"ന്നുരചെയ്തീടിനാന്‍ അഥ ശകുടനുംകരമകന്‍താനു- മതിഗുണനയമുടയമന്ത്രിയും താകുത്തുപുക്കുടനടച്ചുവാതിലു.- മകാമതള ഞ്ഞുടനിരുന്നാഭരവരും

[1

ആആറാപ്പോടം

മലയകേതുവുംസ ചിവനുംക്രടി ചിലകാ്യ്യംനിനച്ചമാത്യനെകാണ്മാന്‍ പുരാപുക്കനേരമറയിലെന്നുകേ- ട്ടിരു ചരുംക്രടെയവിടെച്ചെല്ലുമ്പോഠം

അറവാതില്‍നന്നായടച്ചുകണ്ടപ്പോ.. ളിറപാത്ു്ുതുനിന്നാരവരുമന്നേരം

കതുകേനകരഭകനോടുമന്ത്രി പതുക്കച്ചോിച്ചുതുടങ്ങിയാന്നരം ട്കരഭകനീയസ്തനകലശനെ യരിപുരത്തുടംല്‍പുനജണ്മൊകണ്ടു?” അതുകേട്ടുകരദകനുംചപൊല്ലിനാ൯ ട്മതിമാനാമവനേയുംകണ്ടേനഫം"" മലയകേന്തുവുമതുകേട്ടദമാടം കലന൯ദാഗുരായണനോടുചൊന്നാന്‍ *അറികനീപുഷ്ണപുരദ്യത്താന്തത്മ.- ഉറിയിക്കുന്നതുമൊരുവന്‍മന്ത്രിയെ

രഹ സ്യമായൊരു വചനുംചൊല്ലുര്‍മ്പാഠം ബവഡഹൃത്വവുമാക്കീടരുതല്ലൊപാത്താല്‍ ഇറപാത്ൃത്ുകേട്ടാലറിയാമെന്തെല്ലാ- മ്മറവുകളെന്നുധരിക്കെടൊസഖെ *“പരമാത്ഥംതന്നെപറഞ്ഞതുവോ- നറിയാജമാക്കെ'"യെന്നവനുംചൊല്ലിനാന്‍ അതിവിദശ്ധനാംകരമകന്‍തനോ.- ടതുമനരമ്മ ന്ത്രി പവരനുംചൊന്നാന്‍

&മനക്കരുത്തേറുകേരമകയിപ്പോഠം നിനച്ചു മാരിയംഫലി ല്ലിതൊപാത്താല്‍?'?

4*ഫലിച്ചിതേററവുംതവനയത്തിനൊ പലിപ്പമുണ്ടെന്നുധരി മൊനസെ" അതുകേട്ടുപവവതകപുത്രനും അതിഗുന്നമുഭ്ളസഖിമോദോതിനുന്‍

0൨൧൧

൧൨൨.

ചാനക്യസുയം

നിന ച്ചകാര്യമെനനിതാപറയുന്ത ഇനിക്കതെടന്തന്നുതിരിയുന്നില്ലെടോ?? ടയൃപതികഠംചൂടുംമകടരത്നമേ കുപടമന്ത്രികഠംചരിതമെങ്ജിനെ അറിയുന്നുപനഭിനിയുംപാക്ടാമ്പാ- ഉറിയാംപക്കഷെ"യെന്നുരചെയ്തീടിനാന്‍ അകുതതിരുന്നപ്പോളമാത്യരാക്ഷസന്‍ അകുക്കരുന്നേററംതെളിഞ്ഞുചൊല്ലിനാന്‍ *പറെകവിസ്ത്റരിച്ചഖിലവുമെടോ?? ട്പറെയാമെങ്കി'"ചെന്നവനുംചൊല്ലിനാന്‍ *തവനിയോഗത്താലഗതിലേഷംപൂ-.

പറത്തുമന്ത്രിയെന്നു൭ ചസ്തീട നേന അതിനേതുമൊരുകറവിനിക്കില്ലെ-- ന്നതിവിദശ്ധനാമവനുംചൊല്ലിനാ൯ അനറ്മരംമെൌയ്ക്യന്‍ പ്രജകടെയെല്പാ മ്മനംകേട്ടുനന്ദനിധനചിന്തയാ നിമത്സാഫേനകണ്ടവക്കസെന്തമോഷം വരുധത്തണമമന്നുനിന ലുകണ്ടുമളില്‍ പുരഞ്ജളൊക്കെവെയലകകരിപ്പിച്ചി- ട്ടാരുചന്ദോത്സവംതേളിഞ്ഞുകല്ലിച്ചാന്‍ അതിനാലാനന്മംകലന്ദലാകക്കം അതിനോതുദ്യയോഗംവളന്റനന്മരം" അതുംകുട്ടുകണ്ണിലുറ വെക്കൂ മോ ഭധികംതാപേനപ്പ റഞ്ഞുരാക്ഷസന്‍

91

108

103

ണ്ജേറാചോര്‍ം

4മമയൃപ൯നന്ദന്‍ധയണിക്കി ന്നൊരു കുമുദബാന്ധവന്മഭനസന്നിഒന്‍ ഗുണഗണങ്അംംക്ഷകസതതംലാഴ്ചവാന്‍ മണികലശനദംസൃപനെക്രൂുടാതെ നിറക്കുഭമാചാന്ദ്രമഹോത്സവമിപ്പോഠം മറക്മമമാമമയവ്യപനെഞ്ഞാനഷ്ഥോ?? പലതരമിത്ഥംപറ ഞ്തമാത്യന- മപറിപീണിതുമപരുത്തദുഃഖമ്താല്‍ കരമളകന്‍താനുംശകടനുംകരടി പരവശംകങണ്ടുപിടിച്ചമാതൃനെ നിവത്തിനാ൯വെമ്ളതളിച്ചുതാപത്തിന്‍ നിവൃത്തിയുമൊട്ടുവരുത്തിനാരഹോ കരഭകനോടുപുനരമാത്യനും ്പറകശേഷ"മെന്നുരചയ്ക്രീടിനാന്‍ അതുകേട്ടു ചൊന്നാനുവനു* മെങ്കിലൊ ചതിയേറീടുന്ന ചണകനന്ദനന്‍ മുടക്കിനാന്‍ പറ്രമഹോത്സവംപിന്നെ കടുപ്പമെങ്ങിനെപറഞ്ഞുകൂടുന്നു?? അതുകേട്ടുമെൌയ്യന്‍ ചണകപുത്രനോ- ടതികപിതനായുരചെയ്യുന്നേരം സ്ത്നകലശനപ്പെറഴുതുമൌയ്യ്യന്‍െറ ഗുന്നഗണവോചയ്്തിസ്തരതിച്ചുസാദരം യൃൂപനാജ്ഞാഭംഗംസഷിച്ചുക്രടാതെ കചടബുയിയാംചണകപുൂയ്യനെ

അധികാരത്തിങ്കെന്നൊഴിപ്പിച്ചാന്‍ത 1] മതിഗ്ണങ്ങളെപ്രശംസിച്ചുതമന്ന്‌" പറത്ത ചാരന്‍െറവ ചനംകേട്ടഥ നിറെത്താരാനന്ദം വഴിഞ്ഞരാക്ഷസന്‍

പറഞ്ഞാ'നെന്നുടെസ്തനകലശ നെറ ഖിഭുതുകളമ്കെഫലിച്ചുതുമിപ്പോഠം

൭. ൯൬.

104

105

106

107

114

117

[1

൧൨൪ ചാണക്യസൂത്രം

പെരികനമന്നല്ലോസ്ലനകലശ൭മന്‍റ

ഖിമഞ്ഞമേദതത്തെമുളച്പി ച്ചവാവം 119 ശിത്ുക്കളംനിജകളിക മില്‍ ച്ചെന്നാല്‍ നശിപ്പിച്ചാലതുസഫിക്കയില്ലുവര്‍ 199 നരഖരനുണ്ടൊപുനരാജ്ഞമംഗം പൊവത്തുപാക്ന്നുമനസിസന്തതം"? 191 പലതരമവര്‍പറഞ്ഞതുകേട്ടു മലയകേതുവുമരചെയ്തീടിനാ൯ 153 ഗുണമ്മഞദാഗുരായണ!നീകേട്ടില്ലേ ഗുണപ്രശം സചെയ്തുമാത്വന്‍െറമെയ്യ്യേന്‍ 1528 ചണകപ്ത്രമനെയൊഴിച്ചുതോക്ുമ്പോഠം ഇണക്കമുണ്ടെന്നുധരികക്കടോസഖേ' 194 ശൂണപ്രശംസകൊണ്ടറിഷണമെന്നു ചണകപുത്രനെയൊഴിച്ചതോക്കമ്പോറം 10% ഇതില്പരമെന്തെം നറിപതി നെന്നു ഒതിമാന്‍ഭാഗുരായണനുംചൊല്ലിനാ൯ [1 പനരപികരഭകനോടുമന്ത്രി

ലിനയമുഠം ക്കൊണ്ടുപറഞ്ഞാനിങ്ങിനെ 197 “നരപതി ചാണക്ൃനോടുകോപിപ്പാ൯ നിറമേവംചദ്രമഫോത്സവത്തിന്‍െറ 198 മുടക്കംചെയ്തുതിലൊടുങ്ങിയൊമറവം കടുപ്പുമേതാനുമിനിയുംകേട്ടിതൊര്‍?"” 189 അതുകേട്ട ചൊന്നാന്‍മലയകേത്ുവും

മതിമാനായുമ്മ സച്‌'പനോടേവം 130

ാരവരന്‍കോചിച്ചതിന്‍മൂലംതിര-- ഞ്ഞറിഞ്ഞിട്ടെന്തൊരുഫലമേന്ത്രിക്കിപ്പോഠം 3?” 181 &ഫാലമതിനെന്നെന്നുരമചയ്യ്യാ"മെന്നു ഉഖയംതുവോടുരചെയ്തീടിനാന്‍, 132 മതി മാനായുള്ള ചണകനന്ദന- നിതുകാലമൊതഫലറുംക്ൂടാതെ 133

തആറാപ്പോടം

യപനെകോപിപ്പ്‌ ക്കയുമില്ലപാമ്താ- ലുപകാരംചെയ്യാല്‍മറക്കുമൊമെര്്യന്‍

ഭരതുകൊടന്ല്ലേയോഗുരറ്‌ ിമനനിന്ന- അങധികാരരോ്കന്നൊഴിച്ചത്ുമിപ്പ്യോം പലപ്പകാരവുംനി രൂപി ച്ചുകണ്ടാല്‍ ിലവിറ്ുവൈരംമു ഴ്ത്തീടുമത്രേ താകുന്ന്‌ ികക്കയില്ലിപക്കിതിയെന്ന- തകുമേചിന്തിച്ചുപറവാന്‍കാരണം കരകന്‍മന്ത്രിപ്രവരനോടപ്പോഠം ചിരിച്ചു ലാധ്റിനാനിനിയുമുണ്ടെടോ മലയകേതുഖാംനരപതിയേയും പലഇണമുമഃമ പോനേയുംപിന്നെ കളഞ്ഞാതതുമെത്െതെളിഞ്ഞിലാമെയ നിളക്കമുണ്ടതിലറികസാംപ്രതധ" മുകത്ത്‌ ആഞുതി സ്ന്റേഫമുഘള ശഗകടനോടാപ്പൂേം കരചെയ്തീടിനാ*നിനികെതയനെന്‍െറ കരത്തിലായിതെസറികെടൊസമേ! ഇന്ിച്ചുന്ദനദാസനുംസഖംവന്നു. നിനക്കുംനിന്മടെഗ്ൃഹജനത്തിനം സുഖംവസസാഖപുനരിതുകാലം സുഖംവന്ന ബന്ധു ജനംഷഠംക്കുമെല്ലാം"? മലയകേന്തുവുമ തുകട്ടന്നം ക്വവറഹ്ൃദയനായ്‌ സചിവനോരടവം

പ്രറഞ്ഞി തു മെന ത്ത്ല്‍റ നിത.

ന്ുരചെയുന ത്‌ സടിപ്പ പ ിപ്പോഠം

കരുത്തേവുംമന്ത്രിപ്പ൨: ഹാ നിരക്വാമധമെരവ്യസും പലം? ചിംച്ഛുദാഗുരായന ലം കരുനാംക്ലേച്ഛുസുരം ാന്നാന്‍

൨൨

1]

൧൨൩൬ ചാണക്ൃസൂതം

ടയൂപശിഖാമണേയതിന്ദമറെറന്തു

കപടംകാട്ടുന്നു ചണകുനന്ദനന്‍₹? 149 വെടിഞ്ഞമാത്യനാംസ്ൃപതിലീരനോ.- ടുടമതേടുവാനഭിപ്രായമെടോ?? 150 ഗുരുസമനായോരമാത്വനന്നേരം കരരകനോടുപറഞ്ഞുചിന്നെയും - 151 അധികാരംവെച്ചചണകജന്‍വടു.-. വിതുകാലംകത്രവസി ക്ടന്നുചൊല്‍നീ? 169 അവനതുമകേട്ടുപറഞ്ഞു “ചാണക്യ നവിടന്നെങ്ങുമേഗമിച്ചതില്ലല്ലോ 199 അടവിയില്‍പുക്കുതപ്പപ്സുര ചയ്ത്രതി-

നടുത്തു യാത്രയെന്നതുദക്ട്ടേനഹം?” 354 മുഭ്യപ്രസാദവുംകറഞ്ഞുരാക്ഷസ- നകമേചിന്തിച്ചുശകടനോടപ്പോം 355 പറഞ്ഞിതുതമ്ധിപിടഞ്ഞു ചാണക്യന്‍

നിറഞ്ഞ മകോപ്പത്തോടധികാരംവെച്ചു 1548 പുറപ്പെടടപോകാഞ്ഞെത്താപ്രതിജ്ഞയെ ലിരവോടുചെയ്യാഞ്ഞത്ുംനിരുപില്ലാല്‍ 127 ശകടദാസ/കേളതിനുചേച്ചുജയി-

ലൂകമേചിന്തി ച്ലാല്‍പികല്ലമുണ്ടെഭോ 108 നാവരന്മാക്മമകടമായുള്ള,

നിറമെഴുമേമ സൃ പത്വനന്ദന്‍െറ [1 ദൂൃതമഗ്രാസനംപിഴുകിപ്പോന്ാതും മതിയിലൊട്ടുമേസഫിയാഞ്ഞോരിവന്‍ 160 വൃഷലിപുതനെനിജബലംകൊണ്ടു

പസുമതിക്കധ്‌ പതിയാക്കീടിനാ൯ 161 അഹമ്മതികൊണ്ടുള്ള വനെറധിക്കാരം

സഹി ച്ചവി ടെത്താനിരുന്നതെങ്ങിമന?? 165

പലവിധമേവംപറഞ്ഞവക്കേകാം മലയകേതുകേട്ടര്കില്‍പാണീടും 103

ഞആറാംപ്പാടം

പ്രിഷസചിപനോടുരചെയ്യീടിനാന്‍ ട്പ്രിഷസഖെ/ദവാനിതുധരിച്ചീലെ

ചണകനുന്ദന൯പ്രതിജ്ഞചെയ്തിട്ടും വനംഗമിച്ചിട്ടുമമാതൃനിക്കാലം

ഒരുഫവമെന്നൊന്നറിഞ്ഞതില്ലെ'"ന് പറഞ്ഞഭൂപനോടുരചെയ്യാനവന്‍

ടക്കതുപറവാനൊവിഷമംഭൂപതേ? മതിമാൻ ചാണക്യനകന്നീടുംതോവം തനിക്കുമെരട്ട്യനോടടുത്തുകൊള്ള.പാ-- ന്മനക്കരുന്നതിലുറച്ചുപാക്ന്?? അഥശകടദാ സനുമമാത്യനോ- ടതിപ്രമോദേനപ്പ: ക്ലൂ)

മനസിരോന്ന്നിതിനിയ്യു

അതിനവ കറശം ഷൊ കെയുണ്ടളല്ാ മതിയില്‍മറെറാന്നനിനയ്ക്യയുംവേണ്ട അമഖിംഭൂപതികലമിതുകാലം പകലിരവുവസ്നടിപണിയുന്ന ധരണിക്കിന്നൊരുതൊടുകുറിയാകം നരപതികളിലധിപതിദെയയ്യ്യന്‍ പൊവുക്മമോഭംഗംവരത്ജുന്നാനഞമം ഉ റയൂച്ഛമോചാണകൃനുമതു ചസ്ലാരഃ കടിലനാംചണകജവ; ൭൯൨ കടുമകോപിച്ചാല്‍പെരുമതെന്നാകിലും

പ്രതി ഞ്ഞെചെയ്തയിപ്പിനിമുന്നമവ. നതിപ്രത്നംചെയ്യൊരുവണ്ണ്ണമതും വിധിബലംകൊണ്ടുകടന്നാനക്കാലം അതുപോലെ ദൈവംതുന്നയ്ച്ഛാമാസദാ

൧൨൭

169

൧൨൮ ചറണക്യസുതം

കനത്തോരത്ഥമുണ്ങതിനുനാശത്തെ ന്‌നച്ചുശാംയുംവളരെയുണ്ടല്ലോ" *പറഞ്ഞുതൊക്ഷ്‌"മെന്നുരമചയ്യുന്നേരം കരറകന്‍൯തനിക്കുമാതൃരാക്ഷസന്‍ തരിവളനല്ലപുടവചട്ടുകഠം

പ്രി ചൊടുകൊടുത്തിതുസന്തോഷത്താല്‍ പിംശ്ധനായമാഗുരായണനപ്പോ- ഒതിഭ്രമമുക്മ ൮പനോടുചൊന്നാന്‍ ചതിക്കുംനമ്മെരാക്ഷസനെന്നു ക്ളാര മതി ഭൂമമെങ്ങുംപുറത്തുകാട്ടാതെ പരുഷമായ്കന്ത്രിപ്രപരനോടൊന്നും പറയാഒതെവാനടങ്ങിപ്പാക്കണം പരമാത്ഥംവമുക്മറിയാപേക്ഷെയെ 7 ്നററ്റ്ിച്ചീട'നാനവനാ്ശേല്ലനെ പരമാനന്ദംപൃണ്ടഥകരളകന്‍ പറഞ്ഞുയാത്രയുമമാത്യനോടപ്പോഠം തുറന്നുവാതിലുമകത്തുനിന്നവ- നിറങ്ങുമ്പോഠംകണ്ടുതൊഴുതുമന്നനെ ഉടനെരാഗുരായ ണനോടുംക്രടെ കടന്നുപവ്യതേശ്വരതനുജനും

െഴകേവം്ൃപകുമാരനെക്കണ്ടി.

രെ നീറവനിന്നാനമാത്യരാക്ഷസന്‍ പരിതോഷംപൂണ്ടുപരിയ ഒംവെച്കി- ടട്ടിരുന്നരുളു കെ? ന്നരചെയ്തിടിനാന്‍

മലയകേശുവുമി മന്ന ചാല്റിനാന്‍ ടതേലനോവി നൊട്ടുശമനംവന്നിതൊര്‍?

ലശക്കേടേന്നുകേട്ടദ്ധിപന്നുക്താന്‍

വസിക്ക ഭചാനരതല്ലോനില്ലാ൯ അമുകേട്ടുനാ നമിരുന്നചൊല്ലിനാ- രിക രൂ. പചെയ്തൂപോന്‍

അആറാംപാദം

ശിരസിചട്ടധൈട്ട കയെഴിത്തെമന്‍റ ശിരസിവേദനശമിക്കനില്ലേതും ടമതിമാനാകിയചോന്‍നിരൂപി പ്പാ ലതിനെളു മരുന്നപറഞ്ഞുഭ്ൂപനും “അഭികളോടുപോരിനുവട്ടംകൂട്ടി പെരികെക്കാലമുണ്ടിപിടെപ്പാശ്ന്നെ ഒരുപഴുതുചബണ്ടടക്കാമെന്നതോ- ത്ത്‌രുനാതൊട്ടുമമപിഴച്തിപ്പല്ലൊ ഇനിപചൈകാതേനാംപുറപ്പെടുകെ ന്ന ടു 2 ഞു ചാവ്്്‌' അാനമാത്യനും 4 രമിഥമോടടപോടി മാനി

പരിചോടെമന്ത്ര് രക;

അതിനുമെൌദ്യനോദിട്ഞുള്ല്രണകു)-- നധികാരാവെച്ചങ്ങടങ്ങിപ്പാക്കുന്നു?" *സ്വചിവനോടിടഞ്ഞതുകൊണ്ടേതുമി- ല്ൂപിതമല്ലഭത?"ണരചെയ്യാന്‍ഗ്ലേച്ശൂന്‍ ട്നരപതേമെരദ്യനൊഴിഞ്ഞുമറവള്ള. നരവരന്മാക്സ ലിചപിപ്പിയം പരികിലേതുമില്ലതുദപോലെപാത്താല്‍ വരികയില്ലയെന്നറികരൂപതേ?? നിരൂപിച്ചാവിഹപിശേഷിച്ചുമെദ്്- നൊരുചേതമില്ലെന്നിനിക്കുതോന്നുന്നു തഥികതിനുകാരണമെന്തെന്നിഹ പറയ ചന്ദഥുഘ്യനാംയൃപനുടെ

പ്രകൃതികാഠംക്കിഫചണകപുതുന്‍െറ പ്രകൃതിഭഭാഷത്താലനുരാഗമിരപ്പറം

൧൨൯

204

194 105 196 197 199 199 900 501 [ 908 204 ൭05 206

207

206

൨൩൧ ചാണ പ്ൃസുതുാഃ

കുറഞ്ഞുപോകുന്നുപുനരവനിപ്ല്യോോം

നിരാമൃതനാജിനരവര൯തന്നാല്‍ 209: അതുകൊണ്ടുസുഖിച്ചിതുകാലംനര- പ്രതിയെസ്റ്റേഹമീപ്ര ജകഠംക്കേറീടും? 10 മലയകേതുതന്‍വ ചനംകേട്ടഥ

കയമന്ത്രി താനുംപറഞ്ഞാനിങ്ങിനെ 911 അതുപരികയില്ലി തുനിരൂപി ച്ചാല്‍. ഇതുകാലംനാട്ടില്‍പ്രജകളൊക്കവെ 91 മവത്തുരണ്ടടല്ലാവിധമറിഞ്ഞൊലും. മരിച്ചനുന്ദവെക്കുറിച്ചനുരാഗം ൭13 ചിലക്ടപിന്നെമൌയ്യനെത്തന്നെപാര്മതാല്‍ | ചിലരവകിന്നുചണകപൃത൭ന്‍റ [1 ചരിതദേഷംകൊണ്ടനുരാഗക്ഷയം

നിനയ്യയമെന്നുമ്മ തിനിക്കതോന്നീല. 915 നവനന്ദാനുരാഗികറംകക്കുമെരള്യനോ- ടരിവനല്ലോനരവരന്മാരെയെല്ലാം 916 കൊലചെയ്യിച്ചതെന്നകത്തുവിദ്വേഷം, പളരെയുണ്ടതു മറച്ചവര്‍കളും 917 ഒരുത്തരില്ലല്ലോപരിപാലിപ്പാനെ- അറച്ചുമെൌരവ്യനെഗ്ര ഹിച്ചുപാക്കുന്നു. 918 ഭരരിവധംചൊയ്ത്കാനൊരുധെട്ടേകനെ ഭരിചോടുകാണുമളവിലാകവെ 219 മവന്തുശൌയ്യ്യനെത്ൃജി ച്ഛുവനെക്ക- ണ്ടിരിക്കുമാത്രയിച്ചറികളൂപടതേ! 990 അവസ്ഥയീവണ്ണുമിരിക്കുന്നതവ- കയുത്തുണ്ടെന്നാകില്‍കഴിവുണ്ടാക്കുപ൯" 921

രതനമാത്ൃനന്‍െറവചനംകേട്ടപ്പ്യോഠം ചിരിച്ചുപധ്യതതനയനുംചൊന്നാന്‍ ൭98

അആറാംവാഒം

6കലഹകാരണ മൊരുമാഹാത്സവം ച്വിലക്കംചെയ്ക്ുത്‌ല്രംപുനരുണ്ടൊ? പലവിധമുണ്ടെന്നിരിക്കിലുമിപ്പോഠം കലഫ ത്തിനുകാരണമതുതന്നെ? €കലഹത്തികാരണ്ുമിതെങ്കിലും പലവിധമുണ്ടെന്നിരിക്കിലുംമെയമ്യ്യന്‍ ചണകജ൯തന്നെത്യജച്ചുവെന്നാകിം ലിനിയൊരുവനെസ്സു ചിവനാക്കീടും, സചിപനില്ലെന്നുവര'കിലുമവ൯ നിജനയം കൊണ്ടു സമസ്ത്രകാദ്റയഷ്ധാം പ്രയത്നംകരടാതെതനിയ്യചചംസാധ്‌പ്പ്യാ൯ നയജ്ഞന്‍മൌട്മയനെന്നറികമാനുസ്സേ? തനിക്കുതാന്‍പോന്നനരവരന്മാധക്ക നിനച്ചകാള്യങ്ങംതനിക്കുസാധിപ്പു സച്ധിപായത്തനായ്ക്രുപീടുംമെരയ്യന്‍ സപിവനോടുചേരപിരിഞ്ഞുതാകിലൊ പൊടികള്ലറ്റുനൊ ജതുന്നയുംശ്ടാതെ കൊടുങ്കാട്ടില്‍കിടന്നുഴ്ലുംപോദ്ലെയും സ്തുനന്ധയരായചെവപിഷ്മ ര്‍തനെറ ജനനിചത്താലുള്ള വസ്ഥപോലെയും പരികയെന്നിമറെറരേവസ്തവില്ലെ ന്നറികഭൂമിപാചകശിഖാമണേ!?

ഗുണജ്ഞനാഠമ വാനുപറഞ്ഞുതൊക്ക വെ

ിനുച്ചുകാണുധസ്വാഠംപരമാത്ഥംതന്നെ ചണകപുൂതരനെപ്പിരിഞ്ഞവനോടു രണാത്ുടങ്ങുമ്പോഠംജയംവരുമല്ലൊ?? 4അതിനേതുമൊരുവികല്ലമില്ലെടോ ക്ഷി മിപതികലമകടരത്തദമ!

൨൩൧

982

൧൬൩൨. ചാണകൃസുതം

പലവസ്ത കൊണ്ടുംനി രൂപി വൃകണ്ടാല്‍

ബച്ചംഭ ചാനേവംയിപുവിനേക്കാറയില്‍ ഉദു7 കരുത്തു രമ പടജ്ജനമുട്നാകയും, ഭടിപ്പുതിന്നാളങ്ങൊരുത്തനാകയും, ൭98 പ്രതിപക്ഷത്ത്‌ ലു ഛു വര്‍കളില്‍ ചിലര്‍. ഇതുകാലംമവത്തിഥവപരികയും, 939: ചണകനന്മനനധികാരവെച്ു പിണങ്ജ'മെന്റ്യനാടുകന്നിരിക്കയും 940 അവവ്ൃപതിത്വമരിക്കുണ്ടാകയും നവനന്ദന്മാമാംനരവരന്മാരെ 941 വെരുക൭ ത്താധരാഗ്വേജ കഠം ക്ടപ്പുമര: മറക്കാതെതന്നെകിടക്യുകെടോ 2 ഇവയെല്ലാമേവംവര്കകൊണ്ടിപ്പോം. തവജയകേരതവഗതമല്ലൊ?? 943 മലയ കേതുവുമതു കുട്ടു ചാന്നാന്‍. ട്കലഫത്തിദ്മനല്പവസരമിപ്പ്ം 244. പടപുറപ്പെടപതികണൊാദിനം

കൂടനേകല്ലിച്ച പറ്റാം 936 അടുത്തിതസ്ലമിപ്പതിനുസൂയ്യനം

അടുത്തനാളെ "ന്നു പറഞ്ഞുയാത്രയും 36 നടന്ന ഭാഗുരായണനംതാനുമാ- യുടനേചെന്നുതന്‍പുടിപുക്കീടിനാന്‍; 941 ഗിരിയപസുത൯ഗമ'ച്വനന്തരം

ഒരുപുരുഷനെവിളി ച്ചുരാക്ഷസന്‍ 948 ഉുരചെയ്തീടി നാ൯'*ക്ഷപണക൯തന്നെ

വിരചിന്‌ കടിക്കൊണ്ടിഹവരികനീ? 99 വിരിയേടച്ചന്നവന്‍ക്ഷപണക൯തമന്നാ- ടുരചെയ്യിടിനാ*നമാത്യരാക്ഷസന്‍ 880

പരറഞ്ഞുവന്നഞാന്‍ഒപാനേയുംകൊണ്ടു ഖിരിഞാരയചെച്ചു പാ൯പുറപ്പെടകെടോ"? 951

ആആറാപ്പോദം

ക്ഷപണകന്‍താനുമിതുകേട്ടനേരം കപടമുദരയുംധരിച്ചുഴറേറാടെ പുറപ്പെട്ടമന്ത്രിപ്രവരന്‍ചാഴ്സേന്ന പുരംപുമടിടിനാ൯കുപടയോഗീശന്‍ പരമബന്ധ വാമവനെ ണ്ടൈഥ പരരമാനന്ദംപുണ്ടമാതയ രാക്ഷസൻ ഹുരുന്നാലു""മെന്നുപറഞ്ഞുവനോടു പറഞ്ഞാനിങ്ങിനെചിരിച്ചുമെല്ലവേ ട്രണത്തിനുപുറപ്പെടുവതി നൊരു ടിതത്തെനീയിപ്പോം വിധിക്കയും ചണം! ചിരിച്ചതുകേട്ടങ്ങിരുന്നവ൯ താനും നിരത്തിനാന്‍പരലെടുത്തുമെല്ലവെ കുറഞ്ഞൊരുനേരമനസ്ചിന്തില്ചു പറഞ്ഞി തുമന്ത്രപ്രവരനോടവന ട്ഗുണനിധെനന്നായ്‌നിരൂചിച്ചേനഫം ഭിനമടുത്തനാഠാംശൂഭത്രമെല്ലൊ തിരിഞ്ഞുപഞ്ചമപദത്തിനതന്നെ നിറമുമ്ള തിഥിതുടങ്ങുംവാവല്ലെം അനിദമാകനാതറികന ഷത്രം ധനുവെല്ലൊരാശിപുറപ്പെടചാനും ബൃഹസ്സു തിവാരമതുതന്നെപ്പ്യ ത്താല്‍. മഹ ത്വമേവുമദ്ദിനത്തിനേററവും

അറികലഗ്നത്തില്‍ബുധനാകുന്നതും പരമതെകതു വുദിച്ചുമാകുന്നു

വയക്കുനി നാദ കഷിണദിശിപോധാന്‍, പ്രടക്കെന്നുവന്നാല്‍ശശിബവംവേണം

്രഭമാംഗശ്തൂവയോഗവുമുണ്ടാ്ത്രതും അഭിമതംന൯കംഗുതസെൌരദ്യഖ്യവും. അദികളോടുമപാരിനു പാകന്നേരം ഗുജസൌരരിലൊഗംചെരികേ നന്നല്ലൊ

൧൩.൨൩.

299

260

206

262

ഫ്‌ ചാണക്ിസുതം

ഇ രൂപി പറപടത്തനാം തന്നെ

കുതുകള്‍്യംക്കൊണ്ടുപുറപ്പെടുന്നാകിക 967 ജയംകരതലാമലകമാറ്റ്ുരും ഭയേംപ്രതിഷോഗിക്കതുപോളലതനനൊ? 969 ക്ഷപണകനേവംപറഞ്ഞത്തുനേരം

കപടം കൈപിട്ടുപറഞ്ഞുരാക്ഷസന്‍ 969 മതിദമംകൊബ്മൊപറമ്ു! വാവുന്നാം പിത്തക്രിയയൊഴി ഞെമാരുപസ്തയില്ല ൭10 പടഡ്വാവുന്നാഠംപുറപ്ലെട കന്ത കടുപ്പത്തിലെന്തുപ റയുന്നതിംപ്പ്ാഠം. 9൮ ഇനിക്കിതെന്തെ അതിര്‌ ഞമീവമറ൨ ഗണിതക്കാരരുട്നിതപില്ലാലുംനീ” ൭72 അതുപറഞ്ഞമറ്റം മമപണക൯താനും അതികോപംകവന്റാചെയ്തിടിനാന്‍ [1 6രുത്തരോടുംബാന്‍നിത്രപിക്കേണ്ടതി.- ല്ലൊരികലുമെന്ന ഹിം്തുകൊണ്ടാലം 274 ജനിക്കുക പ ംതൃജിച്ുഞാനിപ്പോഠം നിനെക്ഷമോപിന്നെപരനുടെപക്ഷം$ ഉറ്റ പലരോടുംചെന്നുന രപിപ്പാന പ്പോ. ളിളകേണ്ടാഭവാനതിനാളല്പഞ്ഞാ൯ 976 കുറവുകണ്ടതുമിനിമതിപോരും ചിരപോടിക്കാലമിതാപോകുന്തഞ്ഞാന്‍."” 917 കുപ്പിതനായേററംപരയഷം ചൊല്ലുന്ന ക്ഷപണകനോടുപറതഞ്ഞുാ ഷേ സന്‍ 978 6അലമലംനി ന്‍െറ പരുഷ പാക്കുകഠം

കലഹി ല്ലഠലെന്തുഫവംനിരൂപിച്ചാല്‍? 919 4കരലഹി ല്ല്ലഞാനമാത്യനോടേതും ഫലമിനിക്കെന്തുകലഫിച്ചാലഹൊ:? 980

പ്രരുഷമി ജിനെപറഞ്ഞുകോപിച്ചു വിംവാഃപപോയാ൯ക്ഷപണകനുതാനും 981

ഏഴാംപാദം ഹ:

പെരികെകോപിക്ുംക്ഷപണ യാതികഠം ഖരുമിനയുമെന്നുറചുരാക്ഷസന്‍ ഖരകിരസന്‍പോയ്കറഞ്ഞുനത്തരം പൂരപ്ചേരംപു ൪സുഖിച്ചുമേവിനാന്‍

എര തല്ലേതുമിനി ദിചൊല്‍വാമനൊ കിമികകഠംതാനും പറഞ്ഞു മല്ലുവെ

ഫദമധുഗുഭകടളിപ ക്വങ്ടം പ്രലതരംഏയി ച്ചിരുന്നാമു ക്കാലം

ഇതി മുദ്ര സ ചരിതം, ആൃറാംപാരം - സമാ ല്ല ൭.

കറം,

റമമുദ്ാം പാഠം

തആഖിപശ്ര കശ മുദി ികണിയുമണിരദ്ധമേ ആനന്ദപിയുഷസാരസ്വരൂപമേ! തവവ പനമധുരമധു ചേവിയിണകഠംകൊണ്ടുമേ താപംകെടുംപടിപിതമായെനിലും

കിളിമകക്പെ!മമമതി യിചിഹമതി പരായ്ക്യാല്‍ കേളി യേ വംകഥാശേഷവുംചൊല്ലെടോ!

മധുരതരകദമളിഫവഗുള വധു സിതാദികഠം മാനിച്ചുഞാന്‍നിനക്കാത്ുതന്നീഴുവന്‍ നരപതിയ!ല്‍പരമഗുന്നമണ്ടിമവയകേതുവും നീതിമാനായുമള ഭാക്ഷസാമാത്യനും അടികക്ളൊടുപെറരുവത്‌ നുകരുതിമമപീടവോ. രാമോഭമ്യാംക്ഷൊണ്ടചെയ്കതുചൊല്ലുനീ കിക്ടിമകളുമതുപൊഴുതുകതുകമൊട്ടക ചാല്ലിനാഠം ട്കേട്ടുകൊണ്ടാലുമെമില്‍പറഞ്ഞീടവന്‍:_.

യെ ഫി 'തമഥവിപുപബലമുടയരാക്ഷസന്‍ ട്രപതി ചിന്തി പയതതുമറിയാരെ

വി

265

൧൪൩൬ ചാണക്ൃസത്രം

അരിയപതിയുടെനഗരിത്ധടിതിപചൊടിയാക്കുലാന്‍

ആശുപടക്കോപ്പു്രടിപ്പുറപ്പെട്ടാന്‍ 9 മദകര കഠം തുരഗതതിപെരിയരഥപംക്തിയും ക്ലേദ്ൂഗണങ്ങളാംകാലാഠംപ്പുടകളും 10 അസിമുസലചരശ്ുമുഖവിപിധതരശസ്രുങ്ങ.- ഉാക്കംകലന്നെടു ത്തു വീരന്മാരും 11 രണമതിനുവിരുതുടയനെടിയശകലീരരും നീണ്ടുനിപന്നുമമ പാരസീകന്മാരും ഉ ചതികരജതിമരുവിനൊരുസുഭടപരവീരതം ചാങ്ചജ്യമെനസ്നിയേഭദ്രദടാടിയും 13 ഗിരിയൃപതിതനയനതിബന്ധുമളൊകിക ഗംഭീരരായു്മു പഞ്ചരാജാക്കള്ും 14 നരവരനുസതതമൊരുസചിപവരനാകിയ നീതിമാനാംഭാഥുരായണലീഠനും 15. തുദധിയൊടുസമമിയലുമരിയസേനാധിപ- തൃക്കനായുള്മ ശിഖരസേനന്‍താനം 16 പുനരപിചശകടമുഖസിധഥോത്ഥകാദിയും പാടെപ്പരന്നു ള്ള കാ്്ുറ്വൂടകടും 17 നിജമനസികലരുമൊരുശജ്കമറച്ചുതാന്‍ നീതിമാ൯രാക്ഷസനെന്നോത്ത്ൃദ്ൂപനും 18 ഒരുകനകമയവിമലരഥ ഉവികരേറിനാന്‍ ഓലപോലെയുലയുന്നോശുവാഭൂമായ്‌* 9 മദസലിലമൊഴുക്‌ ഒനാരുകരിമുതുകില്‍ചി ല്ലമാ- യ്കന്രികലേത്തമന്‍താനുംകുരേറിനാ൯ 90 അലറിനൊരുപട,പടഫമുഖവിവിധവാ്യവു- മാലവട്ടങ്ങളുംവെഞ്ചാമരകളും ഉ കടതഴകഠംകൊടികറംചിലവിരുതുകടൂമോരോറരാ ക്രറക്കുടിഞ്ഞില്‍ ക്കസംഭാമജാലവും [2

വൃഷകഴുതമുതുകിലഥവെച്ചുകെട്ടിക്കൊണ്ടു വേഷംതിരിഞ്ഞുള്ള പാരജനങ്ങളും 23

പഫ്ലുഴാംപാം ൧൩൮

കൂധി'യൊടുസമമിയ ലുടമാരുപടസധ്യപാങ്കണാ- ലൃക്കോടുപുഷ്ണുപുരിക്കനടന്നതെ ഇളകിടനാരുപടനടുവി ള്‍ ൨൭ രുമൊരുധൂഭ്ദിയു.- ഒിന്രലോകത്തോളമാഗുകാന സ്തനന്നു മദകരികഠംകഠിനത ര2ലറ്നമ്പനാഭവും

മാനി ച്പുകാലാഠംനിലവിചരഘാഷവും തുരഗതതിമൊഴ്‌ യുമൊരുഫേഷാരവങ്ങളലം തേരുരുളൊ ച്ലയുംതൊണൊലിനാദവും

ക നതരപറപജഹവിപുലതരനാദവും കാളം റഞ്ഞുള്ള ധഘാരനിനാദവും ഇതിചിപിധതരനിനദഭീഷ നമാംപട-- ്ക്ലീശനായുമ്മ മലയകേതുപ്രഭ കസുമപുരിനി കട ഉവിചെന്നുപടയുമായ്‌ കരറകൊടികളുംകുത്തിമരുവിനാ൯ടട അഖിലജനമവനിപതിയുടെ ചുഴ്ലവുംപുന- രാവാസശാലയുംകെട്ട മരുഖ്‌ നാർ അത്ുപൊഴുതിഡ്ഥമലയകേതുവാംമന്നനോ-- ടാശരചൊന്നാന്‍ഭാഗുരായണമമന്ത്രിയും

അച സൃപതനയ'ഗുണഗണസദന!സാം്രേത- മാശുസമുക്കൊന്നുകല്ലിക്കയുംവേണം ഒരുവനിഫകടകമതില്‍നിന്നുഗമിപ്പാനു.. മോരൊജനങ്ങളിതില്‍പ്രവേശിപ്പാനും മമനികടളവിയൃപ!തവാജ്ഞെയാലന്നലന്‍ മുദ്രവാങ്ങിക്കൊണ്ടവേണമറിഞ്ഞാലും ചണകസുതകപടമറിവാനരുതാക്കമേ ചാണകൃവിപ്ര൯ചതിക്കുമറിഞ്ഞാലും ചതികയയിമരുവുമൊരുചണകസുതപിപ്പന്‍െറ ചാരജനങ്ങാംനടക്കുന്നതുണ്ടിപ്പയോഠം

അതിലുകമാരുവിരുതവര്‍കഠംതമ്മിലറികയി- ല്ലജ്യ്കൊപള രെനാംസൂക്ഷിച്ചിരിക്കേണം? ഉം

87

38

൧൨൨൮ ചാണക്യസൂത്രം

അിജസചിവവചനമിതികേട്ടചൊന്നാന്‍ഡൃപൾ

*ീയിപ്പറഞ്ഞുതുസത്വംമഫാമതെ! 39 ലിരവിനൊടുകടകമിത്ുരക്ഷിപ്പുതിന നീ പീരനാംടീധലാക്ഷനെനിയോഗിക്കെടൊ 0 ഇ ഫമമതുകടകള വിനിന്നു പോയീടവോ- ക്ടിന്നുനീമുദ്കൊടുക്കവരുപോക്കം"” ക്‌ അചലഡ്യപതനയശഗിരമിങ്ങിനകേട്ടവ- നാശുടീഗലാക്ഷനോടേ വമുരഭ ചയ്ക്ാന്‍ ക്ട കടകമിതുകനിവികനാടുകാത്തുകൊണ്ടീടുപാന്‍ കാവല്‍ക്കുനാലുപുറത്തുമാളാക്കിനീ [11 പുരുഷരതില്‍വരുവ തിനുമാശുഗമിപ്പാനും. പത്രംമമദവാ൯ന്‍കണ്ടേയയയ്ക്കകാവു ി ഒരുവനൊരുഭപൊഴ$ു ിചിഹമുട്രയുംക്രടാതെ ഓാടി്നുമിക്കില്‍പിടിച്ചുകൊണ്ടന്നാലും"” ലി അവനുമഥസ ചിവനൊടുക നിവിനൊടുചൊല്ലിനാ- നന്തരമില്ലാപിടിച്ചിങ്ങു കൊണ്ടവരാം 46 തടനുപുനസ്ൃപതിഗൃഫമാശ്രപുക്കീട്‌ നാന്‍ ധീംനാകുംഭാഗുരായണ൯നീ യിമാ൯ ട്‌ അവനുമഥനിജമനസിപാത്തുകണ്ടീടിനാ- ടരയ്യോമലയകതുക്ഷിതിനായ കന്‍ ട്ട ഒയിസതതമധികതരവിശ്വാസമാന്രമാം മാനിച്ഛമാത്യ നായക്കു ച്ചിരിക്കുന്നുതാന്‍ 9 അവനെയിഫശിവ;ശിവ! ചതിക്കുന്നതെങ്ങിനെ? ആയ്യയ പാണകൃന്‍െറുന്നയംപേടിയാം [1] ചണകസതവ ചനമിതുചെയ്തീലഞാനെങ്കില്‍ ചഞ്ചവധില്ലവനെന്നെയുംകൊന്നിടടം [1] വിധി ഷിഹിതമിതുമലയകേതുതനിക്കെ"

ലിദധാന്‍ വിചാരിച്ചറപ്പി ച്ചുമാനസൈഃ 52

തദനുനിജസചിചനെവിളി ചൂടന്‍ക്ശേച്ഛുനും താല്ല്യമുഡ ക്കൊണ്ടു ചാല്ല!നാനിങ്ളിഭന 8

ഏംംപാദം ൧1൨൯

നയവിനയവിപചബ വനഴികടയരാക്ഷസന്‍ വമ്മെച്ചതിക്കയിഴല്ലുടെ ന്നശത,യാല്‍

സുമുഖ'മമമനമുരുകിമ വൃമിമരുവുന്നുതെ സവിദാസത്യ മായ്കന്നെറ യമതേ വിവിധനയന ലമ നിഹരാക്ഷസന്‍നന്ദനാം ലീംസ്രപനിലെഭചതിവിശ്വാസത്താല്‍

നിഖിം നവ ശദമതിമെരയ്യയനാംമനാവന്‍ നന്ദവംശോത്അവനെന്നുനിരൂ പിച്ചു ചണകസുതനൊടുസപദിപേര്‍മപടടവ൯തന്നെ ചച്പേന്നു സേവിക്ഷകമാനമ്മെപെടിഞ്ഞിപ്പേറം 7 ക്വലവ പനുമിതിമലയകേതുപറഞ്ഞപ്പാഠം പാത്തു ചൊന്നാ൯ദാഗുരായണയന്ത്ര്യും കപടസ്ധിവരുടെതമെങ്കിനെഭൂപതേ! കിഞ്ചെനപ്പോലുമറ്യുന്നു സാംപ്ൃതം കസുമപുഴിപഴി പി നൊടുപളയമള ലൊക്കവെ കാ്ാംപ്ര യോഗങ്ങളെ ന്നെപറയാവു!?

അവര്‍കരിവപപലവുമ്യിപറയമളവില്‍തദാ ആരുമറിയാതെപാള ക്ഷസകന്‍

കിം പ നികരുതിയുടനുറിചസാദരാല്‍ ഒ പാപ്ലിട നാനരാഗുരായണ നോടേവം

തുചസപി പ്തഭികമമമുദ്രയെസ്ത്ര പ്രതം നല്ലു വണ്ണ ടിനിഞാനിതാ പോകുന്നു?

ക്ഷപ നകനാടതപൊഴചുതുസചിപനുരചെയ്യിതു

ക്ഷിപ്രമമാത്വ നവേണ്ം ്ലുമിക്കഡെ$ത ടസഥ്ചിവവരപനരിനിയരാക്ഷസാമാത്വനെ സേവിച്ചതൊക്കെരവപാരുമിനിക്കഛോ?” ഉഴറികവനതപൊഴു തിപിചനൊടുടരചെയ്തിതു മൂരക്കുള്ളു രാഷ സനോടുപിണങ്ങു ചാന്‍ ിപിധഗുണഗണസദന'ചെഘ്ഠതിന്‍കാരണം*

ട്പീഠ?വിശേം പൂചൊ്റുവാനില്ലേതും??

ി

85 56 57 28 98 ഠാ

61

ഹര്‌ ചാണക്യസൂത്രം

പ്രണയമിഹപെരുതുബ തവനിങ്ങളിലന്ധ്യോന്ന്യം പിന്നെയെന്തിപ്പോഠപിണങ്ങുധാന്‍കാരണം? 69 ഖിരവൊടതുപറകതിനകാരണമെന്തെന്നു

വിശ്വസിച്ചാല്‍ ചതിച്ചീടുകയില്ലഞാന്‍? 0 *പറകില്‍മമമണേമിഹനിള്സ്്റയിക്കാമെടടൊ പാത്മാല്‍പറഞ്ഞുകൂടാ?യെന്നപന്‍താനും 11 അതി ശവിഷമതപരികെയു ണ്ടെന്നിരിക്കില്‍ ഞാന്‍ അട്ദ്യതരികയിപ്ലെന്നുമേമുദ്രയെ? [1 അഥസചിവവരവചനമിങ്ങി നെകേട്ടവന്‍ അന്മമ്മാചിന്തിച്ചുചൊല്ലിനാനിങ്ങിനെ: -- ഥ്‌ *“പറവതിനുസ്ൃപതിയുടെമുന്നില്‍നിന്നേററവും ഭീതിയുണ്ടാകകൊണ്ട്‌ പ്പ ൦ംമടിക്കുന്നു? കട മയമതിനുകിമപിനുഫിച്ൊല്ലുകാനി?"യെന്നു പ്പേഴിതാനുമവാനാടുചൊല്ലിനാ൯ 15

ഭയധിഖശദ്ൃുദലനവനി ങ്ങ നെകേട്ടപ്പോറം ദ്പേന്റെറമുന്നില്‍സിന്നിങ്ങിനെചെറ്പിനാന്‍:--- 16 “രു ചിരതരകസുമപുരമാത്തുപുക്കേഷതാ൯

രാക്ഷസാമാത്യെറട്ടത്യ നാഴ്ക്കഴുമ്പോഠം [1 ചിഷമവിഷകലുഷതരയാ യൊരുനാരിയെ ഖീരനാംപഡ്യുതരാംജനെം-ക്കല്പുധാന്‍ 8 കഠിനതംഹൃദയനചെ സാ ടുമറെറാരു

ക , ത്രുനിമ: | 2 കശ്മൂപന്‍ു ി ശില റ്റൂപതിപരനെനിശ ല്ല പാനിര്ജകിനെ

കന്യ - 'ഷപ്രയോഗംട വ ഞ്ഞൊലും"? 80 ക്ഷം. നഗിരിമതികഠിന അ പനകേട്ടപ്പേഠം

കേ ിനായമം ച, വന്ദന 91 ലയന ഹാം വവുവോത്തു

ലി. ഭശ്വകധീര൯ിെ ഭ്്ജിനാ൯ [1.1 വയ കസുക നെക്കല

ചെയത സിം സനഴുംഞാന്‍൯ 89

ഏഴാംപാടം ൧ര്‍൧

അരികിലൊരുപരമതരബന്ധുവ: ത്ാണുകൊ- ണ്ടയ്യ്യൊചതിക്കയോഒ ചയ്കതുംരാക്ഷസ൯? "7 വിചിധമിതിജനകനെനിനച്ചകേണീടുന്ന വീരനെയാശ്വസ്പ്പിച്ചുസ്ഥലിപനും

€ക്ഷപ്പണ ശിരമിനയുമിഹാകട്ടുകൊഠംക വോന്‍ ക്ഷോണീപതെ[/കരഞ്ഞെന്തിനിക്കാരിയം 77 തടനുപുനരവ നൊടുരചെയ്താന്‍ക്ഷപണകന്‍. *തതരഞാന്‍പിന്നെയുംവാഴചംദശാന്തതര അചലന്തപയരനെയിപനായതുകൊന്നതെ.- ന്നാതയചാണക്യനെന്നോടതിരുഷ്ലനായ്‌ വിരവിനൊടുനഗരമതില്‍ിന്നുതച്ചാട്ടിനാന്‍ വേഗമോടോടിഞാനി ഞുപോന്ീടിനേ൯ അഹമിപിടെവിവശമൊടുവന്നോരനാന്തരം ആഴ്യയനാംരാക്ഷ സനെന്നോടുചൊല്ലിനാന്‍

ഒരുപൊഴുതു മൊരുജനവുമേതുമറിയാതെ ഒന്നുണ്ടുവേണ്ടതുനീയെന്നറിഞ്ഞ ലും രണധരണിയതിലിീനിയൊരാഭി ചാരം ചയ്തു രണ്ടുപുറവുമടുത്തു പൊരുന്നേരം ധരണ്ടിപതിമകടമണിമെയമ്ല്യനെക്കൊല്ലുവാന്‍ ധീംപറഞ്ഞുവിപരീതമായ്ക്കുണം;

കസ്തതിഭപരുകിനകമതിരാക്ഷസനിങ്ങിനെ കത്സിതമായിപ്പറഞ്ഞതുകേട്ടുഞഞാ൯

*തവസ ചിവ!വ ചനമിതുചെയ്ത്ാനന്ടിനം തക്കത്തിലുണ്ടായൊരാളല്ലഞാനിലപ്പയാഠം

പിഷതരുണിഗിരിസപതിയെക്കുലചെയ്തുയാള്‍ വിശ്വാസമാക്കുമില്ലെന്നെക്കുറി ച്ചഷഫൊ?

മമവ ചനമിതിസപടദികേട്ടമാത്യേന്ദനും മാനിച്ചുചൊന്നാന്‍കപിരനായേററവും 4അതിനുപുനരതിപിഷമമെന്നുവരുന്നാകി.- ലാശഗുനീപൊയ്യലോറംകയെന്നുചൊല്ലീടിനാന്‍" 22 ൭.

8.

85

86

87

ി

[7

91

92

98.

9

95

96

97

൧൪൨. കചവാണകൃസൂതം

അതിനുടിശിടിശിമമഗമിപ്പതിനായിപ്പേ്റം

ആത്ുതന്നീടുകമുദാകൃപാനിധെ?? റി അഥസചിവലവരനുമതികതുകമൊടുചൊല്ലിനാ൯ */അദ്ധാരാജ്യത്തെകൊടുപ്പാ൯മടികൊണ്ടു 100 ചണകസുതഹതകനിതുചെയ്തുതെന്നിങ്ങിനെ ചിന്തിച്ചിരുന്നിതു ചിത്തത്തിത്‌ ഞങ്ങളും"? [൯

ക്ഷപണകനുമതുപൊഴുതുസചിവനൊടചെറ്ലിീനാ ക്കുളങ്ങഠംചെയ്യുമേചോണകൃ്രസ്ുര൯ 102 ചിഷതരുണിയുടെ ചരിതമേതുമറിഞ്ഞില

വി ശ്വൈകവിദ്വാന്‍ ചണകവിപ്പാത്മജ൯്‌” 10139 അവനിവരസ ചിവന്ഥമുദംകൊടുത്തയ- ക്ടുന്ധനാംറക്ൃദ്ലുന്മിങ്ങിനെച്ചൊല്ലിനാ൯ 104 കരടടമകളൃമഖിലമിവകേട്ടതില്പേഭപാന്‍

കഷ്ടി തെന്നേപറഞ്ഞുക്രടദ്ദഡം 105 ശ്രുതമഖിലമയി സുമുഖ!റജകുപാതേോപേരന്‍ ചിന്തിച്ചുകണ്ടാലമത്േനാംഭാക്ഷസന൯ 106 അഭികിലിഹമരുവുമൊരുശത്രതന്നേദറഡ്ഥം അത്യന്തബന്ധുവെന്നുമമ തുംസംഭൂമം 301 മമജനകമരണമിഫ ലിന്തിച്ച'നിക്കിപ്പോഠം മന്ത്രിപ്രവരനെകൊന്നവന്‍ ചോരയില്‍ 108 മമജനകനുദകമിഫഹനഠംകിപ്പുരാരവം

മാന്‌ ച്യൂപോക്കുന്നതുണ്ടിനിനിദ്സ്റ്റയം? 09 ധരണിപതിപിചച്‌ ധമിതികോപിച്ചുചൊല്ലമ്പോഠം ധീരനേവംഭാഗുരായണന്‍ഷിന്തി ച്ലാന്‍:-- [1 4 സക്ലഗുണഗണമുടയരാക്ഷസാമാത്വനെ സവ്യധാരഥഷിച്ചുകൊഠംകെന്നു ചാണക്യന്‍ 11: പലവുരുവുനിദ്ദ്തതരമെന്നോടുരചെയ്ത പരാമ്താല്‍തടുക്കേണ്ടകാലമെന്നോത്തവന്‍ 112

അരചനൊടുരഫസിപുനരിങ്ങ'നെചൊല്ലിനാന്‍ ഞ്യാവശമാശുവെടിഞ്ഞിവകേട്ഘും [1

൭൫൦:ംപാദം ൧൪൨൩.

അഖിധനയനിപുണതകഠംതേടുന്നവര്‍കഠം കക്കാ.

രാദ്രഭാവമൊഴി ഞ്ഞേതുമില്ലോക്ട്ൊ! 114 അമിതഗുണമുടയനിജസവ്വാത്ഥസിഭധിയെ ആശ്രുഭൂമിക്കധിനാഥനാക്കീടവാ൯ 115 ിജമനസിസതതമിതു ചിന്തിച്ചുരാക്ഷസന്‍ നിതിമാനായുഷളമ മൌയ്യയ്തപനേക്കാഠം 110 തവജനകനധികതരശത്രവെൌന്നാമ്തവന്‍ താതനെക്കൊല്റുവാന്‍കാരണമോക്ക നീ വു അതിനുപുനരധ്‌കമൊരുദോഷവുില്ലെടടാ ആആവതല്ലാഞ്ഞി തുചെയ്യതുരാക്ഷസന്‍; 116 നയമുടയജനമറികശതയ്യജനങ്ങളെ

നന്മയില്‍ ബന്ധുവാക്കംകാര്യശഗൌരവാല്‍ 119 ഹിതജനവുമൊരുപ്പൊഴ്യതുശര്രവാമ്മന്നുപോം ഹന്തവ്യനല്ലതുകൊണ്ടി ഹരാക്ഷസന്‍ 190 അരികഠംകലമവനിപെടുഖോളമമാത്യനെ ആദരപോടരികനത്തുവരുമത്തണടു 121 അപരമിഹതവമനസിതോന്നുംപ്രകാരമാം താത്രനാളൂംകളഞ്ഞിഴായ്ക്ുഭപതെ?? 122 പ്രിയസചിചനിതുവിപ്പലനയമൊടുരചെയ്യുതും ഭൂപതികേട്ടുട൯ സമ്മതിച്ച നാന്‍ 133 അഥചണകസുത ചരര്‌ലരി മസിഭ്ധാത്ഥകന്‍ ആദരാല്‍മന്ത്രികൊടുത്തുമ്ള മാലയും [71 ചണകസുതചഛമലവിഫിതപത്രവുംമുദ്രയും ചാതുദ്യമോടൊരുപെട്ടിയിലിട്ടവ൯ 155 കപടമതിവിരവൊടൊജകംബള ത്തില്‍വെച്ചു കെട്ടിപ്പുറഭത്താരഭാണ്ഡമായിടടുവന്‍ 156 കടവടിയുമുടമയൊടുകരമതിലെടുത്തുടന്‍

കമ്മ നേോപ്പ്ാഭലതാന്‍മുദ്രയുംക്രടാതെ 131

ഖിരവിനൊടുകടകമതില്‍നിന്നുപോയീടുവാ൯ പ്രാളിനടന്നതുകണ്ടുടീധ്ലാക്ഷക൯ 128

ഫിര്‌ ചാണക്ൃസുയം

അഥസഖലുത്ധടിതിപിടിപെട്ടുസിഭധാത്ഥകം

അഞ്ജസാകാലുംകരവുംവര്‌ഞ്ഞവന്‍ 199

യൃപതിമഭരവിനകടിചിലാശ്ുകൊണ്ടന്നപന്‍ നാഥനുകാഴ്സയുംവെച്ചുചൊല്ലീടിനാന്‍:-.-

ത അറികപുനരിവനുമിഫമുട്രയുംക്രടാകത ആശ്ുപുറത്തുപോവാന്‍തുടങ്ങുംവികധൻ കരബമല്വമൊടിപനെയുടയെയത്തിപ്പിടിപെട്ടു കെട്ടിയിക്കളമു നേകൊണ്ടുവന്നേനഫം" അയ്കപൊഴുതുന്‌ ജസ ലിവനൊടുമലയകേത്ുവു--

159

മാഗ്ുനീചോദ്യമിചനോടുചെയ്താലും'" 335.

വൃപതിശഗിരമിതിസഖലുകേട്ടോരനന്തരം നീതിയേവംഭാഗ്ുരായണന്‍ചാല്ലിനാ൯ കപടമിഫകരുതിയൊയനയനിപുണനാരെടോ കമ്ള നോമറെറാജവന്‍തനെറദൂതനൊര്‍??? സചിവനൊടുപുനഭവന്ദമിങ്ങിനേചൊല്ലിനാ൯ *സാക്ഷാലമാത്യ നെറഠൂതനറികഞാ൯" അതിനുപുനരിവനൊവനുത്തരംചൊല്ലി നാന്‍ 44ണ്യല്യനീദയുമെന്നോടുവാങ്ളാതെ ഉഴദിഭയൊരുക്ടകളവിനിസ പോയീടുവാന്‍൯ തരററത്തി ലെന്തൊരുകാദ്യംപറകനീ"

അതി ലയ്ുരമതിസഖലുസിദ്ധാത്ഥകന്‍ചൊന്നാ൯ 6൮ മതെകായ്കുഗെൌരരവംകൊണ്ടല്ലൊ വിപുലബലമുടയവൃപശാസനംലംഘിച്ചു്‌?

4 വേറെപുനരെന്തുകാള്യസ്യശഗൌയ രവം??? അതിഗുണവുമതിനയവുമുടയസ്ചിവതേദാ. മനവന്‍താനുമിപണ്ണമുരചയ്ാ൯ 4മതിഡിലൊരുകപ ടമിഫവെച്ചോരിവന്‍തന്‍െറ മറോപ്പിലെന്തെന്നുചോദിക്കസാംസ്ഖ്രതം'" അതുപൊഴുതുസചിവനുവനോടുചൊല്ലീടിനാ-.

4നാഗുനീമാറാപ്പഴിച്ചുകാട്ടിടണം??

135

3186.

151

158.

159

140

141.

149.

143

്ലേഴാപോടം ൧൪൫

*്അറികമകകിമപിനഫിമാറാപ്പി"ലെന്നവന്‍

അത്ൃന്തനീ തിമാ൯ ചൊന്നോരനുന്തരം 144 സലിചനകമലരിലതിരോഷംകലന്റടന്‍

സിദറാ ത്ഥകനോടുചൊല്ലിനാനിങ്ങിനെ:-- 146 കഠിനതരമവര്‍കളൊടുതാഡനംകൊള്ളുമ്പോം കാട്ടുമിതന്നേരമിഭല്ലാരുസംശയം?” 146

മുര അമിഫവരികിലുമിതെന്നുമേമാറാപ്പു മന്ത്രിപ്രചരഞാന്‍കാട്ടുകയില്ലെടോ?” ട്സചിവനതുപൊഴുതിലിപനെപ്പഫഠിക്ക്ക?ന്നു ടീഫ്യാക്ഷനോടുകോപിച്ചുചൊല്ലീടിനാ൯ 148 കയലചകടമ്കി നൊടെടുത്തുടീഗ്ലാക്ഷനും

147

ഓങ്ങിപ്പിടിച്ചടികരട്ടംഭശാന്തരെ 149 ഭയമൊടവനലറിദൃശമൊഴുകിരുധിരോദവും ഭാണ്ഡവുമപ്പോളഴിഞ്ഞങ്ങുചീണുതെ 180 സചിചനത്ു സപ ടിനിജകൈകൊയ്യെടുത്തുട൯ സാഭ്രമത്തോടഥകെട്ടഴിച്ചീടിനാ൯ 161 ചണ കസുതകപടകൃതപപത്രവുംമുദ്രയും ചാതുയ്മാടൊരുപൊന്മന്നിമാലയും 159 തെളിലിനൊടുസചിവന്ഥച്െെട്ടിയില്‍കണ്ടപ്പോറം തേറിനമോദംകലന്നെടുത്താദരാല്‍ 153 ഗിരിവൃപതിതനയനുടെകയ്ക്കില്‍ കൊടുത്തിതു കാബ്ചനമാലയുംമുദ്രയും പത്രവും 154 രപ തിയുമതുചൊഴുതുപത്രമെടുത്തുടന്‍

നന്നായ്‌ നിചത്ത്‌വായിച്ചുതുടങ്ങിനാന്‍ാ:-- [11 ്തുവനെഴു്‌ തിയമുറിയിഭതാരുവനറികാടരാല്‍, ഒക്ഴവെകല്ലി ച്വണ്ണംഭവാനിപ്പോഠം 166 മയിരിപുതപെരുകിയവനെക്കുള ഞ്ഞീടിനാന്‍ മല്‍പ്രസാദാത്ഥമതിനില്ലസംശയം 15

താവര്‍കളിഫരുവപെരിയബന്ധു കൊയ്ത്തും അന്നുപറത്തതവന്ാചെയ്തു കൊണ്ടാലും 838.

ന] ചാണക്യസൂത്രം

തചമനസിപുനരതിനസംശം മുണ്ടെ ജില്‍

സ്വാശ്രയൊന്മൂവനം൭ ലയസ്തുതുന്നേയവര്‍ 359 തവചരണനളിനയുഗമാത്രയി കംദ്ദഡം താല്ലദ്യയമു0ംക്കൊണ്ടുവീരപുരുഷന്മാര്‍ 160 ചിലരിവരിലഭിനഗരമിച്ഛിച്ചിഴിക്കുന്നു ചാതുയ്യമുള്ള ഗളേയു ചിലര്‍ 161 പ്രണയ മൊടുമമഖലുഭ ചത്‌ ദൂഷണ ത്യം പണ്ടുകൊടുത്തുടതുംലഭിച്ചീടിനേന; 162 കനകമണിശ ബളതരമായൊരുമാലയും ക്രടെക്കൊടുത്തുവിട്ടിട്ടുണ്ടറിഞ്ഞാലും 363 വിമലമണിഖചിതമൊ ജകോതിരമുദ്രയും

മസാവ'ഖ ശചസി ച്ീഴുപാനായിഞാ൯ 164 ഡേഹഎദയനതിനിചുണനാ യസിദ്ധാത്ഥകന്‍ തമന്നോഴു ചത്തമാനങ്ങളെടപ്പുരമെ 105 നിർര.തമമറിപതിയചൊ ലിവിട്ടിടടു്ട നീതിഗിരൂപിച്ചു പയ്കുനലുമൊക്കവെ? 1066 പ്രിയ ചിപയസകരമിതില്‍വാചകമിങ്ങിനെ പരാത്താലമാത്യനെറമുദ്രതന്നേദ്ഡം 167 മണികനകമിടസരികം റ്രക്ളൂ മാലയും മാന്മിച്ചമാത്യനനത്‌കിഞാനായത്ള്‌ 168 നിഖിലമിവമമമനസിസംശയമൊക്കവെ നിണ്ണ്ണയിക്കാമതനില്ലൊരു സംശയം 169

നയഗിപുണ'പുനഴവനിതാക്നല്‍കീടുവാന്‍ നന്മയില്‍ കൊണ്ടു പോകുന്നുനിഗ്രഡമായ്‌??? 210 യൂപതിയുടെവ ചനമിതികേടടസചിപനും

ഖീതിയില്‍ സിദ്ധാത്ഥകനോടുചൊല്ലിനാ൯ 111 ട്ചറെകമുറി'യെഴുതിയുടനാശ്‌:നഠംകീടുവാ൯ പോകുന്നതിപ്പോളുഴറേറാടുക്രടിനീര്‍??” 112

അതുപൊഴുതുസചിപനൊടുചൊന്നനേഖന്‍താനു-- 6മാക്രെന്നറി ഞ്ഞീലഞാനോമഹാമതെ?" 118

ഏഴാംപചാദം ഹ൧ര്ടു

ട്‌ അതികടിച!ചെരികെയിതുനന്നെടൊപത്രവു-

മാക്കെ സാറിയാതെമേടിച്ചതെങ്ങിവെ? 114 ഉടികാംത്തെുഞെടെമുതുകിലേദ്യുന്നതുസം- മാക്കന്നുധുത്ത'നിചൊല്ലുമറിത്തോലും" [1 ടൂറിയറിവതിനുപണികമുണ്ടാക കൊബിപ്പൂാം മറെറനത്തുവത്തമാനങ്ങംചൊല്ലീട്ടതും 16 കരിമച്ചിനഫിനഫിസുമുഖവത്തമാനങ്ങളും കണ്ടാലറിഞ്ഞുകൂടെമുറിപാചകം 177 അതുപെ ഇസ ഖിചനതികോച്ചകലന്നട.- നാശ ലാക്ഷനോടിങ്ങിനെചൊല്ലിനാന്‍ 115 ്ഫൃധഗ തമഖിലമിപനി ; ന്നപറവോള.- മാശൃവട്രകാണ്ടടിരര്ര്‌ യ? 119

അവ മതി ായ്ിരാിം ചവതരനൊ

180 191 കൊല്്ലേണ്ടഞാ--

ളു യം. ലാല്പുവന്‍? 189 തദനുനരപതി ജുമതിനവനൊടിതു ചൊല്ലിനാൻ ഭ്താഡിക്കവേണ്ട;ചൊല്ലീ ;കവാത്തകഠം?? [ കൂടലിലൊഴുകിനരുധിരജചമതുവടിപ്പവ൯ | ഉ ച്ത്തിലേററംകരഞ്ഞുസ്ൃപനുടെ 184 പടയുഗളമതയിചധികളയമൊടു നമിപ്പചന്‍ ഭൂപതിവീരനോടിങ്ങിനെചൊല്ലിനാന്‍ 1൦5 അഭയഴിഹതരികമമപറവനഖിലംപ്രദോ! അയ്യ്യോൃപാനിധെ!കാത്തരാളണമെ?? 180 അവനിംലാരുകരു നയൊടബതമലയകേതുവു - മപ്പയോഭയംകൊടുത്തു ചൊല്ലിടിനാന്‍:-- ി

്സുമഖ'ഭയമിഫകിമപിനഫിപറകസറ്വ്വും സവ്വൂദാചാമനെല്ലോ നീയറിഞ്ഞാലും?? 188

ര്യ ചായ്മക്യസൂത്രട്‌

തൊഴുതവനുമതുപൊഴുത്ുഗ്ണപനൊടുപറതഞ്ഞുമരു *തുമയില്‍ ചൊല്ലുവന്‍കേട്ടകൊഠംകവോന്‍ 389

നയവിശദമരിസമചുരാക്ഷസാമാത്യക൯ നല്ലൊരുമാലയുംമുദ്രയുംപത്രവും 190 പ്രണയ മൊടുധരണിപതിമെയ്യേനനല്‍കവാ൯ പ്രീതിപു ണ്ടകല്‍ കൊടുത്തയചുപിദഭാ? 191

പട്‌, ചിനൊടുപറവതിനുവത്തമാനങ്ങളും ഭൂപതേ/ചൊന്നതുചൊല്ലുവന്‍കേട്ടാലും;--- 198 അധികതരബലമുടയകെൌലൃതരാജനാം

അമ്പുള്ള ചിത്രവമ്മാവെന്നലീരനും 193 ചിരുതുടയമലയപതിശത്രവിധ്വേംസന.- നത്യൃന്തധീരനാംസിംഫവാദന്‍താനം 194 കുലശിഖഭിസമനധികടീഷകണനായുളമ. കാശ്മീരനാശനാംപുഷ്ഠുരാക്ഷന്‍താനും 19% ഉദധിയതില്‍മരുവുമൊരസി സ്ധൂദ്വഫനാക- മുന്നതനായുമ്മു, സിന്ധുഷേണാഖ്യനും. 296 പലവിരുതുപടനടുവില്‍വടിപിനൊടുകാ ടുന്ന പാരസികേശനാംമേഘാങ്കലീരനും 191 ഇവര്‍പെരിയബലമുടയപഞ്ചരാജാക്കളും

ഇലി ച്ചിരിക്കുന്നു്ശേച്തുനെക്കൊല്ലുവാ൯ 198 അവഷിലിഫപുനരറിക ചിത്രഖമ്മാദിയാം ആശ്ശുമൂവര്‍ശത്രരാജയമി്ലിക്കന്നൂ 199: പുനരിരുവര്‍കരികളെയുമി ക്ലിച്ചിരിക്കുന്നു പണ്ടുപറഞ്ഞവണ്ണംഭവാനിക്കാലം 900 ചണകതനയനെപിരവില്‍നീക്കിക്കളകയാല്‍ ശോഭനമായ്ത്ുന്നു ചിന്തിതമൊക്കവെ 901 യൃവരപുനമറികയിതുരാക്ഷസാമാത്യന്‍െറ നീതിയിലുക്കെഠയസന്ദേശമായതും?? 908

സലിവവരവചനമുടനിങ്ങിനെകേട്ടഥ തന്നുമ്ളിലേവംനിരൂപിച്ചുതൂപനും 908

എഴാം ച്യാദം ൧രര്‍്൯

ചിരമരികില്‍മമമരുദുമഴിയനരവീരരാം

ഷി യവമ്മാടികളാമവരേവരും 904 കലകരുതിയധികില്‍മമവാഴ്ചയൊസന്തതം? കുത്സിതാമാത്യനെറസേവകന്മാര്‍ലര്‍ 905 നിജമനസിവിവിധമിതിചിന്തിച്ചഭൂപതി നീതിരേവംരാക്ഷസനെവതത്തുവാ൯ 206 ഒരുചരന്നെവിരവിനൊടുവിട്ടുടന്‍ ചിത്തത്തി- ലോരേദതരംനിരൂപ്പിച്ചിരുന്നീടിനാ൯ 907 അതുപൊഴ്സ്തുസചിചവരനാകിയരാക്ഷസന്‍ ആശ്ുതാ൯ചിത്രവമ്മാഭിയാംവീരരെ 908 നികടളവിപടിലൊടുവരുത്തിപ്പറഞ്ഞിതു ട“നിങ്ങളെല്ലാവരുംപദ്യതപുതനെ 909 കുസുമപുരിയുടനുടനടുക്കുദശാന്മരെ കരടെപ്പിരിയുതെചുറവംനടക്കേണം 910 ശകടകനുമഥമഗധഹുണഭരാടുംക്രടി ശ്കാവിഫീസംനടക്കാചുഴ്ലവും? 911 അപര്‍കളൊടുസചിവവരനിത്ഥംപറയുമ്പോറം ആശുവന്നാ൯സ്ൃപദൂതനുമന്നേരം 1 ധരണിവരചരനുമഥസചിച്ചനൊടഴുചൊല്ലിനാന്‍ ടധന്യമതെഭവാനൊട്ടുമെവൈകാതെ 218

ഗിരീയൃപതിസുതനരുളിയആചെന്നീടുവാ൯ കാല്‍ക്ഷണംലവൈകാഭതപേധകയുംവേണം?? 914, സചിറകലവരനുമതുകേട്ടചൊല്ലീടിനാ൯

സംഭൂമത്തോ€രേകടനോടിങ്ങികെ 235 ്പടനടുപെയയപതിയുടെസന്നിധെൌചെല്ലുമ്പോറം പ്രണ്ൂനാംകൊണ്ടു ക്ശരാരാഭരണത്തയം 16 അയ്‌ ശകടവിരിയെയതെടുത്തുകൊണ്ടന്നാലും"? വേഗമെടുത്തുകൊണ്ടുന്നാ൯ശകടനും 217 ചിവിധമണിഖചിതമതി ലൊന്നൊരുകണ്ഡലം ചിസ്തൂയമായപതക്കംമനോഷരം 218

29454

1] ചാണകൃസൂതം

കനകുകൃതവിമലതരകായികാമറേറതു

കംണാദ്യാഭരണങ്ങഠംമറവക്ളത്ും 919 മുടിയൊടടിയിടയവനലമരിച്ചേററവും മുമ്ധില്‍മവുംശകടനോടോതിനാന്‍:. 990 “ഇവിദെമരുവുകശകട!ഞാന്‍വരുവോലംനീ?? ഇത്ഥംപറഞ്ഞുനടന്നാനമാത്യനും 993 അഥസചിവപതിമലയകേതുമരുവിടു... മാലയംപ്രാപി ച്ചുമന്നനെക്കുണ്ടപ്പോറം 8 വാകുമല.രില്‍നിറയുമൊരുരദസവുമമദ്മച൯ “ആവന്‌ രന്നാലു"മെന്നുചൊല്ലീടിനാ൯ 93 മധുരതരയ്യപതിഗിരമിങ്ങിനെകേട്ടഥ മന്ത്രിപ്രവരയരുന്നിതൂമെല്ലവ ഉള അതു പൊഴുതിലവനിപാതിരാക്സ്പാമാത്വനോ- ട്രാദരവോിതുചൊല്ലിനാനിിനെ-_ 955 & അരികളൊഴുപൊരുപതിനുപ്പോന്നതിറ്ലി ന്നെഞാ-- നാദ്്യനെക്കുണ്ടീലഷട്ടത്ി വെ്ചമെ? മ അതിനവനമരചണൊടുമധുരമൊടുചൊല്ലിനാ

4 നത്ആഞാനോരോതരമുമ്ല കോപ്റ്യൂകഠം ഉഉ7 പരിചിനൊടുചിലരെയുമറപ്പിച്ചപോന്നുഞഞാന്‍ ദ്പേതെകാണാഞ്ഞതിന്വതുഷാരണം? [2 സചിചനൊടുതദനുനരചിരനുംചൊല്ലിനാന്‍ 6സ്ധ്യനയയഞ്ഞരില്‍മു൯പനാകംഭവാ൯ [2 കിലരൊട!ഹചയിഒ ചാടപറഞ്ഞുറപ്പിച്ചതും ചന്തമോടെമ്തെന്നുരപപയ്കസാമ്മ്യതം?? 950

&മുലയപതിമുഖവൃയപതി വിരരെനിന്‍ പോക്കല്‍ മുറവമിനിപ്പ്പിരിയാതേചുഴ്ലവും 31 കുസമപുൂരമുടനുടടുത്തുചെപ്പുംപിധെര

കാത്തു കൊംവാ൯ന്‍ഭരമേറ്ിച്ചുപോന്നമാന്‍ 232 സച്വനിതുപാറയുമളവി ങ്‌ നെമ് ചലനം സംശയംമകൈവിട്ടകമേനിരൂപിച്ചായ-- 232

ര്ഴാംപ്പാടം ഫ൭൧

അഭികില്‍മമ മുഴലവുമിവര്‍നടക്കുന്നതു മയ്യ്യോചത്‌പ്പാനതിനില്ലസംശയ-- [ ജതിമനസികരുതിയഥരാക്ഷസാമാത്യനോ- ടീ്ിവെടി ത്തുടചാന്നാ൯ക്കേ ുപുത്രനും ൭95 &ഒരുവനിഹകസമചുരിതന്നില്‍ഗമിച്ചിതോ?

ഓാ്ര്ൃകണ്ടാലിതുകാലംമഹാമതെ!? 296 മ്മവനിവര!കസുമപുരിമന്നില്‍ ഗമിക്കയു- മിന്നനിരൂപിക്കില്‍ സാധ്യേമപ്പൊട്ടുമേ, 2 കസുമപൂരഴകിനൊടുചെന്നുവളയംനാം കററമില്ലഞ്ചാവനാളിലകത്തെടോ?? 988 ്തവചരര ലൊരുലന്റൊ്ുറ്റഖനംകൊണ്ടി്റേറം തത്‌പ്പൂരത്ത്‌. 9 രുപനെഷ് ലി ഗനാത്മാല [2 ജുവനൊ സ്തം

ഇ രാകേടട'ടമ്യു [| സകരജനനടവ പഥ റില്‍ കടന്ന സിധാര്കെന്‍തന്നെക്കണ്ടുട ലാല്ലീടിനാന്‍ [17 ട്കിമിദമിതിവദസുമഖസ ദ്ധാത്ഥകാ""യെന്നു

കല്യ ണേശിവനാമേദ്ര്‌പറ്സ്ഡോഠം 244

നയനജദ്മധിലമഥവാറ്റ്തകരഞ്ഞവ൯ നീതിമന്നാംരാക്ഷസനോഴു ചൊല്ലിനാന്‍:-- 934

ട്തവകരുത യൊ കെമമമറെറാന്നുമില്ലഞാന്‍ രാഡനംകൊണ്ടുപൊവതയില്ലായ്്യാല്‍്‌: 4.

തവമനസിനിഫിരമവഖ ലംപറഴ്ഞനഫം

താന്മാന്‍െറജിം സോ വലുരല്ലൊന്നും്‌ 6 ട്‌ അയിസുമുഖമമമനസ്‌കിദടശംചിന്ധ്തം? ഒൃശനിയെമന്നോടസനേശേപറഞ്ഞാലും"? ി

അവനമൊരുവിപശമൊടുപിണയുംചൊല്ലിനാ൯ ്അയ്യാപുന രതുമെശ്ജ്മനചൊല്ലൂന്നു? [1]

നി ക്വണേക്ുസുത്തം

കടിനതരമടി മുതു കിചേററതുകൊട്ദുതെന്‍

കല്ലിച്ചിരുന്നുതുംചൊന്നേ൯ കൃപാനിധേ?” [2] അതൂപൊഴുതിലഥമലയകതുവുംചൊല്ലിനാൽ ഞത്മസ ലിപനെത്തന്നെപിളി ചൂടന്‍: 950 *ഇവനധികഭയവുമൊതചജ്ജയുമുണ്ട ല്ല ഇങ്ങിനെചോദിച്ചാല്‍മിണ്ടുകയിടല്ലടോ! 951. ഇതിനുസചിവനൊടുപറകാശുനീതാ൯തന്നെ"' അവപ്പ്യോളവനുംപറഞ്ഞുതുടഭടിനാ൯;-- ടേ **നയവിശദുഹൃദയ?പുനരിലനുമിതുക ചാല്ലുന്നു-- നിതിയേവംഷചം ന്ത്രിയാംരാക്ഷസ൯ 953 പഠി ചാടൊരുമുറയെഴുതിമൌവ്രനല്‍കവാന്‍ വത്തമാനുങ്ങളമൊക്കെപ്പുറഞ്ഞുടന൯ു വി കസുമപരമതില്‍വിരവൊടെന്നേജയച്ചതും കേഠംക്കഭയാനിവനിങ്ങിനെരുലാല്ലന്ധ? ൭൭5

ചനൊടതുപൊഴു്തുകുഖമന്ിയുംഒ ചാല്ലിനാ൯ ““ചൊല്ലുനീ,ചൊന്നതുസത്യമോദുമ്മതെ?" 996 *്ാഫമമലസചിമശ്രമെതാഡനംകൊണ്ടപ്പോ-

കൂത്യംഭീയനായ്‌ ചൊന്നേനഖിലവ്വം? 997 ഗുണമുടധകലസ ചിവനിങ്ങിനെകേട്ടപ്പോഠം *കദ്മറൃതമത? ന്ന ചൊപ്പിടിനാന്‍ 958, ബലമടയഗിര്‍ യൃപതിപുയ്രശം ചൊല്ലിനാ൯ വിരനാക മോഗുദായണനോടപ്പോഠം 989

ടപ്രിയസചിവ്ചരിചിനൊടമാത്യനലേഖനം പാരാർതെകൂട്ടിക്കൊടുക്കെ?നകേട്ടവ൯ ൭൫0 ഉഴരിയതുമഖിലസചിപേശനകാട്ടിനാന്‍ ഉയക്കനാംരാക്ഷസന്‍വായിച്ചചൊല്ലിനാന്‍:-- 961 1: ചണകഡസുതകപടകൂൃതപത്രമിടംപ്രദോ! ചഞ്ചലമേതുമതിന്‌ ല്ല ട്രപതെെ? 965 യൂപനുമതിനവരനാടരഒ ചയ്കാ*നൊരുവസ്തു

നമ്മയ തശ്ൂടെ കൊടു അയച്ഛിട്ടതും ലം [

രമുഴാംപാദം ൧൭൫൭.

ചണക സുതകുപടകൃതമോ?"യെന്നരചെയ്തു

ചാഞ്ചദ്യയമെന്നിയെകാട്ടിനാ൯മാലയും 204 കനകമണിലളിതമൊരുമാലയുംകണ്ടവന്‍ കുഷ്ടമെന്നോതുറ്യൃപറോടുചെല്ലിനാ൯ 965 അറിക പ!പരിചൊടിതുസിദ്ധോത്ഥകനുഞാന്‍ ഞആആമോദമേറിച്ചമഞ്ഞോരവസ്ഥജില്‍ 266 അഴകൊടിഫനിഖിലസ്റപലീ൪!കകാടുത്തത്ും ആക്കമിതെങ്ങുംകൊടുത്തയ ്പില്ലഞാ൯'? 967 അതുപപൊഴുതുസചിവനൊടുസാദരംചൊല്ലിനാ- നാശ്ശുമുദാദാഗുരായണമന്ത്രിയും:-- 963 *പ്രണയമിഹന്ൃപതിപരനേറിച്ചമകയാല്‍

പീ തനായ്കുനെററകഴുത്തീന്നഴിച്ചുടന്‍ 969 തരികതവസ ചിവലരമ ലയ്കുതറിഞ്ഞാലും താനത്ുമേയ്കലണിയാതെസാംപ്രതം 270 'കരുപയഷനിതുസചിച!നല്‍കീടുകില്‍പുന.- രോയ്ത്ത്ുകണ്ടാല്‍ഭവാനേതരുതാത്തുതും 911

മനസിതവപെരികെയൊരുസന്തോഷകാരണാല്‍ മൌയ്യ്യനായ്യ്ലോണ്ട്‌ തകനല്‍ കുന്നു സാംപ്രതം? 212 ഇതി ചണകസുതകപടവിഫിതമായ്‌ ഭൂപതെ

ഇല്ലൊരുകില്ലുതിനെന്നമാത്യ്യേ്നും 278 അചലന്കതപതനയനതിനുത്തരംചൊല്ലിനാന്‍. *ആരുടെമുദ്ദയിക്കാണുന്നളുമെടോ? [ ട്കപ്പടജനവിഫിതമതില്‍മുദ്ദകാണുന്നതും കശ്മലന്മാക്കെന്തരുതാതെയുകള്ളു തും? 916 സചിവനിതുസ്ൃപതിയൊടുചൊന്നോരനന്തരം ശങ്കേതരംഭാഗുരായണന്‍ ചൊല്ലിനാൻ 216 *“സചിപനിഫസകലമപിചൊന്നതുനേരെയില്‍ സിദ്ധാത്ഥക!ചൊല്ലേുതിയതാരെന്നു 17 27 തദനുപ്പുറരതിനവനുമമാന്നുമേമിണ്ടാതെ ദൃഷ്ണീയുംകീഴ്ലോട്ടുനോക്കിനിന്നീടിനാന്‍ 98

ി

൧൫൪ ചാബക്യസൂതം

വൂപസചിവനുതുപൊഴു തുകോപിച്ചുചൊല്ലിനാന്‍

ടനന്നല്ലെടൊതല്ലുകൊളു.മറിഞ്ഞാലും?? 9 പ്രഹരഭയമകതളിരിലണ്ടാകുകൊണ്ടവന്‍

പേടിച്ചു ചാന്നാന്‍പരമാത്ഥമി ഒ്ടിനെ 290) ടമുറിയെഴുതിഷതുശകടനെ?ന്നു പറഞ്ഞ്പ്ാഠം മന്ത്രിപ്പപഠനുമിങ്ങിനെചൊല്ലിനാ൯ ളു റിയെഴുതിയ തുശകടനെടില്‍ഞാന്‍൯താ൯തന്നെ?? മന്നവനുമതുകേട്ടചൊല്പീടിനാന്‍ 98൭

““ശകടനെയുമിഫവി്രവോടെയില്‍പതുത്തുക ചാരജനങ്ങളില്‍ പോവതിനാരുള്ളൂ? [൯ പ്രിയസ ചിവനതുപൊഴുതുയപതിയോടുചൊല്ലിനാ “പത്താന്‍ ശരകുടദാസന്‍ലജ്ജകൊണ്ടിപ്പ്യോഠം 984 ബയമുടയസ ലിവനുടെമുന്മി നിന്നെങ്ങിന്നെ

ഞാനി ത്തെഴുതിയതെന്നപറയുന്നു ? 985 അതിനപ്ുനരൊരുകഴിരുഞാന്‍പറഞ്ഞീടുവന്‍ ആഗ്രശകഴനെഴു തിയപത്രക്കറം ൭5൫6 ഇവിടെബഫുവിധമരീകയുണ്ടതിലൊസ്ിടപ്പാഠം ഇത്ആകൊണ്ടന്നകണ്ടാലറിയാമല്ലൊ? [ന്‍ വ്യപനുമഥതെളിചില്‍നിജസ ചിവനോടുചൊല്ലിനാ ീചെന്നതിലൊന്നു കൊണ്ടുവരികെടോ?” 83 അവനുമഥശകടനെടുതിയതിലൊതുലേഖനം

ആറ കൊണ്ടുന്നു വൃ പനുകാട്ടീടിനാന്‍ 289 അച. സൃപതനുയനമ്ുരണ്ടിലുംതൂദ്യമാ.-

യക്ഷ ാകേണ്ടമാത്യന്‍പക്കലന്നേരം [1

വിജമനസിതിരളൂ മൊരുരദസമൊടുനല്‍കിനാ൯ വിതിമാ൯രാക്ഷസന്‍വാങ്ജിച്ചലോക്കുമ്പോഠം:-.. 291 ശകടശ്ൃതല പികളുത്‌ ലൌരുമയെ; കണ്ടപ൯ [ ശകവന്നമ്മിലിങ്ങിനെചി റയി ച്യന്‍-.. 995 ശകടകൃതമി തുനിയതമിം പ്പന്മവന്‍താനും ശയപപക്മാത്രയംചെയ്തിതേദൈധമേ?? 998

ഏഴാംപപമേം ൧൭൭

പ്രലറ്യമിഹമനസിമര ലിന്മിച്ചുകാണു്വോം

പാപംശകടദാസന്‍ലെയ്തുനിച്് ഇ 9094 ശകടനുടെകരമതിലിരിക്കുന്നമുദ്രയും സിദ്ധാത്ഥകമിതമല്ലോശകടനും 998 അപരലഖിതവുമിതിനൊടൊക്കുയില്ലാദൃഡം

അമയ്യ്യോ ചതി പ്ലാ൯ശകടയ്മമിക്കാലം 996 ചണകസുതപടഴുവചനമേദനംകൊണ്ട് പ്പം ശത്രമളോടുസന്ധി ച്യവനിക്കാവം 997 നിജമരണഭയമധികമുണ്ടാകരകാണ്ടിപ്പോഠം നിദ്്്റയമിച്ചതിചെസ്ലശിറശിപ:-" ട്ട നിജമനസിവിവശകിതി ചിയ ചുരാക്ഷസന്‍ നില്‍ക്കുന്ന ക്കര 99 ഡിജജനക്‌ ബി: ൯ മെയ്റ്രതില്‍ നി _ 800 ്വിചിധ

വമ്രമാത്വത ൯ ൽ 201 കലസ ചിചനതുചെതൂ്യപതികയൊടൊല്ലിനാന്‍ കൊണ്ടേനിം ചിലചിപ്രരോടേഷ ഞാനി? 902 അധികനരരദസഭരമഥമലയകേതുവും ജഷ്ലവയനാംരാക്ഷസനോടുചാല്ീടിനാ൯ 903 മുമജനകസതതധ്തമാരരണമിദം മെയ്യ്വന്‍െറഫസ്തരഗതമായതിക്കാലം രേ കിചധാണിസുരരൊടിഹകൊണ്ടുവെന്നു ദമ തും ശേതുന്നതോമന്ത്രിസത്തമ!ചൊല്പെൊടോ 805 അബ്ചിപസ്ൃപമകടമണിമെൌട്യന്നൊയേലാര.- മാഭരണംവിറവ :വണമോടുമ്മതേ! 90%

ശാകഠിനറ്ൃദയ'ചത്‌ പെരുകിയ ാത്മാവെ! പെന്നുനീമൌല്യനെസ്സേവിച്ചുകൊണ്ടോലം? 907

അ ചലായപസുതവ ചനന ശമനദശാന്തരേ അന്ധനായേനെന്ന ചിദ്മിച്ചുരാക്ഷസ൯ 309

൧൬ ചാണക്യസുൃതം

അപലനരവരവിമം ഭൂഷണം പാണക്യ--

നദ്ാചരിചുചില്പിക്കയോചെയ്യതും 909 സുകൃതമിഹമമ൯'ഖിലമററിഭരരദൈവമേ!

ൃശ്വയ്യ മായ്ക്ദോഷപ്രദയാഗങ്ങവും 330 കരാടമൊടലിഖിതകരലേഖയുംമ യും

കട്ട്‌ തേന്‍െരയള്ലെന്നുവരാജല്ലൊ 911 പ്രധാ ഹശകടനുമറത്തുകളത്തുടന്‍

പത്രികയുെ ; തിക്കൊടുത്തിടിനാന്‍൯ ഴ്വ അഖ്‌ സൃചനത ചഴണനാംചയ്രഗുപൂനും

ഭൃ താണംവിററതാക്കുലിശവാസമാം [0] ശിസിമമഖിഖിതമ്ദമെന്നേപറയാവു ചൊല്ലുവാനുത്ത്രംകര്‍്ീലിതിന ഞാന്‍. 1) അകമുരുകിമറകിയൊരരാരസവ അങിനെ അന്ധനാന്തിണ്ടാതെനില്‍ കംദശാദ്തരെ 312

അവനൊടതിരാസ മൊടുടശൈെദേശ്വരാത്മജന്‍ ശ്ുചാന്നാ**നാട്നോട്ടൊന്ന ചൊല്ലുന്നു? 310 അവലഗനിപനൊടതുപപൊട്തരാക്ഷസന്‍ ചൊല്ലിനാന്‍

ആയ്യനല്ലാടമാനനാവനത്രേദ്ദഡം"" വു ക്ഷ തിപതിയുമതിനവനൊടത്തരംചൊല്ലിനാ൯ ക്ഷുട്രമതേ/തവസ്വാമിപുതന്‍മെയമ്യയ൯ 318 ഭിപുതനനറികതര ഞാനാധയതുമെടോ രോഷമെനെക്കുറിറ ച്വംഭാവാനല്ലൊ ൪19 ബഭിമതമൊടധ്‌കതരവിക്തവുംതുന്നുത്താ൯

ആമാ മന്ത്രി പദവുംതവനല്‍്കി 390 മരുവുലുഖൊരുചതിയചാശയുണ്ടാകയാല്‍ മറവമതാനുനതേദപോന്‍നിറ്റിറ്റയം? 391 സചിവകഖപരിയുമതിനുവനൊടിഇചൊല്ലിനാ൯ സത്യമ മാന്‍ ചതി; മെട്രപതെ! 998

അദികരൂടെകസ്പതികമെപിശ്വസിച്ചുവോ- നത്രേവിഃപകമ്‌ പ്ലറതെചമഞ്ഞതും 328

ഏഴാംപാദം ൧൫൭)

ഗിരിയൃപതിതനയ!പിധിപിലസിതമിതൊക്കവെ

കരടില്യദേറഷംപറയേണമോവ്ൃഥാ? 7” 994 അതികുപിതനഥമലയകേതുവുമന്നേര.- മത്യയന്തരൂക്ഷനായിങ്ങി നെചൊല്ലിനാന്‍ 395 *അലമലമിതറികവി ധിപിലസിതമിതൊക്കേവേ ആക്റിയാിന്‍െറഠുന്റയരീതികഠം 356 കൊടിയവിഷതജണിയെയുമാശുനിമ്മിപ്പിച്ചു കാന്ത യേവംമമതാതനെരാത്രിയില്‍ [ കുടിലത്രഹ്ൃദയശാകൊപ്പി പ്പയില്ലയോ കരറൊത്തിരിക്കുന്നകാലത്തുദുമ്മതേ 398

ഇതുപൊഴുതിലരികളൊടുചേന്നകൊഴണ്ടെന്നെയും ഇപ്ല്ി ച്ചിരിക്കുന്നുതി്യോകക്ലൂചാ൯ 389 കഠിനതരവച്നമിതികേട്ടിട്ടാക്ഷസന്‍

കമ്പംകഖന്നചിന്മിച്ചുചൊല്ലിടിനാന്‍ 380 *കുടുമപുനരതിനസമമൊന്ദമില്ലെന്"ഹോ ക്രനില്‍ക്കുരുചെനാതു പോല്‍പുന്നഭിതും “ 331 ഇതിമനസിപിചശമൊട്ടഷിന്തിച്ചുരാക്ഷസന്‍ ഇങ്ങിനേമ ന്നുവന്തന്നോടുരചെയ്യാന്‍ 3839 അറികന്ൃപ്തപജനകനേവധിപ്പിച്ചതും ആഹന്തഞാനല്ലവീരശിഖാമണേ!?? 335 സകലഖലകലവൃഷര്‍!നീഷല്ലയോചൊല്ലു താതനെവഞ്ചിച്ചുകൊന്നതുംദുമ്മതേ!??” ക ടനൂപതികുലതിലക!തചവായ്യെതിര്‍വാക്കില്ല നിത്ൃനാമിശ്വരനെല്ലാമറിയുന്നു.? 392 ടക്ഷപ ണനൊടുകലസചിച'ചൊന്നാലറിഞ്ഞിടാം ്മുദ്ദനാംനിന്നുടെമിതരമല്ലേയവന്‍?? 336 ാതുത്ധടി തിമചവിയിണയിലേററമാമതേ ദര. മന്മമില്ലാതൊരുചിന്തയുംതേടിനാ൯ 281

ലപണകനുമിഫചണകതനയനടെ ചാരനോ? ഭ്മുദന൯മഹാപാപിയെന്നെച്ചതി ച്ചിതോ? 598 95൭.

കതവ്ൃ ചാണ ദ്ൃസൂത്രം

മമഹ്ൃദയമപിരിപുജനംകൊണ്ടുപോയിതോ?

മറെറന്തിതില്ലരമയ്യോശിചശിച! 389 ഗിരിധരണിപതിതനയനഥശിഖരസേനനെ കോപപമുഴ്ത്തുവിളിച്ച്ട ചാല്ലീടിനാന്‍. 840 ്കലസചിപനൊരുമയൊടുസന്തതംവാഴ്റന്ന ഘോരരാംചിതരവമ്മാദികളൈെന്ത്രരും 341 ചതിയൊടതിദൂശരവര്‍കമ്ളെന്നെപധിച്ചിപ്പോഠം ചന്രരഗുപൃ൯തന്നെക്കാണ്മാനിരിക്കുന്നു [11 അതിനവര്‌ലധിക്വവനാട തമാ. മാശ്ുനീലിയ ലാവ .ുംപന്നെ. 343 344 345 316 ശാതനാപോരസീകേശനായ്യേപിടും 947 അതികസ്റതി പെരുകിഷൊരുമേഘാങ്കനേയുമായ്‌ ഫസ്റ്റിവരമവ൪കാംക്ഷിച്ചതുകൊണ്ടു 348, മദസലിലമൊ്റക്‌ നൊരുഹസ്ത്റിയെ ക്കൊണ്ടുടന്‍ മത്തരെക്കുയരിച്ചുകൊല്ലിക്കപൈകാതെ?? 349 ധരണിപതിയുടെകഠിനശാസനംകൈക്കൊണ്ടു സേനാപതിയാംശിഖരസേനന്താനും 850 അചനിതലമഴ്കൊടു ടനാഴക്കിപ്പിച്ചു ഫാഫന്തചിതരവമ്മാടിയാംമുവരെ 861 ചതിയൊടവന്ഥത്ധടിതിചെന്നുപിടിപെട്ടു ശസ്രുംപിടിച്ചുപറിച്ചുകഴികളില്‍ 852

അപകതണമവനഥപിദിച്ചുതമ്കിക്ഷണാല്‍ ട്അജ്യോശിപഞങ്ങളേതുംപിഴച്ചില്ലേ? 03

ഏഴാംപാദം ൧൭൯

പലതരവുമതികജണമവര്‍കഥംകരയുംവിധൌ

പ്രാണധോടേതന്നെമുടി ളെഞ്ഞുതേ 64 അവടമതിലധികമവര്‍വ്പ്പു മുട്ടിത്തന്നെ ആശ്ുരരിച്ചാര്‍ വിധിപശീലിങ്ങിനെ 855 പുനരിരുലരെയുമൊരുമരത്തോടുബന്ധിച്ചു പ്വ്യൃതാകാരനാംഫസ്തിയെക്കൊണ്ടപന്‍ 956 ഉടരമഥപരിചിനൊടുകത്തിച്ചുകൊല്ലിച്ചു രൂമയില്‍ചീന്തച്ചെറിയിച്ചുദുരവേ 881 ഭഅരവര്‍കളെയുമഥശിഖരസേനകനിങ്ങിനെ- യാശ്ുവധിച്ചതുമന്നനെക്കോപ്പിച്ചാന്‍ 358 അതുപൊഴുതിലഥമലയകേതുവ്വംക്രുദ്ധനാ- യക്ഷിമണിയുമുതുട്ടിപ്പറഞ്ഞി 359 അറികതലകസ്പതികളിലുഷ്മോരന്ദമവ.- മാഹന്തരാക്ഷസ്‌രാക്ഷസ ൯തന്നെനീ. 360 ഇവനെയിഫകടകമതില്‍ന്‌'സുപുറത്തുട- നദിക്കണ്ടവതംരേവുംപറിച്ഞ്ജസാ 61 കമളെകചണകജനുമിലനുംമൌയ്യനുംക്രടി കാട്ടുന്നടുന്നയംകാണാമത്േതേഴവണ്ടു? 369 യൃൂപതിയുടെവചനമിതികേട്ടദിഗ്ലാക്ഷനും റീണ്ടനിപന്നശിഖര 863 ലഭസമമാടുത്ധട തിപ ടിപ്പെട്ടമാത്യേന്രനെ രരദ്ഷതയോടലയ്മാരംപറിച്ചുടന്‍ [2 കുടകളവിച്ചണമുടയരാക്ഷാധാമാത്യനെ

കഷ്ടി ിടിച്ചുപുറത്തുതമീ ഭിനാര്‍ 965 ചിവശതയോടഥസഖലു രാക്ഷസാമാത്യൃനും വേവുംമനമോഭൊരുകരവാമുൂ മായ്‌ 866 ഗമനമൊരുടിശിമനസിനിശ്ചയ കൂടാതെ ക്ലേശിച്ചുപോകുന്നനേരംനിരൂപിച്ചാന്‍ 361

ചരമിതകരബലമുടയ ചിതൃവമ്മാദിക. ഉയ്യ്യോനിഹതരായ്ക്ുന്നുശിലശിച!? 868

൧൬൦ ചാണകൃസുതം

അഖിലസഹൃദ൨ഷലകഠംചെയ്യിച്ചതിന്നുഞാ-

നയ്യ്യോമരിക്കാതിരിക്കുന്നിതീശ്വരാ!; 969 കിമപിമയികരുണനഫിദൈവത്തിനുമിപ്പേറേം ജം ്ജാാഴ്യു ന്‌ 370: അടചിതലമഴ്‌കിനൊടുപു ദഭതപിക്കയോ?* അന്മരാവൈരമിതിനാല്‍ ശമിക്കുമോ$ ട്വ മമധരണിപതികളു ടെസഫഗമനമോനല്ലു?” മുറവമഭികലംജീവിച്ചിരിക്കാമ്പാഠം, 975 യുവതിജനചരിതമിദമില്ലോരുസം:രയം

യുദംകനി വോടു൭ ്തുരരിക്കയൊ? 2] അതിനുമമ ചിഷമമൊരു ചന്ദനദാസനേ അന്ധരാപാര്യാല്‍മരിച്ചീടതതെല്ലോ? ക, അഴല്‍ പെരുകിചിചിധലിതിചിന്തിച്ചുരാക്ഷസ--

ന: കുവചിത്തനാഡ്യോകാദശാന്മരേ 916 ചണകസതചരനൊരയുവനുനരുകാല്യനു- മാരുമറിയാതമാത്വനെറപിന്നാലെ 316 സചിവവരഗമനമെവിടേക്കെന്നറിവാനായ്‌* താല്ലയ്യമുഠംമക്ഷാണ്ടുപോയാനുവന്‍താനും മു അഥവിപുലബലമുടയപവതപുത്രന- മാത്തുവിളിച്ചുനാലംഗപ്പുടയോടും 318 കസുമപുയമഴകിനൊടുചെന്നുവളഞ്ഞു്ു. കൌടില്ൃഭൂസരന്‍താമതുകണ്ടപ്പോഠം 379, അഴികഠംപുരിവളയുമതില്‍മുന്നംപടകട്ടി അന്തരാപാത്തുമന്ത്രിത്വമുഠംഉക്കാണ്ടവന്‍. 360 കരിതുരഗരഥനികമവിപിധകാലാളുമായ്‌ കാററിനേക്കാഠംവേഗമെത്തിയെത്തത്തുടന്‍ 81 ശരി മകഠംപലവഴി പൊഴിഞ്ഞമ്നതഞ്ഞൊക്കുവെ ചാതുത്യമോടുടന്‍പെട്ടുതുടന്നാപ്പാഠം 982

ഗജതുരഗരഥനികരപത്തിപ്പവരന്മാ൪ കാലപുരിപു ക്കിതെണ്ണമില്ലാതോളം 383

ഏഴാംപാഠം ൧സ൧

പരവശതയൊടുപ ടകളിളകിമണ്ടിത്തദാ

പവിതപതുനുദമാടിഭയത്തിനാല്‍ 384 ബലമുടയമലയപതിചിതരവാമ്മടിയാം

വമ്പു രികളരികെയില്ലായ്ക്ുയാല്‍ 585 അരികിലൊരു ചതികരുതിമരുവുമഭിപീരരോ- മത്ുന്നതരായഭദ്രടോടികഠം 386 രണശിരസിശിഖരസുതഷേനാദികളെയും രാജസമീപെവധിച്ചുമവത്തുടന്‍൯ 881 കുടുമയൊടുസ്ൃപതിയെയുമെത്തിപ്പിടിപെട്ടു കാമുംകരവുംപിടിച്ചുവരിഞ്ഞവര്‍ 988 ഭയപടഫമധികുതരഘോഷാലടിച്ചുടന്‍ ശേഷിച്ചശത്രസൈസ്പത്തെയുംപ്പാടാക്കി 889 ചണകസുതനടെവച്ചനശഗെമവം കൊണ്ടവര്‍ ചാതുയ്യമോടുനിലവിളിച്ചാത്തുടന്‍ , 390 കസുമപുരമഴകിനൊടുപപക്കവര്‍മെരദ്യയനെറ കാക്കന്‍വെച്ലിടിനാര്‍പവതപുതുനെ 891 ചണകസുതനൊടുതഭാരമെരന്യനുംചൊല്ലിനാന്‍ ടശര്യവായ്ക്കേവുമീഷ്ശേച്യതനയനെ 392 വിരവൊടിനിയൊരുവിപുലകാരാഗൃഹതതന്നില്‍ നിക്ഷേപണാചെയ്തുസൂക്ഷിക്കയുംചേണം? 398 അവനിസുരവരനുമതുകേട്ടട൯മ്മേച്ഛൂഴന യാശ്ുുകാരാഗൃഫംതന്നിലാക്കീടിനാ൯ 394 വിപുലബലമഫിതനയ നിപുണതകലന്നോരു ദദ്രഭടാടിപ്രധാനജനങ്ങറംക്കും 995 ചരഴിലതിചിരുതുടയസിദ്ധാത്ഥകനായ ജീപസില്ലോഖ്യന്‍ക്ഷപണകനുംതദാ 996. മനസിമതിവരുമളവ ലന്ദഥഫയന്‍ഡയചന്‍ മാനിച്ചുപുട്ടുകളാഭരനങ്ങളും 397)

കനകമണിഗ അമവതികൂടാതെനല്‍കിനാ൯ മറവുള്ള. ചാരജനത്തിനുംനല്യിനാന്‍ 898.

൧൩൬൨. ചാണക്യസുയം

ത്‌ ധികുമുദമകതളിരില്‍വച്ചവരൊക്കവെ-

യാന്യചാണക്ൃയനേയുംന൬ൃൂപ്പന്‍തന്നെയും 899 പ്രന്യഭരഹൃദയമൊടുവന്ദ്ച്ചുമോദേന വാ ലസ്ത്ൃതിച്ചുസന്തേഷിച്ചുപോയിതേ 400 അഥചണകജനുമഖിലനാഥനാംഒമര്റ്ന്ു- മാശ്ുവിജയംലഭിച്ചോരനന്തരം 401 കസുമപുരമതില്‍നിയതമുനുരുകന്‍തന്നെ കബൂുകൊംവാന്‍പാത്ത തന്നാരതുകാലം 409 കിളിമകളുമിനിയരുതുചൊല്‍ചാനിനിക്കു!ന്നു കേടുതീമ്യാലിനിനാളെയും ചൊ ല്ലൂവ൯ 403 അഖൃതരസമധുരമൊഴിതാനുമേവപറ- ഞ്ഞാമോദമുറംക്കൊരുന്നാമൃതുകഘം 404

ഇതി മു്രരാകസേ വനം ഴം

സമാ. നത്തെ... ്എട്ടാംപാദം [ത്താല്‍ ബ്വാലേപൈടിളിപ്പെണ്ണേ തേന്‍മൊഴി യാളേപാ

കാലത്തേക്കളയാതെചൊട്പേടോശേഷംകഥാ 1 പാലോടപഴംപഞ്ചസാരയുംതേരംാല്ല നീചമാംകര നിന്‍െറ ചാറതുംതന്നീടുവന്‍ ഉ പൈടാഫകളത്തുള്ള “തെളിഞ്ഞുമനോരമേ പൈതലേകഥാശേഷംകഥയകഥയനീ ി

തത്തയുമതുകേടടു ചിത്തമോദവുംകല- നഅരത്തമമായകഥാശേഷവുംചൊന്നാളെല്ലൊ:--- ക ശ്ശേ ച്ലതാലുപേക്ഷിതനായൊരുമന്ത്രി വരന്‍ പാല്ലയോരുപരിതാപാല്‍ഖിന്നനാവ്ററോകന്നേരം 6 ചാണുക്ൃപ്രണ്ടിധിയാമുവുരുകാഖ്യന താനും കാണാതേനടന്നി തുപിന്നാലേമറഞ്ഞൂുതാന്‍ 6

എട്ടാപാദം ൧൬൩.

ൊന്നുടന്‍വി്്്റാദ്യാനംപുടേനമാത്യനം ഖിന്നനായ്‌ മുടിപ്പൂതച്ചിരുന്നനിരപിച്ചാന്‍ ഴ്‌ ഏതുയുംകഷ്യരമാത്മാല്‍ദ്യു പ്ലുനന്ദന൯തമെറ ചിത്തത്തില്‍വിവേകമില്ലായ്യുമയവതുമീപ്പേഠാം 8 സ്വാമി മബാശംഭവി ല്ലീടിനേനാരന്മരം

തമയില്‍പരമാഭ പംവീണ്ടു കൊക്ളു.വാനഹം 9 പര്രത.ശരന്‍തന്നെദസ്സുവിച്ചയത്തംചെയ്കേ റീീശനവന്‍നറനുംമഴിച്വാ൯വിധിവശാള്‍ 10 തല്‍പുത്ധ നസ പിച്ചിടിനേന്‍പുനരഹം നിറ്ുപാഷ്ക്കു നിത ഷധസ ചാഫവകിപ്പ്യോഠം 11 മൊക്നാരുപ്യയഷയതാകു്ിരിഷവതഃന്ന മാനചധീഡാദ്േ ഭരമ്റുതന്നെ 39,

ചെന്ത്ത രില്‍ തോന്നി ലമതേ 13 ദൈവത്താ

കൈവമ്പീടു. പ്ലാ 14 മാനുഷക്ടമു ഗു നദോയ്ങ്ളെപ്പാനാള്ം

കാണു നിതോരോകാലമോമരോരോതമമല്ലോ 15 നന്ദഭൂപതിരാജ്യംവാന്ന കൊണഞ്ജിഴിക്മുമ്പോഠം മന്നവ൯തനെറമഡ്രി സത്തമനായീടിനേന്‍ 16 ഞാ൯മവുംഗൃഹഥത്തിനംല്‍കൂപന്മാര്‍കായ്യപശാല്‍ കാദമാന.്്്നു കെട്ടി്ചടക്കുന്നവരോടും 4? ക്രടിഞാനൊരുമിച്ചുരാജധാനിക്കുപോംപോഠാം

ഖീടതിലി തുന്നു മ, പൌരന്മാരെപ്പാവരും 18 രാക്ഷ സാമറത്യസിതാപോകുന്നുവെന്നുചൃണ്ടി

പ്പേ കന്മാശകാട്ടിക്കൊടുക്കു മമല്ലോപുരാ 19

രാജാവിനാമമുമ പദവിയോട്ടംകൂടി

രാജാഞ്താകുരവായിവാണു ഭകാണ്ട്രുന്നുഞാ൯ 90 അദമ്യയോകാന്‍പധ്ബ വകേമ്മ,നേപ്പ്യോലെയിപ്പ്ാഠം പമ? പീ :സ്്രാദ്യാനാപുക്കൊളി ച്ചിരിക്കുന്നു പ്‌]

൬൪ ചാണക്യസൂത്രം

ഇക്കാലംനിനക്കിതെന്നീശ്വര൯നിയോഗില്ലാ.-

ലക്കാലമതുമനുഭവിക്കെന്നതേവരൂ ഉള ചന്ദനദാസന്‍തന്‍െറവൃത്താന്തമറിവാനായ്‌ മന്ദനാമിനിക്കുള്ളിലാഗ്രഫമിനിയുള്ളു. ടട

ആരനേംപറഞ്ഞതുകേഠംംക്കുന്നീലയെന്നുള്ളി-- ചോയോരൊതരമിത്ഥംചിന്തിച്ചുമന്ത്രിശ്രേഷ്ഠന്‍ 94 ചിത്തത്തില്‍നിറഞ്ഞോരുതാപത്താല്‍വിഷണ്ണനാ- യുത്തമന്‍൯ജിട്ല്്റോദ്യാനംതന്നിലങ്ങിരിക്കുയ്പോം 95 കൃന്ദുരുകാഖ്യ നായഖാണകൃന്‍തനെറചാര൯ മന്ത്രിതന്‍വൃത്താന്തങ്ങളെ പ്പേരുമറിഞ്ഞുടന്‍ 96 പാടലിപൃത്രപുരംപുക്കവന്‍മെരദ്്യനോടും

കെൌടടില്യവിപ്പനോടുമീപണ്ണമരിയിച്ചാന്‍ 9 കം ക്കെ കാക്ഷിതമാകുന്നതു ചന്ദനദാസന്‍തനന്‍െറ 98 വൃത്താന്തമറിവാനെന്നിനിക്കുതോന്നുന്നതു-- മുത്തമവിപ്രകുലസത്തമ!ധരില്ലാലും"” [ എന്നതുകേട്ടുപഠഞ്ഞീടിനാന്‍ ചാണക്യനും ഉന്ദുരുകാഖ്യുനോടുമെല്ലവേചിച്ചെപ്പംഠം 30

*നീയൊരുകായ്യുമുണ്ടുവേണ്ടതെന്നറിഞ്ഞാലും കായനാശത്തേചെയ്താന്‍ജീണ്്ണോട്്ാനത്തില്‍ചെന്നു രാക്ഷസ൯കാഞ്മംതമന്നെകാണാതേവലിയൊരു

വൃക്ഷാഗ്രത്തിന്മേല്‍കെട്ടിഞാണുചാവതിനായി 88 ഭാവിച്ചിടുകലേണമന്നേരംമന്ത്രിപര൯

താപത്തോടുനീയെന്തുകാട്ടന്നതെന്നുചൊല്ലം 82 അന്നേരംചിലവസ്തുപറയേണ്ടതുമി പ്പോോഠം

കണ്ണുത്തിലുപദേശിച്ചീടുവന്‍പരികനീ?? [7 അനന്നരമടുത്തുചെന്നീടിനാനവന്‍താനും കക്്റ്റത്തിലുപദേശിച്ചയച്ചാന്‍ ചാണക്യനും 36

പിന്നെയസ്സിധോത്ഥകന്‍തന്നേയുംചണകജന്‍൯ ഉന്നതനായ സമുഖ്ധാത്ഥകനേയുംപിന്നെ 96

ശഅേട്ടാംപാടം. ൧൬൭

രന്നരികത്തുവിളിച്ചിങ്ങിനേചൊല്റ്‌ടിനാന്‍ മന്നപാജഞയാദിവാകിത്തിവേഷത്തെപ്പണ്ടു 8? കന്ദനദാസന്‍തന്നെക്കൊണ്ടുപോയ്യക്കനീടുലിന്‍

൭ ന൩തനായമന്ത്രിപന്നതുവിരോധിച്ചാല്‍ 98 കൊല്ലാതെയതുനേരംനിങ്ങളിലൊരുവന്‍താന്‍ മെല്ലവേവന്നിങറിഷിക്ക"യെന്നയച്ചുരെ ] കുബറതുറന്നവര്‍ചെട്ടിയെപ്പറത്താക്കി കണ്ടഭിീഷണങ്ങളാംവാക്കുകടംപറഞ്ഞേററം ൫0

പ്രാശവൃമരെക്കുഖന്ധി ലവര്‍കപിതരായ്‌* വേഷവുംചേപലന്മാരെപ്പോലെധരിചുഥ 1 ചന്ദനദാസ൯തന്നെക്കൊല്ലുവാനായിക്കൊണ്ടു മന്ദമെന്നിയേകലനിലത്തുകൊണ്ടുപോംപോഠം 42, ത്രേഷ്ഠിത൯കഡുംബിനിതാനുംതന്‍പുതു൯താനും

ഇഷ്യരായുമ്മ നിജദ്ൃത്യരുംഖത്തോടെ 2 ആകവേമുറവിളിച്യ്യോപാപലേകൂടെ.- ച്യാകയെന്നുറല്ലുവരകൂടാവനടന്ന്‌ ൭ [1 പ്ലമാലയുമണി ഞതുത്തമനാകംശ്രേഷ്ഠി... സത്തമന്‍കലനിലംതന്നില്‍പുക്കനന്തരം [1 ഉന്ദരുക൯താനൊരുപാശവുമെടുത്തഥ മന്ദമെസിയെജീ ത്ല്ലാല്ലാനത്ത്‌ലകംപുക്കു 46

രാക്ഷസാമാത്യന്‍കാണ്മാന്‍കരഞ്ഞുകരഞ്ഞൊരു വൃക്ഷശാഖമേല്‍കെടു ഞാലുവാന്‍തുടങ്ങുമ്പോഠം 4 മന്ത്ര്‌യുമതുകണ്ടുമണ്ടിപന്നുരചെയ്താ൯ കിമിദം ചിന്തി ച്ചുതെന്തെന്നുനീപറഞ്ഞാലും!? കൂ8 എന്നതുകേട്ടിമാറത്തടിച്ചുകരഞ്ഞവന്‍ ധസ്പ്നാമമാത്യനോടിങ്ങിനെചൊല്ലീടിനാന്‍ ന] എന്തുഞാ൯ന്‍പറയുന്നതയ്യ്യോപപേമേമമ ബന്ധനാശത്തേചിന്തിച്ചി അങിനേചെയ്യുന്നുഞാന്‍ "50 ഇത്തരംകേട്ടം ന്രിസത്തമന൯രചെയ്യാന്‍ ഉത്തമന്മാരില്‍വച്ചത്യൃത്തമനല്ലോഭവാന്‍ ട്‌ 1 നി

൧൬൬ ചാണക, സുതം

മിത്രനാശ തതാല്‍നിജഗാത്രനാശത്തേചെയ്താ-

നത്തമന്മാക്കെപുനരെന്തുമെന്നറികനീ [നി ബന്ധുനാശത്തിന്നെന്തുകാരണമെന്നുഭവാ- നന്തരംക്രടാമതക ണ്ടെന്നോടുപറയണം"” $8 എന്നുതുകേട്ടുമന്ത്മിപീരനോടവന്‍താനും ഖിന്നനായുരചെയ്താനെന്തതു പറയുന്നു? 3

ബന്ധവിനോടുപരിഞ്ഞിടിപ്പാനരക്ഷണം ഹന്തഞാന്‍ശക്തനല്ലസാപ്പേതം ചാകുന്നുഞാ൯ 8

എന്മതിന്‍മൂലമെന്നുചൊല്ലവാന്‌ നിക്കരു.- തെന്തിനുചൊല്ലുന്നുഞാ൯കാലത്തെക്കളവാനോ?"'26

മന്ത്രിയുമത്ുകേട്ടുപ്‌ ന്നെയ ംനിഖ്ലന്ധിച്ചറ- ്നെന്മതിന്‍മുലമെന്നുചൊല്ലിഷേമതിയാവൂ"? 9 ആവതല്ലല്പാഭവാനി നേനിഖ്ലന്ധിച്ചാല്‍ ചാവതുമുഭൊയ്ക്കില്‍ ചാല്ലാമെന്നുലന്‍ ചൊന്നാന്‍'" 4 ചാക്കുഞാ൯മുടശദകയില്ലെ? ടി ഞാനുംക്രടി ചാക്കിനുകോപ്പിടടതരജീദണ്ണസാഭ്യാനുത്തില്‍വന്നു'" 59 ഇ അിനേമന്ത്രിശ്രേഷ്യന്‍ചൊന്നുതുകേട്ടനരം തിങ്ജിനതാപാത്താടേചൊല്ലിനാനവന്‍താനും. 60 ൃത്കിലൊസ്വത്റു ഷ്യ ി്ണുടാസാഖ്യു നിപ്പോഠം ത, ക ത്ഥമെല്ലറിവി പ്രക്രദാനംപചെയ്തു [1] ഖിനനറയ്‌ നഗ ത്തില്‍ ന്നുട൯ പുറപ്പെട്ട

ഖാഗ്നി ജില്‍ ചാടി യിപ്പോഠംമഴപ്പാന്‍തുടങ്ങുന്നു 62 മൃത്രയുംപ്പിഷനല്ലേ ജിഡ്്ുദാസാഖ്യന്‍മമ

മ തനാശത്താഠ! ഞോനു പ്രംണനെക്കമയുന്നു”” 3 യ്ര്മിയമതുകേട്ടുസമ്കടക്കോട നാര & ുമനിന്നുടെ ബന്ധു വാകിയജിഷ്ണുദാസന്‍ 6

ഭൃന്മൊരുമുധമിപ്പോറംവരനിയില്‍റീണീടന്നു* സന്മതം്യാധികളാല്‍ ദീനനായ്‌ ചമകയോ? 65

ക്മുദ്ദനാംമെൌലജ്ലന്‍തന്‍െറദടന്റമംനിമിഅ.മോ? ഉത്തമജനങ്ങള കൊന്ന പോകയോസഖേ/$ 66

എടാംപാടം ൧ന്ുധ

കാനരുതാത കലസ്രൂി!കളേഗമിക്ക സു ?

മാനത്ത]ന്നൊരുഹാ നാസഖപ്രതംവരികയോ* 1

ഫ്ന്നതുകേട്ടനേരംചപ്പേ/നാനവന്‍താനും 67

&& ഗ്‌ റു ഹുപ്പുറത്തെ തിലൊന്നംചെയ്തു ടില്പചന്‍ പ്പോറം

സാര്‍പൃുരുഷരില്‍മുവഖനാകുന്നു ജിപ്ലുു 30 സന? 05

രാക്ധസനതുകേട്ടുപന്നെയുംചോദ്മംചെയ്യാ൯ തരക്ഷമനായിത്തദാവയ ;കലഡ്ൃ ദയനായ്‌ 69 '“ചൊല്ലെടോസുഹ്റന്മര ഇത്തി നമള വകാശം നല്പനെത്രയുംജിപ്ല്ു ്സനെന്നറിഞ്ഞാലും്‌ 0 എന്തതൂുപറത്താന ക്കാരിയംമഹാമതേ?

ബന്ധു റാശത്താരമനംവെന്തുരുകുന്നു മമ 1

കഞ്ചൌാപറഞ്ഞിടാമെ്ം' ലോകെറംക്കവാന്‍:.. ““വഞ്ചത യുള്ള ചെ കാത്മജനിധോഗത്താല്‍ [ഠം ചന്ദനദാസയതന്നെകൊല്പ വാന്‍ കൊണ്ടു ഃപാംപചോ ബന്ധ വാഠജിഷ്ുദാസനെത്രയുംടുഭഖത്തോടേ റ

ചന്ദ്രഗുപ് നോടംപക്ഷ ച്ചിതുപലതരം

൧ ന്ദ രാദാസ൯മാ ബന്ധുചാകന ത ഹോ! 14 ബന്ധു വഗ്രഹംവേണ്ട:ദൂപചതേ!മഹഥാധനം

൧ നത്തചയ്യാതേതരാമൊക്കവേമഹഫവമതേ! ടു സദ, ടമതുമൂലമേററമുണ്ട്‌ നക്കിപ്പേറഠം

നന്‍ കൃപ ധലോഴിഞ്ഞെന്തു ശരണഞംമൃപാനിധേ? 16 ഇ ഞരമവനഃപക്ഷി ധൃത കേളായ്ക്യാല്‍

സ്പ ത്വരമന്ധ വ്വ വേശ ത്തിനു തുൂടംശഷൂന്ന 4 രാക്ഷസ തുക; ക്ണുനി രാടൂംക്രട! തല്‍ക്ഷണേസഗ ൯ഗദമീങ്ങ്നേക ചാല്ലീടിനാ൯:---

“ എതയുംചി തൃം.പത്രംജിഡ്തുദാസനന്‍െറമയൊരു മിത്രസ്തറേഹത്ത്‌ന്‍ ബലമെന്നതേചറയ:വൃയ 49 അത്ഥകാരണം കൊണ്ടു പുത്ര നെക്കൊല്ലം ാതന്‍൯

പു തനുംനജതാത൯ര ന്നെയുകൊല്ലുമല്ലോ രൂ

എന്നവ ചാണക്യസൂത്രം

ബന്ധു ൧൭0൦ ര മമില്‍തനെകൊസപോമത്ലാശയാ

അന്മന്നരെസുംകൊന്നുചിത്തത്തേടിച്ചീടും [ കാന്മനെയുറഷുമ്പോനാര്‌കഠ.വധിച്ചിടും കാന്തന്‍ ജകാന്താവിഗ്രഹം ചെയ്യുമല്ലോ ി അന്റമാഹാരമ്മയരിതഥംപാ്ത്ു ക: ണന്നണേരം ചിരതൃമീജിഷ്ടാസ൯മിതമൂലത്താലര്‍്ഥം ലി രാധയപതിക്ഷനത കകെ്റച്ചപ്പോഠം ഇക്കണ്ടജന.ട ിലത്തമന്‍ജ പ്ലൂദാസന്‍ ി ൭തേരമതിനെന്തു പ്രഥുപനം ചൊന്ന തുന്തമഗുണ്നാബ്വധകെല്ൂമമടിയാതെ? 8

തരനേ.മുരചെയ്തുാവു തകം ഖൃന്‍താനും:--- മന്നവന്‍ ചന്ദ്രഗപ്ന ശൊണതുധരിച്ചാലും:-- 56 അത്ഥാശകൊണ്ടെല്ലുത്ാല്‍ ചന്ദനദാസന്‍തന്നെ സത്വ൪കോരാഗ്രാഹബന്ധിച്ചുവരച്ചത്ും 7 രാക്ഷവകുഡുംബഞ്മെതന്ന്ടെ ഗൃഫത്തിന.൯

സൂക്ഷി ച്ചുവെട്ളുകെണ്ടുക്ഷിക്കുന്നിരൂമ വന്‍ പി ഏത്രയുംവളഭരന്‌ ഒുന്ധിപ്ചുപറഞ്ഞിട്ടു-

മ തൂനാഭൂ മേ തുകാട്ടിലാശഥനവ൯ [ി മശ്ര്രിരന൯കള ത്രമ്മെകാട്ടുകയി ല്ലെന്നവന്‍ ചിന്മിതമാകുന്നതിന്‍ കാരണാത്‌ ബന്ധിപ്പിച്ചു 92 കൊല്ലുകയെ; ഴി ഞ്ഞൊരുകായ്്യമിപ്പിനിതല ന്ൃതിക്കാലമുരിയാടാതെപൊയ്യേചചോറംകെടോ 91 ജിച്ലുദാസനോടേവം ല്രഗുഫ്നാംവൃപ്പ൯

ഉഷ്ണി യുപറഞ്ഞതുകേട്ട രിടഭ്ഖത്തോടെ 95 മ തൂത്തെപ്പിരിഞ്ഞുഞാനിരിക്ഛനീലെന്നോത്ത്ന സത്വരാഗ്നിപ്പറേ ശത്തിനതു ടങ്ങുന് 93 മിദനാശത്താല്‍! ഞാനുംപ്പ"ണനെക്കമുവാനാ-- യത്രപന്നിതുമന്ദ്രി സത്ത മ/ധരി ച്ച ലും 9

ചെന്നതുയഃപ്പതിന്നാളല്ലെസ്സിരികിലും ഇനികൂെ പ്ലീ;൨നാമൂഞ്‌ന ഞ്ഞ. ലും 99

ഏഎട്ടാംപാദം ൧൬൪

മിത്രമെന്ന്‌ പസ്ണുംടക്ഷരംചമ ലത്‌. നെത്രമാഫാത്മ്യമെസാപാപ്പാഥോ ചിരിങ്ചനും*"" 9 തുനുയകോഷര യങട്ടുയംഷ്ഥസ നക ചാന്നാനപ്സ്ോഥം ചന്ദനദാസനതനെ കൊണ തോംരിലശിവ്‌? 9 ചൊല്പിനാനുതുകേട്ടുമന്ത്രി:യാട വനപ്പയോം

കൊല്യൂുവാനവകാശമ ല്ലത്രമധാാമതെ! ലി ഓാലത്തിനുവികൂംബനുമാകുന്നതിം.പ്പാംതവ ധീഖക്കാരകഴ യെക്കാട്ടുവ നുനിബ്ലന്ധിച്ചു [] ഭീഷണമായി ടട വാക്കുകറംപറകയും

ദുഷണങ്ങളെ യേനൊപന്നെയും പറകയും 300 ധയവണ്ണുമോരോതരംക്രൊട്വിപ്പോ: ത്രീ സ കേവലധശഥരംനത്തിസാകന്ന്യികകഖെനം 11 ധബ്ലനാംഭ്വാനുടെബന്ധുത്വംനിയകൂവനു ഏന്നധമരുവകഡു:ബമെലനതല്‍കീലന്ദൂനം'? 2 ഗുത്തരമവനുപ്പറഞ്ഞീടിനോരനത്തരം ഉ.ത്തമന്പയമന്ദ്ര' ഡത്തമസയിരുപിച്ചാ൯ ചി.

* ചന്മനദാസസരന്നോട്ടരയവരാരുമില്ല ഖിഴ്ണ്ുമൊരുപൂമാ ആഴിപിള്‍പാന്റ്ുകണ്ടാള്‍ 4:4 ബന്ധുസ്ത്ഫത്താല്‍ ഒവാനെന്തെല്യാംദണ്ഡങ്ങളം എന്നൊരുക ട്കമനര്‍ചിച്ചതോക്കുന്നേരം" [11 എന്മിനിധവ ഭകതെന്നൊരാവേശാമനക്കാന്മില്‍ ചിറമിച്ചുനനവ്ലയൂന്നേരംജ്വലിച്ചുരോഷാഗ്നിയും 306 കണ്ണി ചുവന്നിതുഞ്ഞെഴ്ഞെമൂപുര'കങ്ങഥം മിസ്ധന്നകരവാമംകൈതതലേപ്ിടിച്പുടന്‍ 201 തുല്ഛുത്ത്‌ ലിടിവെട്ടുംപേംഘയങ്ങയചെയ്താന്‍ ട്വിശ്ചയംമരിക്കേണടാഞാനുട.ഖംസാറിഞ്ഞാലും 108 കൂക്സുവര്‍ത്മാവില്‍പ്പവേശിപ്പുതിനൊരുനവെട്ട ജിയ്ൂദാസഭനരതടുത്തിടുകവൈകാതെപപോയ്‌ 109

ചെസ്ധഞാനുരിപുക്കുചള വെട്ടികക്കാന്നവത്തുട൯ ചാഖെല്യശരടാധയയാക്കീടു വസവര്‍കുടം ളു? 110

വട

ചാണക്യസൂത്രം സന്തോഷിച്ച ചനുപ്പോറംമന്ത്രിതന്‍കാക്കല്‍പീണ്ഞ പന്നിച്ചങ്ങെഴുനിറവനിന്നരചെയ്തീടിനാന്‍ [1 ട്‌ ആയ്യ്യനന്‍െറകൃപയെധിഞ്ഞേതുമില്ലിനിക്കഫോ വീദ്യപുരുഷന്മാരില്‍മുമ്പനല്ലയോഭവാന്‍ 115 ഞാനൊന്നുപറയുന്നതുണ്ടിനിമഫാരതേ! മാനമേറീടുംഭവാ൯വാള മായടുക്കുമ്പേറേം 212

സത്വരംഭവാദണയുന്നതിനുമുന്നം തന്നെ വഖ്യനെഗലാഠ കന്മ:കൊന്നുടനോഴിപ്പോകം 114

എന്നതു കൊണ്ടുഭവാനായുധംകൂടാതെപോയ്‌ ചന്മനദാസ൯തന്നെവേര്‍പെടുത്തയച്ചലേം 115

താനിതാജ്ല്യദാസനാകുന്നസഹ്ൃത്തിഭനെ മാനമോടഗ്നപ്പപേശതമ്ബന്നൊഴിക്കുന്നേന്‍'' 116

ര്‍പോകനീ""യെന്നുപ്പറഞ്ഞ മ ച്ചനേവനെയു--

മാകലംകളഞ്ഞമാമ്യയന്ദ്രനുമെഴുനിററീ- 117 ട്ടായുധക്രടാതവന്‍ചൊന്തുപോലെതന്നെ വായുവേഗേനലധ്രഭൂമിക്കനടന്നുരതേ 219 ചന്ദനദാസന്‍താനുംഭായ്യയുംപുത്രന്‍താനും- കുന്തങ്ങറംകരങ്ങളി ലേന്തിയ ചണ്ഡലേരും 119:

പെന്നുട്ടന്‍കലനിലംപുക്കതുനേരത്ത്‌ ഒ.ല്‍- ഉന്നതന്മാരാംദ്‌ വാക്‌'ത്തികഠം ചൊല്ലീടിനാര്‍ 150

ട്ത്രേഷ്ഠികറം കുലത്രേഷ്ട'കേളെടോവോനിപ്പോഠം

നിന്രമായ കലഭൂമിയിലകപ്പെട്ട- 391 മന്ത്രിതന്‍കുഡുബേത്തെനല്‍കുകമടിയാതെ. ചയ്രഗുപൂനായള ഭൂപതിതനിക്കിപ്പാഠം, 195

ഇന്നുമക്കാദ്യംഭവാനുചെയ്തുയില്ലെന്നുവന്നല്‍േ പന്നു പോംദേഫത്തിനുനാശമെനറിഞ്ഞാലും്‌” 198

ഇത്തരമവരുടെവാക്കുകഠംകേട്ടിട്ടവ- അത്തരമവര്‍കളോടിഅങി നെചൊല്ലീടിനാന്‍ 154

ഭിതകാ്ലതാല്‍മിം േന്നതിനിനിക്കില്ലേേ 0 കിത്തത്തി റ)രവശമില്ലെന്നുധരിച്ചാലും"” 15

എട്ടാംപാദം ച്‌്‌ കണ്ണൂനീരോടുംകൂടിപ്പി ന്നെയംമഃനിക്കാൻന്‍ തന്നരികന്തുനില്ലയംഭായക്യയോടു ചെയ്ത 196 **പല്പഭേ/'പൊയ്യുയൊഠംകനിബ .ലകനോടുംക്രടി ഖല്ലതുംവിചാഭിച്ചുഖദിച്ചീടരുതല്ലെം 291

ബാചനെപ്പുടിപാലിച്ചീടുകദവതിനീ! കാലദോഷത്താമവനാതൊഴിച്ചുകൂടാനാഥെ?? 188

ഭത്താവി൯വ ചനങ്ങളിങ്ങിനേകേഴ്ടിട്ടവഠം

ചിത്തതാപേനകരഞ്ഞീവന്ണ്ണമുരക ചയ്ക്ാറം 1.) എന്നുടെഭമ്മാചെ!ഞ ന്‍നിന്നോടുപിര്ഞ്ഞയ്യാ മന്നിടത്തിതകചിരിക്കുന്നതെങ്ട്‌ നെനാഥ? 130

നിന്നോടുക്രടെപ്പുരലൊകത്തുപോന്നുഞാനും

ധസ്റ് നാംനിന്നെസ്റ്റേവില്ചീടുകെന്നതേയും. "7 181 *ബാലേ/നീകൂടെമരിച്ചിടടകെന്നാകി്പിന്നെ ബാലനാമിവനെന്തുശരണംജിവനാഥേ! 139 ചാണിളംഒ കാലംകഴിച്ചുകൊഠംവാനേതും വാണിഭത്തി്കല്‍പ്പഷി ചയിച്ചീപല്ലോബാലന്‍൯?” 133 *“അയ്യ്യോമല്‍ പ്രാണനാഥ!ബാലധനക്കാത്തീടുപാ൯

പൊയ്കുല്പകലദൈവമുഭണ്ടന്ന ധരിച്ചാലും 124 ആ്രയമില്ലാതപക്കീശ്വരനതന്നേപുന. ഭാശ്രയമാകുന്നതുമെന്നല്ലൊപറയു.ഡ" 135

അന്നേരംപൂത്രനതാനുംതാര...:.ചന്മി ല്ൃഥ കണ്ണുനീരോടേകരതഞ്ഞിങ്ങിനെ൭ ചാല്ല്ടിനാ൯:--136 “താതനെപ്പ്ിരിഞ്ഞരനാഴികനേരംപോലും ചേതസിപാത്താലറിയുന്നതി ല്ലയ്യോഞായം 131 പരിന്നെഞാനെവ ടേക്കപോഷന്നുമഹാമതേ!

മന്നെഞാനറിയുനദേശവുമില്പപാത്താല്‍ 128 ആരിനിപ്പരിപാലിച്ചിങ്ങ നെലാളിപ്പാനു- മാരിനിത്തരിവള മോതിരംതരുവാനും!? 139

ഇങ്ങിനെപറഞ്ഞവന്‍കമ്ണനിര്‍തുകിത്തുകി തിങ്ജിന$ഖംപൊറാമ്ഞു മയത്തില്‍ കയകയും 1490

൧൭൨ കാസകൃയസുതം

ന്ന മ്ലൂനഴറനോടകന്്റനീര്‍ വത്ത്ുഭ വന്നാ

“ന ക്ലുതി ചെയ്ക ാണെകത്മജനില്ലാത്തൊരു 141 ദിക്തില്‍ക പന്തവസി ച്ചീടകവത്സ'ന്‌ യു തിക്കറിലന്മാര്‍നിന്നെക്കൊല്ലമല്പാസ്റില്‍ന്തനം" 145 ഒണ്ഡപാന്നികയെപ്പോലെകുന്തവദമന്തിത്തദാ കണ്ഡാലന്മാരുമിരുപറന്തുംനിന്നു ചൊന്നാർ 149 നാട്ടിയകഴിന്മേലേറവവാന്‍നി ന്നെഞങ്ങറം- ക്കൊട്ടമേവൈകിച്ച്രടാതെന്നതി ചറം 144 ഉരഴിഷിലിരന്നാലംമററത്തുകന്തംകത്തി--

പ്രായി പ്ലീടവാ൯ഞ അറംനിന്നെയിക്കഴവിന്മേല്‍" 4 അയയ്യ്യു യെന്നതുനനനംപുന്ഥംഭാര്യതാനം.

മെയ്ക്യഴകടള കാന്ത്താതാകകറിയും?” 140 ചന്നനഭസനത്തനാധഞ്ചവം കൈവിട്ടപ്പേം

നന്ദ ഭനംടംസിജമാമിനിയോടുംചൊന്നാനു 14% എന്ത്‌ നകരഞ്ഞത്ഭതേടന്നു കാന്തേ'നീയം ഹന്നനീചത്സ കത്തി കരവണ്ടയല്ലോ 1409

ആപത്തുവരുന്നേരമിശ്വര൯തൃണയണ്ടാം താപ്തെടെടെപ്പാനെന്നുമമ, തുകേടടിട്ടില്പെ? 149

ബന്ധു ദരറംനിമിത്ത മാ്ത്കുന്നതിന്നിള്ല്ാമോ?

ചിന്തി ല്ലൂല്‍മമദോ ംകകണ്ടുവന്നതുമല്ല 150 എന്നതുകൊണ്ടു കരഞ്ഞീടു പാനവകാശം

കന്നല്‍ നര്‍മിരിയാഖെ!പ്റതകണ്ടാലില്ലപ്പൊ"” 151 അദന്നേരംപിടിപപെട്ടാര്‍ പന്ദനദാസന്‍തന്നെ

റി ലൃവത്തിയ പണ്ഥഘതിരുപരും 153

കന്ദനദാസന്‍താനംപാല്'നാനതുനേരം നന്ദനന്‍രുന്നേപ്പുണ്ണ ന്നശ്വസിപ്പി ക്ടവാന്‍ 153

കിഞ്ചനകാവംതം കെ""ന്നതുഴകട നരം

നെഞ്ചകംക ൭ ത്തവന്‍കെകവിട്ടാനവനെയും 154 പുതനെപ്പുണന്നിതുഗാഡമാ വന്‍പിന്നെ ഒമിതൃത്തെ യുപപേക്ഷി്‌ പ്ലീടാടയ്ക്ക്‌ “ന ചൊപ്പ്‌ഠിനാന്‍

എടാംദം ൧൭൩.

4ബവാവ!നീ പിരകാലംജീപിക്ക്‌ന്നാശീവാഭം കാവോപേവീറ്റകണ്ണ്ണനീറരാഭെചൊപ്പീട്‌' നാന്‍ 106 തക്കത്തി ല്‍പിടിദക്നെ ലൊ്വിയശ്വപചന്മാര്‍

മ്‌ 6] മ നി ചവ ശപ്പ്ിടിരെ ദ്ാര്‍ത്രേഷ്ഠിനെയതുനേരം. 197

തല്‍പ്പുതകുട തജ ല്ൃത്തിലതുനേരം *മറ്യത്േ'താതി"യെന്നുവാവിട്ടുകര കയും 258

4ആതരയ്യ്യോപരിപാിപ്പൂ "നെന്നു പറകയം പ്പാഠാതെ'*ഞാനണ്ട്‌ന്നരാക്ഷസാമാത്വിന്‍ത്ാനം മുച്ചത്തില്‍പികിച്ചുടന്‍ പറഞ്ഞുവരുന്നതും

ഞഷ്വര യപ്പെട്ടുകണ്ടീടി നറാനപര്‍കമ്ും 100 ക്രൂദ്ധ നാസ്ത്രരവനിലംപൂക്കടനമാന്ത്യനും

സന്ന്വരം പണ്ധരരോടിക്കികനുചൊല്ലീട്നാന്‍:-- ചനുനദസന്‍ത്ഭന്ു കഴത്ടെനിങ്ങറം മന്ദനാമെന്നെത്തന്നെകെഡ്റുട്കയിനിറപനട, 165 സ്വറമിന്രത്ത്‌ ടല്‍ിഞ്നനഥന്റയ്‌ മരി യാതെ രൂമിയിബിരുത്തള്ള, ബന്ധുനശവ്യംകണ്ടു 163 ശര റംപെന്പപരാദ്അറ്പകെല്പറരൊരു പാത്രമാദ്യിടിനാതെനാന്നമില്ലാതൊരെന്‍െറ 104 കണ്ണത്തില്‍വയമാചബന്ധിച്മടിനാതെ ചണ്ധാലന്മാകരനിഅറംകൊല്ലവിനവൈകീടാതെ??” ചന്ദനദാസനതാന്ംതിന്നനായതുനേരം

മന്ദമായ്‌ മന്ത്രി കലവീരനാടഃരചൈയ്കാന്‍ 166 4 എന്തിനുതുട്ന്നു ലിന്നചെയ്യ്ാതെരവാന്‍ര്‍$

ബു തയന്തിന്‍ഫലംനിദ്ല്ുലമാക്കിടാതെ 167 മിത്ര പളി മതി ച്വീടകിംിതി നിറയം. കിതമറഹിഷ്ണു പരംപ്റചിക്കാമല്ലൊസ ഖെ” 103 കന്നു നിര്‍വ പറഞ്ഞീടിനാനമാത്യയനും *4നന്നുനന്നെടാതവബന്ധവല്വയാഞാനും 303

നിചപെയ്യബന്ധുത്വത്തിരന്നെ ഹദശത്തെലെന്ത്ന്‍ നീ പമാനസനായൊടിനി ദെകായെന്നുണ്ടോ?* 10

ഒട്‌ ചാണക്വസതം

ഏസതുകേട്ടു പണ്ഡാപന്മാരിലകന്‍ശീഡ്വയം പന്നുമന്നവനോടും ചാണക്യദനാടുംചൊന്നാന്‍ 111

[ലി 'നനഭാസന്‍തനനെകൊല്ലുവാന്‍തുടങ്ങുമ്പോഠം

മന്ത്രി ദേക്ഷസന്‍വന്നുത്തങ്ങളെധിരോധിച്ചു" [1 ഇങ്ങിഭസകേട്ട മാര്രഗുപൂനം ലാണക്യനാം തിങ്ങിനമോംപൂണ്ടുവേഗേനപുറപ്പെട്ടാര 118 ചെന്നുടന്‍കലനി ലംപൂക്കമാത്യനെറപാദം വന്മിച്ചുനിന്നാർചണകാത്മജംമയദ്യന്മാരും 174

ന്ത്രി യോഴതുനേഴം ലാണക്യ മഫ്‌ സുരന്‍

തൂമ്പാ, എന്നുര൭ ച്ത്രവാങ്ങി നിന്നിതുമന്ത്രീന്ദ്രനും 119 കൌടില്യനതുഭകട്ടമന്ദഹാസവുംപൂണ്ടു കേടുതീത്നേവംമന്ത്രിരാക്ഷസാനാഴുചൊന്നാ൯ 180

“4 ചണ്ഡാലന്മാരല്ലിവര്‍ പണ്ഡാചാകൃതിയത്രെ

കണ്ടറിവതിനവകാശമുണ്ടിവര്‍കള്ടെ 181 പരണ്ടിവര്‍തവളൂത്യന്മാരെന്നുധരിച്ചാലും ഭണ്ഡാധികാരിയാകുംസിദ്ധാത്ഥന്‍ പനല്ലൊ 189 ല്യാദജനശകടനെകക്കൊണ്ടൊരുലേഖപണ്ടു

ഭാജപൂ രഷനെഴുതിച്ചതുമിവനല്ലൊ 183 തസ്പ്നെയറിഞ്ഞതില്ലേഭവാ൯മഹാമതേ! ധന്യനാകുന്നസമുദഥാത്ഥകനറിഞ്ഞാലും 184

്യാജങ്മം ഭവാനോടുസന്ധിചെയ്ത്തന്നത്രേ ആചരിച്ചിതുഞജഠംസാംപ്രതംമഫാമതേ?! 185

ക്ലട്ടാംപ്പാദം ൧൭

കിഞ്ചനപോലുംഒവാനോടൊരുവിദേവേഷത്താല്‍ അദദ്ധിതമതേഞങ്ങംചെയ്തുതല്ലറിഞ്ഞാപും 186 ലേഖയുംഭദ്രഭടാടികളംസിധോത്ഥനും

ഭദ്രമായ്‌ ദവാ൯കൊണ്ടഭൂഷണത്യയമതും 151 മിത്രമായരികത്തുവന്നൊരുക്ഷപണനും ഇന്നുമ: ജീ്ണ്ണോദ്യാന൨ ന്നൊരുപുരുഷനും 188

[6 ന്ദനദാസന്‍തമന്നദ്ഡിപ്പി ച്ചതുമെല്ലാം കാന്ദ്രഗുപൂര്‍നാടിണക്കീടുവാ൯ഭലാടനേഞ്കാന്‍ 189 യ്ക്കകുമ്മങ്ങളളെന്നകേ പലമറിഞ്ഞാലും, എന്നതുദചോനുള്ളില്‍ ക്ഷമ കൊക്ചേഛചേണമേ 190 ചന്ദനദാസന്‍തന്‍െറജീചരംവേണമെമില്‍

ച്രു എൂനെററുന്ത്രിയാകയംദേണമല്ലേം 191 ഞൊനധികാരസ്ഥാനമെഴു െശസ്സരംഭവാ൯ മഓാനമുറംക്കൊണ്ടുഖ രി പ്പീടുകന ലുംബുധേ!?? 199 രാക്ഷസനത്തുകേടു ചിപ്രനോടുരചെയ്ക്കാന്‍ *സാക്ഷാ൯ഞാനതിന്നധികാരിയല്ലറിഞ്ഞാലും 193 യോഗ്യനായുള്മ വോനെടുത്തശസ്തരമിപ്പോഠം ഭാഗ്യഹീനുന്മക്ടുത്തീടുകയരുതജല്ലം 194 അത്രയുംവേണ്ടീലിനിമോഹമില്ലിതിനേതും മിത്രത്തെവധത്തിത.ല്‍നിന്നുരക്ഷിപ്പിടേണം"” 195 വിഷ്ണുുപ്യനുമ തുകേട്ട ലെയ്കീടിനാന്‍ മള്ണിച്ചുമന്ത്രികലയ്രേഷ്ഠനോ'*ടെന്നാലിപ്പോറം 196 ചന്ദ്രഗുപൂെറമന്ത്രിയാകയില്ലെന്നുണ്ട്ില്‍ ചന്മനഭാസ൯തനെകൊല്ലുകേയുള്ളന്മനം"" 19 മന്ത്രിയമതുകേട്ടുവിപ്രനോടുരചെയ്ലാ൯ *ബന്ധുസ്റ്റേഹത്തെക്കാളില്ലറ്ു ൂറമിനിയേതും 398 കായ്യയത്തെസാധിപ്പിച്ചീടന്നതുബന്ധുസ്റ്റേഫം പിഡ്യയത്തിന്നിതാനമസ്ത്ാരഭമന്നതേവേണ്ടു" 399 എന്ന രചെഡ്കുശസ്രൂടവാങ്ങിനാനമാത്വനും

അന്നേരംവ ്ലൂഗുപൂനേറവുംമോദത്തോടെ 500

9൬ ചാണക്യസൃതം

മൌന്ത്യനോടടരചെയ്താ൯**രാക്ഷസനിപ്പ്യോഠംതവ

ാജ്്യസാധകകരനായ തെന്നറ!ഞ്ഞാലും 201 എന്നുടെ ബവദ്ധിചിലാസങ്ങമുംപിടന്നെത്തവ മന്നവവിചിയ്യമാംഭാഗ്യ ങ്റന്‍വിലാസധും 909

രാക്ഷസാമാത്ൃന്‍തകന്‍റനീതിയുമിപ മൂന്നും ഇക്ഷിതിതലത്തിന,ടലാന്നായിക്കളിക്കമ്പോഠം 503 ദേവകഠംപോലുകെതിരില്ലെന്നുലരുമിപ്പോഠം

കേവല്തപനാഷിവഷ്യനീമഹാമാമതുു7 04 ചൌയ്യയന്മത്രുകേട്ടകോദംപൃണ്ടുയച്ചെയ്കാ൯ 4 യ്യന്മാധടെബലംകേവലംമമബെലം"” 905

സദമാഷികച്ുപ്പാവരുംപിന്നെപ്പ്യോഡ്‌പുരംപൂക്കു സന്തതംസക്മാനിച്ചുമന്ത്രിരയസ്റപമാനും . 206 മെയതയന്മതുകാലംക്കൌടില്യന്‍പറകയാല്‍ ആയ്യനാമമാസ്തദനാഠിക്കിനെെ ചാപ്പ ടിനാന്‍ 901 4“പറ്റതപുത്ര൯തന്നെബന്ധിച്ചുക്‌ ടക്കുന്നു സവ്ധാതവമതഞ്ചിന്നുതക്കവണ്ണുമാം?? 208 ഉത്തമനായമന്ത്രിസ്ത്തനേതുകേട്ടി- ടടൂത്തരംസ്പതിയോടിങ്ങിനെചാു്ലീടിനാന്‍ 909 &4പയ്യതപുതനായമലകകേതുവ.നെ സവധാരക്ഷിച്ചടച്ചിടുകവേണമട്ലൊ ജൂ ആആശ്രധമവനായിക്കഴ ത്തുമുന്നമെന്സാ-

ലാശ്രധ ഭൂതനരന്നെഡമ്മാനിച്ചയക്കണം" 211 ധൌയ്ക്യനമതുകേട്ടിട്ടാവ്യന൯െറമുഖംധനാക്കി-

& ായ്്മാകുനാതെ""സപറത്ഞുചാണക്യനം 519 ബന്ധവുമഴിച്ചുരിടടസോഭംപചവതക-

നന്മനനുതനിക്കുള് പടയുംഭണ്ഡാരവും ളൂ പ്രാണനുംനഗരവുംമൊക്കുച്ചേകൊടുത്തഥ മാനവവീരന്മാനിച്ചയച്ചാനതുകാലം 914

അയ്യന്മാരുടെമനംതെള്‌ഞ്ഞുപുനരഥ മൌയ്മൂനാംമഫിപതിചനനദാസന്‍തന്നെ ൭൮5

എടാംപാദം

തന്നരികന്തുവിളി പ്ലാദരപൂവംപിന്നെ മന്നവന്‍സവനഗംത്രൈഡ്യയംകൊടുത്തുടന്‍ മുന്നംതാനടക്കിയഥ ണ്ഡാരമ്മളു മെല്ലാം

൧൭൭

916 [ല്‍

എണ്ണുമോരോന്നേകോടു അീടിനാ൯ുസന്തോഷത്താ

ബന്ധിച്ചനനങ്ങളെ യൊക്കുവെയഴിച്ചുവി. ടരന്മാമ്മാടേനപാഡ്്റിച്ചീടിനാനദവരെയും ചദ്രഗുഏൂനന്‍െറഗുണവൈഭവങ്ങളെക്കൊണ്ടു സന്തതംമന്ത്രി ക്ട മമില്‍സ്റ്റേറവുംവളറ്ര തെ

ചാണകൃ൯താന്‍ചെയ്യൊരുഘോരമാംപ്ൃതിജ്ഞയെ മാനത്താല്‍സന്ധിച്ചുകെട്ടീടിനാന്‍കഡുംബയും 950

ത്രയുംനിരാശനെനാകിലുംചാണഭക്യനു വിക്തവുമനവധിനല്‍കിനാ൯ ചന്ദഗുഎൂന്‍ ടഭൂമിനായകകലമെയലിനയേകക്കല്ലേ! ദൂരമിയെപാലിച്ചുനീജീഷിക്കു ചിരകാലം! ആആശിയംപലതരമിങ്ങിനെചൊല്ലിടച്പാല്ലി ദേശികനായവിഷ്ണുശുപ്തുനാംദ്വിജത്രേഷ്ഠന്‍ യാത്രയംപറഞ്ഞുപോന്നാത്രമംപുക്കപിന്നെ

നിത്വവൃംതപ സ്സുകറംഒ ചയ്തുകൊണ്ടിയുന്നിതേ.

പിന്നെയുംവന്നു ചന്ദ്രുപൃനേക്കണ്ടുനിജ- മ്ിരംപൃക്കുമരുപീടിനാ൯ദവിജാശ്രേഷ്ഠന്‍. ഭാഗ്ൃവനായീടുന്നചന്രഗുപൃനുംപ്പിന്നെ യോഗ്യമാഷ്യിതൃഭാതൃതന്നുടെപ്പതിക്രിയാ കിന്തിച്ചുവണ്ണംതന്നൊസാധിച്ചുസന്തുഷ്ഠനാ.- യ്തന്ത്രിമഷോടനദിനംചേറ്കൊണ്ട൨നിയെ യമ്മത്തില്‍പിഴ്യാതെപാലിച്ചുവഴിപോലെ സമ്മോദാപുണ്ദപുഷ്ഠമന്ിരേമേവിടിനാ൯-

൮) ചാനക്ൃസൂത്രം

ഇഖാ ലൃരടിഞാനൊക്കവേപ്പറഞ്ഞുതവ- അഠംക്കുരുന്നിനല്‍മോദംകലാകിളിമകഠം ൭൭8

ക)

ആദസ്യംകളഞ്ഞ വഠംകീമ്തനമ്ജളംപാടി ക്രാവത്തുംറന്ത പോയീട'നാളതുഷാലം. 93

കതി മരം ഏ്ാംപരഭം സമാപ.

ശ്രി. ചിഠണക്ചസുത്രം:

കിളിപ്പാട്ട്‌.

ത്തി മത്തി ഒന്നാംപഠദം-കേകാഠ്യത്തം [റ്‌ ത ഖ്യ നം.

പാഭലത്തേ. . ഏന്ന കൂത്ാ നി പറയണം മസവരെ ക്‌. ളയ മേ ന്രേോരമട്ുടെ അ പേര്‍.

1. പലൊഷ്മം രല ദയംതാധുയും ഗ്രാദ്ധി മുതുലഃയ ഗ്ന അ്ടെകൊ്ള്ട്‌. ശദട്ടികടതണി-പ്പൊര്‍തത്തം സ്റ്രീകടുടെ ടേസ്ലത്തി ന്അ സ്വരമാധു്യുഴേ ്ുണത്ചര്‍ര വന്നത്‌ നാ പാഴ്സി ഗുണമേോമെന്നള. പ്രസിികയ പുരസ്ത്രിച്ഛുമ്മ നിദ്ദേശമാണിരള്‌. ഴിക്തരുി ജേന ചാക ന്നപേദേല മലയാകസറ്ധി. മധു തേന്‍. തേഷം മഡ്യം രവി മധുരം തുതലയേവ ക്നാനു്രത്തിദവെ ചരം തിറ ശ്ശി വരന്തുന്നവയാകനം ആലസ്യം കിം. ദൂരയാധ്രകൊണ്ടു സംഭചിച്ചതു്‌"ം

8. മം എത്തും.ടപാല വിചാരങ്ങക്ചെക്കൊണ്ു മി ണിച്ചുതായം ചുരത്തു്‌ സമീപത്തു. മേദോ്താടുടെ സാന്മോത്തോടുകൂടി.

9. ബുദ്ധിസമമയ്ലയമ്ല്ല. ഏസ മുതല്‍ ഇല്ലന്നു നിഴ്സ്ണുയമും. ഏനാവതെയുറമ, പേശകൊംഗയ ബുര്ധമാന്തോടെ മഹത്ത്വത്തെ സമോസ്റ്ര ദപേന്ന പിദ്േഷിച്ചിറ്റ്‌ മുേമനായുഘാരു...ഫന്നതേ പറയാവു. ഏന്നു വഭരയുത് ഗം ചരണക്യഭറ ബുത്്‌ സമേന്ലൃത്തെ വികാര പേണ ഉപ്പി ക്ഷമം

6, കണേ്യയനട ചാണക നെ പത്രം കിതൂേഅന്ൂതം. 11. ശുകകുലമാഖികചേ തത്തകളുടെ ലഗ്ഗുങ്ിന്ന്‌ അലസം 29, ഗണനഥന്‍ ഗണപതി. വാണിംഡരസ്വതി. ധസ്ത്ശീലട അല്ലു സഭാവത്മതോംടുയ്ടിയ ഠം. 14, നീതികഥം- നയങ്ജം. ചെണ്ട കേഠംവിടപ്പട്ട. ആ കൂരവേട്ടേ -മഥാനായക.വെഠ അല്ലേ ്ലയോതദക്കട്യടെ പേരില്‍ ബച്ഛുമം ഇഭമ്ട്ടേ്രടി. മേം ആന്നു സന്തോഷത്തോടുകൂടി. ആര, ഇയം

ഉം

ലററ, പണ്ട, മറാഠ, മം, ഏദറിന്നും ഇത്യാദി ഗവ്യം. ക്രി യാവ്രപ്ചകരഷ്", അവേ വിശേഷണവിശേഷ്ടയത്തക്കെ തമ്മില്‍ ചേക്ുന്ന ി ടങ്ങളില്‍ പൊടിയിട്ടു വികക്ുന്നപേ കവികറം പ്രയോഗില്ലു ബപ്പായ? ഭിക്കുന്നതിനംമ അവയ്കൂ് പ്രജ്യേകിച്ചു' അയ്ധം പാഠാഭയണ്ടതില്ലു. നം ലോ കഥാശ്രവണത്തില്‍ മ്രേതേകേ്രടെ ശ്രദ്ധയെ വദ്ധിച്ചിക്കുന്നതിനര്‍ യിരി സംബോധനം ചെയ്യുന്ന.

16, മന്ദാകിനി ഗംഗനേമി. തുംഗംമന്നതം, പടലിപുത്രം--മ അശാരം. ഇപ്പുറം പോററ്‌നുര" ഏന്ന പറയുന്നത ത്രം “പം ടപ്പിപുത്രം " മന്ന പേടി കാരമണവം ചരിത്രവും “കഥാസഭിത്സാഗരം. കഥാപീഠ ഖംബകം. മൂന്ന തരംഗത്തില്യണ്ട”.

17. തല്‍പര ആപ്പും. ചെരി വേന്‍ചെവന്ന കതിരു കട രഗ്ലികാം) വന (സ്ൂജു൯)

15, തിമ തഘക്കത സോമവംവത്തിലുഷൊയവന്‍. ൩ ഒനപ൯ അവനെന്ത്‌. ഗട നഡ്യനം പേര്‍ സമമസ്ധേനമേമമ യിഭുസ്മവന്മ തഴ ഭന്രേസ്സ്‌ വല ഘട്ടങ്ങളില്‍ സഹിക്കാം. സമ ഥി ;്രി. 1) അഡ്ുലിവ്വഭേരം

10. ഷ്ട ഇം സരം ൭. എ) നറ്യയശസ്സോഴുകടി. മ ഭിതലം (അ. നൂ. ദി, പ) ധി,

0. സവം ഒഴിഡിപ്പംന -എല്ത്വ്ംം സ്ധത്തിനെ പനം ച്ചെ ജയന്നവനു.

31, സണല് രക്മസജാതിയില്‍ ജനിച്ചവനളു. രൂഷ്യത ച രതം

22. സൂന്ദരാംഗി കം സുന്ദരങ്ങളായ അംഗത്മാകരംടടക്രടിയവര്‍. ത്യരോമള്‍ പ്പിയപ്േട.

൭ ദശാസ, ക്ഷയ്യിയപ്പയ്യ്‌ -ക്ഷഗ്രി യവ പൃയ്യി (കഷ യിയസ്റ്രി)

25, അദ്യ സമന്‍ തച്പത്തൂത്തി ന്ടിഗംമുള്ള തേയുക ബ്‌. വിപ്പന്‍ യേ ല്‍. (വിശേഷ തപസ്സിനെ പൂരണ: ഭചന്നമ്ു വന ഛിന്ന ധാമം) ഗ്യ ദ്യദികഠം അഘം (പാദ്യം ജലശ സ്വാശ്രയ (കരന്‍ ക്‌ കവന ഭവം) െടിശബ്ലംകൊണ്ടു പ്രിക്‌. മള ഗ്രഹം

20, ഖ്‌ ടെയയമാള്‍. ക.൬൩൯ സേര്‍മ്‌ ഴ്‌ കന്നലിന്ന(ക രിുവമപ്പൂി സ കടത്രല്യം) ഞമ മിഴികളേ യവം, (സുനി)

പവം ഒഡിതശിയ ക്ലെ ദേരാഅട്ടേശടിയവംം. മ [2 യോം മപിസാമയ മഹി ൭.94 ഴുകിയ വള്ളം സ്‌ളൂഴി

ക

കഷി ലേപനഅ്അള്െക്കൊന്ടലംക്ലതമായി അതിരമ്യ മയ തനറെറ ശരിര മില്‍ ഒതുറി ച്ച്‌ ഏററവും ഭൂസ്ൃഹമായി ഏന്നു ബല്ലേത്താൾ തനകേര ്േരേട വേഷം കടത്തു വെന്ന സാരം.

94, ക്ുദാടഅന്തസ്സ്റാരമില്പത്തേവാം. ക്രോധം--കേപേം, തപോ ജിധി- തപസ്വി.

വീ വന്ന കാ്യത്താരവന്ന ക്ലേത്തക്കറിച്ചു'ം

00 തന്വംഗിതനുക്കളയേ അംധഞ്ജാമടേ്ടിയവറം ര്ൂശാംഗി) ഉരം മസ്ത്‌. രാജപത്ിമേ പ്രസവിക്കാതിരുന്നതുകൊണ്ടു* ആദ്യമാ രി ഉണ്ടായ ധാം മനുസ്സറന്രേകേപ്പദമകേമല്ലെം., ഉത്തമയനല്ലു ലക്ഷണ അട്ടക്കുവന്‍

88, പീഴ്യവനേ-തേജസ്വീ.മെഴവ്യന്‍ -മുരയുടെ പൂതന്‍.

89, പുമനു വേണ്ടുംകഥ്മം- ജതേകമ്മംം, നമേകരക്ംം അന്നപ്രഃ ശനം ചെം, മന്സ്്റരവധാം ലില്ലരംഭം മുതലയേ ഷോഡശസംസ്ം രാം. അസ്റ്രസ്രദേ രം ഞയുധവിക്ചകം.

40. പീച്ചേ. യിബയഴഅദിവ്വ്‌*. നയം “ഗീതി. അന്മദ 2 അേഅധ്യ) ഭിവസംാതവേം,

43, ബ്മം* സ്തറഫം. ക്കം ശര്‍ രദകരം. വൈല്പന്‍ ജ്യേതി ജിം മന്ത്ര : 8 മുതഖദയ വയമഭ നിധിയന്സഭിക്ചൂമ മണി മന്ത്രാ 4 പടിശ്ഖനങ്ങാം. ിരന്്രരം അയയ ഏരവി ടാക.

44. മംസപിന്ധം മാസം. (ഗം രംകളെല്ലട വേണവ ത്തം ചെയ്യിടടും മംസം തികഞ്ഞിട്ടും ഒരു ശിശ്ൂിഭ.വയല്ലഃ പ്രസവിച്ചതു നാമ ോണ ഭദോയിന്ന ദുഃപകാരണം..

4൨. കിണ്ണനച്ഛത്തി ല്‍. അധി ിവാക്ക്‌ -്ാശരിഴ്യുകെ ഖാ ഴ്‌”. (തു ചോഭയംു

40 പത കുലമണി ഭിപംടരായന്രേഷ്ണാ൯. തശേീരിവക്കേ കേ ട്ടും വി പര മുഖം േമിചാതിരുന്നല്ല'% ഇയ നിവേയവമയേ മാം സചി സ്വമി ന്ന” ഒബെതു പുയ്യന്മാരൊകമേ എം വിധോസം വരം ജതതുഭകഷേടും രര സിപ്പും പായം യോന്നേഞ്ഞതുശെ്ും മെന്നു.

43. രൂമമംനസന്‍ -ലൂരച്ചി യ്‌ം (തിക്ഷ്ണമംനസ'നേനനം യിന്നു ല്‍ ഡഘമ്േചിയമ ിരണ്ു) വസ രാക്ഷസ നന്ന മു യ്്രിക്ക്‌. ബഖധല്‍ കവധത്യാം

49, ചെമ ഖന്ധിക്ക--യെതംക്മി മുറി. തേലകും്ം എണ്ണ്ണ നിച്ചു കടാം. (തിക. ഞി ലിം മതെഖം, പസ്‌ ആ വയവസ്ഥ)

4...

81. ോതകേടത്ുകം (രി. വി) കേതതുക്രതോടുകടി, ശിക്ഷിച്ചു പഠിക്കുക അമ്യസിച്ചു മബ്യ്്ിലകേകം.

63, ംത്രരസംഹാരട ത്രെ വവം.

83. കയഭവനംടതാരുണ്ബം (നൂറവിരന്‍ റ ഭവേംടയെയവ നം) ഗവ്വിതന്മാര്‍ടതഫോങ്കാര്യതാഴകടിയവര്‍, ഒിജപുത്രന്മാ!ജസിലയയേ തന്നെ സംബന്ധിച്ചു പൂ്യന്മാര്‍ (കരമേധായേ യു *സ്വകനിയ്യവേനി ജം ട്രി 49" ഏന്ന അഭിധാനംകൊണ്ടു നിജശബ്ലും വിഷേഷ്യത്തെ അനുസരി മു. നട ലിംഗത്തിലും വരുന്നതാ. അന്തികേട(അ ൯൩. സം,) സമിപ അഅില്‍, കാനനാം-താപദറാനംം ഗതി -പടാലാകസുഖം.

56, കഷം ഇളക്കം ന്തു പേരും ഒരേസമയത്തു ജനിച്ചുവരഭക കൊണ രംജാക്കനേടെ റാടപ്പനസരിച്ഛു'മുപ്പൂമുറ നോക്കവേ തരമില്ല തത്ിനലോകനാ ഇര ആലേചേന വേണ്ടിവന്നത്‌ ,

89. പ്രേ യഷ്ലേന്‍ ഒസ്ല്യികമംമാസ്ത്യമെന്ന കമ്മ

60, താതന്‍, ഒരു ചിന്്യചെയ്യുംത ദേ സ്ത്യകുമ്മത്തിനു കു ളിച്ചിടവം൯ മൂലം ഏരന്മെകേ കഷ്ണം (ആകുന്നു നിരൂപിച്ചാൽ കേവലം സ്സ്റേഹം ഇല്ലാസ്ക്തന്നെ (മൂലം ആകുന്ന) മന്നന്പയം,

62, രരേത്ൃത്വം-ജായികണടു ഉകൃ്ടാതം ദ്യ ടലയസ്റ്റ മുപ്പുകവന്‍൯, ഹസ്സ്യേടനിന്തം.

64. രംജത്വംരമോവിരന്‍ഠ സ്ഥനം, നീചത്വംടാതാളം മമം-(അസ്യു്ലുബ്ലം. ഷ. ഏ ഏന്‍.

65. നൂപബിജത്വംഘരജോവിഉന്‍ ബീജത്തേട്ടേകടിയവ൯ ഏന്ന അവന്ഥ.

69, കസൃതിഷ ഭാത്‌ (ഏഷാണിപ്രദയാധഥ൦)

കം അക്രനസേജ്യേന്‍ നത്രനസേ൯ മന്ന ചേരുദ്മവന്‍. ഗത തു്യനടനീതിശാസ്ത്രപണ്ഡിരയ കേകണ്ടു്‌” അസുരാചഃയുനായേ ഗ്്ശ്രധഹ ക്രിക്ക സമം

15% വൃഷലീസുത൯ട്ശൃദമസ്റ്രിയുടെ പുയ്രന്‍. അന്തരം ഫിദ്രം.

19, സപ്പേത്ത്ം ജയ പൂരക" ഒന്നിലധികം ഭായ്ക്കുമരേബയി യു ണല്‍ ആരായ്യ്യമം൪ തമ്മിലു മത്സരാം (സമനനയേ' പതിദയോട്റേകൂടിയ വാം സപത്ിട്ട സപത്തിയുഭ ഓവം ജസപേത്ല്ം)

80, ംസീപപയ്യസ മാസി യൂഭെ പുത്രഡ. (ഹൃ്സ്്രീയായ മുരയുട്ടെ പൂത്രനായേതുഭകണ്ടുെ പടി ഹസേമായിപ്പരഞ്ഞകള്‌'.)

81. ശാ്കേത്താംകസ്ൃതികും. വയവസ്ഥ റം നിയമജ്മാം,

96. ഇടശ്പരപരിക്ഷകാംടഇഭശ്വരനൊ സക്ഷീകരിച്ചുമ പരീ ക്ഷമം (നവമ്കിട്ടെറുക്മക മുതലഭ യ്ക്‌) ഇശനമവം-ഭദവത്തിരന്‍ സ്ലം, (ദൈവവിധി)

89. പംകശസേനന്‍ജ്ഇ ൯൯.

92, കനേരുത്തിന്നില്‍കാനത്തില്‍നിന്ന്‌* വവ്സ്ുപോപം). മില്ല രയി നല്ലവണ്ണം.

944. അന്വേ പരസ്സരം., (ത്മിഷത്തമ്മിക) ഉപേക്ഷകര്‍ യയൂങ്ങളില്‍ അന്ധ,

3. ബല്ഹുനുഃയകംടപല നയകയ്മയോേമുമുക്ക്‌” (ബ്ുനഭയേകത്വം അശേകുരണമടല്പ)

101. ലേമംട്ങധികാരയ്കണ്ണും

103, അന്ധ൯ടബുധിഹീനയ. താന്ധകുരത്മാംടമൂഡതകാം.

106. ഭിക്ഷിക്കടമുപാരപമയി പഠക. മയമാഗസന്മംര്‍ അവ്ബുദ്ധികാം..

3101. നവനദ്ദനന്മായമയതുപുത്രന്മാര്‍.

109. ഭൂചൃടഭമസ്ധലം. സവനദയകം ജറവന്മരേയേ (പൂതി യ) അയേക്മായേട്ടഷ്യട യ്ക്ക്‌ അല്ലേല്‍ അവട (യെതു നടയകന്മരേഴ്ടേ ക്രടിയകള്‌*, നായകയ്മാക്മ പുതുമയും ബധ്ലുതചവും കയ്യയേഹാനികരമാണ ല്ലോ. ചേണാന്നജമംഗിയുള്മു അല്ലേല്‍ നന്മയുള്ള.

111. മേകപ്പി കട ഷി്ദിപ്പിക്ം. മത്തരനിശ്ചയംഘഞഞലോചിച്ചു

113. പ്രാജ്യയകിക്കിഷവളരെ കീ്ടിയുള്ളവന്‍, അ്ഥിക്കടത്ത

115. മന്ത്രികഠംവൈവേംടമന്ത്രിക്ടടെ സമേത്ല്ലംം

119. ഗു2ണാല്‍ കക്ഗുണത്തമു ഭേ ആധിക്യം.

191. രംജത്വത്തിന്ന്‌ --അന്തരംടരജസ്ഥാനത്തിനു മാററം,

123. സേനധോി പര്യതപടനയേകെറ സ്ഥാനം, നിത്ചത്പം ഉദോമില്ലാഷ്കു. മേം ചി ത്തസമുന്നതി, (മഹമേനസ്തത) പുത്രസമ്പത്തിട കൂത്രസമധ. കെടൃശലം-സാമത്ൃം. നീതികഥംടനയപ്രയേധോഞ്ങാം, ആൃശയംമന്സ്സറ്‌. ഗൂ] ടടെനനമ്മല്യം (സദു പി സനാഭി, ദോഷമഭളവം നവനുദ്മനന്മര ഏഷണി്രട്ടുവന ത്രമച്തു്‌ അവദരപ്പേല രംജപുതു അയേ തന്ന അവര്‍ വകുലവയ്ക്തരതെ പ്രവത്രിപ്പംല്‍ തുടങ്ങിയത്ുരകണ്ടെ? ഭണെനംം ആശയക്ലേദധികെണ്ടള്ലേന്നം സമധോനും).

മെരയ്യ്യവധം.

196. അതുകണ്ട്‌ രാജ്യം മെഴയ്യയനു വശമ്തായമുകണ്ടും സ ആഡം (ദുഡം) ആര മുത്സാം യ്തു. [ചി

റ ൽ

വട, ഏറ്ോരുക്റം എന്നുതുടങ്ങി --കൊവകരുതിഗിദയറ്റം എ സവര ക്ഷസാദികളുടെ നിരൂപണം.

129, ജംരന്‍ മ ളപപ്പരി (ഗ്രൂഡചുതകള്‍ വരേനംരിട വേ്യയ്്രേ. മപമലേമ്മാരം)

139. പണ്ട രാജയ, ഓരനിയമനക്കുലത്തു്‌, വിദ മവരം. കര്നന്യര്‍യമന്ദബവദ്ധികഥം.

138. മന്ത്രമധപംട കര്മുദേലാച്ചനസ്ഥലം. രയോഷാഡക്ക മന്ത്രാഗപേണം അന്യ വശമാകയാല്‍ ആദലാ ചനാമമ്ധപം ഏററവും ഗു പസൌഖങ്ചയോരിക്കേദെതിനതേ ഇവിടെ അപ്പയ ചിന്നസ്വാമി ല്ലല്ലോ.

189. മീഘം-നികൂമുമമധ്്‌ . കട്‌ --വിസ്ലാരഭകറഞ്ഞമ്ക്‌ 9 അജിയത്ത്‌ ).

195. ഗൂഹപ്പസ്തടു യു പ (വോരരമന്നു സേം) ി രമായ, പണ ലം പത്മ മി തബ്‌ ാഗം

359. ൭. ലം ിഫാങ്ങ-ടകല്ലേപ്പദുവര റിഷ്വയിച്ച ിക്കന്ന നിനി

192. ചെ ങ്കിനണം, വാടും

നി ആചദടം-നര്‍പ്പടിം;

301. ചണ്ഡ യാ. മന്ത യോഗംടത്താലേചേനംസല- 163. ദു്‌ മംജചചതിപ്രദയാഗം. യ കറ്റിതംയു്മംവികകര

30. യല: ണികട ആ്ൃയിക്ക. ഒദംണമാത്രംജകവച്ഛുസകം

107 ച൭ംഡരരൈധിശായം (ദൈവവിധി) ജീവി ജിവന്‍ (പഠനം

171. നിരയംഗംടകറ്റുന്ന. സിദ്രമിക്ടപുറത്തുപവേക.

1509, ധൃന്ത്രന്‍ചചാടിയുമമവനും നേ്രഖംടക്യ്റനിര

1382. മെതൃധിടശിരസ്റ്ും ആശി ത്ന ഗ്രഹവഷ്ലേം. തേച്ച തെചതോട മാത.

10, രാജമീതി ാരാജാവില്‍നിന്നുളള യം. (നാട്ടില്‍ അനിക്‌ ക്കാതെ മകി ക്കേണുന്ന രാജോക്കന്മള്‍തന്നേ ഇങ്ങനെയുള്ള ഞാനില്‍)

സ്നരഭത്ിയംയ ഭഇനിയെന്െല്ലാം വണ്ടും ഏന്നേമ വിച ചേതന്നെ വചണെടിം

തി

ചന്ദ്തുപയമോചനം. 101 ഓരഡാഗയും.ം (മി. വി.) അഫങ്കരത്തേട്യേക്രടി,

194. വംഗര്‍ദശവംാരാല്ലം (ബ്കാറം) സദ്മേശംജറ്ദക്‌ (അ ഭിഴിപ്പി? ഭോറ്റതവേട രവിഭ൯ കിത വര്‍,

195, മംഗലകീത്്ടേ- (ഇ. സ്ത്രി. ര. എ നലഃ യശസ്സ്റോകടി

199. പംയരംട്ട്‌. ഭ്മിയാകേത പെലളിയ്ക്ുമേു.. ടിപ്പി ്ഭിിക്ക. അസാ (അവ്യ 1വേഗ്ടില്‍..

193, പാഴയാസ്ത്യനസിഷോംം (വിസ്തരരമുള്ളമുഖ്തോടുഷടിജയ ൯ എന്നു ശമ്ല്യാത്ഥം)

200. ചാല്ല്‌ ഇയന്നം..കീര്ിയുള്ള, വിശിഖദര്യയടവികീ തനെനം ചപേതമ്മവന൯ം അല്ലഷാാനല്ുവ൯ം ഈപമരം അല്പഛന്ന ഗു നെവചചകം്യയരില്‍ അസ എന്ന പുല്ലിംഗപ്പതവയം ചേത്്തണ്ടക്ഷിയ ഭപമകേന്നു. * നന്ന രമേയേണം കിിപ്പട്ടിശ എ െ്ഛുനും പ്രമരാഗി ട്‌ വള; ന രേപായമുഖ്മോക്കമവയ്‌*

സം സം രം;

മധ്യ ചിന്മയ കത്ളം പാചാടിമഥന്ുത്തില്‍ ചന്ദ്രഗുപ്പന ഒിപ്യശം യുന്ന. ണ്ടേ ല്ലം സ്്രസന്ധ മയ എലപേന്തി കടം അറിടൂന്നവകനാന്നു സാരം.

201. ഇരി കന്നപ്പ്‌? രി കന്നാബ? (മീവി കന്തരണ്ടമു.

212 പനമാരികം ടിം “പന്ന ാകികം”” ഏന്നു ച ച പുസ്ത യുകി ര കു്നന്ന, അതിന്നമ “സു പട്ട്‌ പന്നഗ ശന” ഏന്ന അള ധനനത്്യാം *രുഡനര്‍' ഏന്നത്ഥം കറ്റ പന്നല്‍ ഗരുഡന്‍ അഭ്ര കഴി വടകനത്തെ മകേി ിറന്മേതി നാൻ ജര അന്റത്തിനു യുകി മ. ിയാകനില, ജനി ഒടടനസ്ത്റേയ & (കളം ൧൭൨൦) മുതലായ പി ലതികകള്‍ “മലര്‌ ഒരുത്തി സവരണ്ടന്നു ചി ചടങ്ങില്‍ പ്രസിദ്ധി യം അവള്‍ ഭൂരി ഴി കന്ന്‌ ൪ സമവിഥദ്മ ബാത്ത്‌, എന്നാല്‍ അരി അ പ്രസിദ്ധി മ യാകുന്നില്ല. പമ്മി കിഭിപ്യ അധ്ഹിക്കുന്നവക (പാസ്മാഴ്ടികാം) (രന പി ദിയ) എന്നത്ഥം' കറ്റ ച്ചാല്‍ വാമ മില്ല.

വ്തി ച്യക ക്ഷമാ

201. ൯5 ശേഷി ച്ലവന്‍. ഹൃത്രര്‍പസാന്തഷില്ലവര്‍, ചൂ കത ്ര ൪1. രര സന്നോഷാത്താളേം, 208 തികം മവരം മുതഖായവ..

9...

214. നാത൩.൦ മാനം

9. നസ്പരിക്കട നയിക്കു. വിപ്ര്യംജറി രം.

850 ഭണ്ഡാരം നസ

225 മായ്ത്ുമംടമഴനഹേരം, ഗ്ലോകരമ്-പര്യതലികസ്റ മതര അട

229, മഹാവിഗ്രഹം--വഖിയ ഭേഹത്തേട്ടേക്രടിയള്‌” കുഴലിക ക അഴിപ്പുുകറം

230. ഇദംജ(സവ്വനമം. ന. പ്ര പ്ല ഇമ. ചോറ്ടക: "പ്പ. പത്തി. ബ്ന ക്ഷഷംകമണസ്സിരന ക്ഷേ

2427. യന്ത്ര.ടസ്ദത്യൂണി. മിവ്വികല കക ശര്‍.

223. ക്്ിരംജമണാക്കുപ്പെടയം (൭ സിംഹം ിറ്വിമല്ലിതമെ ഞ്‌. കൈവകല്ിതംു

മേ. ആ. യ്യ. രു. ഘു ദ്രിപ്പിരേ

ചി

മി] മരക്കുകു) ധനം

ജൂ. രത്ന രാ നു മം ന്നി ഇലിക്ക പിധക്തിച്ിലക സററ. അങ്ജിനെയസൈജി* ഇതു മെ ്ച്‌ാരക്ഷ്‌ രൂവ കെ. ഓലിയതയോരികഭമന്മ നിധയംതരണ. ഇശ്‌ ഭ2.യണ ച ബ്രഗുദ്യൂസ ജംഹിച്ചുറ്യതും

221, ആഖ്യ ഡിസ്പയം. അജം സംേ(അറൃാ൨.ഗത്തില്‍

22, ഭൂമിരായാംന ജുതൊവ അഡ്യവവപ്പാറ്ട്‌ രം ജയ്യത്ത ന്ന സവേയവ ര ൭ ബിലവയവധംയട്ടേം ധിം ക്ലി ലു ്ഗശത്യം ഘടി 2൭൦ മബ്യ പ്രയോജണം ഒന്നം ണ്ടന്നില്ലം

225. കപ യ ടര യതാ ബമ്മാനികപ്പെടവള്‍,,

ത രാജാവിന്‍െറ ക കയ്യ. ഒര വിവ കായ യൊഷേ പേയം ത മാദ യയികന്‍ സ്ഥിതി ഛത്ജിടനിഭന്നലും ആ ദൂതന്മാരെ ഖസ്റ്ുലാണ ദേക0ം കൊട്ടു സന്തി യ്ക ഭോ കാമേ പതിവരദ്ന്‌ - ഇതുമപടേധിലൂയത്തിലരായ വിചരമെല്ലുോം അതു--വംഗരാജുധാനിയി ല്‍.

30 ശേഷക്രിയ -മരണശേഷമുമേ പി സ്വം പിവ്യ മം

230, ഇവേണ്ണമു ഖസ്റജി ഒഠഡമ വക്ക അ സാധ്യമ ഇ കം. (യന്ത്രാലശില്ലവി്ളു.

240. ശര്ൂുത്വം- മഉധോമകളില്‍ം ശ്രേഷിച്ചേവി ടെ വയ്യ

ളു 15.

വ്യൂ. അവനേ വദുഭകമ്ിടിക്കുന്നതു ജനിക്ക വിമ ജ്‌, ശരൂശഷവുമനേമേ ഷവുമഗനിശേഷം) എന്ട. എ്തിലും ടയ പുയനപ്പോ്യെ ഭക്ഷി ക്കണ്ടതവേത്യമത്്‌ം

241. ികളില്‍.. ആധിപത്യം അപ്ന മെയ്യ്‌ കൊടുത്തിരുന്ന സൈന്യ പത്യ കൊറുതമാല്‍ ശദ്രൂത്വമുമമേമു ക്യ ഭയപ്പെടന്തിവലം

242. പാരയേഗ്ന്‍. ഭന്ധം സ്ക

214. അഗ്ാഭയേനം- യേക്കേ്മരുടെ ഉക്ഷണത്തിന സാകഴി. യയ മടട്ടുന്ന ്രേഷ്ണരായ സ്്രാഹമേണയരടം മോനം. ഇവിടെ അശ ഭവ്യം ത്രേസ്തവാചകമകേന്തം പരല്യംഗേപ്പാഗഹര പ്രാഗ്യഗ്രച്രഗ്ി യമഗ്രിയം ഭദ്രയും ഴേ" ഏന്നമിലംനം.

2436. പേതസാ(സം ൩. ൬. എം? നെസ്സൂരകാണം

24. കല്‍പരസഷ്രര ഡേയുള്മുവ൯, തരു (അതു്‌) പരം അല ലനം ആയി റൂ്മവയം അനി സം*(അറ്യ) ഭിവസേനും വല്ല സമ ി

൭, (ന്ി്പന്തി ജന്നെമിന്നു ഖിചരിച്ചിടടു*. പ്രഴയപ്പ ഭയഗോം) അയംഷനിതി ഭധ്ലം കേന്യുണ്ട്ം.

[നി]

ദാരക്ഷേ:സം-മുര്രഭയോയും രംഭയും അധികടിച്ചു (വീക്ഷ ജീകരിച്ച്‌ മമമ കൃതി, “ക്കളി പമംനാകന്തം'"...മുതുഖഭയ പ്രായശേം പാക ഴ്യരകൊറംക,

കേകവ്വേത്തം- അയിരസ്റ ഖക്ഷ സവം വിവരണവും & പ്യതേമ്തു. രി'യികനിന്ന ഗഹി ക്തം.

ന്നെപാദം കുടിഞ്ഞൂം

രണ്ടാം പാദം

(കാകടിറ്ൃത്തം) 1. ബദേലയസുശിലേ" ഏന്നമുതല്‍ “ആനുന്മമിനിക്കുള്ളി കട കഷ്ന്നവര തത്തയോടുമമ അപപ്പക്കം, ടം ഏഐഏടടിലേോ എന്നമുയര്‍ ചോളി ല്ലാ൯" എസാവരരെ തത്ത ഭൂടേ വംക്യം, കഥവേതരണംം ചാണക്യ നം--ദൂരവടസ്‌ വ്യൂന്നതുക [

ടം 190...

ഒറ എന്നു അനന പറവനാപാകന്ന വഭപ്പക്തുക്രടി അന്തം. തയു നടപ്ുകാശിക്കുന്നം (ത്ന്ന) പധ മധയ്‌ എടെ നഴറിരം ശൂ ധി കോപിച്ചാല്‍. മേം ടേജാതിറ്ു ലവ്‌ ന്‍നകപികകന്‍. തത ടിക്ക നേടിയിലെ കഷ്ധിടുക. വക്കു ചസീങങക. ഹീസുന ട്വ മക്ക

10, ഭസ്യകഖോനംസാമ ബ്ഹമണറ്രേ നാരക വംത്തി ന്നവജകരമായുമുവ ബാധനും ഭസുരകുമന്തി കലന തഖിക്കുന്ന ശോഭയും. ചമ രംഗിയടയ” (നളുവത്തുലം നി കടലില്‍, (൩.

1 പൊറാ്യേ യാല്‍സംറി തതി നത.

15. “ു്മവെിബ്‌ഭസിതം കടിയ" എന്നം “ഫലം” ന്നു വാക്യ പൂരണം. സിത ി

16, ഒന്നിഭവേഷ- ബ്വഹ്മണല്‍.,

17. ഐയോ വുന്ന അഗ്നി സപകംും അവന്‍

ചന്രഥപ്പന്‍. 15. ശ്ര്ോ്ല്യരംതദംഘ്ിം, (ഹം). 20. ഉൂമോവസംടലുകിരി. 21 മട മിക നടസഭവം. ബു്ധിവിലാസഭ

ഹ ച ആപേ ത്വം ്ഷനിചവി ഡോള്‍. ലാര

22. ചിര്ഭവിദ്യയകരം മത്തരയിമ സേം തതൃഖ്ോക നച മല്ലം ഭമൈവക്രഖംഷ്യേവിശകം (ഇശ ന്നേരം ലവ രിം മാാധയംം ശ്യ! ന്തി അിധാംസംം ഇത്തംമസകനയു മതു.

മും സിത്യനസ്ധിം (ശതം

25. വിം ര്യം

20, മാമകടംരന്ന സംബദ്ധ്‌ച്ലത്്‌ (എസോതു്‌*) തിവ വം ബുഭിചികസേം ഗമയട്ട്‌ ജലവും.

1, ഇത്ഥംഇ സെ അയ). ഒക. ണ്ണ ഭംകേട്ിട്ട്‌ ബി പടേഅവ്)

28. ൂപ്പിരത്താറു കരണ്ടു രെ ൂടത്അട്ടേയും ൭ രപം തൊം പെഡ്യ്ുകം കൊട്ടക ക്രപ്ലിത്തേല്ി ക. [1] യെല്ലാം “വയി കടഷ്ഡുടയ പയ്യ മ്ജംതഖു.

29. മഹാമാതടസാബോ) മഹത്ലധ.

ധം [

ആരതി.

പ 11

30. ആര (അവ്യ) ചേത്തില്‍., ശ്യാവിഹിനം ശയം ടക, (ശ്രി. വി) പരിര്‍ടയമി മിക, പ്രസിഖധഡ--േഥംവി പ്ലം ചാണഷ്യന൯ടചനകാ പുതുന്‍ം

22, കൊടിക്ക്‌ ഖമമയ (വളരു സ്വ വരയ്കുവന്‍ം

83, വിമന്‍ വിയ്റുവിനു ഗുന്‍ കരിചപ്ലെടവരും

34, ബദ്ഃധഗ്രാഭാജയനംഞ സ്മ അഗ്ധാഭാഖനംം

88, *യേഗ്യേ,. കഴിപ്പനും" ന്ന ഭാഗത്തില്‍. ധ്രു

രനപയംകരഗ്ടും ആവശ്യയമുര്മ പദങ്ങാം മഴ വനില്ലറത്തയ്ക്കു കോന്നും സ മാന്നം കിഷ്സാതയുാഴ്ട്‌ ഭാവനാ ആയ മന്നുവര്‍്ട വരുന്നവ്വകര കഃ ിച്ഛിഴവാനു ആട്ടു നൂമില്ലു കഴിപ്പടനം ആക്റ്റ്‌". യേസ്ലേ൯ ൭ ഖൃഷഃ ഒ്ല൯ ഞകനപാം അവര ചേട്ടി്വ' എന്നനവയം. പൃഷഖറ്യദം

86. ഇന്ന്‌ കപ്പേം, അവ൯ജ ആ വൃഷം

7. തരഴത്ടെ വരന്‍ കഴ൯.,( തല്‍ ന്‍ എനാ വേണ തീ. അങ്ങിനെയാ ഉല്‍ പിന്ന പക്ഷി ദ്വിവിയംഷടപ്പം ബം യോജിക്കില്ല. അരി ്ധിപ്രടടിടല തല്പം കയാ, പി ത്തും തമ്മിലു ഭേദത്യെ (ഗ്ണിക്കുതെ പ്രമയാഗിച്ചതം യിരിക്കണം.

839. ക്പല്ലഭന്ടെ ഥം അതവൻ കാലില പൊടികുറം, ഇതു ബാറമനംതി ശയ തമായ കരയം

42, ഒെജ്ജി സയിലു വതി ജനിയുക്തനയേ ധികം രീഭയ നിറ്റ്‌" അന്ാഭപുറ്റിം വൃ എന്ന പറഞ്ഞതു ംഗിയായിംല്ല അ വിചിച്ചു" അഴൃതുഭന്നെ തഴ റക മയി പായുന്ന. അച്ഛിിം അവിവേകം ഗ്ടുണമയ അബാ

43, പിപ്പജതിസ്വകം വട സ്ത്ര്മണജാതിയുടട കപ്പേം ചെയ്രന്‍ ൭ വുയ്രര൯റ പൂയം.

44. ആചാരം ന്‌ (൭൫.8).

45൦ സജടേനാംംക്ക്‌ ശ്യാമം ൫൫ മേസ്വഭധവനൈലുണ്ടയം മുത ചായ റ്റൂണങ്ങമു തുകൊണ്ട്‌, ജം വക ച പോഖ്യയത്തിര അവുക്ക ൭൮൨ മു തന്ന യി ഫ്ലു്കിലും. ല ഗനത്ചാംക്ഷ നമുക്ക". (വക്ത്മാവിന്നു) പോം ഭായ്ുടകറവ്‌.

41 പരങ്ങഥംടഅന്നഗ്രഫാങ്ങഥം: പ്രട്തൃയംവിനസ്യം. രണേ അക്ഴലിണെ കഡിറ്റു തണ്ട പങ്കെ വയി ച്ചു.

50. വിത്ചവംജ എല്ലാ ഴ്‌ ം ആരാവു"ടപ്രിതി.

൭1. ഒത്തെടരുക്കതായ, തചല്‍കൃപട അങ്ങയുടെ ഭയം

ന

മ്മ, മല്‍കടിലികദഖക്ക്‌ എയെ ഗൃഹത്തിചേള്‍ട്‌. ഇതള്‌” ആത ചാരപദരം ജി പരണ്ട".

32. ആയ്രമംടഇല്ലം (മഠം) 4 ആദ്രദമം ബ്യരമ ചയ്യരേമഴ ൭൪ ഇ്രദസ്ഥ മദം വനേ" ഏന്നമിധാംനം. വിധ്രമിക ടട മിണം തികം ഞു കുഷ്ംറ്യയസനം.ം

30, താതഥിനാശേം.ട അച്തൂർ൯റ നേ, സേദനാശംടസ്ധ േറദ്ദേദ്മോയരട നരശം. തന ഡിമഷംതനികിപ്പസ്റ്മ അവസ്ഥാ നി , മേദിനീപലേകന്മം൪ രാജക്കേന്മമേ. വൃത്തം മിര

മര്‍ ഭ0ംംരറംംമനസ്സ്ു . തുഴനം വരാഭത വേണ്ട

50. കിര ചായ്യയേ സട ബും നനായ ഉപാധ്യായ. സ്റ്റനേര കികഥം കഷി ജപം മുതായ ഓ ഞ്യനോഗ്സസേങ്ജംം ഴം പൂരം

61. വേശം കച്ചൂഴമശം മം, (പോകന്നനേരം എന്ന ഷ്ിയയു ൭ വിരലും,

69. ഭരേവബാപംര വിധിവൈധംം, മനോഥം* ഞധഥഹംം കകവയക കില്‍ വപകം (സ്‌ ലിക്കുകു തരിയസോസം.,

63. ഇയ്യമിലിസരടം ബ്വഷണം കദ്രി ടഅധ്യി കല്‌. യകാരം) പ്രതിക്രിയ ടച്യത്തികരം (ഇാ്ങാട്ടു ചെപ്ലു ഴോഹമ്തി ൯൭൦ പകവിറുകു ഇഗ്ര൯്ത്രനി കന്‍.

64. അധസനംമംസ്ൃപിറം. (പ്രവന്നേസ്ഥനേം) സിജപുരകട ൭൯൨ ഗൃഹം.

68. ദകതിശഖ്വാന്തേരേട (അ, ന, സം.എം വുടമട്ടപുരനുടെ അക്‌ . തത്രടഅവിടെം (അഡ്വ) കന്നി വേട്ട ടജേവിടെ കനിവെന്ന ക്കി “ശഡോഒയരന്നെ അന്ലം വിവകഷിച്ചിടൂമു. “തുനിവോട്ട്‌" ന്നായി ഖന്നേില്‍ ശരിയാകുമയിരുനം, ഈ ഗ്രഡ്ധത്തില്‍ അസ്ഥാനത്തില്‍ പവ ലേഴത്തം “കനിവു” പ്രയോഗിച്ചു കാണ്ടന്നുണ്ടും

69. ളികകംകിണ്ണുത്ലം (മണ്ണുന്ദേ്ള പാ്രേത്ധാം]ം

71. വള്ളത്തിലെ നരപോലെ ഇൻ മുപമ പത്താളെ സം ല്യയാബോഘ്ലുറ്യര്‍ത്തയും, അവയുടെ കതി മൃക്കര്‍ത്തയും ിമിക്ഷീകരില്ലു ച്ചയ്യ്കു പ്പെതകേന്നം മുനിച്ഛു്‌ മില്ല്‌. പചേകന്മാക വെപ്പും സ്പ മയം മ സ്വം കൊയ്തു (സവാസ്മേമയമ്ട").

73. മാസ്ത്സ്ഥലടപൂജ്യസ്ഥാനം. ഇത്ഥം- (അറു) അനം

9, കകടില്യളസുരട കെ രി ഒൃഭറാന്ന ബ്രരമണേഘ (ഇതു ചാണക്യന്‍ തു പേരാകുന്നും

_. 13

80. അധ്ച്യന്‍ടന്രരശ്സാന്‍. അ്റവയുസ്ല്‌-വയസ്സ കര്വയി 3 ധന (ച്രു,

42. വഴുടബ്രരമ്മണകമാരഷ (നി:രെയാടുതടി പരയുഷ്വേറേ ര ഭര്വഴു. മണധക൯ എന്നു പറയുന്നതു സഃധാണ്മന്നോ, ധ്ലധ്ലര ക

54. നോന്രഡാസ്കശ്രര-- അനുഭതൂവാമായ മുള സ്ത്ത ദൂ രരിശുപോട്ടേ കൂടിയവന്‍ (ധി കരുക്കത്തേ:യും ബം വ്ര്്‌ഃ

൫6. മക്ട൯ടകടത്ങന്‍., തസ്ത ടെ മന്‍. മത്സമന്‍ഛന്നോടു ൭൭.4൯. ഥം

92). അല്പാവഭ അക്ക്‌, യദസ്സ്‌ , സമം, അറ്റം. ൭൫൭൨. ശാസ്ത്ര തമാം ജാജ്യഭതി ഹാം, ല്ലം ബിരക്യംം ശിക്ഷാ, വ്യാകരണം ൭ ളി മേഖ്രടാതേടണിവ്റ്യുയം സമയ്‌ ല്ലൈ്ധില്‍ മവകരയില്ലംതെം ഭഡേമായി്‌ടമറപ്പായ്‌ം (സംശയം ഭരടംഭരും

2, ശ്വിതയാര്‍ തഹാ ഡുള്മവക. ടു ച്വക്്‌ ശകേമേം രോ കപ

92. മേ്ത്യന്മംര്‍ രജേകിതരഡ്മ,

201. ഘോര യാം പ്രരിജ്:ഷോഥം, (ആ പ്രതിയയു ടെ പ്രകാരകമ്ത കറയുന്മും

102, മുഷ്ൃന്‍യം്യന്‍ം പയ്യന്‍ കമാന] രിക്കതന്‍ടനിയിക്ക പ്പേടവനം

103. യപകലനീചര്‍ ടരാരവഗ്സുത്തിര്‍വപ്പു ഹീനന്മള്‍ (നിക. ത്3൪). വാഴിച്ച്‌ വിടടവിടള വാഴിച്ചു. കുഡട മപൂമ. കെറ്ന്നതുണ്മ്‌ ഇത പ്രതിജ്ഞയില്‍ ഒരു പ്രത്ൃകപ്രയ ഗമ ണ്‌", വഹിയിശചാടി കരി ന്നതുണ്ടുതോള്‍"? ത്യാഭി പ്രയോഗം നോക്കകും

105. ക്ഷയ്രിയകടദര്‍ടക്മയി യഭില്‍ അധമഷ്മാര്‍.

107. കണ്ണര്‍ടവി ഷ്ണ

108. കടൂല്‍റ്രന്തിടിശപ്പൂകണുമ, ഭാന്ത്‌. വിവശന്‍൯ തന്‍റ ഭമില്ലമ്തേവന്‍. ദാഷിതടവചാനംം കഴമംടയഥേ്രരം (ശിം ലി)

110. മെ്യഗ്ൃഹംജ ചന്രഗുപ്പൂരന്‍റ ഗൃഹം.

116, ചയ്രഗുദ്യൂന്‍തംന്‍ ഒ ഭരൂപ്പിച്ചിഷന്നതു അറ്റരുനെയും സോ ഉരന്മഭോയും ചരിചികകൊടന്ന നവധാര മസ്മൂബശേചെയ്ത പക പിണം" എന്നമ്മ * അന്തരംവയത്യ ഡം

117. തര്‍പദംജഅവന്ടെറ (ചണേകൃരന്‍റു പാദം

118, പഠയേങ്ഭതു"-ഒക്കെജ മേലാല്‍ ചെയ്യ്യേബം കായ്ക്ു്മളെ കുറി ഷൂള്മ ന്‌ ബലയങ്ങാം. ആഴ്കയമതിടമഹാബുദ്ധിമാന്‍,

4൭

ടം. 14

322. സസ്ഷ്മ ചാഴിഒതെമിച്ചു പഠിച്ചവന്‍ (സഹചപരി), ഇവ മ്മ ടക ബ്രഹ്മണന്‍; ൨ ഡേ ണതാകയും ശമയ യരുളയും പേരകമേ കരടി ശമം ഏന്നും, വമാ എന്നും മപപഭങ്ങാം ചേക്ടന്നതു നടപ്പുണ്ട്‌ ം ഇതുപോല ധൈശ്ത്ിക്ഷം ൃതൃദക്കം ഗു ഏന്ന ദസേ ന്നും ക്രമവിപക്ഷഃ ശരഭ പ്രദയമഗില്ലുവരുന്നും സേമശേമ്മം, മമവമ്മാം ചനരം ശമഭ മാസ ഇത്യി ഉമാ ഹരണം

395. ജ്യേഭതിഷാജ്ചരോ സ്റ്റ, സംബന്ധിച്ച ശാസ്ത്രം. ജ്യ തിസ ഗായത്രാികാം. ചയ്ക്േയ്യം കവകഗ്്ലം, കനുപൂണ്പം

126. സവ്യനന്മയദേകുഖടെ എല്ലാ നന്ദ്മരേഭേയും കുലം അദ്ദന്മഃ രെദ്വേശുചേരെയും അവരുടെ സന്തതി കരളളയും ഏന്നു സാരം.

127. കക്കനുംമന്സ്സുടപ്പ്‌ം സ്ഥിരനിങ്ചയം. മുട്യിടടകടഡോല്‍ ബൂദന്ദാല്‍ക്കകം (മുര അടഥക്ചേം എന്നദ്ഥമംണെ്കിലും പഴനി, ശബരി മല മുത്തേ കോരി ചേക്കു പോകുന്നവര്‍ നോല്‍വ്വിദുകം മുദകെറ്റുക നട പഠയാവണ്ടല്ലൊം അതുപേദേഖ ചറ ഉവെഷമ്യം നേരിലും നപ ിതകായ്യയം സാധിച്ചുല്ലതെ മകാറാന്നം പ്രവത്തിക്കയില്ലേനാറസ്ുകം ഭപക്കു ണംമാനസ്ധം , മറേപ്പോം മൂടടം

128. ശീസ്‌ ഡ്യൂ ൪ യതോന്നിവും ആഗ്രദമില്ലാത്തധന്‍ം ഭയ ഗിീവഷംട ധൈ രിയുടെ വേണം, ബധധമുനിമതം ടെ ഖധമത്ം.

131. കം ആഗ്രഹം ഗരവേകേത്യേവംടഗ്രവേകു ജതി... ഏറം ഏന്ന പബ്ുദം. “ശരാവക" “ന്നു മറവള്ളവരെ വിളികള്‌" ാവകന്‍കകോംക്കുന്നവന്‍.. നഃ ശസ്ത്രം, ,്രവേന്ശിഖലന്‍ കപി ദ്ധമഭമ സ്വഭാവ്തേട്ടേകരടി യവം

332. മപന്നകന്‍ടബുദ്ധസന്ന്യസി.

132. കിക്ധനട്വ്യേയം; അ്വുംപേപ്പോംം വംയനസംശധം ജവ ജനത്തില്‍ സംശയം, കുളിപ്പുര! സംശയം, കഷ്ണാംഥഠിനം, (കു

ചിപ്പി സം ഭയ്്യാഹ്മ ണെ തമ്ളിക. അവന്‍ പി

135, വിഷാക്ടകണ്ണിതം (മനമസ്സിഭിപ്പ്‌). മന്ര്രികലോത്തമന്‍ ജമ ്ി്രേഷ്ഠല്‍,

140. ഭീഷ്ധമംയ്‌ കട്ടു ഇട വക ദുക്മങ്അഥംസനിമിത്തം പലക്മം മണ്ടായിടടമേ മോക്ക ത്ങളെപ്പുരറി ഭീഘദേലചേനുഭചചയ്ക്ക്‌ം അതിന്ത്‌ തയ ര്യ ഹ ണനിടംസംകൊണ്ടു വരാവുന്ന മോഷനിവരേണത്തിന്ന?,

127, ഭ്രാന്തും ഭവിനെ മരിക്കുന്നവർ (രാജക്കയാള്‍). ആർ

ടം 10

ടക്കം മേണകിത്ങാം, 'ഹിടസകോമമാളി ചാസ്യ” ന്നേ ദനം. ഇതര്‌ ൦ ആരിചം,, 1438. ജിത വദനചരിഹാടഭല്ലു ഭമിച്ചിപ്പുറന്‍ം [നി മന്ന ച ആത്‌ (ഉണ്ടു്‌ ) എസ്‌. മറ്റും ഭമിധ്ത്തിക്കളമ വഴി. 10. ഉണംിപാള്‍ടഇന്നു" ഒരുത്തമ ഴം മത്ത വംഭിയായി -്‌ മന്ത്ര വരഭി

രയ ഇന്നു തയ -ള്ടുംപോരു എന്നനവയം. പോരു എന്നു ലേക

ഭതിപ്രസിദ്ധി വച. കണ്ടവാരി ഉര ൃവത്തിച്ചു ൦ ഒ ആവഷ്യ് ക്ഷമി ചെയ്ത്‌. ഭ്ൂയാധാഭികഥം ശരദ ഒുഭിചാഠം മുരു കലയേ ബാഡകറം,

144. കവിക ബനംതകാലതമേസം., ആഅക്യപ്പിച്ചു്‌ ആഭ ത്രയവ്ലിച്ചു. ഇവിട ആഠം ഫന്നമു" അകിംഗമകരകരണ്ട ഭിതീയാപപ ആയം പ്രഴയാഗിച്ചി്ചില്ല ** മക്രയച്ചിറൂണ്ടമ്മംനി ഭപ്ലമ്മംനിച്ല്‌" ഇത്ധ്യാഭി നേകേം “അയ്ല്ലു്‌ " ഏന്ന ല്ലരിയാജകപ്പത്യയം തആആവംഡ്യരുണ്ടായി ദ ന്നില്ല,

140. ഇന്ഥംടളുങ്ങടന് കഅഡ്യിം അമ്ല മന്ത്രി. രാക്ഷസ ി *അമന്യേന്‍" എന്നും * അമരത്യരഷയേഷ്‌ ഹും പറയാവു. രി ഖ്തനടവിനയ്ങോടുഷേടി മന. ഭത്ത്രികര്‍ യ ന്൬൨ദേം അറിയുന്ന വനം

117. യോഗിഷസ,ഃ സി. കേവപ്ംമായ്രം. സസ്റ്ാസി മയക്കു കാലു ധം മുതയ പ്രതി ിഖില്ലുയിംലുന്നു സരം

350. ക്ഷപണകന്‍ ജബ സമ്ചയസി. തത്ത സേ പരണനേഗ രമണീ വകോമചി" എന്ന്‌" കി ധാനം. ഇയില്‍ “ജവ ന്ന ഈ സ്പ്യാമ നു" “പണ പനം ടി വസിദ്ധി” ഏന്ന പേരകം പ്രചേടന്തും പ്രദയാഗില്ഛൂരാണടന്നതു പഴ്യ്യാമമകേനംം ചി ടമനസ്സി ല്‍

151. വൈരം പരിക്കുകള്‍ വമ) നി യേയ്‌ ഏറം ഉറച്ച്‌ അഥ രസ രാക്ഷസന്‍ ശവം (ഇങ്ങനെ! ിശ്ചയിച്ചു ്രിലു മക്കി) മറച്ഛു. അഥട(അവ്യ) പിന്നം അവനോ കരിപ്രകപേടികഠം ഒക്കാവയും വിശവസി ഉരചചയ്ല്‍ (പി .വസേമി ത്തോടു രഹസ്യ അരണ മന്ത്രിമാര്‍ പറയുമംറില്ലളല്ലോ)ം പു ബച(അവ്യയം) പിന്നെ

1535. ശ്രാവകാ്രതട ഗ്രവേകശബ്ദപ്പറയാഗരത്തകകറിച്ചു മു൯ ലിവരിച്ചതു നേക്കേക. തച്ചേം വ്യസനം: ഭീതിടളയം, അന്തണര്‍ ടം മണം

159. ഏര്‌" (അവ്യയം) നിവാ്ലോതരം. അന്തണര്‍&. ഏതു" ജ്യ മണയ ന്‌ സ്റ്രാരന്മ.ര്‍ ഏന്നു സാരം, അടേ അഡ്യനം) ആധ്യം

16

ടവ ഉമപ്പടുന്നത ജേ യ്യും തർന്ന. ടുര്‍ബ്ബുര സ്വാ ബമ.മില്ലഭത്ത൨൪ ഒ. ഒ കര്‍യം അധികുര്‍മ൨൪ം ഷയ്തൂഷമില്ല പടയുമില്ല പോല്‍ മയ്യ ക്കലും

157. കട്ടില്‍ മാര്‍ അടിവീരനരര്‍യമഹാസമഷഡാര്‍ം അ തില്‍ കാവിയും, ദിവസം കുഴിപ്പന്േട ഹാരാഭി കഥം സയാഭിപ്രേ, അ ടക്‌ ബ്ര സര വെരി ചാരി കാം കശു .

150 ആദ താന്‍ മതിയാകും. (അുൂ"ടശക്ത൯) ഫലി പ്ലിച്ൂടബോധീ്യില്ു. മ ിപ്പ്‌” ആടടിച്ചു്‌ം

102. ക്ിലില്ലിഡോശിപ്പിും പ്ൃത്ഥവ്പതികറം ചരക്കു ഡാക, ജപം.

305. തഴ അവവമേചരംം വിജ്വരയട: രോഗം ഭരി

ചരമ സവമ. സ്യ ഷമേനതോഴനം. രരഴ്യ”1 സല്‍ കമ്മനോശംക പ്ല ഷി ഞ്ചപ്പതിനുശ മഗ തെച്ചിയയരമ നം വദേ സൊല്ലും യാമധരുധ്ധികല്യിത്തികകനംം 02 യുകി ക പെണ" ഇത്സഭ്ന തപ മൂടതന്നം ചിച്യരികണം.

170. അസ്യ രിം ഖി). കനക്കില്ലാരതെ. (൩ രിം ലേ പ]

171. മംനലെകഷി സ രം

172. ചിപ്പ്‌" സംരം രണ്ടം പണവും രോങ്ങദം കല്പൂരകട ക്രി യുംപേചേ അത്തുധി ുരമറിഞ്ഞുകളത്തതു്‌. “"സമലോഷകട്ഷേ അത? ഏന്ന യേ പാത അഴി യിക്കുകയാകുന്നു. ഇതു്‌ ഇഭയോംക്ക ചേംകന്മോഥംറം ചെയ്യണമെന്നു നും സഡരഭിക്കേ ണഭമസ്‌ തആആഥഫമില്ലെന്ന മറവു വര്‍ ധരിഷയകയും, തത്േമൂലം എലംവ ക്ര തന്നില്‍ വിശ്വസം ജസിക്കകനും ചെയ്തുമേസംം ബയംധം അ.ചി ച്ചിരിക്കുന്നു. അതുതഭന്ന ഒഴ പറയുന്ന,

176. ഖെ ജ്യേതിഗ്ുസ്ത്രപ്പകടടമുമമ റരാഷഗുടനിമിതകം ആകാഷറാലുതല്ലം ("ഇനു മി രേം") എന്ന ഉപായം മന്നം

180 ചുട്ടു കസുമപൂരം, ഖദ്ധമംനത്ധ്യേട വദധമദനമെന്മ പേരമമവ്വ്‌ .

351. ഗാംമേട(അം വു, സ എ) ഗ്രാമത്തിരു.

154, ക്ഷ്യാപ്രധധാധങ്ങാംജ ഒുഴിചാരകമ്മത്ങം, ബേരേശ്ര രന്‍ നോളന്‍

387. ലീചികം നാമ്പും.

1൪. ബലം ചച്ചെളന്ന്‌' (അധ്യയും

പാം

149. അയല്‍നാട$ വഴ -അഴുത്ത നിനെ ഭടിക്കുന്നവന്‍..

190. പീയ്യയവം൯ടപതക്രമമുഭ്ളവ൯, കിരദരധോ്‌ നഥേന്‍ടകട്ടോള കി

191. പംവനമാനസ൯ ശുദ്ധമായ മനുസ്സ്േട്ടേക്രടിയവ൯ (ബര രിം കപതൂക്മോം-- പൈതൃകം (അ ്ല്നേറതു്‌) ആയ. അവ്ധം (ധനം). മി രംടബന്ധു.

192. വംീക്ിക്കുക സ്വഃധീനമംക്കുക. (ഇതു ചഡ്യഗുപ്തൂരന് ൨ *സുഹൃല്ലാഭം' ഏന്ന നീതി സമേര്ധ്യം)

ഇനി ചേക്യര ൪൨ കഥരയ മൃഭയന്നു.

19 േല്ലുധിനഥേന്‍ജമ്േല്ല ദശത്തിരഖ ഭജോവു*. ( പ്രത്യ ആേച്ചുദോഘ്യസ്യാരി*) ഏസ്‌" അമരമേോശംകരണ്ടു രതഖന്ധത്തിരന്‍ര

പരത്തുര്‍്മ രാജ്യേരമന്ന വിചാരിക്കും

ചണേക്ൃഷ്റ സന്ധി" ഏന്ന നയപ്പദയഗേം

197. മേലു ശവരന്‍ “മമ വ്മികഷെ നായകന്‍. വിരി ഖംമണി:ടവിരന്മാരില്‍ ര്യ സ്വഘമതി -നികലമയേ മനസ്സു ഭിയവന്‍൯. (അ. വ്വം,

19% നന്ദനാമ്തിതഡാര്‍ നയാര്‍ എന്ട ധപരുമ്മ വര്‍ മന്ദമതിക ഠം ടബുഭധിഫിനന്മാ.

190, ശിക്രിയ--അപമാനം, കപ്പിതന്‍ -ഖ്ലാ൯. അക്കലോനഡ വംശം മയ്യ ചദ്രഗുഷ്ടന്‍

209, കുറുമ (യം)

203. അട്ദോരലരേഭ്ധാം-നനാ്ില്‍ പകതി. (സപ്മ്വത്ഥത്തില്‍ വ്തി റ്റ പഴയപ്രയേഗം) “*പത്തലന്നെകള ഞജിറ്റു തമക്കാത്തെ പ്പെയുക്ക ക്‌" ഇത്യാഭി നോക്കുക.

204, സന്ധിച്ചുരടുംമനേരേഥമോക്കമവ.-(ഏരന്‍റ) ഏന്നു വാക്യ എണം

205, ഭസുരടതെളിവുമ്മതു (സ്തൂട്ം)

206. തഡി--അനുജന്‍൯,

207. മലയകേ്തുപ്പമുഖന്മാര്‍ടമലയകേതു മുതലയേവര്‍.

203. ചിക്തും ഒത്ത്‌ മനസ്സു യോജിച്ചു”,

209, നീതിമാ൯ടനീതിശസ്റ്റം അറിയുന്നവന്‍.

211. ു്ൂ൯ചനിസ്റ്റാരന്‍ം, മുപെടത്രന്‍യ ചന്ദ്രഗുപ്ലന്‍ം

212. മത്ത്രിപകംജമന്ത്രിസ്ഥാനം. മ്ശേള്ുപതികഥം- ളേക്ലയരാജാക്ക

213. പവ്ൃതമന്നര്‍ടചവ്ൃതപ്രദേശമ്തിലെ രാജ്‌ ജന്മ, ി

ടം 8...

218. പര്ചസേനാധിപയ്മേം അടയു പടനയേകനമര്‍. സിന്ധുനി വംസികഠംട സിന്ധുദേശമ്തില്‍ വസിക്കുന്നവര്‍. ശഷന്മാര്‍ടശ്ലിവഹേ ഇന്‍ എന്ന പ്രസിദ്ധനായ രജേംവികന്‍റ പരമ്പരയിലുളമ ഒരു ജതി കമം

219, പംരസീകന്മാര്‍ടപാരസീകും (പേര്‍ഷ്യ) ഏന്ന ദേശത്തിലു ൭൮൪ (പഠഴ്‌സികാം). യവനധണങ്ചാം-യവനന്മായടെ (ഗ്രീക്ഷരാജ്യ ആഅിലെ ജനങ്ങള ടട) ശട്ടം.

920, ആനമ്തംഗ ഉദംഗാഭിവമള്യേപെരുയറം കെന്യയ, മൃമംഗ൦ ഒുത്ക്വായ വദ്യേം. (ദ്വങവന്‍-ബവ, വീ). വെക്കവേഗം. ധരിയ്യിടഭമി.

994 ചംണക്യചാരന്മാര്‍ യ ചംണക്ൃയനന്‍െറ ചരേന്മ, ചര ബാര്‍ഷുഡാമായി നടന്ന നഃട്ടുവത്തമാനമറിയുന്ന കിങ്കരന്മാള്‍

225. നന്ദസേനാധിപന്മര്‍ട നന്ദരംജംക്കന്മാരുടടെ പടനയ്യേക. മം (ഇതു ക്ഷപണകന്‍െ “രേം' എന്ന ഉപായം; രഹസ്ത്രാഥുഡം, ഖല ക്യേകംമാരോരുത്തരേടേട യി,

230. ആക്ഡാമൃഷ്ണുപക്ഷാിക്ക്‌ - ക്കാസ്മമടനം (കക്ടകുത്തി ചെ കുവത്ത പക്മ്ത്തിെറ ആമല്ലഭത്ത ഭിത്തി. മുഷസ്സിന* വെളു പ്ലീനമ്‌, കടവംരേചൊഡ്ല്യയനം (അ. ലും സം. ഫല ഭിപുജനം ശത്രു [0

229, കഖേമോക്കം ഗ്രഹപ്പിഴ ഏര്വരേതടഎവ്യുമേതം (ശത്രു ക്കളേടെതിരിടാതെ).

239, ഘോഷംകൊ്ളു കടഡ്വസിലോമംവുക.

235, ലക്ഷണക്കാരന്‍ട ലക്ഷണം അറിയുന്നവന്‍, (യേഭതികക ക്കരേ൯). ഓരോരേംകയ്യ്യേം ഇത്തെന്നു പറത്തുടമന്ത്രിമാരോോ രത്ഭോവി നോഭോ പറഞ്ഞു" അവധിവംങ്ങി എനം സംരം, ഘേരേതരം തതി യങ്കരം.

240: പൈയ്യ്യഭടചിതാവിനെ സംബന്ധില്ലതു”. (ഇതു "മനം" മന്ന ഉപഭയമകെന്നു).

244, ആമ്മമേട ആകുംവണ്ണം.

247, മറേറപ്പൂറമേടതെക്ഷം, പരഭിഞ്ഞവേം രാധങ്ങളില്‍ക്രടി.

249. യൂഭ്ധസന്നദ്ധക ക പോടി നെയേങ്ങിയവര്‍. മതിവിയ്യുംക. ബുദ്ധി കേയി.

254. അന്തരാ മനസ്സില്‍, (അവ്യ) രരൂക്ഷന്‍ ക്യൂന്‍

255. ഭക്ഷിണധഗോപുരത്തുടേജ തെക്കെ ഗോഃപുരത്തില്‍ക്രടി, കി ഭത്തധി നഃഥന്‍ട കട്ടള ോജാവു്‌.

.. 19.

257. അട്റ്റ്റുവംസമുദ്ദം

258, പീരമകടമണികാംടവിീരദ്മാരുടെ കിരീടത്തിലെ രത്ന ഞാം (മഹഃവീരന്മാര്‍).

259, കംടംടമസ്തകംം കുംളിവരദ്മാര്‍ടവലിയ ആനക...

261. ഭതളിരകകാടത്തെ ചക്രം ചാണക്ഷവച്ചു നിറ വും മുട്ട്യുമുണ്ടാകീട്ടുമ്മ ചശ്രങ്ങാം ചവകംടമരുമംതിരി ചട്ടേകുന്തം

262 രമേരംഇരിന്യുപരേ, പളസംരലയഷ്ക്ു' അടി അന്നായോിട്ടമ്മ ഒരായുധം.

263. ഷതാല്ലികറംജമുംത്അടികഥം. (ഒരഭിക്ക്‌' അനേകംപേരെ കല്ലുത്തകതയ ഒരയുധം.ം ഇതള്‌ ആനകംക് ധരിക്കത്തക്ക ഒരായൂധം മദയിട്ടാണു ഭാരതയു്ധാന്തി ലും മറവം വഴ്ട്്ില്ുകുരണടന്നതു്‌.) നിഷ്ണരടേക രിം. മുസലം. ഇരയുദധയ്ക, .ശകത്തികാംടവേലുകാം. ലു

264 ശസ്റ്റ്ംട ആയു അം. സന്നദ്ധര്‍ടമയത്തിയവര്‍

205. ചയുഖാത്തില്‍ ശതമാ ആയുധം എല്ല്യാതിരിക്കത്ത അവ്്ം മണ്ടക്കേന്ന കപ്പേം ലയര്‍ ക്തന്മാര്‍. പത്തിവരയ്മാര്‍ക കാഖാറംത്തഖവന്മര്‍.

268. ഉത്തരഗോപുംജവഭക്കെ കോ ളവതില്‍,

270. ബഭ്ധാസന്നാഹന്‍ട ഖേദം (കെട്ടപ്പെട്ടതു്‌? ആയ സന്നം ഫം (കവ ചുത്തോഴുകടിയവഷ *"കവച്ചേധാര്‍ഭാണ്ഡേച സന്നാഛോ പ ടഹേപിച'" ഏന്നളിധംനം.

272. മന്ത്രഭാഖന്തേരാളംഘമന്ത്രശലേയുമെ ഉറംഭാധം.

274. രാജപുത്രത്വംടരജേവികന്‍െറ പുത്രന്‍ മുന്ന അവസ്ഥ, ഭരേജ്യകാകശം ജരാജ്യത്തിഭന്‍റ ഒരു ഭാഗം.

276. ഇത്ഥംഇങ്ങനെ. (അറയ) പപേമതി ദുര്‍ബുദ്ധി.

278: പരുഷങ്ങാംചക്രരവചനങ്ങാം.

282, പദ്യതനന്ലലെഘേങ്ങാം പവ്യതരജോവിവെറയും ന ഒരജോക്കന്മംരുടേയും ടസസ്പ്യങ്ങഥം.

285. അ]സംപമിപ്പു്‌. പ്ില്‍പ്പട്ടടചിന്നാക്കും. പിന്‍പെ ടൂനപ്പിന്‍കഗോത്തു".

282. കമക്കടപ്രലാരിക്ക. നനേയംടമനേം ചപ്പേങ്ങാംഷവി ടാം. മലയ്ക്കുകടമലചേഃലെയാവുക (വീക്കകു),

292, ഒട്ടു കട്ട്‌ തര്ടട്‌.. പട്ടുകിടക്കുകജ പടി ഞ്ഞൂകിടക്കുക. ഏരധൂടശ്ത്ത നി

294൦ “ഘോരം പട "യുദ്ധം ഭയങ്കരം (തന്നെ സംധാരം ഖൂ്ധം.

-- 20...

2096. അന്തകുവോസംടഅന്തകഷെറ ആവാസം (ആൃചയം)

297, ചീഭകേന്ടടപെടളുന്നു. (ചീട വനദകര ണശദ്വൂംു

294. നിവ്വി ചാരമ്മര്‍ ക ആ മലചനയില്ലഃത്തവര്‍.

314. കെട്ട്‌ ടാതറേവ്‌ , ആകുലപപ്പേടുകട വയസനി കക

317. ശോകേനട(തൃതിയുദ്ലഖത്തേടേടട*

313. അന്ത പുരംടരംജധാനിയുളെ ഉംഉ-ഗം.

327. ചാണക്യശാസറാംതച്ചാണകൃക൯റ കല്പന. ഖുഴ്ഖടെ ഖുറം

329. സന്മേഖംടേരെസന്്യത്തിരന്‍റ ശതി.

333. അരാജക രായംവില്ലത്ത്ക്്‌.

339. ഇണ്ട്‌ യഇവിരട (എനിക്ക്‌: എസ സേം). പെ രമന.. ഗവ സികള്‍ം

343, മന്ത്രി ക്ുരാതതം അറിയംകെ ആലോചിക്കുക: ൧. ത്രം ആലോചനയുടെ ഹദ്വം.

348. ഉരയങ്ങഭം ലയം പ്രപിപ്ുന്ക്ളമമഗ്ഗ്അഥം,

349. തദ വേനംതപുസ്സുരച്്നനകള, കാട്ട്‌.

351. ആത്തമോദംന (ഭി. വി) സനന്തോഷത്തോടുക്രട്‌

352. തപേമുറംക്കൊ്ടട്‌ - ളില്‍ യസ്തേ ചാണ ക്ൃകുല്ിതംചാണക്ൃ്റ കല്പന. ആവു .ഇല-ഏസ-കുല്പിച്ചു' അച ഭരത തരമില്ല ഏസ്റക്ലു

356. ഭധ്ൃരംദേവകമലത്തേമന്‍ബ്രാഹ്മണമ്രേഷ്ന്‍ ത്വര: മി)

35ടം അവനകെഴ്ചകഥം അവന്‍െറ ആച ചനുകം, അഥ (അവ്യയം) പിന്നേ. **പാത്താല്‍ "എന്നുമുതല്‍. **ലന്നിവന്‍കാക്കന്‍ ഖീണീഴുമല്ലോ വേം!" എന്നുവരെ ; ചാണക്യതെറ വിചാരം. ഇഭവിചാ ഭത്തില്‍നിന്ന്‌" അമതയ്യ്യേരക്ഷേസഭന്‍റ ബുദ്ധിശക്തി, സ്വരമിഭക്തി, നി തിതന്നെപുണ്്യം മുതഖായ ഗുണങ്ങളും അഗുനിമിഅം ചന്നേക്യന്ന രാ സമോത്യനെക്ഷറിച്ചുമ്മ ബഡ്ുമംനുവും വൃക്യമകോന്നു,,

359, പത്തോല്‍ട ജയല ചിച്ചുല്‍ം ഇവന്‍ പറ്റ്ത്രജേന്‍, മ ഹാബലന്‍൯ടവളഭര കെസഡ്യയശക്തിയുള്ളവന്‍ം

361. ബദധിക്കക-ഉപദ്രവി കകക, നീതിബഖംകൊണ്ടുടട(രെസ ബബലംകൊണ്ടേളു.) ഏന്നു പരം.

362. ഫന്തവ്യയ൯ടമകളുപ്പെന്ടവന്‍. മന്ദംചപതുകക്കെ (കലേ ക്രമത്തികു.

91

396. മനേഥട ആഗഹം, (രക്ഷസാമാത്യനെ വശത്താക്കു. ി കൊപ്പൂുറകുടതൊപ്റു കഎടകല്ലേകുതന്നെം

472 സത്വ ത൯സയ്ക്നിഷ്യുമ്ളവന്‍, നിലസത്യംടതന്‍െ റ സത്യം (അഭവംശഡി വശേംചയ്യുന്നതാരബന്നമഭ സത്യം,

417, ആസ്ഥയടേ (കമം യ്റ്രീ. തൃംഏ. വ.) ,ആഗ്രഹദത്താടു

കരടി. ഭണ്ടാംപാംകംഴി ത്തും

ഭര

മുന്നാംപാദം.

(കെകാവൃത്തം)

1. ഇതംജിതം **പാലെരത്ത ഏന്നമതന്‍ --പറകനീ'" അവരാ തത്ത യാടടമമ അപേ.

8 ജീരസയ്മാര്‍ ഞിലില്ലത്തേവര്‍. സരസ വക അറിവു [7

10. തിഭയ്കടമടിക്കുകം

11. ഗയരജ൯ടസവ്യത്ഥസിദ്ധിം

13. മത്തരമന്ധേപംടകാഴ്ുവി ചദരസ്ഥലം.

14, അവര്‍കളോട്ട്‌ ചന്ദ്രഗപ്പാരികമേടട്‌

15. പമാ ടമരണം

18. മനേശാകികഥംടമാനം ദുഖം മുതഖലയേവ, (ബവ്വുവീ ക0ി) മീനന്‍ടപരവശന്‍ം

[1 മേഹേം ജെ അഠിവില്ലായ്ക്

268. സാക്ഷാല്‍ (അറയ) പരമത്ഥമയിട്ട്‌

9, മന്നിടസുരവര൯ജ ബ്വഹ്മണയ്രേഷ്ണ൯.

98, ഖ്യു

99. പ്രദയോഗം-മപയ്മേം. ചന്തമായ്‌*ടളംഗിയോയ്‌*, അനുസരി കയ്‌ -സാമേതിച്ഛു”, (അനനയിച്ചു്‌ ?

32. മനേസതത്തോടുമടി ആലോ ചനയോടുക്രടി.

33, ശാഡാമത്സരംടമുറവ്യവൈരം,

34. ഹസ്്റിപച ആനക്കാരന്‍. ശീല്ലിം ചി്രപ്പുണിക്കരയ,, ശരസ്്രദന്മാര്‍കയന്ത്രപ്രയേഗോം ചചയ്ക്കുന്നവക.

385, ഭശമസപ്രയുക്തന്മാമടക്ഷേസനദല്‍ നിയോഗിക്കപ്പെട

ഖരം 1 നി

ടം 99

൪, വന്ത്ര്‍ടശ്യവന്മേമ,

33, പാപമാനുസന്‍ ദുര്‍ബുദ്ധി, (ബം വീ) ബഭട്ചാലംഷ ഖറമപ്പഴംം

33. അമാത്യയന്‍ അമാത്യേരാക്ഷസന്‍ം,

43൦ കാരധസത്തെം ടതു പസവരോര കെട്ടേക്കുടപ്പുടത്്‌ .

46, സിദ്ധികപടകടമരികകകം

47. ബനസ്ധരരശഥിക്യശകൊന്ു്‌ തനം ചന്ദ്രുച്യനും തമ്മി കമ കകേട്ിന്‌* ഇക്ക വരന്നഭിരലര എന്നമമ സംശയ്തം അങ്കി; അസ ധത്ലസി്ധിയുടടെ മരതനതതിന്‌ം

൪5, സവകരംത്തി തങ്ങളും ആഴ്ധാഹ്അറം (വന്ധഗുഡൂ അനഭക്കന്നെ സവാസിസി ികയ രാജവേക്കി വാഴിക്കണമെന്നമുമു ൭൮ 1]

49, വകയന്‍ടതിക്‌ ണന്‍,

൨1.

ചി

53. ചിര ത്യശായ്യയും. നുന്ദനജേോമമന്മരേര്‍കകംന്‍ വാല്‍ ചന ഖു സാറയിയയിയന്ന പ്യതക൯ അക്ഷസ്ത്യനു വാണ ട്ലം പന്ദുച്നനഭഭന്നാച പവ്വൃതകാന രാഭസന്ന പൃധ്യകം

ളു നതിണാല്‍ ഇപ്പേരം രസമ പ്രദ്യതക വരെ പ്രി യന്ദദനി.

56, തല്‍പതരനട്വട് പുത്രന്‍ (മഖയകേത്തു, ഉന്നതന്‍ - സം തല്‍തകൊവുടപവിതകനെറ സാഹാദന്‍േ. ഇവിട ഒയ ശാ ലി നശിപ്പിക്കവ അയട്ടേടെ ബന്ധുവഭയിരുന്ന വേറെ ഒരു പ്രഭധഖ്ധ ക ഡത്രവംക്കി അയാം തനം അമ്ജില്‍ സന്ധിഭചയ്യുന്നതിംഅ മണ യവം സന്ധിരയന്ന നമവം വ്യക്തമ

58, സ്വീവധത്ധി ത്‌ നുന്ദവഖത്തിന്ത്‌ . നിമ്മരിയാിടശദ്ലേ ലീം മയ്യ്രാമടകമടടുംകായ്യയ്ങളുകൾ ഒരു അതിരു" ടെ (നിയമം) “മ ടിം ണത *മയ്യ്യദേ' എന്നതികന്‍റ തത്ഭലന്രരപമാണീട ഏന്നാല്‍ നി

കി ഭി ഏന്ന പ്രദയാാത്തിന്ന ഗതി ക്പിക്കവട്േ വഴി കണ്ടന്നില്ലം പഴ യശോം ഇതില്‍ വകര അധികം കരണ്ന്നണ്ടു".

അഭിപ്പ

62. ആടിചാരകമ്മം- മംരണകമ്ം. നനിഗ്ഗാമംയിആയമി യാ. നഗ്നൻജ വസ ഭാത്തവ൯. ഇങ്ങരണയുമ്മു കമ്മ ്മേം മ്മ തിശ പറഞ്ഞൂഴന്നേന്നം

4. ഹോമകുണ്ഡം ടഹമേക്കഴി, കമേരപിണ്‌ കമ്പോ ൫ ജുക്ൃതിദയട്ദേകഭിയവം. (ബം വ്തി) തതയതുവിചേംചനാഴേ നിള കമ പു ലോടുത്രടിയവാം. സൂവരി (ര, വ്ര)

0, ജംാഭവിടസിതര, ത്ഥി താടപുരരപ്പളവറം.

യന്റ്യഭീലാനനല്ല രീം ത്തോടു കരടി മവഠം, (ബ വ്വ) രതിസുദ്ദ ശിരസു സന്ദറി, ബാ. വ്വ

൪8, മാനിനീമണിജസ്്റീരന്നം:

69. അആചിംഗനംട ദമം

71. ്നുാജനടപറിരുകന്‍. നിഞ്ചഖമതി മനസ്സുറപ്പുര്‍മ വന്‍ (ബ.വ്വി

72 മല്‍പയന്ന്‌ വ്യസനത്തോൃകരഭി,

23. കമാകസാന്തോകാം

274. ചയ്ര്രാഭിരാകുപ്ിട ചന്ദ്രനോപ്പകേഖ മദനാഹരമാത്ത മു മ്ോഴുരഭിമവഠം. (ബം. വ്വീ ലിച്ംസിനിടസ്ററി* വിലസേകുമ്മാം ൭ നം അം വരറ്ധോം,

276. സവമാഹന്ദരൂപംഐള്ുവേരേയും ദമംഫിപ്പി ജന്ന യ്പ കൃഷ (ബം ഡ്വ്ീ)

നി. പക്കക്ഷിനമാനിരന കഷ്പംലയുക കരഴ്ണ്ാഭക്ടിയ രം. (ബ. വ്വ

നട, ചിക്കനുംിടവി്കമയിയയേ സ്രീ.

79 കണ്ടീവാര്‍ കഴലിടനല തരി യരരേവാം. (ബം. വി ബാണം തത്തകള്‍ (തമേവ, ആകുന്ന ബം... ത്വമരച്പൂവു കള്‍ വരന്‍ ബനേമാകര മര്‌ *തചര്‍ ബണോം' -ന്നതിനം “ശേ ഒം" എന്നു്‌ അം കിട്ട ണരമന്നായിരി പം കവി, പീപക്ഷിച്ചിടി കക ണത്‌. അങ്ങനെ ഞത്ഥം രിമആേണഭമടടിന രണ്ട ബാബാ ണം! ഭം പ്രദയാശിക്കേണ്ടതാന്ട്‌, മററ്‌ അബദ്ധമല്ല ലും കലിയാ,

50, സസ്കിതം-പുജമിരിദയോടുഭിയതു . (ബര, വീ) മുഖപംം ഭൂഖം (ആഴധഡവ്രപകം)

൭1. ശയനമന്ദിരംകിടപ്പുമുറിം

3. കുചഗത്ത്രിടകഷത്തിഷ (നഗഭവംശത്തികക) മന്ത്രി.

9, ഫീത്കിയ ല്‍ ടസ്തയംയമയി. സമക്ഷത്തു-മറവമമവയകെ കൂ ആവിൽ പ്രത്യക്ഷമായി) മന്ത്രികഖലസത്മമ൯കന്ത്രിരശ്രക്ട.

90. തതം.

92, പക്ഷേ ജകാമവികരം. ചവഖമ്‌ മി ഖല അങലായ ;ഇളരന്നു മഴ ്ാളടേക്രഭിയഡം, (ബം വ്വ.)

ഖാരി കമി.

[ മ ധ്രബന്ധു പ്ര സ്യു സ്നേ ബൈപ്പോടഖെ സ്ക

ഹം. (മമ ധമ്മ കക്ക്‌” അയം യം)

തി

07, വത്തകന്‍ ധനവാന്‍ (മുതലാളി). കള തമാം

101, നിര രഹഡ്ത്ംം

104. ഹാന്‌ നം.

103. ച കരഞ്ഞനുംടജുന കാടു ഏുണക്കും. ദേ പ്പി കരിടിട്റിക്കകം

103. ജീവനം ജപ്ര നന്‍.

106 കണപാം ശവം, പമിഭമിഴിയംം വര ജം(അമേരറ്റൂവു പോചൈയുളമ മിഴിയലുക്രട്‌ യവം സരി (ബം വ്വ)

107 മ്ലേച്ഛം ജമ്ലേല്ല(്പവതകുടെറ ജനം. പപെരന്മരേജച്പ ണവ ഡികരം,

109, ശോകരരോഷാരികറം ജകം (ദുഃഖം) രോഷം (കേപേം) മു തലയേവം ബന്ധുുതിയെക്കറില്ലു ശകേോട്ട ശത്രുവായ രക്ഷേസരറ പേ ഭി കേപേംം ഭാവിച്ചു ടിച്ചു ര്രസ്ത്രവത്തികികല്ലുന്നു സാരം).

110. രംനിശ്രഹം രാജാധി (പറ്യതകര൯റ) വധം ൭ ഗരികലനിച൯മത്രിവ്റുത്ത്രവച്ചു' നിയം

111. ടേഡ കഴകി മാര്‍,

112. തു്നിയലനം (൫ഴിത്തുകികകകന്നത്ക്‌

113. ഘേക്കേവും-- കരണ്ടു പ്രസിഭ്ധമയി.

114. ബയ്യൂണംടേനീന്തി ഒ ശഖംം വിശു ചാണക്യന്‍

116. മഉ്ല്ോഗിക്കുകടൃത്സഹിക്കുക.

119. സവരടരഅവ്യയം) എല്ലഭയിടത്തും,

120. ഭേടിപ്പി കക അകാ,

122, ോധോയംജക്ഷശ്യം. ഒലിച്ചു ടി ശ്ചയിച്ചു".സചിയന്‍ ര

124. നിശ്േഷഥുണനിധി-സകല ഗൂണങ്ങളുമുമ്മുവന്‍,

120, സൃഭടേ (അവ്യുഏപ്പേഴ്ും

328 പ്പംകം ഹിതം,

131. ഖൃഷ്ൃനടമാതന്‍ം

132. പ്ൃജടകളവു്‌ (ചതി)

134, രരൂഷ്ധരേഷക൯ട മൃഗമായ കേപേത്തോടുകൂടിയവന്‍, ന]

134, ഘേംഷംഭകാള്ളുകടതുറന്നു പഠയുകം

135, കമ്മ യാഗം,

137, കണ്ണത്വട അപകടം

39, അന്ധകുരത്അംടവി സ്്രിക്തങ്താം,

ടട. ൭൫

241 പേമ മടിച്ചവനെ മുരി ദ്ലൂട കാമന; (അപ്രള്‍൧റ ദശേക്രി കാം ഒന്ന സാരം പതി മന്യം പടിരാവം സമയം, (രാജവ്‌ വകാദലപേം) ക്മധരയന്‍.

242. ചംര്മടരംഗി.

143. മര്ംത്തന്നവാകം,

147, ശഭ്ുദശ നാടുകളെ ശേ്നം. കില്‍ പതാം പേര നിഗ്ഹിച്ചിദ്ട്‌ എതാനും ചിലഭര നിഗ്രഹികടേത വിട്ടുകള ഴന്നതു ഗീതി ശസ്റ്റവിദഭ്ധമംകണു.

150. പുടടടുപത്തനംടകസുമപുരം .

156. കമടയയനദംപട്തുധിനെട നിസ്സുരേത്വംകെണ്ട പറ്പ്രയ തംയി ഗണിച്ചു പറത്തങ്ാകുന്നു,

159. പൃതിഭത ശപഥം.

161. കമ്പക്ങാംട വവീപുകഠം. (സമുദമയ്യത്തിലുമ കരകം)

162 ശര്മം ശത്രുക്കളായ യ്യു ചണേക്ുന്രെ മ. മ്മി കെററിക്കക.

164. ഭങ്ങിപ്പി്‌ക്കഅഹമണക്കകം

265. നിശമമം്ലൂമ മ ഡയമനനസ്ററ 182൨൯. (ഖ വ്വ

106, ജുദ്ധോംാഭ റപയുലധാരതിനുല്‍ള ഒരും.

369 മാനവകലോയവക മനുഷ്യ വഗ്ലുത്തില്‍ തലവല്‍ (൪0) ജാവ.

170. പൂഴ്ണുമനിപ്പവശംജകസുമുരത്തിചെ രംജധാദസി യില്‍ പ്രവേശിക്കുക. യ്ൂസിഗംറം കഴി-ത്താമും ഉടന രര വിഭന്‍റ തചസ്ധറാ ത്തില്‍ പ്രവേശിക്കുന്നു" അപകടമാണെന്നു സീരി സ്സ്രേസിഭാ തിനാല്‍ ചംണക്കയന്‍ ചന്രഗുപ്യടനെ ഇതുവരെ പട്ടണപ്രവേശം ചെയ്യിച്ഛി ഭിം ശില്ലികഠം കരക്കാര്‍, രാജനെ. യൂടെ അററകററത്കാം കി ആ അഖങ്കടിക്കുന്നവള്‍.

171. ാഭമന്മിരപ്പവേശം നന്ദന്മരമഴ രാജധാനിയില്‍ കയ വം

173. തോരണം മഗറവുരദവോരത്തിരന്‍ പുറത്തു കുമംനാകൃതി യില്‍ മന്നാ ക്കുന്ന ഖര ഷം. തോരണേസ്റ്രി ബഹഹിര്‍ഭവാരക'? എന്ന്‌" അഭിധനേം. കാതടമസഫേരം,,

174. ഗോപ ജമ കാട്ടപ്പരിവാതില്‍ പുരഭ്വരംതൂഗേപുരം" എ. ന്ട്‌* അഥിധാനം. വംപി ംതകളത്താം, കൂപങ്ങാം-കിണവകറം. വിക്ഷ ക്വംഅടടിക്കില്ലത്തേയക". ശഡരൂക്കഥം രശെയങ്ങളില്‍ വിഷംകലക്കം. അങ്കി നന പരിഹടിക്കണം,

ന ി

യ

170, സ്ൃൃതകന്മട ര്‍ടശി്പികരം.

177. ാക്ചാനതേരേണം ഭസപത്്മയമകയ തേരനം, ചഞ്ചലം ഭകക്കം (സംശയം

176, ഡികൊപേകമനേോഹഫരംക ലേകത്ത്‌ വച്ചു" ഏറവം വ ശേഷ്മയിട്ടുമമകള്‌. വിശവകമ്മംവവ്‌ കേവഴില്ലിം

179 ഭംജസം ഒംഗിയുമ്മയ്്‌. ജന്യ പ്രാരറക്കെ വിഷയ മംയിട്ടുമമയ്ക്്‌. രേമ തദ്വാര കേവിലകത്തികെഠ പടിക്കല്‍. (അരം അംസംഏ,വു

180. ശിവ്വശഃസ്ത്രം-തച്ഛുശാസ്തരം.

134, മദേണംടവധം.

180. വേണ്ടതില്ലക മാമ്മ (നന്നായി) മോറ്റുറം തിം രാം (അവക്മ. വിപഭിതമശിട്ട്‌ ),

17. പ്രശംസിക്കുകടപുകഠംത്തുക. (അഭിനന്ദിക്കുക).

188. മഉചിതജ്തെവമയ്കക്‌ അദിയുന്നവന്‍,,

239, സമി” മുമയാഴ്ട്‌ ടനല്ലവണ്ണം,

191. ഉഴേറാാടട ദവഗത്തില്‍..

192. കൊണ്ടെന്സ്‌ - കൊഴുവ. (സന്ധിയില്‍ വകുംലോപം) അഥ അനന്തരം (അവയവും

114. സമ്മാനിക്കുകടസമ്മംനം കടട്ടക്കകം,

165, മുഷിതന്‍ പത്തിന്‌" അന്തരം. ഖരായക്മനനയ്‌ നവ വധത്തിനു ൭. വരുന്ന സഹിച്ചാല്‍ നന്ദരജ്യയേത്തില്‍ പകതി കൊടു കേമം അന്‍ പഠാടത്തിരുന്നതിനു നിക്കം വരാതിരിപ്പം൯ വേണ്ടി,

196, പീഠംത്തിധലേടആസ്ധനത്തില്‍,

197. അമദ്ധരജ്യം--രാജയത്തിൽ പകതി.

196, കരംജപ്പപ്യാതശവരനെ കെള്ലിച്ചതു ചംണക്യനാമണെന്നു കള വിധം,

201. പടം കിരീടം വെക്കുന്നതിനു മയില്‍ നൌററിദമകെട്ടുന്ന ഒ ദൃസ്സിഷബന്ധം,

202. ചട്ടരാജ ക്തുകം. വെന്മേജതെളിവു*,

203. മണിമകടംടരണം പതിച്ചു കിരീടം, കതി കന്നു ണം (കഴ്തതില - അണിയം ഇവയില ഖകംപേലെ കില) കുട ധികം അരഞാണ കറം. ചയ്കേ്യം ചന്തം, (അവ്വാംഗമകംങകരിപ്പ്‌ ച്ിതു ഴി) ഏന്നു മു്ധില്‍പറഞ്ഞിട്ടു പിടന്ന ഓകേ അചത്താരത്ങകള, രിഡ്ലിച്ച പഠഞ്ചതുഭക്്ം ആല്ലം സമഷ്ണിയായിപ്പറകമ്മതിനെ വിവ ഭിച്ചുവേ്ബ്ലൂാതെ ഇവിടെ പെര്ദയകത്യില്ല )

97.

204. ശജവരന്‍ഭവച്ചിയ അന (്ആനപ്യനത്തു്‌ അസ്പാികെറ്റി രാജക്കേന്മദ അതില്‍ കയറി സഞ്ചരിക്കുന്നതു പ്രസിദഖധമാണംല്ലം

200. സമസ്ത ഛല്ലവേയം. പവ്തളതേവേട പല്യതമന്‍ സദയ ((വൈരേധേകന്ട) മന്ന ടവ" കല്ലിക്കുകടനിധധയി ക്ഷം

503, ഭവണ്‍രകാററക്കടട വെള്ളന്നിറത്തിലുരള രാജചിഹമായ കർ (കമമേധരേയയ രഴപലനിരത്തിരു പട്ടു കെക്കൊണ്ടു ഞ്ഞി പിടി ഭൂമി കഭപോലെ ഒരു കഷിദഡയല്‍ കെട്ടിയുണ്പക്കി ആനപ്പുറത്തും നിഖി ത്തും പിട്‌ കുന്ന ഒരു അപത്കരസധേോനം' വണ്‍ ചമഭികഥം-വെംഖംമം ധാം ശഭ്ധമളകരാഴ ടീ ദപധാവശ്യേത്ങാംമശംഖങ്ങളം, മഴമുത്തം, ഭേരിക ൫. മദംഗ്അമം (്വദ്ധ൧൯) ആയ വ്ആേങ്ങം- (കുമ്മധരരയന൯ു. രേി- പെയവവറം ആയുധപണികഠം ക: ആയുധം പാണിയില്ലള്ളവര്‍. (ബബ ്‌

209. പുത്തുപുരംമുന്നിട്ടു' ജപ്പ്റ്യപുരത്തി ലേക്ക്‌". യന്ത്രതേംണല്ലുയ ഭു" ടയന്ത്രംകെങ്്േ ത്രോ ണോേമ്ങില്‍ന്‍െ. ചര്യ,

212. പൂുതാരം ജനസ [അാകഡകിക്കാരം 20൨൦)

213. ഫയ്തരിനി:പിടിയംന.

214. ചന്ദ്രാലവംബത നട ചന്ദ്രലേഖയുടെ അംബദ്യാസ (ആന ക്കരേന) ബയ്ല്ൂരകുളഖ്യ൯ ട ബബ്ലരകന എന്ന പേതള്മവ൯.

ഴൂ, രക്ഷ സക്താ സര കഷ്പന ( ചന്ദ്രഗു്യര വധി ക്ഷ), മറയ്യതകളറയില്‍നിന്ന്‌* ഇടുക (ക്രിയസേധ സം),

216. ചിന്നി ഷേ ഗത്തില്‍,

217. ഗ്തിവേഗടഗതിയുടെ വേഗം (ഗതിംംനഭ.

218. പ്രേഖ്യടെ പ്രരധ്ലാം ഭതാറിയതു") ആയ കയ്ക്യ (2 ക്ക്‌ ഉന്നം) ത്തോടുകരടിയ്ക്ക്‌. (ബം. വ്വ) കുറിക്ഷുകൊമമത്തയ്ക* ഏന്ന സ്വ രം). മൂവ്‌ ശിറസ്റ്റ്‌

919. നിസ്സുലംടഫലത്തോഴുകരടര്‍ത്തത്ു്‌ (നത്ത്‌, ബം വ) അയ്മ ലി തന്‍റ വിനാശം

220. മു കംക്ശേവകഷമുകളില്‍ ഏരകം (എിയസേമംസം: സാഛാ തര ചൂരുഷ൯). പപേഃ ചതനന്‍ുര്‍ബുദ്ധി,

224. പുരപ്പിഷ്ി അപപട്ടണപ്രദവം

2255 അയത്തോഖ്യ൯ ട്‌ അമേന്‍ എന്ന പ്ാുശ്രിയ ൯ ബ. വീ)

227, പീയ്കുംതഫഖശക്തി. കുന്നു പോടി.

2288 കോഷഅറംജ വാരുപിത്ത കംങ്ങള ഴെ കേച്പേം.

കുഴ, ഭൂമ. ൃദേകേന്ദ്രരകളൂസുരാ്കയ പയം ഭിം.

221, വി ്്ുതവികമയമംയ ഭപ്പടി

233. കഫ ര്യം ഇ ടെ ഇര വിംയാതില്‍ (കെ രില്‍ 201 ചോംണടു*

0.4 വിക യന്‍ ാലകേള്ഞില്‍ പ്രധദനേവ്യന്‍.

2 ൨. മനോ കമ്‌ അപ്പള്ളി മറവി പട നിനി രാസപ്രയുക്തവിടെകസനാല്‍ ഡിധയാഗി കപ്പടുവന്‍.. അകടം. ന൨ടവളരെ ധാ. മമമവനമം

0,

241 നിം യപ്പ്‌ ൭44, ഖരാഗോമംഘധനമുണാ ॥ ന്നേമ്ള വഴി.

245 പിന്ന്‌ ടപരസ്റസറരവിരലാമായി,

246. പറിക്ഷകട അപഹരിക്കുക.

249, ക്ിടകമ്‌

൭. ഒുഭംഗഭ ഗും (ദ്ലിലഖമു. കൂഴ ത്തി മംതരത്തില്‍- തരം വ ഇന്ന സമയം,

252 സുഷിരം.

53. ഇവമി൯ചചരത്തുടകൂവഡിന്‍ക്ടം..

256 മഖ്ാന്ധത്തകളാച്ചി ഷണങ്ങള്‍ം,

57, അന്തം തിവരക്കയി (അലി. സുരംഗാന്താട നീല ഖറയുടെ ഉ.ിൽ (അ. ന. സം എം വു)

258. ചേ യ്ക്കും

250 പപെടുകകടപരവശനയ്മാരവേകം ധൂമംവുക,

560. അഗ്നി ാഖകഥംടതിഷ്ക്ിൽെറ നേ്ജാം, പൊടികൾ റിക്ഷ

261 സക എപ്പം (അവ്യ). സദവധാന്ദേംടമനസ്സിരു ല്‍

72. അങ്ജസേവേഠാമില്‍ അവ്യയം രഞ്ജിപ്പിക്കുകട വിക ടിക്ക ബീതിടനയം, അനുമിനംമിവസംതേ ൨൦ അ.

21. പ്രധാനനപൃരുക്ഷ്മേടെ പ്രധന ശല്ലേഗസ്ഥന്മാര്‍, മടി ഥം മദ്രമടന്‍ മുക്യേവള്‍. ല്‌

4, മെടയ്യപുതനടചന്ദരഗുപ്പൂന്‍ം കൈതവം കളവ്‌.

൪, പകപതികഥംധക്കളര, മന്ത്രി വവീരന്മാകടമന്ത്രിശ്രേഷ്ട 1)

99. ഭീലന്മാര്‍ടനള്ു സ്വഭാവമുള്ളവര്‍. വീക്രമയ4ടപരക്ര ചം ശ്വേ വരും ടി

207, അയത്ത്ത്‌ ടമവത്തു്‌ ഇടക, (ഇരതാരപൂറിപ്രദയോഗമമേണ്ട അ തോന്നനം,) പ്രയത്തെളുത്സാഹം ( വേല)ം

268 പട്ലതപുതന്‍ മപയ തു. 270. ഉഭഡേകെടത്ുകംടസാന്താഷാത്ോടെ, (ക, വി 272, പ്ല്ംജേണകകളുവായി (അ പൂ ൬,ഏ. വു) 273. ഒൂ3മ ആകാ അകം നന്നല്ല, 217. അത്തല്‍ട ആലസ്യം.

മൂന്നാം പാം കഴിയു.

[ന തിയി

നാലാം പാദം.

-

(മിശ്രകാകളിവ്ൃത്തം)

1, തുകുതതണി?ടപെര്൯തത്ത, സുശിഖഗുണമാസുരം-സല്‍സ്വടേ വംകോണ്ടു ശോമിച്ചളള്‌. തവടനിലന്‍െറം മധുോക്കണംരസമഃയ ൮൭ ക്ക. ഫഎഭയസുഖചൂരണം മനസ്സിനു രസം പര്ധധിച്ഛിക്ുന്നതു്‌.

2. മംറിതന്യര്‍ദോരംവിേഷ്മമയേ നീിശാസ്ത്രത്തിെറ സു ഭൂതമായി റൂമ്‌, സകലജനാമോഹനം ല്ലം ജനത്ങളേയും രസിപ്പിക്കു മള്‌. സവ്വദമംദാവംഥംഏല്ലവേക്കം സാന്താകുണ്ടക്കെന്നതു", സവ്വശേം കപേഷംജപ്പാ ദുടഖര്മളേയും കളയുന്നത്‌.

3, ചിധംടമംശിം

4. ഫലമധുസിതാഭിടപഴം, തേന്‍ പഞ്ചസാര മുതലയേതള്‌. മു പ്രദോയ്യതരം കഷിക്കുപ്പള്ാല്ം. (ലോട്‌, ആത്മനേപദം പ്ര. പും എ, വം കമ്മണിും

ടിം കഥയ കഥയടപഠക പറക, (കേംക്കാനുമ് ഒല്‍സുകയ മതിം യത്തെ കുഴണിക്കുന്നതംയ ഭവിരുക്തി) (ലോട്‌. പരദധ്യപമം മം ധും എം വും

10. യമപടംടയമെറ ചിത്രം. വേഷം തിരിയുക വേഷം മറേ, ക, അധിതയമളകയി--അന്മകണില്‍ വളരെ കയി.

31. അതിനിപുണന്‍ വളരെ മിടുക്കന്‍, കൂഴദിട ബദ്ധപ്പെട്ട്‌

13. അയിസുമുഖടസുമുഖം ദ്ര ഇത്യഭഭികഥം ദൂതാഭികക്ോടു" ആ വരുജെ സ്വിപ്പിതി സൂ ചകമടയി ചെയ്യുന്ന സബുദ്ധിയകെന്നു. അലില അനാവൃത്തം -സകലമനങ്മുടെ സ്വമാവംം

[

കടം 0...

15. അഖിലം... ംംറകമണി സകല ഭഃജാക്കേന്മദില്‍ ദ്ര ഷ ള

ല്ല 18. ശയം പരാക്രമം. വിദ്ക്യടെമഹിമടം, ദ്മീടഐംപപയ്യുംം ഡ്ര്ര പിംടാജസ്സ്‌ കേളിടയശ്സ്സം

20. കദന--അതിനദദശംം.. (അയയ)

22. അയന്നിപുണ[ജനിതതി ശാസ്ത്ര! ഗൂണസദന! -- ഗുണഅ്അദ്ു. മ്മെ! (രണ്ടും നിപുണകസംബോധനും

29. രേദേഷണം(അ പും തു. ഏം, വ) കോപത്തോടുക്രടിം (ശത്രു അമേദ്രവണംതരന്ന കേപകാരണംും

36. മിതുംസ്സറേഹിതന്‍ം

39. ഹൃദയംടമന്ദ്സ്‌. (തന്‍െറ ഹൃരയേത്തേപ്പോചെ വിശചസേടേ ജനമമന്നു സരം)

40, പുഴു ചതവരംജ പൂകും മന്ന തെരുവു". മണികാരാഗ്ര ശ്ന്‍ടമക്വയപേരരി,

415 നിന്ദ

44 കുടുംവങ്ങം- ഓദ്യയപ്പേത്രാഭികറം,

49, ഇതിനെ. (അവ്യ).

34 സിജ പും പ്ര. എ ൨) അവന്‍, ഖലു (അറയ) പന (അവ്യ). സഃ ച പുനഴടരവനാകരളു പിന്നെ.

55, അംഗ്ൃഖിമുടേമുദ്മേതോിരം.

50. കിക്മിശന്യുവട്റ്്ും. (ഇക്കര നദേഭടിമാഷയാണ്‌).

89, അംഗുഖിയാധമംഭടമേതോിരംകിട്ടിയ വിവരം,

60. ടതിനിപുണമായിട ലക വൃശതമായി (വെടിപ്പായി)

63, കു്പടവേഷന്‍ടാവേഷം മദിയവൽ (ബ. വ്വീ)

64 നുഗരമണികുടര൯യ നഗരത്തിലെ ഭതനക്കച്ഛുവടക്കാരന്‍ം

66. അ്കന്‍ജകട്ടി. മോഹനന്‍ സുന്ദരം

67. കേലോഹവംശബ്ലംം

൫69, മന്ദംതപതുടക്ക. (ശി, വ).

70. സുന്ദാംേശിസുഷടി. (ബ. വീ)

73: കോമ മനോഹരം, ഗാരസ്ഥംമുവകം

15, നിഖ്ധവവിദഖര പനും ജകരപ്പുദ്മ കണ്ണു മാക ക്രടിയഹം (സ ൫൪). (വ. വീ

73 പുടന്‍ വീരപ്പ ടറുദയരന്‍റ വികി", രീവ്വംടംഗിം

24 ക ല്‍മിഭിം കുന്നന്‍ (രീമവപ്പുവാപയുള്മ മ്ഴിക്ര ജ്ജകച്പാഴുയദി യാം, യ വ്വ. അഴിരത്തു' കളരി,

ടട 31.

75. പംഭന്തിനോടേകകേള്‍വരര. ബലാര്രായച്ഛയയിം

76 മുഴം അകവും

77. അക്ഷങ്ജോംംഎറിത്തുകം (ധിപികം) വിസ്ലയിക്കപരെത്ള തപ്പേഴക, (രാദ്മാസന്‍ കഴുംബാത്തട്ടേകൂടി വളരെനാറംക്ക മു്വേതരന്നെ അഭടുവിദ് പോയിരിക്കുന്നുവെന്നു വ്യസിദ്ധമംയിടിക്കയംല്‍ ഈ ര്യം ചാരിയ ഗ്രഹത്തില്‍ ഉദുമ, ഒരു സ്റ്ര്യുഭ കയ്ക്കിഷനിസ", രംക്ഷഡനാമം ജിത്കമംയ ഇൂ൬ അംഗുചിമുദ മുതദിവീദുവേ കാരണമെന്തേന്നുള്മു വിച്ച ഭംതന്നെ വിസ്യമകുരേണം).

73, മാനഭഅ്അഭിമാനും (ചാരന്ന്‌ ഒരു റ്രസ്മവറ്മമാനം കിട്ുന്നത്ള്‌ അടി മാനകരമാണമ്ലോര്‍)

80. ചംനിപുണകേക്തികാംട ചാരനായ യിപുണകമന്‍റ വാക്ക കഥം.

൪2. കാതിലട്തുതു (ടഷ്ല്ദേരണര്‍മന് സാമാസ്ല്മായി സ.പ്ില്ലൂ കുടു ഏന്ന അയത്തില്‍ ഉപ്രയംധിച്ിടിക്കയംരണെന്നു രേനനന്നും എന്നാല്‍ ഇതു സ്്റീഷഥം കുടകില്‍ അണിയ്യുന്ന യരുരം ആരതി ൯ മാമ പറയു. തെങ്ങു പനന കരു ഇവയുടെ ഇസ്യ ഓഖ ൭ രേവിതിയില്‍ കീഠി മത്താം മുരു്ധയവ ക്ചേത്തു മാ്ിഞ്ജിയുണക്കി രെ൨ ആം സ്വ്ത്്റംകൊണ്ടും, രത്നം പതിപ്പും ഇ അരയല്ംം ഇതും ഉണ്ടാക്കടപ്പ ടൂന്നരിനാഖന്ട്‌” ഇതിന്ന്‌" *കമതതി്ച" ടകാതിചോല" “ലേ” ഏസ്ാ പേരു കഥം ഉണ്യേററ്‌ . *ച്റികാ തചേപ്രം സ്യം! ഏന്ന” അമരകോഷം ഇ തിനെ സ്സ്തുമാക്കുന്നമാമുണ്ട്‌.

85% സമ്യിതടു്ിവന്‍ (സില്‍ പ്രത്യയമന്നം, അവ്യയം)

89. ഒിരൂപിച്ചുകല്ലി ചുആദലചിച്ചുറച്ചു.

9, ഇക്കഥ ചാണച്ച ചന്ദു തന്നതാണെസമ്മു സൃ

91. ഭവക്കംജവഗം.

93, ഘേരേ൯ടമയതകരന്‍, മമ്േറ്റൂരായന്‍ടമലയകേയ്കും

94. സേനുഃധിനായകര്‍സേനാപതി കറം,

95, കെല്യരരാലന്‍ ടം കെതലയത്രല്ലേത്തിരല ഭയോവു". മലയ പ്ര മഖയം മന്ന രാജയത്തി ലൊ രേവ,

00. ശത്രവിയവംസനന്‍ടനത്രു ടെ നയീപിക്ന്നവന്‍ം

97, ഗലീഷ്ഠസമംനന്‍ടഗിഷയ(സിമെന്ന ത്തി ത്യം ഗ്രീ്യത്തില്‍ അയി സുംഭകണ്ടട നീഅവററി സസ്ധ്-ഭികഥം തണത്ങിരപ്പേക്കേ നും കാട്ടുതിചികെ വുന്ദങ്ങാം ദഹിച്ചുഃപാകന്നതും പ്രസിദ്ധമാകും

പം 00 ലം താപ ശത്രൂക്കരള സഗിപ്പിക്കന്നവരനുന്ന സഭരം പ്രതിയോശി കഥാ മശയ്രൂക്കാം ക്ലി കാസ്്ിമാച്ചേത്തെ രാജും

58. സിന്ധു ഖധിടസിന്ധു ദേജ്യങ്ജില്‍ ഖസിക്കുന്നവ൯, ശക ബിപന൯യശകരഗാധ്രധ്തിലു ശു ഭോ”. സിന്ധുഷേധ്സാര്യ ജം സിന്ധുഷേ ണാന്‍ എന്നു്‌ ഞഖ്യയുള്ളവന്‍ (ബം വ്വ.)

9, പരേസീകന്മായജെ പേര്‍ഷ്യാരായ്യവസികാം,

101. വ്യൃംജംടകളവു.കറികറിമഗേം, പരുത്ത". രജേപ്രവ ഭര്‍ ടരജോഴ്രോഷ്ണാന്മാര്‍, ചി യ്രവമ്മാഭി മുന്‍പഠത്തെ പഞ്ചരോക്കേന്മമര്‍.

102. മ്ലേ്ലുനംല്‍- മ്ലേല്ലൂരജേവേയേ മലയകേതുവിനൊകകണ്കഴം ക രൊന്‍യ്ലഷാ (ഏതല്ലുപ്ലും പു. പ്ര. ഏം വ) ജത ഞാന്‍ ര്വൃംജമമ യരു കുറി ഏട്ടതിച്ചുകൊടുപ്പിച്ചു കലോ്ലുനേകൊണ്്ടു്‌" അമാത്യ,നെ ഉളൂ കളിച്ചു ഏന്നന്പവയം.)

103, കകടദസന്‍ചപക്ടല്‍ടശകഴദാസനെറ അധീനത്തില്‍,

104, ഭമോപുരഷന്‍ടരയേകി്കരവ,

106. മസ്ലമതേ!ചസല്‍ബ്ഭോ! ഗുണവരി ധേ!ടവളുരെ ല്രണമു കൂളവനേ। ബുങ്ധിപിചംസ അറം-.ബുദ്ധി ചംതുയ്യുത്ാം.

107. മുമുഖ'ടമിടുമം[

108, കയേരായെ തവ വരാതെ.

109. ലേഖംഎഴുത്ത്‌ ം ഇഡഗതുടനിദ്ദിശ്യമയേ പ്രകരേതെക്ഷെഥിക്കു. ന്ന സവ്യനമേം വാചകം ജവാഷക്യം, (പരസമുദായം)

110. ആരാനും ഒര:0ം (മെ) ഏതാനം ഒന്നു ഒരുസാധനം (അട സാധനം) മാസ്ട ടരകൊടുത്തങ്ങയച്ഛുവി്ിറൂ" മുണ്ട്‌ ) ഏന്ഃ വദ്്യേദയർ ൩ ചെയ്തുകെംക ഒരുത്മന്ദ്‌ ട്രക്ക്‌ (നി ജോം).

111 മംഹ്യംടലോചിച്ചുദിയത്തക്കതു്‌ സ്വയംടതാന്‍തന്നെം (അവ്യ) വഃച്യംഭപഠവനേമ്മതള്‌. ബഹ്യനമങ്ങറംസക്ഷോന്‍ “സംജേ കഠം (പ്രര്‍ത്യ്യകപ്പുരുകഠം ഏന്നു സാരം) ഇത്‌കന്‍റ താല്‍പഴ്യും ഒന്നി ഖിശഭമാക്കം **യൊന്‍ നി അഠംക്ഷ്‌ ഇൻ സാധനം ഭകുടുത്തയക്കുന്ന. എ ബിക്കു പറവ്ോള്ള സംഗതി മി അറംതന്നെ ആലോ ചിച്ഛുലേറിയമേഷല്ുര" നന്ന ഏഴുതാവു,, ആയ്‌ ഏഴു മുന്നുവോ ആയാള്യടെയുംയ ആുഭക്ുതുന്ന. വേട ആയാ യും, എന്തുസാധനം ജകാടുയ്യയക്കുന്ന വേം ആ സാധനമ്ജി റയും സക്ഷോശാപര്‍ എഴുതരുത്‌ .ന്നേ്ഥം.അതല്ലംതെ ദായകം ്യൃക്ത യി പറയല്‍ അമാത്ൃരാക്ഷസമന്‍റ വിശ്ധബ്ലുമിത്രമദയ ശകടകാസന്‍ ഇതു ചാണക്യ പ്രമയംഗമാഭണമ്മം സിദ്ധത്ഥേ൯ ചനേക്ൃചരേന്ദ ഭണന്നം മനസ്സി ലക്ഷേവനിടവരുന്നമാണല്ലം,

ടം 9

11൧. ഇത്തരം അമ്മടെ വക. പങ്ങം. സായ്ത്രതം ഇപ്പം. പ്രകരം അസ്യ.

1154 വയി. മ൦പു. ഏ വും അപദ്യഷ്ന്മാരടേ പഠയുന്ന വി ധായേകുപ്രകാരം വരിക ഏറ്റം,

117, കുയസ്ഥ൯ജഗുമസ്ഥ൯ (അമംത്യാഷമാസമനെ) മപ യട്ടേകെുശഖം പഠ്രംടഘുത്തത്‌

118. വചികുപലി ടസായശിപ്പന്നേള്ള. എഴുത്തു്‌ .

120. ച്ലൂ്‌ടഎഴ്ുാക്യാളും (ഏലപ്പാഴചം യരേതായ വൃത്യാസ വംവാഴേത തത൯റ ഭരകരയഴുത്തു കോണ്ട്‌ അചയക്ോപ്പഴുത്തുറയി നാല്‍ ഇതു" അന്പത്ഥസംയത്തതന്നെം തിയവിതാം്രര്‍ മചറാരാജാ വിക പ്പി ഓ ഗൂഖ്ലം ചാത്തുക ഏന്ന പറയം വണ്ടു, അതിരുനിസ്്‌ ഇട അഗ്ഥം വ്യ അതകേന്നു-

128, ചെവി ഹിതപ്രംജ കളവായി മുബാക്കിയ എഴുത്തു്‌.

123. സവിനത്മമാടുടനലു വിനയ,അടക്ഷാത്താടുകട്‌. സാഭ രംടേബഡ്ലുമാനുപൂരസ്സ്രം.

126 .മുദയാട (ആ. സരി. ഇ- ൭.൮) മുളകൊണ്ട്‌”. മുദിതംട അടയാളപ്പടുമ്രപ്പടതക്‌. (പരം ന്നതിനെഠ വിക്കേണം) ദ്രടഥി ഒട! (സംബോധന

127. മുന്നംകുമ്പിയ അട്ലരും

128. ഘാതുകന്മാര്‍ക്കകകല്ലേന്നവര്‍. (ആറാച്ചാരന്മമ് ന്നു ളോട്‌ ഭാഷ [

129. കരന്‍ യണ്ണന്‍ം

130. പ്യംജേനയകളുവായി (അ. പും൬ ഏ.വ)

131. കുലികമുദംത സന്മോഷാത്താടുകൂടിയവനായ രേകഴഭാസ നെ എന്നതിനെ വിശേകാണം (൭. പു. ദ്വി എം ധു

132. മത്തരിച്ച വരന്‍ അമാത്യക്ഷേസന്‍.

1343. ഒമുഖ്യടപ്പസ്മമം.

125. ദ്രേമയ്‌ ടനലവണ്ണുംം

135 സാചിയ്യയംജമന്ത്രിത്വം.

139. നിശ്ചലചിത്ത൯ടഇുളക്കമില്ലാത്ത മനുസ്സോടുക്രടിയവന്‍. 141. അതിചതുര൯ടവകൂരെ സമഷ്്ഥന്‍,

142. ആശിടതനേഥ്രഹം

193. ചണകസുരചരണവന്ദനടേ ചാണക്യ ന്‍െറ പടേന്നള ലിക്കുകം

144. നയനിപുണമതിടനായ(നീതിശഃസ്ത്ുത്തില്‍ ിപുണം ടറിവുക്കൂു ആയ ബുദ്ധി യോടുക്രടിയവ൯. റു ന ടം

ടട 24...

345, നിമനികടളവിടതനെറ സമിപമ്കില്‍.

1406 ഭേംവരുന്തുംതകറവക,

147. കാകഷപ്പാശികള്‍ം ഭാന്ധപിക൯ടഇവര്‍ രന്ദാപഷം വധശിക്ഷ വിധിച്ചവരെ കൊല്ലുറ.നേദമ ആ റാല്ലരേന്മാരകുന്നു.

150. ദുമമയയ്രിട്ലോനായ മന്ത്രവാഭി. ആടി ചാരമാരണാഭികം ഭച്ചയ്ുന്നവ.

151. തഷടിതി (അവ്യ) വേഗത്തില്‍, പുനപിഷപുന്ല അപി ്രന്നെ. ചായില്യം മരു ചുവ്ുംയം. അകി സോയം ഗമുമമതിനംല്‍ പിഷചവിയ്യവുമുണ്ട . ഇവിടെ 4 ചയില്ലൃമിട്ടു കഷ്ട്വിദന്മരഖറവിന്‌ എ ന്ന * ചായിക്ച്മിടടകവിരദ്മഖംറവവിന്‍' ഏന്നോ മൂഖം ഏന്നു സംശയ ടട ബിവി വ ശേകണമംണെങ്കില്‍ വദ്ധ്യകന്‍റ ദേഹത്തില്‍ തറക്ഷ തായ നായേന്തില്‍ മത്രേമയ്ിരിക്കും. വിഷലി്ുമാ്യേ ശല്യം അറ ക്രേ ഉന്നാകുന്ന ദുസ്സഹമഗ് വേദന അവനെ അന്ധര്‍ വിപ്പിക്കാനറയിരി കം അമ്മ മച്ചയ്യുന്നത്ള്‌, ഖദ്ധ്യനയാണ്ട ചരയില്യം തേക്കുന്നതു ക്കില്‍ കരണികുളുദർ ഭണ്ണ്രിരന അവഭന്ര നേരര ആക.ഷി്കണരമരന്നട വൈയ്ഡ്യം വത്തത്തണമോന്നര ഉമ്മ, മൂാദൃശവുടത്രടിയുന്ടായിരിക്കും,

155 തആതികപ്ി ൪ വക്ര കോപ്പി ച്ലവ൪.

156 തദ? അപ്പം

151. അധ്യഖബകഘാതുകേട (അ. പു. ദ്വി. ബ, വ) അതി ബധവാ്മ രായ ഘാക്ു്മ ൭൭,

155 രംക്ഷസംട(അം വു. ഒവി. ഏം, വ) രദശ്മസനെ വീക്ഷി (അവ്യ കാഞ്ച

120 മന്ദമല്ലംരതേകവേശത്തില്‍,

161. മിടഗ്ഗഫം, ത്തു സകലത്തേവദ്രേഷ്ണുഷ ര്‍്ുഷമഃ ത കുല ജ്യപേണകുഷുത്തില്‍ മൃത്ഭവ ല്ലവരില്‍ ്തഷ്ന്‍ ( ചാണ ോസനാന്‍ കല്യ ഹേതുവായിട്ടു" (അ, ന.പ.ഛം വ)

163, മ്കേഷ്ടിപ്പവര! ചട ചട്ടി. ധനുപദത1ല മുതലാളി!

160. കുപ്പിച്ചിടിക്കു നയ" -നിബ്വയിച്ചിരി കുന്നത്‌.

168. കൃപ ഭയം ധാധ്ധിടഭൂമി,

1൫9, ആത ടമയം.

170. അപരാധംടകതെറവ്‌. പേംവതിഭരേടത്തിഴിക്കേ കരം,

171. അമാത്യകര യം യഷമാസഭന്‍റ ഭായ്ക്കു. വരേദക്കുകഷമാ രിത്താമ സിപ്പിക്കുകക ര കും

119. പാസവങ്ചനംകകവിസിച്ചിട്ടു ചതിക്കു

30 5

117. കാരം (ചുമതല) പുഴ്യകത്രാകാംമകം, ] മതലയേവര്‍,, |

151. തെററന്നു* ഭവഗ്തില്‍

162. ജേ

183 സുഖത്തു്അംടപൊന്നാറാം,

154. ഉപാഖമന്മിരശോപുദരട കോവിലകത്തിരന്‍റ ശോപൂര ്അിക്കന്‍, (അ. നു സൃഷ്ഇ, വ)

155. പിടകൊണ്ടു”ടവന്ന്‌”, (ആ ച്ചാരപഭം)

187. ചേോല്ലമ നോടു ചൊയ്ക്ടതു വേരനദ്യേട്അവാനാള്‍, ആദ്യം ചോല്ലേം ചെയ്ത്ത്‌ , വന്‍ (ആകുന്നുന്ന്‌' അന്വയം. മടി അി്ക്‌ജുനിക്ക്‌ മറ" ആയ്‌ ₹ (ന്നു ഏന്നനവയം.

155. രാജനിധോഗം ജമായമാവിയെൊ കല്ലനു, രാജപുരുകസട 2 മകിങ്കരനം

10. പിനിതള്‍തവനക്ക 1അഴ്ചരൂടിയവന്‍.

191 അവനിസുരവഭടയ്യു വമ നാട്യ (ചാണക്യ ഗെ കുഷ്ചിറ്റ്‌ ന] ല്‌ ദല ച ഠം അമുപച്ചരരം. ഗ്ഗാ്ികിന്നാംിം

195. ഉചിക്കടയോദ്്ം, അതിന്‌ ച്ചന്മനനദംസരയറ ഉപചാര ഒ്ഞിനം അഥ പിന്നെ സ ഖലു പണുത സ ഖം, ചണകസു തട വേ ചസോഷ്യനാകളേ.

193. പഫമമോനവാക്കുകാ സല്ല്യരവചനങ്ങറം, ധോ ടബ്ച്ച രം “ധമ്മ പുന്ച്യമമ്യ മസ്വഭാവചേസോമപാട്ടു” ഫുന്നധരം

166 അനുചിതംടായാശ്യമല്ത്തോ”*ം സമമോനംടഡല്‍ക്കം, ഇപ്പിഷക്ക്‌ ഏന്ൊ തമ്മ

119 ടവേശിദ്പാച്ചംടധഫത്വം, ൨൭ ച്ഷ്യംജയോഷ്ലേരും

൧൮2, കുട്യൂലനകകുദ്സാന്ു

004. ദത്രഷ്ിപ്പവര:ടചൈട്ടികള ൯ പ്രധാനിയായവനേ!

205 പംണിരങ്ങോംജവ്യയപേര്ങഥം. വംണിഭ്ം എന്ന സ. പ്പം നാടേ ഭാഷയില്‍ വംേമൊധയതേണന തേ.ന്നന്നു സറ്തതം ച മപ്പ്ം നാണി ത നനടപ്പു”ം (കച്ചവര്‍മ്തിയെൊ)

204, ആയ്യ്യുന ജേഷ്ലേന ര്രത്തമമന്തരി) കായ്കകങ്ങഥടഡ്ണ ണ്ടാം,

07 നടപാചകന്‍ ജനങ്ങളെ. നക അന്നവന്‍ രജാവ്‌)

205. പേഭനേ്ടിഖാത്താടതിം പീഡ ഘടം മേഭിന്‌ ചളി

20. കന്ണ്ുത്ധാംഭചചേവിഷാം

ത

10. കെഴതുകടെ സന്നോഷം.

211 പോണ്ല്റേമസി-വെട്േവവവ്‌, പൂള്സറമണംടവൂസ്ത്ും (തികവ്‌) ജൃ ഗുണം (രംജധാമം

213. രംജേഗുണംടരജേയിന്‍െറ ഗുണം, ആശയംടമനുസ്റ്്‌ ന

214, അത്ധം ധനം.

220. നൂദ്ധരാജ്യം ജനുമന്മരേഭെ രാജ്യം (നന്ദദ്മാരുടെ രണ കലേത്തെപ്പോലെയുമുമ രാജ്യം എന്നു സാരം)

221, അത്ധഗ്രേഹം ജധനത്ത്‌ ലുമമ ആഗ്രഹം.

222 ജഇജയുമില്ലാടഅല്ലേംപോലുമില്ലം, മരപപെതയ൯ടമുര ര (20 സധ്യുംത്ഥസിദ്ധിയെന്ന യേഷിനറ ശുഴസ്്രീയംയ മായാ പെതുരസടവയ്രനറ പുത്ര.

225 ക്യനുനംഭസുഖം. പ്രിയംടഇ്തൂം.

224. മഹാരാമനജമഹന്ദേത്മ്തമഷ) ആയ രജയോവു*, രഞ്ജി

ല്ലിക്കുന്നവനംരാജലു* ഏന്ന ബാമഭത്മെ യഥായ്ധാമക്കേന്നവരനെന്നര്ഥം, 3 ഡാംകനിശ്ധയംം

225, വയം തെത്റം, (അസ്ലം ബ. ൨.)

227, ലിപഴിതം-വിരേധംം ക്യചയിച്ചിഭ. സ്റ്‌ ചെയ്യാതി അന്നാരും

230. അമ്മേ? ശിവ! ഭിപ]ട അവ്യ ചിഗ്യമയാടിവികര ലേക, പപൊയ്യ്കുട്സ്ത്യംതന്നെ- (പൊയ്ക )-ു എന്നു പ ധും.

പയ ചിലര്‍ ഏന്നു ചേ. വക്ലയപയരനേം. കണോയ്റ്യാംഅസ്ത യിമിത്യെമായിട്ട്‌*ം

251. തമൃണഅംജപുല്ലുകഠം. (ഇവിടെ ണേങ്ങിയപല്ല്‌"- അ കളങ്ടില്‍ വൈക്ഷേല്‍ ഏന്നായിഴക്കം വിവക്ഷിതായ്ഥം) വഫ്നിടഅഗി (വമക്കാല്‍ തിയ്‌ നോടു പി്ണത്ങിയാല്‍ സംഭവിക്കുന്ന അവസ്ഥ മുള നെയ മഹാജോയിന്ന്‌' അപ്പി യം ചെയ്തേ ഏനിക്കു പസായുന്ന്‌? എ അ ബിഭ്ധാന്തം).

232. ഏമ്കിരടംന്നമേ-ജ്ുംുല്ലു രിയ്ക്കിനദോടട പിണ ന്ന രിതി,

232. ദൈരംകകയിരേധേം* അമോത്യയ൯ട അമാത്യ സറ,

2345 പത്താഠാടഗ്ൃഹത്തില്‍.(അ, നംസ.ഘ. വു)

235. പോയ്സ്‌ ങ്ങസത്യംം മയ്യ മെയ്ക്ക്‌ ...ഏട സത്യമായിട്ടു.

256: ഭപാല. രോ ൭ രംമേക്ഷന്മാഠിലനിന്ന്‌. ഒലയപത്തുട ഭോകേ്പം ന്൯ിമിത്തമുണ്ടാകുന്ന ശക്ഷകള്ം മറവം,

237 പെടമോനംജലുരവഃസികളായവര.

243 മുയ്രു പറഞ്ഞു. നിയില്ലേന്നു--.*ഞമത്യേരറ പുക രാഭികമളേയും നി തവ പ്താനു വച്ഛു സൃ്ജിക്കുന്നതില്യെ്‌” ഏന്നു

മം 7 പേ

ചോഷിച്ചപ്പോം നീ ഇല്ല ഏന്നു പറഞ്ഞു. പിന്നേ; റത്തിതു തുടന്ന്‌ അഭതെത്രന! ഇയില്‍ പയത ധിശപസിക്കേണ്ടതു്‌"

244. ഭോഷ്ട,പറഞ്ഞാ൯ മടങ്ങുകയില്ലകമന്‍ ചോദ്യം മരിയം ക്ഷകയില്ലം

245. നിരപ്പൂടസമമതമവകയുംശ്ു. കേംക്കുന്നുവക്ട ടിയാ രണന്നാതോന്നകയുള്ളു.. (കൈവത്തിന്ന ഡിരചചാത്ത വക്കേ'") ഇത്ചയാഭി പ്ര യോഗം ഓക്ഷകം

251. അന്നു" അമത്യേക്ഷേസന്‍െ യമ്രോദിവസംം കല ശമേപതിടുക്കം (തിരക്ക്‌ .)

254, മഗ്മഹഃസംജവൂഞ്ിരി, പ്രരിഹാസസ്പ ചകം)

256. ചേതസികനസ്സില്‍. (സ. നും സം ലം ൮)

259, ആശയ മയൃഗ്രഫം.ം

260. നയവിപൂലബ്ചചം നയ (നിതുവും യിപുഖം (വമ)

ച യ യടാടമയ്യ്രികളി രഖ്ല

അക ി പ [

ചാണ പ്‌

തന്മേ (കൊ്വനയ കഠം) ഉഴ സേ

ഹുക്‌. അവണം

265. കിശിം.....ം കലയേ ശിരകര(ചന്ദ്രവെറ മഹി ത(ച്ജ്യുയായ കുലം സിംഹാലമനംസിംഫമ്തയവെറ വഃയി്‌*. മംഡ്ല്കേക കൂഷച്ല്‌. ഇവിടെ ചാണക്യന്‍, രുന്നാരു സൂക്ഷിതനംയ ചന്രാഗുപ്ൂനെ വധ്ധക്ഷവാ൯ (അല്ലെട്ില്‍ രാജ്ഷ്്ണനു വാ൯) രാക്ഷയാമംത്യനാരു സഃ ഖല ഏന്ട പഠയുന്നതിന്ന പകരം *സിംഹത്തിരന്ഠ വംയിരനിന്നു ഭം ഷ്ലൂധെ പഠിച്ചെടുപ്പേ മക്ക സാധിക്കും" ഏന്ന്‌ യവച്ലതയ്രപമംയ ഖം കത്തെ പഠംയധിിക്കുന്നുകകളേഴ്ച്‌ *അപ്സ്തരപ്രശഭസ്‌ എന്ന അകാരം സ്വ്ധിച്ഛുടിക്കന്നു*

267. ചിവഖിധംടപലപ്പകരേത്തില്‍. ഇതിയ്അവ്യു) ഇത്തനെ., വവിശതഭയംട (ശി. വി) ഭയം.

268. പിര്‌ -:സാമന്ഥ്യം (ശിം

269. അധകാലേത്തേമ൯ട അഗ്രകല(ബ്വഹ്മേണമാതിുത്തില്‍ ഉ. തമനു. (ബവേണാഗ്രേശ്ക൯) ഉഗ്രം-ളധധംരംം

270. ടൂന്നയംടതേന്നി ചംസം. അനാവടഫലംം

273. ശമ്ലേകമ്മഞ്ജംടവാശ ധഴ്േ്രടിയുമ്മു പ്രവൃത്തി കഠം.

10

98

214. കഷ്ടം അകടുപ്പം; ഒണ്ഡംടശിക്യം

278. കന്‍ കരണം വൈകാതെടാഒറ്റം താമസിക്കാതെ രജത ഭയം 20൭റെറ കുള്പനപ്പകാരം (ആ [1 ൭.ഏ.വ)

277. ചിദ്രംജ വിശേഷമം യിട്ടു . രാജപ്രസാമംജ രദജസ മോനം,

281. ആവി ഭവികംതേോന്നേകം ചിത്തത്തിഷടമനുസ്സ്ില്‍.

252 ഭീഷണം ഭയപ്പെഴുത്തുന്നതു്‌. ദോഷവിഹീന൯ടഷേമി ല്ലാത്ത൨ന

233. സത്യംടര്യി. വി വസ്നേവമായിട്ട്‌ (രക്ഷിച്ഛുകോമമുന്നു,

25. ഉതടആവത്തി. വിശവസേംജസമ്മതം.

9868. താവകടണിരനാതു്‌ം

255, സദമദോനാഭികംജ സാമം, നേം മുതലയ്ക്ക്‌, *മ്രേഷ്ഠി പ്രവര! ധനപര്‍ത" എന്നിതയമി സമേങ്ങ0ം *രാഗഷസന്‍ തന്‍റ കുള. രെത്തയും നല്‍കി ചിദ്രമ്യേളമ രാജപ്പസാദത്അം പമ്രയുംനന്നായന്ദഭവി ച്ച്രടദടം" ന്നി ത്വംഭിഭാന്ഥം. ട്രേത്തികല്രേഷ്ണ തഴ രി കാടടന്ന ദന്നയംകൊണ്ടെമനവം ദ്ര കപ്പണക൯, നാഴ്ടീന്നാപയേതുകേട്ടില്ലയേം" ഏന്നിത്യദദിരേമത്തം, “പിന്നെ ശകട സന്‍... ലം ര്‍കഡുരിപുക്കിരിക്കുന്നു... പം ര്‍വനന്‍ കഷ്ണമാംമ ണ്ഡമനുഭവിക്കുമല്ല' ഏന്നിത്യടടി ഓന്ധങ്ങറം, ചിത്തമിക്ചകരേതകം്ടടെ ഇ. ടാതിരിക്കുന്നത്ു കണ്ടു്‌”. ചിത്രം ഇവന്‍ തൊഴില്‍ ജ ഇവന്റെ സ്വഭാവം ആൃഗായ്യും.

290. ി്ണ്ണയം ഉപ്പ്‌.

292. അസിഖതജറ റം (ലതാപോലെയുമ്മ അസി; കനക്കറ വുകൊണ്ടെ ഖതയേട$ സറ്റേഷ്ക്ംി,

203. ശതഖംനകട്റിത്ത്റ്‌ ചന്രാഗ്ുപ്യാജ്തയാട ചന്ദ്രഗ്ൂരയോം വികന്‍റ കല്യനപ്രകരേം.

294. ലഖവണിജട കുള്ളകച്ഛവഭക്കരേ! ശാഫ്ുയെ[ടദുര്‍ബു

ദ്ധ

297. മമടഐനെറ. ചമ്േദടം മട്ട്‌" ടംശിയയ്യി. (ആരും അഴ. ക്കാത്തേയക്കുക്യ ഭംഗിയയല്‍ രവളാരമന്നു പരിഹാസസ്ചകം. അതിക ത്തരന്ന അനുന്തവാക്യങ്ങള രേ വൃൃക്തമക്കേന്നു.)

300 മിച്ചു ആത്സഹം കാച്ച്‌.

301. കാം ടമനുസ്്സ്‌. കിള രകടമവേകം മൂര്‍ഖന്‍ അമമൂഡയ (ക്്യംകായ്ക്ുവിരവകമ്‌ ലല ത്തവന്‍൯)

303, എന്മിപ്പിട്‌ ക്ടകടഫടുത്തുപിടിക്കുകം

304. അന്ധന്ടകഥില്ല-ത്തവനദം

30. അന്ധേതാമിസ്റ്ര സമദനടഅന്ധത്മിസ്രമന്ന നരകുത്തി അ മൂപ്ലേംം

307, ഭാന്ധാരംഭകേറ്റിയിരിപ്പുമുതല്‍. ള്‍

400 കട്ടമകകടുപ്പം (ക്രതൃദ്യം) അന്തടമറാസ്സില്‍ം അവ്യ)

310. സഹഫ്ൃുഭിട:;ഒ. പു. സം എം വു സ്റ്റേഹിരുനില്‍. സധ്യത ാദനിടെ എല്ലം മുരഖും ന്ധി.

313. കുംലന്തേകേപപമ്മമര്‍േട കദഖലനേട്ടേം അന്തകനോടുടം മതു ഖൃന്മാര്‍ (ഇവിടെ കലശബ്ുവും അന്ന കന്്വും, ഏക.പയ്്കായങ്ങളു കേ കെന കുദധപാശികടന്ധ പംശികന്മാകമ നാമരുപങ്ങളില്‍ മത്രം മമ്മു, സിം കഷ മില്ലേന്ന സ്ച്ചിപ്പി പ്പേടിരിക്കുന്നും മ രല്യൽില്‍ കാ ചാന്തകന്‍൯ട ശിവം സംഹാരരുദ്രതു്യെന്മര്‍ ഏന്ന കല്പിക്ക)

316. കണ്ടഷപാഷാണസയിതംട കണ്ടക മുരു) പാഷാണ (കല്ലുഅമമ സങ്ജിതം (അ രയപ്പെട്ടു്‌ം

317. പികിക്ചലംരമേവധംയി (ആകുന്നു,

318. ഭചതസിട(സം അം സ. എ. വു മനസ്സില്‍ ആയര്‍ ദ്ഴജിതയാട.

320. നിധി കനി ക്ഷേ ങ്ങറം,

321. വശ്യ.

392. കക്ഷ കടങ്ങാം (രനംപതിച്ച കഃ ഭങ്ങാം) അ ദൃഗണ്ചാംഭപായ്രേത്തം.

323 കടി കക്ക്കില്‍ട ഇന തൂക്കംരകണ്ടും അഭ്റ്വകൊണ്ടും രണ്ദുവി ധരതി ഖാവാം. തുക്ടംകരണ്ടാ നില്‍ അവന്ന്റവറത്തേള്‍ ഒരുക ണ്ടി, അകൂവുകണ്ടാമനങ്കില്‍ മതകോല്‍ സമ ചറം ഭരുഷണ്ടിടു സ്വ ത്തുചംഹങ്ങഭകുോോ തുപ്പ്‌ യയിട്ടം" ക അക്കാക്കുന്നയ്ക,

324. പ്പെട്ടി -വസ്ത്ുമ്.ാടയും റവം ആധാരങ്ങളായ രേഖ കരം സ്ംഷിക്കുന്ന ചെട്ടി പുരാതനകാലങ്ങളില്‍ യേഖകരളല്ളാം പന്തു യേോലേയിലായിരുന്നതിനല്‍ ഈ പര്‍ അന്പതിലമകേന്നും

325. കത്തിദവരുകക പുട്ടും വതിമയ കളം മറവം കത്തിന്തു ഉണ്ട്‌ അചഫടിക്കുകം ഷെന്നേന്നു' കൊണ്ടുവന്ന" (വകര്ലച്ചം)

326. അത്ഥംതധനം, എറപ്പരുംഎല്ലം

2, അന്തട്ടുകരണ മനസ്സ്‌.

328. രാമ ഡരമാത്യതന്രച്ഛ്ലി തരക സമമത്യന്മവണ്ടി നി ഇംജതാനിറയ്ക്‌. ജിവിതം ജീവനം

8:20, സരേമായുജിത്‌ ടരാക്ഷസഗ്രഹണം.

332. കദം ബലം.

40

333. കയ്ഖംടര്രസല്‍.

987. ആടര്‍ടടുഖം,

333, ിയേഗംകല്ലനം ൃഷ്ണന്‍ടേസമത്ഥാ൯. ഭാഗുരയേണമ യ്രിടഭാഗുരായണന൯ എന്ന മന്ത്രി .

8340. ഴചിത്ചംകായോഷ്ം, പത്ത്‌ തയര്‍ലചിച്ചു്‌.

341. പസചിവ൯ ക മുത്തമമന്ത്രി. തുമി,

342. പ്രിയസചിവനയല ചനന്ിശമനഭശന്തേരടപ്പിയസചി വ(ഇഷ്ണമന്ത്രറഭ൯റ നയവചനു(/നീത്തിയായ വക്ഷോ)രത്തെ നി മനാ ത്ര (കേട്ടച്പുറേം). പയ്യതപൂത൯ടപപവ്വതരജവി'ഒ൯റ പൂതന്‍ (മലയ കേതു) രം ഷസമമേത്യേ ഒന ചളിവിട്ടി്ങുവരു്തിര (ആ പഠഞ്ഞയ [ രക്ഷ ഡാമാത്യനപെ വരുത്തി) ഏന്ന്‌” അന്യം,

344, കേടപ്പേകാംടവസ്റ്രംരണംികാം,

35% സ്വാമിവിനശേംകനന്മരജേവിനശേം, കമേംടളല്ലും

340. ഭൂഷണം അ്രെണം., അലങ്കടിക്കുക്ങണിയുകം,

347. ഇമം അയ) ഇ്ങന്നേം

349. സുകുമദേ[ടസുന്ദ൪! വീരംിലഃമണേ [വീരന്മാരുടെ ധിഖ യില്‍ (ശിരസ്സില്‍) മുമ്ള രത്ന! (മഹവീം[)

352, പീയ്യുംടഡ്യതിയംഗികകള ജയിപ്പനോമ്മു, സമേത്യ, കേഴ പംടപ്രതിയേഗികറം ചെയ്യുന്ന അപരധേ്അഭളക്കെണ്ടുന്ടാകുന്ന മന്ന ക്ഷേമം, നാണ പ്രതി യേംഗികള്കോട്ടേ. തോപ്പി ്ലേണ്ടകേന്ന മാനാജം വ്യയം (ജ്ജ) ഖേദം തനിക്കും തന്‍റ പഷ്മക്കാക്മം നുശേംവരുന്നതിനും ലുണ്ടാകുന്ന മനേംകൈസ്ത്റം, ശെയ്ക്ം ജ വീയ്യുംതന്നെ, (ശൂര കമം)

354. ഏഴുനിച്മടേംടഎട്ടിനിലയിലുളള്‍ള കോവിച്ചകം (രജമ ശഭിംം) വീയ്യംടപ്രഭാവം (ഡ്സ്‌) 'ലീ്കയംബചേപ്രര്‍മവ ചം തേജസ്സറംമ ഒ്ൃയോരപി' ഏന്നു" അഭിധംനാം, സിംഹാസനാംടരജംസനം. എടുതക്ട ചതു, (കറല്ല്‌)ം

359, ഒക്തവള്ണ്ണു ഇഷ്ണംപേദേല ഒനഷ്സിക്കുകടച്ചെയ്യുകം

360. പ്ലെടധിശേകഷമയേം പൊന്മണി മല ടസ്വ്ത്്റം കൊണ്ടു ക വിശേഷമായ മാലം

981, ആുപൂവം ജട ബ്റ്ുമഠനുളത്താഴൃ്രടിം

364. കില്ലംൃയിമം. ആഹിമണ്ഡികവേഷംട ആഹിതുണ്ഡി കപോളി ]ഭ൯റ വേഷം (ആകൃതി),

305, പായിന്‍കലടകഠട പയിനെ സൂക്ഷിക്കുന്ന കരഭകാം (അമ, ഇഴററം 9൭ മുതലദയവഭയ കീറി നെയ്ക്കണ്ടക്കേന്ന ഒരുതരം പത്ര ത്തിന്‌, “കടാ” ഏന്നണ്ട സധാരണ മലയടുളികാം പറയുന്ന പേര്‍. ഏ, ണാല്‍ അതിനെ 'കലഭ"'യക്കിയതു കവിയുടെ ഒരു വികൃതിയോന്ന പഠ ൮൭0൪ തരമുമ്മു., പൂച്ചയെ പുശകനാക്കിയ കവികളുണ്ട്ലോു.

41...

361 ചീക്താകലതയാ മദനംറ്യസനത്തോടുരരടി. (അ സ്റ്രീ ത.ഏ.വ)

360 ഭണ്ടമേതിഴ്ച യ മനുസ്സിലദയില്ല

370. ജസ്ത്ന്‍ടഡശത്ഥന്‍ം,

372. ക്ണുനനീ൯ ചോ ധാരയായി. (തനിക്ഷദവണ്ടി ത സെ സ്റ്റേഹിര്മാര്‍ അനജധിക്കുന്ന ക്ലേശങ്മക്െ ഒരത്ത്തുമമ അനാതാപേംത ന്ന ദു ഖകാരണം)

373. പയ്യുതകസീിമനിട(ന. ൩. സ. ഏം വ) കുഴ്ടിലിന്മേല്‍,

324. മീന്‍ ചപരവയം കാവന്‍ടപായാ്ടി (ജോതിയിര തര

ഗൂയമ്മവ൯ ഏന്ന അത്മ്ധി൯ ഇട പേര്‍ ഖന്നതയിരിക്കടം,)

3175. അഷോം!ട ആശ്ചയ്യും.

316. മംഗമ്വരുപന൯ ല്ല രൂപത്തേട്ടേശ്രടിയവന്‍. ജ്വര കൈവമേ! (അന്മത പോള്ലമയകമ്യമു)

317, ഭപചേവിരക്ടരമായശ്രഷ്യന, ദേവന്‍ സ്വമി,

878. ആപദചുസ്ധംയത്തവ്യ അഭിമതം മുടി വഭര (അറയ ഭാവസമാസം?, പഭവിട യ ദൃഷ്ണസ്ഥിത. (തന്‍ സപഭമിയംയിരുന്ന “സ യാന്ധസിദ്ധി" രജവയിടിക്ഷന്ന കാലേമയോിരുഭന്നില്‍ ഞൊന്‍ അദ്ദേഹ ത്തേക്കൊണ്ടു സവ്ലണഞ്ങു.ം സമമാനിപ്പിച്ചു' ആപദേചൃയഡം നിന്ന അലത്ചിപ്പിക്ഷമായിരുന്നു മന സരം.)

79, പികിപിഫിതം ഭമെവകപ്ലിതം. ഇുടേടഇത്ള്‌. (ഇടം ശ മ്മം നംപ്രംം വ)

380. ചിക്തവികഷദോല്‍മനേടടട$ഖത്തന്‍.

381. ഉയുശോകം (രി: വി) വളര ദു4ഖത്തോടുക്രടിം

353. അഖം അലം യ്ക്ക്‌ (ദ്യം) മതി മതി. (അവ്യ) ആശു (അവ്യ വേഗത്തില്‍.

394. കലന്തേരംടകാലശ്രമം

38ടട, ക്ടൃതൂര൯ുുക്ിതാ. വൃ്റികലം-യദേവവംശം:

287, മുനി ഭാദ്ധോല്‍ഭമഹകിമയേടെ പത്തല്‍ , ഇക്ഥ ഓാധ വത്കം ഏദാര്റുന്ധത്തിലും തം ഭമഭലപയ്യന്തിലും പറംതതിറദുണ്ിം ഗേ ോദ്വായ, വസിഷ്സം കുല്ലേപംമി മഹകിമാര്‍ ശ്രീകൃഷ്ണ ഗോവേന കായൊനായി ഒവരേകംയി ലേക്കു ഖന്നപ്പേഥോം 'ശോവല്‍പുത്രന്മാർ ചഖരമൊം ന്നില്ലു', ആ മഹഷിമഭേര പഠിഹസിപ്പനംയി സഭംബനെ ഒയ ഗധാടിണി വരേം കഴിച്ച്‌, 'ഇവാം പെവന്നതു പുരുഷദനം പയ്ണ്ാ? ഭിവസമമമത ന്നമരപ ല്ല ണം" എന്ന” അവരേ ചേമില്ലും അവര്‍ അരാമ്പ്യന്േം ആ ഭലേചിച്ഛപ്പേഠം കലേശതി തടുപ്പാന്‍ പടടില്ല്്യ ഇവക്ക നശേകലേമടുമ്തി

വം

ടം 0

രിക്കുന്നു യുന്ന മനുസ്സിലഭക്കിട ഇവാംക്ക പ്രസവം അഴ്ചതിരി ന്ന; ഇ ൮൦൦ ഒരു ഇതുഡുമോധ്ലരയെ പ്രസവിക്ഷയ "അതിനെ കലം കൂടിയും ന്നി. ദാം" ഏന്നു വിധിച്ചു ആ ഭിവ്യൃന്മമ എറുന്നമലു കയും അപ്പുകാരഭമ ലാം സംഭധിക്കയും ചെയ്ത്‌. എന്നണേതി സെ സംക്ഷപം.

388. മന്ദന്‍ഭിസ്റ്ററര൯. അവകശംസംശതി.

390. മംന്ഷള്ിതിജ മന്ത്ര രഹ്മശപേയ്കും പ്ണേവിനോഴ ജമ ച്ചുപോകന്നതിലുള്ള ഭയം,

391. നിത്യം എല്ലാഭയ്ാും. പരസ്യം നഅ്അസ്റ്ിന്മതേകെ സേ ്ൃത്തിം

392. സ്വാദ്റ്നസ്വശ്ലുത്തില്‍്ച പരലോകത്തില്‍ (അംപു, സം എ; വ) മമ ഭപതിയ്ക്്‌ ടട ൭൯൨ സ്വമിയായ രജഭഡിന്നു"ം അടിവഗ്റും ര്യ ശ്രമം. അശേഷംമുട്റി ൯. (ശേഷത്തോഴുഷ്ചഭാതെ നഞ്‌". ബം വ്വ

303. സന്തതം്പ്പ്ം.

314. നിശ്ച ടേന്യയത്ടം അഞ്‌. ബു. വ്വീ)

ദാം, | ഭീക്തിയൂണ്ടെ്ിഖേ ചിധ്രമുര്‍മ 4 ച്ചിത്രത്തിനാധാരം മിത്തി യാകുകൊണ്ട്‌ ആധാരമംയ മിക്കി നശ്ധിച്ലഭല്‍ ഭതൃഭധയമായ ചിധ്വം ന രിക്കുന്ന. അതുാപം ഖെ രാജാവുള്ളപ്പോം നീതിപ്രയംഗം ചെയ്തിരുന്ന മ ത്ത്രിയാ്മേ ഞന രാജ്യേ അശിച്ചി്ട പിന്നെയും റി പ്യദനഗോം ചെയ്യുന്ന ി ണിഷ്ണുഖതന്നെ ഏന്ന സരേകം ഞി: ഫലം ഭഫലമെയ്ത്‌*

90. സമിവിനാശംടസ്വി (ജപേ) യൂകെ നദ, കാമം ഗഹം.

399. അന്ദമമഹീപരിടനന്ദരയോവു". അഭേഹമാണും, തരന്ന ഇ അന ആമൃക്കിച്ചമച്ചുതു്‌ - ഏന്ന പറാത്തൂരകന്ന്‌ അളം തരന്നക്കറി ക്ലു” എഅടനെയല്ലം ചെയ്ക്ിരുന്നരവനം പറയുന്നും

400, ഓടം സംധാതിമമ്രേം: കാല്‍ക്ഷണംജ അ്യസമയം പോലും

401. മംനസേളില്‍.

404. അന്ധുയനമനേരേരധാദ്മട ബന്ധുനത്അറംക്ഷക മനസ്സും

(രക്ഷേസന്‍ ചന്ദ്രഗുപ്പന് ബിപ്പിച്ചു ജയം സമ്പാഭി മെന്ന, ഉറ ] തീക്ഷ്‌ യെന്‍ ക്രൂരന്‍,

405 കീക്ഷ്‌ ണരസവദികാംടതീക്ഷ"ണന്മാര്‍ (ൃരന്മാമു) തത ൭ രസവാഭികറം (വിഷപ്രയാധന്നിപുണന്മാ4). കവ്റിക്കുകടനിയഠി കൈ.

400, രിക്കുക അൃഹാരാികഠം കെടുത്തു രക്ഷിക്കുക. അനു ഭിനടഥിലസേന (അവ്യയം

ടം 3...

401. അടതിപ്ത്തന്തേംയ ശത സിന്‍ പ്പ്ൃത്തി.

403. കിം ഇഹ ാലംടണണ്ട നയാ ച്ചെയ്കിര്‌ ഇവിടെ ര്തു ഫവമാണ്ട്‌?

420. മൂഖപേതേത്താം-പുച്പി കട്ടികാം (പപ്പികടികക്ളെ വ കത്തിയാല്‍ അവ വലതാകുയദോം വ്തി യവനത്തന്നേ കൊന്നു തിന്ന ണതുപേ പയം ച൮൮൮ളൂര൯൨ പ്രവ്ൃന്ത്രയന്നാ സാം.)

413. കൈവ ഇശപരന്‍ (വിധി) വമ്മംമച്ചടട (രരം ഫന്നമ സാരം)

414. കഥയ കഥയ ആതാമ്വഗത്തില്‍ പറക പരകം (കോം നേട ഒറു പത്തല്‍ ഒവി ത്തിും

415. ആകര്‍ണ്ഭ(ഒ്യബന്തം അവയ) കേട്ടിട്ട്‌

415. പുംപ്രദധശശാഭിജപപടുണച്തവേശം മുതലായതു". രൂക്ഷത തം.

420: കരുസ്മാവവ്‌ രയ ശിറ്റി. അടബ്ന്‍ട ആനക്കാരന്‍.

421. ത്രൂജനം- (ചന ചാണ ദൃയ്മതേം അവത ൭൨൨ കാതേം] മന്മസ്തി തവിടി.

424. യത്തപ്പറയ ഗതം യന്ത്രം പ്രരയഗേഅ്റം, ഭവേരോധകന്‍ 5 പറ്വുതരജേവി റ സമന്‍,

421, ദാപ്യര്‍ ടട രവത്മാകരന്‍റ അയാം

495. ടിക്‌ ടരരവരയന്‍. മേഖ ാഭാകകമമള പടി.

429. ചനവാന്‍തപന്നക്കാര൯. പ്പാ കെന്‍ ടപമളിയറവിച ഭിപ്പുകരേനായ ഒരുവന്‍

430. ഷാം അര്‍ികാപംം ഭീത്സെനറരികംം: ചന്ദ്രപ്ുനന്റ യനുഗ്ൃഹത്തിരന്‍റ കീഴില്‍ തൂരങ്കമുന്ടാമ്കി അതിലിരുന്നു കല്റുവഭന്‍ ത്രമിച്ചറള്‍ം

431. ഞാന്ധുവ്ൃത്താാത്താം ബന്ധു കശ,

322. ദൈവാനുത്രദ്യത്താംടഇൻശപര സഹായം, ചൂറ്മു ര്ധില്‍.

433, സ്മമനേരി-ല്ലവേതാടയും മനസ്സി ൨ശീകി ക്കന്നവഥം.

434. ബര്വാല്‍ടസമേതിലയത്താല്‍,

435, അഭ്ധായയം പകുതിച്യം (ന വെധത്തിനു സഹായി കാല്‍ പകുയിരായ്യം കൊ ഭാരമെന്നായിരന്ന

ന്മാ ചന്ദ നെക്കൊണ്ടു ചാണക്യ കടേ ചെഴ്തിച്ച തന്നതു.) ഹരിക്കുക ടാക

ടട 4...

434, പുര (അവയ) പഷ്ട്‌ മഹഭമോരതസംധരേജ വലുതായ ഭരത്കയു ത്രി. വികല ൪ബാധ൯ടാഭവേന്ദ്രന്‍ .

41, മുജ. വിയ്ക്ന്‍ടമുജ്വലം (വലച്ചത്‌) ആയ പീയ്ക(ട ശട യയുത്മോടുണടിയവ൯ (ല്‍. വ്വ) വാഭ്്‌ംമഭാന്ത വസിക്കാം. തന്‍ വൈവ കെപെ്്‌തന്‍റ മഹത്വം കണും

433, ടിസ: ിളുനന൯ (ജയിക്ക ശിലമായിടുമ്മവ) ഏലം തെടഎല്‍കടതം (കെമേളാകു)

43%, ഏന്നു പേയടയോന്‍ ജാക്സന്‍ (ഘടോല്‍കചന്‍ ര കയസനാണ ഡല) എന്നപേര്‌ ക്റ്റരനന്നാപാചെം

440. കന്പ്യവിഷംൊണ്ടു്‌ ജകസ്റ്യകയുടെ ഒതൃകൃതിയികുമമ ഒരു ലിഷപ്രരയോഗം കൊണ്ടു". (&കസ്തടവി നെക്ക്‌" ഏന്നും പോന്മേരമുണ്ട്‌)

441. ച്ഛ ടിച്ചതു്‌ . ചാണക്ൃയ൯ നയം, മ്മ രിം. യ ളെ ടു ളി

443. ലാക്ക്‌ ലക്ഷ്യം (കറി), കന്സ്റുഭന്‍റ വേലിയെ കഥ ഭം ത്തില്‍ സ്റ്റു്മടയി പ്രതി പാിച്ചിറ്റ്ട്‌; അതിന്‍റ കുക്കും ക്ലാ ജ മമിഭ്ധാമയിട്സ്‌* കരു കവചം (ചള) മുണ്ടായിരുന്നു. അാപ്പാഠം ശത്രരൂക്കു കൂടെ ആയുധം അവകാ ശേഹത്തി ല്‍ ഏക്കുകയില്ല. സ്വപുതൃനയ അ ആനാ ഒപ്ല്ലൂദബ കൊര്‍ന്നക്കാരേന്നു ശപഥം ചെയ്തിടടമ്മതു സഹലമാക്കേ മെന്നു വിചാരിച്ചു ഒരുദിവസം കോവന്ദ്രന ഒഴ ബ്രേഹ്മേണാവഷം ധരി ഷു ക്ലു നമട്ട്‌* അയാദ്ടടെ കച്ചം യിച്ചു നേശിചന്മാരില്‍ മുന യ ക്റുല്‍ യചേകന്മാധ്മ ത പ്രദണരനപ്പഘും ദെറാംചെയ്ത്ു മി ക്കില്ല അതിന ക്്റ്റ തന്‍റ ശേയീരത്തേഴ്ടഷ്രടിയുമമ. ൫൭ കവ ചത്ത ഉടനെ പൊളിച്ചടുത്തു” ശ്ക്രാഹ്മണരൂപനായ ജന്രാഘ കൊടുക്കുക. യും ചെയ്ക, ഭ്രോലഷ്യയേനാശേനായ ഇന്ദ്രനകേമടടെ കുട്്്റുന്‍റ ഒ്ൃമായ്യ്ം [1 വി്തീതനനായി്ച്‌* അമമാഘോവും ഭിപ്യൃപുമംയ ഒരു വേല്‍ കൊടുത്തും ഇതു പ്രായാശി ച്ചു ഒകെ കൊല്ലും, അത്‌ ന൯ പിഴ വഴികയില്ല പി ന്ന ഒടിക്കും പ്രയോഗിക്കാന്‍ സാധിക്കയുമിള്ല", ഏന്നുപേധിച്ചു മറക യും ചെയ്തും കണ്ണനു ഞു വേജ അജ്്ട്ുനവധന്തിനംയി കരുതി സൂക്ഷി ക്ലിരന്നയ മഓാരരുയുദ്ധതത ല്‍ പംത്ഥസടേഥ യായേ വം ശ്രികൃഷ്ണൂന്‍ ക ൯൨ വേല്‍ പേകേനതുവരെ അക്ിട്ടനനെ കന്ത്സു3നയേ നേടിഴുവംനിട വരാതദേത ഒഴിച്ചു, പതിന്നാലംം ദിവസം ജയമദ്രഥ ധാന്യം ഉ ്ടയ്യേ രയ്രിയുദ്ധത്തിരു ഭീമൃപുയ്യനയേ ഘട്രേേക ചഡ ഏവ രംക്ഷേസനും കണ്ണനും അമ്മി ഏവ ഭപതേതി കക്കാണ്ടിരിക്കെ ഒശ്്്റന്ന ഘട്രേന്‍േകച സെറ ബഖപരാക്രമഞ്ങാം സഹികാന വഹിയാഭതയുയിട്ടു കണ്ണന്‍ തന്‍റ

വേല്‍തന്നെയെടുത്തു പ്രനയാഗിക്കയും, തായുകകാണ്ടു ഘേടേ;ല്‍കുചച൯ മരി യും ദവ നശിക്കയും ചെയ്തു,

5-5

444. വിഷ്ണകഗ്യന്‍ ൭44൦൦൯ തിരുവളികക്ഷത്തേവന്‍, രിള്ത്യംമ ശ്രീകൃ്ന്‍ ഭിഷ്ടുദ്രോ ണംഭിമഹംരഥാമരെയെള3ം രിഗഷിച്പി ക്‌ കെന്റര ന്മാരെ ബാധഗ്ഷം അടിപ്പിച്ചു പംണ്ഡവന്മംഭര രയി സ്ഥാപിച്ചതുപോല ചാണക്യന്മം നന്മവംശധിനാശം വരുത്തി മദ്യ

യ ചന്ഗുഡ്യനെ രാജ്യത്തില്‍ പ്രതിഷ്ണിക്കനേയി അവതരിച്ച ഒരു മഹ അമംവാണ്ട്‌ട്ടു ഏന്നതരന്ന പറയണം.

447. ന്മിയ്യസിപ്പികം ടചുറത്താക്ഷകു.

448. ദംരവമ്മാഭിപരിപടലനംമരേവമ്മവു മുതലായവരെ രക്ഷിക്കുക

449. കൊന്നു... .അനന്തരംജ്യതുലത്തിന്േകിട്ടു കെ ്ണങ്ിന്നാശഷാം

450, കുട്തംടഭാദ്യു ഉരണ്ടെന്നിട്ടു്‌ കണ്ടെന്നു" മുട്ദേശി ച്ച്‌ അ ന്ധകുരക്ഷണ്ടറട്ങസ്ധകരോം (തൂരിരറ്റ്‌) ഉം കുണ്ടറം

457. മേഹ ആഗ്രഫം (ചന്ദ്രഗുപ്ത ഖധിക്കുമമന്ന*) ഹം! ഹാ ടെ കഷ്ണം] കുഷ്ാം!!

458, ന്തിശ്രേഷനാശംനി ശ്ക്കം (സകലം) ആയ നാശം,

459. ഗുപധഭിരേംഹംഞ കഴപിന്മേല്‍ കയററം, ശരീലഗുണ സ്വഭാവഗുണം [

462. ഉണ്ടു വരുന ശക്ഴസന്‍ടശകടസേന്‍ വരുന്നുണ്ടു്‌",

463, മേംഭാകലതടേസന്നേഷോംകൊണ്ടുള്ള പരേവഷ്ത്ം.

456 മുഴി ടബദധപ്പെടട (പരിരമിച്ചു)

468, അതിചിനയംടവളരെ വണക്കം

469, അതികയ്ക്ുകം-വള,ഭഥ [സാന്നഷേം. ഗാഡ്ാലിഭഗനം 2൨ കെ കെട്ളിപ്പിടിക്കം

471. അയി | ശകട[ടഹേ ശകടഓാസ!

419, മരണഭയം: മരണത്തില്‍നിന്നു ഭയം, പ്രിയസുമുഖിട ്കിയമിയ്ദധ!

473, സചിവവരവചനം മന്ത്രിത്രേഷ്ഠെറ വക്ക്‌", ഇതി "ഇങ്ങനെ. 474. കുലനിലം അമന്നിതക ഞാന്‍ അചോദ]ട ഞന്‍ കലസ്ഥല ആ ചെന്നുചേന്റതാണി, പിന്നത്തെ കഥ ആഷ്ചയ്യുംതന്നെം പ്പിയതര സുഹൃത്തു. ജ ഏററവും പ്രിയനംയ ബന്ധു,

476. ശകഴശിരംജ ( രേഫം ന്തം, സ്രീ. ഒവി, ഏ, വ) ശകടഭാസ ൯൦ വക്കിനെ. വഴികടതുടനുകം (കവിയുക)

4117, സല്ലാപംടഅ്ഭിമുപമായിട്ടുമള ഡംഭാഷണം,

നി

46.

478, സിദ്ധാത്ലന്‍ടസിരാം (സാധിച്ചത്‌) ആരു അതില്(്‌ കടയ) ഭത്തഴകൂടിയവ൯, ഞാനും ന്നകിചെ' ഉം' ഏന്ന അവ്യ്യയത്തിരന്‍റ സഭ മചല്യം കൊണ്ട്‌, താന സ്വതേ പേരുഭകരണ്ടുതുന്നെ ,സിലധാത്ധേനണേഭളുള്‍, ഇപ്പം തന്‍ സഹായംകെണ്ട ഞാനും സിഭധാത്ധനകയി ഏ്തയ്ഥം സി ധിക്കനം. താന്‍ എനിക്ക” ഒരു വലിയ ക്കയും സാധിച്ചുരുന്നു എന്ന സഭരം

480. കരുവന്‍ ഇതു തവടഅ്ത്തക്കു ഞന്‍ ഇതു തരുന്നു, പു ബിടപ്പിന്നെം

482. ബദ്ധരമമോത്താടേടസന്തേഷേപപൂവ്ലം,,

485. കാരുണ്ജംടകൃപം

4868. ഭൂഷണം ആഭരണം,

487, അംഗ്ുലീയംടമംതിരം. അടയള്േശേം-മുദ്. ന്ധൈടരമയ്ച* ഭന്ധോരപ്പേടടി, (ഇഴ മം" ഏന്ന സംജ്ഞ ചിറവൃത്‌", പാലക്കാട്ടു" മുത യേ ഭിക്കകളിലണ്ട്‌ അധികം, പ്രയോഗി ച്ഛൂകേഴിടടുമമതു്‌. ഇതു ധന്ഥകാ കനെ അദനവഷിപ്പാഭനളത പകരണമടയിരിക്കും)

458. ആവല്ലംപ്രദയംജനം,

459., നിയോഗ കല്പനപ്രകരം (അ. പു. പ,ഏം, വ)

490. അമാത്യനാധാർംഞ അമതേ)ന്‍െറ നഃമം (രപ) ആക ണം അത്യാ) ത്തോടുക്രടിയത്ള്‌ . (മസ ' ഏന്നു പേര്‍ കൊത്തി യ്‌ം

401 തിന പറത്തും

403, പണ്ടാര്‍ത്ഴക്കഴലേംജ വണ്ടിന്‍ക്രട്ടംപേേല (കുവത്ത) ത ന്തു (ജടരി്തിയതു*) ആയ കഴല്‍ ( മലമുഭി) ഒട്കരടിയവാം (സുഭി) കാന്ത പത്തി (മായ്ക്യ)

494. ഉണ്ടയേടഏന്നേട$ പിരിയുന്നതുഭകടണ്ടുണ്ടയേ. ശോക ഭൂ0ഖംം രപ്പാറോഞ്ഞുസഹിക്കേ വയ്ക്കും ഞ്ഞും ഉറംത്തണ്ടാര്‍വിനോഭത്ഥേ മസ്സ്റിനെ വി'നോിപ്പിപ്പംണ്‍ വേണി,

495, അഭിച്ചുരകത്ടറോംഘു അഴിച്ചുവാങ്ങി. (നായികടനയേക ബോര്‍ പരസ്സ്റരമഗനുമില്ലങ്കിലും സവന്നമത്തേഴ്ടേക്രടിയ ഭൂഷണം കുടി കിലും സങ്കപ്വസുഖം അന്റി കഷന്നതിനായി പരസ്റ്റരം ൃഷ്ഷണ്ജാം കക ഭംവന്നമു പതിവപണരളും, ഏവം ഇത്ജിനെം

408, കസുമപുരവസിടകസുമപുരത്തില്‍ വസിക്കുന്നവന്‍.

400, ഗൃഹനികടളൂമി ടവീടികന്‍റ സമീപസ്ഥലംം

509. ഒക്കും ഒക്കംത്തതു ശരിതന്നെ, ഇക്കണക്കേടഇഭവിധം.

ഖയസ്ത്ൂപരാത്ഥം.

501. വാണിഭക്കോര്‍ടക ച്ചവഭക്കാര്‍ം

കം 417...

502. ഭിരക്ഷകട്ന്വേഷിക്കുകം

503. മന്ത്രിനാമ്കിതംട മറ്ദരിരംക്ഷസ)യുടെ പേ കൊ [തി

504. കതിമമമു". (മനസ്സ്‌) മിടതൃപ്പി. ചരം അഭവുങ്കവയ ന്നേഭര്‍ത്തോളം. അത്ാംജയാനം, മമന്ില്ലു്‌ ജസദറ്യാഷില്ലു.

505. വികടം അകുര്ച കര്്ഞന്‍ ടട ഏനിക്കതിന യാതേ വിരേഭധവയമില്ലം

500. കില്ല ച സംരം. ചേതസ്സ്‌ മനസ്സ്‌, പ്രസാടടസന്നോ

507, ചറവ്‌ ട്ടം 503. അംഗുലിമുദ്രമമതിരം. ഉത്തരമോയ്യപ്രവരന്‍ച മ്രേഷ്ട

511. ചണകുപേത്യവിപ്പിയം ചം ണകുന്നു ചിരേംധം;

512, ആടര്‍ട സംശയം (ധ്യൂസനനം)

513. ശുഞ്രഷജപരിചരണം-

314% ആത്തരം വിരോധം. നിയ്മനുംടനനിഭന്‍റ അടിപ്പായം.

ടമ, കമ്പംടഇളക്കും (മയം)

516. ഇശ്സേവകന്‍ഇസ്യനുയ സേവകന്‍. (പരിചരേകയ)

517, ചേഖകന്‍ഹഴുത്തുകരേന്‍ (ഗൂമസ്ഥ൯)

ട്വ ഭസ്പൂനരാധാടേശ്ിം വി.) തപ്ത കുറയ

519. ഇപ കേടദാസസിദ്ധാ്കന്മാള്‍ം മദല്യജുട യില്‍ (സഭഭാഷണമദ്ധ്യത്തില്‍) വ്ൃത്താന്തശേഷംജ വൃത്താന്ത (വത്വൂമുന്നുത്തിനെറ ശേഷം

521. ഖേദടവ്യയസനം. മോം സര്‍ക ഉറംരക്കാണ്ട്‌' ടക കളില്‍ നിറത്തൂ”.

622. ഇഹ പോരുംജനമ്മുടടെ ഭാഗന്തുചേയം. പെം ഡതികേടു*കച

൨൯ ഉപദ്രവം.

523. ഒദെടാഭിപ്പധാനുപുയുഷന്മാര്‍ടമദ്ദടേന്‍ മുതലായ പ്രധന ജനഞ്ജാം, ചിട്ിച്ചുഇഭ്തൂപിടിക്യു്‌.

524. പദ്ദയതകാത്മജ൯ ടെ പവ്തുകരാജംവിഭന്‍ഠ പുത്രല്‍ (മഖയ ഭകതു) ടെ നരം അരക്ക്‌,

ടം കന്നിച്ചിതുടരളലു. രെവരംങ്കവിമരധം.

524. കല്ലനുശഗ്തികംട ആജയേയുകെ കതി ചാം,

527, നിഴ്ണുയംനി ശ്യം,

5283, ചണകസുതമെയയ്യവെരായംയാരംമം തഃ കണക ഡയത

ടം ൫8 -5

(ചം ണക്യ)ന്‍്റയും മയ്യ (ചന്രാഥുപ്ലുന്‍െ റയും വര (റിരേധുത്തിവറ കാലം ഭ[മുമ്യരിട വറ യാം (ഭവം. ഭദ്രഭോദിപ്രവദസം ടഭദ്രടൊികളു. പ്ര൨സേം (പുറത്ത കളക) 520. അവന്‍ വി രധഗ്പ്പു൯. മദട്ടിക്കരുസമ്മാനം മുത തു തകയത്തു സന്തി പ്പിക്കും 530. ഭരവര്ളികന്‍ ടസ്തൂത്തിപദേക൯ം 232, ഭംധത്ജംടതടസ്റുങ്ങാം,. ൫32, വിയ്യങ്ങാംംമഹിമകാം. 33%, കബുമപുര്ൃജാന്തംകസുമപുര്തിചെ വത്മോനം. 537. ക്ഷില്ലംട വേഗത്തിരും, ൭:48. സുതം ശേഭേധുമ്മളു"ം ൫39, ഭകദേമമുണ്ടുവൊന്ന്‌ ജഃ വ്ങേണടക്്‌. 542. ആരേണമ്രയംടമൂന്നു" ആരരണ്ജറം. 843. മന്മതിവൈവം മന്‍ ബുദ്ധി സകേത്ല്യം, 546. ധിക്കാരം അഹ്കാം (ചവ്രശുപ്ലുദനക്കുടിച്ചു പുക്കു 547, ആധിപത്യം യോധികരരംം ഏക്കടരുത്തന്മ ല്രന്ദ്ര ഷ്യ ൪ പ്രതിഷ എറ ശപഥം (ാ്ധവിന്നംശം വരുത്തൂരമന്നമ, പ്രത കയും ഏകന്‍ ടകയത (ചംണക്യയ) 549, അംസ്ലസ്റ്യം ടപരസ്സറുരം, ലിദരധേംടമത്സരം, 561, കടയിലും ഇങ്ങനെ മുദ്ദമഷ്ഷേസത്തില്‍ “രാക്ഷസവക്ചനം എന്ന നഖം പാരം സമമപ്ല്ംം [ക്തി

അഞ്ചാം പാദം,

(്രാകളിവൃത്തം)

1. ശരികമമര്‍ഭമനൃലി മല്‌ പെണ്‍തത്തകളില്‍ ഉത്തമം മനാര്‍ ഭമംമറനസ്സിനെ സൂഖിപ്പിക്കുന്നവം. റ

4. മധുടാതേന്‍ം കന്ന്‌ ടെ കമൃസ്വളിച്ചു"ം 9൯ അകലും പരടി ക്വ്ടമണസ്സിയെൊ മുഷിച്ചല്‍ തീവതക്കവണ്്ണ്ംം

5. ചാരുതരംജ അതിളംഗിയായിം

6, വൃത്തംടചരിതം,,

1, ദൈക്യഴെപ്രയംസം

യ

40...

11. വ്യജ ഭറംരധാണ്ടു--കളവരയിട്ടു", വി ച്ചു ടനടിച്ചു്‌ം

12, യം ടമയങ്കരം.

15. മള്‌ മന്ത്‌ -ന്ഗ്മമംയി ആലോചിച്ച്‌.

16. ഇടതു തറി ,(തമ്ില്‍ പിണങ്ങി) ഘേരേം യേ,

17. ചന്ദ്രമഹേത്സോവട ചാ്രത്സവം. ഇത വസന്തദ്്വില്‍, ത ചാര സതതി രവ ഗേ വടവുന്നരം അവസമനി ത്തനം തു ന്ന ഒര ഉത്സപമാണ". ഗുതിന്ന്‌ **രകരമുഭീമഹോത്സവം" ഏന്നും പ യരു ട ഘോഷ വ്ലൂകല്ലിക്കുകട-നാ്സീലേകേക്ഷ പ്രസിദ്ധം. ്അക്കവസ്്ത* ളള ംബരം ച്ചസ്യു

50. ഭോഷരഹിതന്‍ടേഷമില്ലത്തേവന്‍..

93, സാദ ആര ദേയി ര്രി.ഹ

24 സുകമേന്‍സുന്ദന്‍ം

മാം ആംിട അന്ഗ്രഹം.

26. ദേശികന്‍ഞചയ്യേന്‍ (മപ ം

27. ശിള്‍തിരുവുമ്മംംന്്ടുകകെ തിമി ം (ായ്ക്ുകരണ അക്ക്‌ അദര്‍ ൨.൩ യും

28. ശരൂപ്പായാശ്ങ തരുക പ്രദൃത്തികാം.

31, പാടിഭടാളമി, അധി നാഥന്‍ അധിപക്കി.

98, ധമ്മസ്വവരൂപ൯-ധ്മംിലല്‍ം അപ്പേഷ്ഷട മമൃഗ്രഹം

34, പ്രയയംടപിനയം.

35, കാ്ടുപൂരുഷ൯മ്്സ്ഥന്‍ (മന്ത്രി)

37, പാടവം പടുത്വം (യാര്‍്ണച്ച

38, കിഞ്ചനുടഅവ്യ) കാച്ചു.

39, നിന ഏരന്നക്ഷറിച്ചുദമ പുള്ളും (ധിക്കാരം)

40, യയൂപചന്ദ്രടോലോഷ്യം

41: പരുക്കനിന്രം (മുള്ള്‌). സത്വരം അടിയന്തരമടയി,

42, കണ്ടോ പരുഷം പറത്തും പരുഷം പറതിറ്രൂമണ്ടാ

43. കായയും ചയ്തു .

44. ഒിഷ്യന്‍ടസിക്കപ്പെടടുപന്‍േ യോഗ്യന്‍,

46. സത്വം അ അങ്കുന്നു പറഞ്ഞതു വസ്റ്റേവംതന്നെ, ഷി കന്‍ അല്ല എന്ന്‌ എനിക്ക്‌ ജളൂതശിഷ്യനാണട്‌ ഏന്നുരുന്നെ ഞാന്‍ റി ചംിക്കുന്നം .ന്നേമമ്േതല്ല റൂത്്യന്‍ അല്ലി" ൂന്ട്‌ സംശയം ഉചമില്‍ ണ്ട്‌ ടേ്ാന അങ്ങയുടെ ത്യന്‍ (സേന്‍ ന നം കരിക്കു

[നി

60...

പ്പേടടന്നവന്‍ ൦, ഏന്നകടി എനി ത സംശയം തോന്നു". (അത്ജ്‌ ന്‍റ നേര ധി രേം അഴി പന്തു -അനോം ഫുന്നു ബ്മൂചനും)

46. ജൊ ക്ടറിാ്തധനനെന്നും, അത്ുന്നം കാമ്യം അ രിന റ്റി ഘ്ലന്നം പറ്റു ഏന്നാല്‍ കര്യം അറിയ ത്ത൮വ൪ 02.3ചിച്ചാല്‍ ചക്ശേം ആധ യുന്നവര്‍ ത കാമ്മയകത്തു ലിചരിച്ചു ക്വ യയേണ്ടത്ലു" ഏന്നു ചാ നക കജിപ്പുറയുന്നു.

49. സ്വയേത്തസി്ധികാംടസ്വ (തന്നിട്ട്‌) ആയത്തം (അധി ഇം] ആയ സിദ്ധി (പ്യപ്രപ്ലി?േ്ടേഷടി ൪. (തയേതരന്നെ കായം ന ഭത്തുന്നവള്‍. ബ. വി) ൩൭൨ നേത്ത പിക്ധികം: സചി ച യ്ത്രിക്ക്‌ ) ്യത്തായേ സിഡിയേടെ കരഭിയവര്‍ ബം, വീ ത്രിയുടെ ഇന്നംപോഃ ലെ കാട്ടം നടത്തുന്നവ)

50. രണ്ടം സഅളടജിടരയോവും മന്ത്രിയുംകൂടി കാദ്യയം നടത്തു ണവ൪. (ഭരയോയത്തസി ദധി...)

52, അന്തമരഡ്ുപുക്ക്‌ ടയില്‍ കടന്ന്‌ ., കയക്കക-കല ത്രം (കടയുക.

ടം (രടപുന്്ുമായിം

54, ഉയിചട്ടേകടപരയുകം (ഉ ധാത്കുവിര൯റ ഭരൂപം *രേയാടടക" യല്ലേ ടിക? ന്ന്‌ ബ്തഗമപസ്ധിത 8 ആദലചിരക്കേത്ത തരാ ;

5, ടേകംകടേം ഷം “ഭാവം.

൭9. മന്ത്രിപ്രവരഡ- ഭമസന്‍൯. കവെതാളികന്‍ടെ സ്ത്ൂ്കിപമദ

7. പദിപ്പവന്‍ടുമ്ധ്‌ ഖരത്ത അതി)

൫5, ജന! ജയ! ശ്രിയ (ലോ പേസ്തം മം പും എം വ) യികളേ, (ജയി പ്പ)

59. കാവ്‌ ഭനേഗീഖന്‍ (കട്ദേക്ഷന്നവന്‍) വൈളവം-മഫ ത്വം. ചോയാററം മര്‍നാഹേരം. ചിീസ്പയകം 1]

60. കരേറി ടളയന്രവന്ന്‌ം

61. അഹംഖയിച്ച്‌ടഗയ്ിച്ച്‌. വീംനാപകേന്നത്ക്ട: ഇടിയ്തു പേകേന്നയ്‌ം

62. മത്തധാജംഈമകിപ്പ ആന. ചേരാം ഡെന്‍.

83. ത്ഭ കൊള്ളക്കാ്ട്‌ട കെദ്ദ്സ്വയിയിടവയമേോം. ഒഴി കടു" മ

(4, ന്ഥം വരുഇങ്ങനെ വരും (്രന്തുടകൊമ്മംനിടവരും) ൭൦ സംഗതി

ധാ, ധാഭിധിട മുദം

ചം 51

൫6. സത്യലോകം ബഷ്മാഖാകം ചിതം ആയയും, ഉ ത്തേ ഭിക്ടചണേകയന്‍ ചയ്കാപചൈയുര്‍ പ്രവൃത്തി (ഞു മംഗം) ആൃയത്തുഷ' ക്രട്യന.

൫01. ആചടിയാതവര്‍ ഭക രന്തവര്‍. മഹീതലേ ട ഭൂമി യില്‍,

68, സവ്യം ജഹാവ്വറ അല്്കാരം, (.ിരീടകണ്ധചദി)

69. പ്രജ്ഞ ബുദ്ധിമടന്‍..

70. ഇത്തരം ദോഷ ങ്ങേ തൃയ്തഭംഗംമുതപ്യ ദോഷ ്ങാം, ഭപ-ഒഠിയ പാലിക്കുന്നവന്‍

71. ആഭിവ്വചനത്ങാംപ്രാംസേകന്‍ എന്നു സാരം.

72. അന്ധം അവസരം

13. കോപ്പപ്പവ്ധാനംടാദ്വണ്യര വളത്ക.

74 രകംസതന്‍റ പ്രനയഗോം ( ആകനം എന്ന ചേത്ത* അ അവയിക്കു നം സൂ്കൂത്ദിമാന്‍ പ്രസ്‌.

76. നൂത്ുത്യനത്തു൯െ യ രിരള്‍, ത്മ അറ്യ്യ) അവി ഴെ.

80. ണ്ഡ നുടുവ മ്‌ പൂമുതല്‍.

92, സ്ഥാനത്തു 2 ണ്ടന്നഭിക്ക]ല്‍. ബ്യയങ്ങാം ചെലവുകഠം സ്ഥാനുവ്യയതിക്രമം സാനി പ്ല തിക്കും

84, പ്രത ടമ തന്‍ (ബുഭ്ധിമം൯).

85. ശ്ഡേംബുക്യിമുട്ടു*.

87, ഒ്തവണ്ണ്ടതാന്നിയാപാചെം

88, ലച്ചു ഞാന്‍ ഇന്ന്‌. അയികരേംടഞാന്‍ ഇന്ന്‌ ഏ൭൯൭ അയി ചറം ദഴിംതതിരിക്കന്ം

89, യനുംനിശ്ചയം, അരികും ശയ മം, റരത്യ ൯ ഭസേന്‍ം

51. കെരമുഭിനാമമായുമ്മ മദംവാത്സ വട ച്ാന്ാത്സവം.

93, ഉശ്ണ്ിചച്‌ാകാപിച്ചു (കോപം കണ്ടു ചൂ നേന്നേന്നു സ്വാഭദവി കമം.)

94, ക്ഷമിച്ചറ്റ്‌ ഛന്ത്ക്‌ടനി യെഗ ിപ്പന്‍ കാരണമെന്ത്‌?

95. അ്തനനി *അദിവില്ലത്തവാള്‍ (അഷമടുന്ന്‌ ഏകന്‍ൽ ആ ഭാ തഭസ്ല്ം ഭച്ചയ്തൂന്ന്‌ അധിയംകതയുള്ള ധ൯)

90. പന്തേരി ടെ അഗ്രഹിചഷ.

98 പ്രദവും ഭപ്രടഡ്മിഷമംഥിശ ര്വകിപ്പ)

99, കയ്യടിക്ക്‌, (കാസ്യയത്അ ടെ സ്ത ച്യുതി യഴി വന്നേമ്മ സാമ. ഭം ിപ്രധസജനംദടേയ മുരലയേ പ്രധ ശേ പൂയഷാമ്മാരം

ടം 52

300. ക്ഷംകഠിനം. അപ്രേം കുററം. വരണ്ണാധൃയക്ഷു വാണ ആനു അധ്യഷന്‍ രരിചംഭിപ്ലുകാരയു

102. അശ്വ രേകക ടകതിഭവിചടിപ്പുകയേം

102 പൂദ്ൃമാര്‍ടസുധഭിമംം

103. മംനമഭങ്ങാംജ മനവും മദവംം

110 ഷിക്ാര്ങാംതോന്നി യവാസത്ങാം: ജീവിതം മ്മം പ്രവ്യത്തി ജള ്ലശോം (അധ കരം) വിരേധിക്ടരുടയുകം,

105 പാജന്ധോടത്തോംടരം വികെ ധസഞ്ജാം, തവ സേവ കന്‍ ടാണ്‌ സുധ വിയ സേവക

109 കേംഷണടകളവു .

211. ചക്കനും. വിട്ട്‌ ടാം വിറ്റു".

112. ബഭഗുപ്ലൂഡ്‌ അംരരുന്മമര്‍ബമഗ്ലപനനം ഡിങ്കരതനും.

113, ഖേദം ദുരാഗ്രഹം. ധപോയ്ക്കു ഭയയന്ിട്ട്‌ ചേരേഭേയന്നു ചലി ചരിച്ചിട്ട്‌ .

1 പഷ്കുരസേവക പ്രവി സേവകന്‍.

116. (തല്‍വുൂയ്ര൯ടഅധെറ (പവ്യൃതകുടനെറ) പുര൯. ത്വല്‍ ക്ലികവേടനിയെ അല്ലയനെ,

117. കുന്നിടം തര സ്ഥാലം,

118. നിക്കു ജിടന്നേക്ഷരിച്ചു മണ്ട ടട ആയതുമുഖം ശ്യുന്നു പദ്യം.

119. ന്ധെംജശിക്ഷ അകപ്പെടും ഫാന്നം യെലപ്പേട്ട്‌ ധനവമ മാരഭയ ചയ്മനാസാഭികള് സേവികതെ ഏന്ന്‌ സരേംം കണ്ണന്‍വി ക്റന്‍ം 120. ചട്ടിതപുട്രന്‍ടമപയകേതു.

121. അദ (അവ്യ) അപ്പം (തന്നെ വന്നമ്രേയി ച്ചപ്പേംം) 324. പുള്ഭയത്തെടരണ്ടു പുത്രന്മാരര, ഒെറപ്പിക്ഷുകടദ്രാഹി

198, ഖൃഷ്കര്‍ടധ്ലിഷ്ണന്മാര്‍ (വരശിയുള്മവര്‍)

129, പണ്ടിതു ചെയ്യുമരി ല്ല ഇതു സ്വപ്പ്രമ്രേഹം. (അത്തെ തില്‍ സ്വപ്ുയ്യഭര ക്ഷ ച്ച രജേവോിനേോടിടത്തു ആ രജേഃവിഷെറ ത്രേ ലിനു സേവിക്കവാ൯ പോവുക)

1314 ചാണകുത്യജോകതിക ചണേക്യഭ൯റ വക്ക്‌”.

133. പീക്കപുരുഷര്‍ടവിയ്ും (ക ദ്യസമേതില്ലം) മമ്മ പുരുഷര്‍ം

134. പിച്ചടനിസ്സാരം (കളി)

൮5% അള്‌ ങ്പ്പരാധി കളള, വല്പുകേണിറീകു എന്നത്‌,

ൂ37% കെലാസഃമയ്യം. വഃമിവില്ലന്ധംട

- 3-5.

130. കം: ഹം ്ജിപ്പ)

140. പ്രടിവിചാണടപതിവിധ്‌ (മറ്റ്‌ . അനാഗ്രറം--സാ മാനങ്ങളെ രോ സയന്തോഹി്റിം സിഗ്ഹം -ദേദമസ്ഡങ്ങരള സു യോഗിച്ചു* ശിക്ഷിക്ക,

141. രതി മം ദര്‍ബ്ധി ക

142. ൭൦ പ്ഛവയസന്ങറംസപ്പ (പ്‌) വ്യസന(ആപല്‍േ ണും. (അവ--സ്്രീദസവം ചുതുകളി,നായംടട ം മഭ്യപാനേം, വയ്യ അ ണ്ഡപാരുഷ്യം, അതിളേഷ്ങണം ഇവന്മശേന്നു. ഇവന്മില്‍ ആര്‍) ഭക്ത സും കാമരു്ങള്ും മദറരവ മുന്നും കേപലങ്ങള മാകുന്നു, സ്ന വി വേകും), പ്രമത്തരച് ചരവരുരള കൃത്യഞ്ജകില്‍ മനസ്സിരുത്താത്തവര്‍, ഖമാ ഭോഷവധാനുത"" പന്നഭിധാനം. കഴിപ്പമികംരികാം അധികഷ രം ഭവറ്പ്രികകപ്പടട ൪ (മഭ്യോഗത്തില്‍ന്ിന് പവിരികപ്പേളവര്‍)

142. അനഡ്ധങ്ങാം... മോഷം,

13455 ഏവം ഗഹം അക

വ ൭ ഇരുംഇങ്അന്യുഭമ ഇതം രാഭയഗേത്തില്‍നിന് നി ിക്ഷിക്കവരെ ശി ംവയെസോം, നി

മു ദോഷി" നം ശ്ജിക്കുന്നവെതില്‍ അധഷോം ദോഷമല്ല വമി. ന ര്ഞതു ച്ച നിപ്ൃത്തിടുളമുരവന്നു വിചാഭിപ്ല്ട്‌ ഇത്തര ചെയ്തത്‌.

147, പണ്നപ്യതി പാം .കകിള്ിയടോനാക പോരാ എന്ന വിച്ച

രിക്കുന്ന സ്വര്‍ ധര്‍. [₹

140, ധാന്യ ണയം ടരമറവിതല്‍നിന്ട ന്ദവ്വം പ്പ ണന്മം നുശിക്ഷമെന്നുള്മ യം.

1.0. പരപരപ്പുട്വര്‍ പരന്ന" അധിനടപ്പട്ടവര്‍ം

151. സാസ്കാരിക സാഹസം (വി്ടുവി ച്ചരേമില്പുത്തേ പ്രപ്ൃത്തി) ചെയ്യുന്നവര്‍. [

152, രായ രേംടഅന്ധഥവും നിഗഹവും (ഇവിടേ കരമയി വകയുണ്ട്‌). മുന്നേയ്‌- മദ്യത്തേമ്‌ അന്ധം)

151. പിടനന്ദതപക്ഷം ബിഗരഹം. രമ ോദാഷം (അപകടം) ആ ഭോഷങ്സമള. ംരഴ വിവരിക്ഷുന്നും

120, പ്രധന്വോനത്ാംമുഖ്യയാര്‍. ദന്ധംജശിക്ഷം പടെ മോകേപ്രസിഷിലംച.കം (അവ്യയം)

157, പിസ ദോഷം വരികയില്ല എന്നമ്മ ന,

ി

പ 94...

160. ആരേപൂവ്യധടേആദരാവാഴുക്രടി.

162. ബഭ്ധരോക്ഷംകോചക്തോഴുഷ്രടിം

163. കൂത്സാഹം-അവനവനെറ കായ്യയത്തില്‍ തുനിവു്‌ .

164. അസ്റ്രശസ്റ്രംഭ്യസേം-തൃയുധങ്ങളക്കൊണ്ടുള്ള പററ

167, പാഭവംടകാ്യു സമേത്ഥ്ം.

171. പൂമ്വം-പണ്ടു്‌. (നന്ദവധത്തിനത്സാഹിച്ച കുംലത്തു) പ്പ തിശ്രൂതം കരം ചെയ്യപ്പെട്ട്‌ & നദ്മവധത്തിനു സഹായിച്ചാല്‍ പകുതി രാജ്യം കെടുക്കാമെന്നു കരേ ഭചയ്തിടടമ്മത്‌ റം

174. കൃതാഡ്ലര്‍ടതുപകാരം ചെയ്തുവരെ നിഗഹിച്ചുവള്‍, ബാണ യംടകേകളി, (അപവാമം)

178. അന്ത്ന്റശരത്തില്‍ടനഗരമ്തിനുള്മില്‍.

170, ,ന്തന്ന കണിറ്റ്‌ -ഏന്ത്ുപംയം കതതിട്ട്‌ , മുപേക്ഷിക്കു കടകൈയിട്ടുകളയുക.

130. പല്ലയ്ക്രകവി രോധം

181. മൃമ്ളില്‍ കിടന്ന നശരത്തില്‍ ഇയുന്നാല്‍,,

186, ഏററം ഉപായതംഗംജവകൂരെ ഭകെേലേങ്ങാം.

151. ഉള്ളില്‍ടമേഹത്തിനുകന്ത്ു , ഇളകാതെ മുറല്ലു്‌ ം ലയ അാിന്‍െറ മുന, തോക്കിനെ ഉണ്ട മുതലായ വേനയുണ്ടാക്കുന്ന സാ ധനം

198. പിരമം-മാ്മക്കവഡ്‌

189. പിക്മംകൈദയററം (യുദ്ധം) പാഭാക്ക 5: സ്വാധിന മാക്കുക.

191. പ്രാണന്റ കളയുകട മരിക്കും

192. ആകേ നല്ലതല്ല കുണ്ടുകളകടബകോചിച്ചു കൈവി ഴ്ക.

183. കാഠംടമോകംം ഗുണജത൯ ഗുണങ്ങള അറിയുന്നവന്‍ ത്രിദ്വംനു മന്ത്രിസത്തമ൯ ജമന്ത്രിമാരില്‍ അതിദ്രേഷ്ഠന൯, (അമ യോഗ്യ ണയ ഒരാള അശിപ്പിക്കുന്നതു വലിയ നഹ്ണമാരണന്നു സാരം)

194, കാട്ടില്‍ കിടങ്തന്ന കട്ടോനനയപ്പം ലട-കരട്ടനേരയ ചി ഭിം ആമയം ആയുധവും കൂട്ടിച്ചെനന നേരിളാല്‍ അതു നമ്മേ നിന്ത്രേഷം ശശിപ്പില്ലു കയും. അല്ലങ്കില്‍ നാം പ്രദയംഗിക്കുന്ന ആയുധങ്ങളററ അതു മരിച്ചുപോയെന്നം വരാം. അതിനാല്‍ ചതിയായി വഭിക്കഴിയി ലേ കൊപ്പത്തിലേം അകപ്പെടുത്തി, അതിന്‍റ ഇഫ്ലാംപോലെയുമ്ള ഭക്ഷ ണാഭികഥം കൊഴുന്തു വശീകരിച്ചു നല്ല മമ്മ ജ്ത്മാര്‍ അതി നോട്ടേ നയ ത്തില്‍ ചെരുമദിയാല്‍ ഇതരയ്മാക്കയദൂഷ്ണുരങ്ങളായ അനേകം കായയും അതിനേക്കെണ്ടു സധിക്കാമടല്ലം. അതുകൊണ്ട്‌" ഇണക്കിയഘും പി

ടട 20.

ണങ്ങിയാല്യം “മഹാസത്വത' കെണ്ട്‌ അമ്യയരാമ്ഷസന്‍ രു ആനരയ പ്പേഖൈയാണെനം സാരം. വീട്ടി വരുത്തുകടസ്വാധീനമാക്കകു.

195. അയ്യന്‍ “പറഞ്ഞേ ംമഴക്കറ ൯ ആളല്ല (നന്‍) എന്നു ചതയ അന്പയിക്കുന്നം..

197, അതിശയംഗുണാധിക്യം.

[7 195, ഭൂതധായ്രിദേവ[ബ്ൂപേണ! '*ഭതധാതു ബ്‌"ലിമേലാ" എന്നും അമരം,

110. നന്ദന്പതിക ംനന്ദരജോടന്മോര്‍. ിത്യമയിടപതി പായി, മന്ദിരംഗ്ൃഹം (ജാനി) ിനുച്ഛുകാലംജവിചാഭിച്ചു സമ യത്ത്‌ .

200. നിമവരസിതംടതന്‍െ വാസം ("വസേം" പന്ന അയി ത്തില്‍ “വാസിതം" എന്നമുമതിരന്‍റ സാധുത്വം ചിന്ത്യം) പന്നികരെന്നില്ല-- ന്നില്ല. മനുസീ-(സ-ന_സംഎവ) മനസ്സില്‍. മേ-ഏര൯൨..

201. കുപ്പിരകനിലയിച്ചു സംഗതി. സാധിപ്പുതിനരിയാതെടെ സാധിപ്പാനുമുമ മഠ്സം ഇന്നതെന്നു മനസ്സിലാ തൈ. കവ്ാന്തംനപ്പളയം വരെ ദീശ്ലക മം എനാ തദപയ്യയം. വസിച്ചീടുക കാത്തിരിക്കുക. യേം ബ്യൂഭലശിയുമ്മത്‌ (യുക്തം.

202. അതു മുലംംവകളരെക്കാലം കത്തിരിക്കുന്നതു യോഗ്യമ ളുനമ്മ കാരണത്തടല്‍ം ൨3൯ രാജധാനിയില്‍ പ്രവേശിച്ലു. അന്ദരാ ഗ്രംജഇണക്കം (രഞ്ജി

203. അടത്ിഭാസൂരംവക്രരെ ശേരേയുമ്ളമ്ര്‌ (സ്ന ശി--ലി.

203. ഏക (അവ്യ) ഒരേടത്ത്‌".

200, ക്അന്ധാപുരുകാരംടക്കവില (ധാനുവവം, പുരുഷാരംവുരുഷ കാരം (ഒ0ംശേഖരം;) ആട്ടം അത്ഥവ്ും ന്ന താത്പയ്കം, നിജി വിലസേം “തന്‍െറ ബുദ്ധിസാമര്ധ്യം.

203. ചിക്ടം പ്പിച്ച്‌ “മനസ്സാപ്പിച്ചു".

5010. ഒന്ന്‌ ഒര സംഗതി (ഒരു വിചാരം) സാക്ഷാല്‍ (അവ്യ) സ്ൂഗ്രമയിറ്റു" ആ വിച്ചരമെരന്മന്ന പറയുന

210. നന്ദഗ്തപയമരര.. ന്ന തുടങ്ങി _ പഠിതപുയനേ വാഴിപ്പ തിന്നു വംനെക്കലരചവ്ല്‌ --ഏന്ടവഭരം

213, പട്ടങ്ള്‌ പരമത.

215. ഗത്സം പക്കം, അംഹംഭാവംത്താനെന്ന മാവം ശ്രദ്‌).

20. ദൈവവിധി “രവം, മിണ, ഗധേയം,ഭാഗ്യം സ്റ്റ നിയതിച്കിധിു"" ഏന്നമിധാനം..

218, െദവടേരക്ദവരത്ത (അ--നംഒ.ി-ഏ..വ): പ്രമാണിക

മ ൫ ൦.

രിക്ഷക സവകക്രേദണ വി ചാരി മക. *ഖോകത്തില്‍ നടന്നേ സംഗ തികടളേല്ലാം ലിധിവ്‌-ഹ്‌ തമാണ്‌ . മദഥമ്മം അതില്‍ കുതിത്തുതമിഴ്്‌" ഏ സ വിചരഭിക്കക, കേവലം ദൃഡമര്‍ൂത്ധരമ കഥയില്ലാത്തവര്‍

210. ഷ്‌ തകര ഖഖിപ്പം (മ്അപ്പരംസും ഭപ്പുഴഡിടെ ഉഴം. വിപ്പകലപരത[ടയ്്ര ഷ്മ നോസ്ര്റ!-ബാഹ്മേണര്‍ വിദക്കില്ും ത്തപ്രശംസ ഭച്സ്ത്യയില്ല എന്ന്‌? അളിപ്രായം.

221. ഗാമ്രംനദംറംം ചുവത്തുകടെ ദുവപ്പിക്മകം ഗ്രാം വിര കും കള്ണ്ൂ വ്വമംലും കേപേചചിനം)

222. പോേയേംടമതി പറത്തുപോകാദതക പറയണ്ടാ. ദുര അറരവ! -ടുരണുദ്ചേ!

223. ഒപ്പ “കഫയില്ലമ്തേവഭില്‍ മുന്ധന്‍ം

224. വൃഷല൯യയതന്‍.

925, നവനുന്ദവധം ഇവനുന്മന്മതേമഭ വധ... മന ഹന കേപേഗ്നിം

226 ടെിപ്പികക്‌ കത്തി മകം.

228. ,വക്കംവശം; വം മന്ത്രിസാനചിഹാമായ ൨0൦ ആറം അല്ല ഞന്‍ ഇത്ര ങ്ങറംക്്‌ സിമന്‍റ്‌ ജുൂർവക. അധിധക്ഷപവക്കേ കരം കോംക്ഷന്നതിയം, സാരത്തപ്യാധികത്ങാം കണ്ടു സംഹിപ്പന്ദം തനേ പയ്രേമല്ല.

230, ഒന്നിട വ്വം,

2231. സ്തു അതിസ്മുക്തം,

234. ഭല്‍ഫലംത്തികന്‍റ ഫലം (ചാണക്യ ചന്ദ്രഗുപ്വര “മേം ഏന്ന കൂപം സ്യ മില്‍ തെററില്ലൂ ജയി ക്കാമെന്നള വിച്ച

രത്ങികന്‍റ ഹലഭ) ഇതു രാക്ഷസ നാടു നേരിററ പറയുന്നപോലേയുള്ള വി കഠരമാണ്ട്‌ം

237. കായ്കടവരസ്തവമായിട്ടുമേതള്‌ .

23185 ഭം മനാവികരേസ്മു കമായ ചിവാം., വോ ക്കടനടിക്കും

239. ല്ലാ്നേ തക്ക ം (അപകടം 241. ഭവെരംഈലിരേധേം. 243. ഘോഷം കപ്രസിദമവേകു. 244, സ്വമ്്യ൯നിമ്മചന്‍ (കപര്‍ഡ്രയോശങ്ങളില്ലംത്തവു) 45% തത്വംപരമാത്ഥം. 247. ചതുയുടംഗി.ം ൭൭9, ഇകുതുകടഞൃസ്വഭിക്കുകം യോം പരമേ കഴിത്മ്യും

ടട

ടം 1 ടം

ത്തറഠംപഠദം.

(അന്നനവ്ൃത്തം) 1. അയ്യ (നം റി) നമുവക്രായ. ടിം മേഴിക്ക യോമിപ്പിം, രം ഇളമധുതുളന്നേന്‍ (തേന്‍ മൂത്താല്‍ കയിപുരസം വരുന്നതു ക്ട്‌ ആ മഭാഷമില്ലാത്തരതന് സാം.) ഭാഹവുമിള ലു -ഹം തീറ്്ത . 35 വിചിതരംഭംഗിയു്മതക്‌, 0- തമതിപ്പവയഘട അതി സമയ്ഥഡം, മതിപ്രമശോം-ബുദ്ധിസാ മത്‌ തമത്ത്യേ൯- അമാന്യരക്ഷസസം 7, പ്രവൃദഡ്ധരാഗംഭവലുതായ മത്സരം. 0. മൊടിഞ്ഞുടപറഞ്ഞും 115 പഠന കയയാ ഭയ ഞമുമില്ലെന്നു വാന്മം (നിത്മെ ിഖ്ലുന്ധംകോരണ്ടന്നു സാലു വചി. ൩ സ. ഘു. വു വക്കിഷ. 23. ടി 0൦൯ പുതകമത്തന്‍൯ മുരുലയേവര്‍ം 14. അളിമതംഡസമ്മരും. (്രോികളടെ പ്രവേശത്തെ വിവ രിക്കനാ 19. വിരഞ്ഞു ടതിടുക്ക റ്‌ [ അതിനായിട്ട്‌.

22. (ദടൊഴികഥം ഗ്രഡമായറിയിച്ചു സംധാതി വിചരിക്കുന്നു)

24. ഭരുവസ്തുടംരരു സഗോതി,

26, അവസരംസമയം (അശ്മം)ം

30. അ സമസ്തവും വേസാമാതുന്‍ ചന്ദ്നുപ്പനോടു യോം ജിക്കാന്‍ തരം നോദടിയിരിക്കയരേനേന്നും, അതുകൊണ്ടു മലയദകതുധിനേ തും അദ്ദേഹത്തെ സഹായിക്കാന്‍ ഒഖങ്ജി യിരിക്കുന്ന തഞ്ചമേയും അമാത്യ ഭാക്ഷസന്‍ ചതിക്ഷരമന്നും, ഭദ്ടോധികാം പഠംഞ്ഞ സംഗതികളേല്ലാം

32. വ്രപത്യെ സ്റ്റേഹം പെരികെനു മേമനെ -സേനാപതിയാ യ ശിചരസേനനെ

34, അതുകേട്ട്‌ -ിഖരസേനന്‍൯ വിശവസ്പുനരണ്ട്‌ ഏനം രക്ഷേ സമമായ ചതിയനണ്ട്‌ ന്നും ഒദ്രമഭികാം വിചാിച്ചത്ു ശടിയംണേ അ മാഗുരയേണന്‍ പറഞ്ഞതു കേ"

36. ചിരിച്ചു ഭാഗ്ശുഭായണന്‍ -- ചിരിക്കുകാരണം, മലയകേതു വിറ ഇർഅടിപ്പായം മറി രക്ഷേസാമത്യേന്നെ വിംപോസമില്ലാമങ്കയമ ക്ഷ വന്‍ താന്‍ വടി കണ്തിട്ടുണ്ടെന്മമ്മ കയുതല്‍ ആണ".

(ആനം കുതി മുതലായവയുടെ

10൭5:

മം 0

37, അതിനതുമൊരു വികവ്വമില്ലട“അമത്യേനേപ്പേടരല പെഴി കെ സ്റ്റേഹമുദദവര്‍കളരേമില്ല"" ഫസ്‌ അക്ളുന്ന പറംത്തതിനന യാതോരു സംഭയപവില്ലം അമോസ്രാശ്സനെര്‍റ്ല ഖേ സ്വാമിഭക്യി മരറാധ്മമില്ല മന്ന്‌ ഏന്ിക്ഷം സമ്മതമാണ്‌ . പക്ഷേ അതു്‌ അത്ഭയുടെ പേഴിലല്ല, ചന്ദഗുപ്പൂടന്‍റ പേരിചരേണന്നാണ്ട്‌ െങ്ങ0ം വിചാരിക്കുന്നത്‌ . അതിനു മ രോണങ്ങള്ളെ പറയം എന്നളിപ്രായം.

38, “ചണകറുത്രാന്ട്‌ "--പിണക്കമുണ്ടെടിലും, ചന്രഗുപ്തനാ $ പിണക്ഷമില്ലെന്നല്ലം ഏററവും ഇണക്മുണ്ടു% അതുുരകോണ്ട്‌ വക്രബ്ുഭലി യയ ചാണക്യ ക്രൌയ്യം കണ്ടുകണ്ടു സഹിക്കാതെ ചന്ദ്രഗുപ്തന്‍ അ ഭ്ദേഹത്തിര൯൨ മന്ത്രിസഥാനഭത്തെ ഒഴിപ്പി ച്ചാല്‍ അപ്പോം അമാത്്യരാക്ഷ സന്‍ ചദ്രഗ്പ്യൂനേടേ ചേന്ട്‌ അ്ശേഹത്തികന്‍റ മന്ത്രിയായിരിക്ഷയും ചെ യും. അാപ്പാഠം അങ്ങ ഒദരഭോദികളോട്ട്‌" അവിംപോസം തോന്നാനിഭ.വ രം അങ്ങനെ വരരുരരുന്ന കതിറ്റാണ്‌ അവര്‍ ഇപ്പോാംതന്നെ ശിഖര സേനനെ ആശ്രയിപ്പ്‌ ആത്ഭയെ കന്‍ വന്നത്‌.

49. നിരന്നിതുട്തയാജിച്ചം

50. കടമ കടുപ്പം (കെ)

2, മമതാഭസ്റ്റേഹം.

55. പിതൃഹന്നാവ്‌ -അദ്യയനെമക്ന്നേയ൯.

57. ജലഷ്ടിയടളകേഷ്ളിയം

60. ശിരസി(സം അം സം ഏ. വ) തഖയില്‍,

61. മുഴറിടതിടുക്കുത്തില്‍ം

02, പരക്കെവേണ്ടാപരിവരേങ്ങളും മറവം വേണ്ട,

65. വഡുസമന്‍ടവസുക്കുളേോ$ (ഭേവവി ശേഷ) തുല്യന്‍, അതി ാന്ഷന്‍ ഏന്നു താല്‍പയ്യയം

66. പഥികവേഷമായ്‌ വഴിയാത്രക്കാരെ വേഷത്തിരും പു പൂരത്തെ (രമേഫാന്തം സ്ത്രീ. മി. ഏം വൃ,

൫5. പ്രവ ഗ്തന്‍ടകടണ്ടവന്നവന്‍.

9. പെരികെ നുന്നു ടോ വരിക അരികില്‍സ്വാഗതം അടു അവര.

270. രഹസ്യം ഗ്രഡം- പുരത്തിരുനം സംസാഴിച്ചാല്‍ മറവമമ വര്‍ അറിയാനിടവന്നെങംിചേം ഏന്നു ശിച്ച മുരിക്കുകത്തു ഇരുന്നു പറ യരമന്ം നിശ്ചയിച്ചു

72. അതിഗ്ഗണനയംവമരെ ഗുണങ്ങളും നയവും.

14, മലയക്േതുവും സചിവന്മംട മലയകേതുവും ഭഗേരയേ ണി

ആ

൭ അറയി ഭയന്നമകേറ്‌ -അമത്യഭശ്ഷസന്‍ മുറിക്കകത്താടണ ണ്ട്‌" അവിടയുള്ളവര്‍ പഠഞ്തുകേറ്റി 76. ഇപാത്തു്‌-കരിച്ചു . (ശ്രതൊരു കേശ്യഭാഷാപ്പരയമോഥമാരണ 7. കുതുകേണ താല്‍ിപയ്യു്മോടുത്രടി (അ. ന. ൭. എം ൨) 8, അരിപുരംശതുവിതന്‍െറ പട്ടണം. 59, ബുത്വപരരക്ക അറിയത്തക്കവത്്സുടം 83. മറവകംകളിവുകം (രഹഹസ്യയത്അം) ടട, അതിവിഭ്ധന്‍ടങധികും സമത്്മന്‍൯. 88. പവവതകപുര്൯ടപധ്ൃതകപ്ുത്ര൯ (പദവ്ൃതിടപാവ ഏന്ന പേലൈ തജ്വേറ്രരപം) 159. കിടിടുന്നില്ലടമസ്സിലാകുന്നില്ല. 9. യപ.. ..രത്നരമ?അരാജത്രേഷ്ടാ! മപ്പടമന്ത്രികാം കളവുമ്മ മന്ത്രികം. 91, പക്ടയ്ം്രധിക്കയോംം 94, അധാതി വേഷ ടപിച്ചക്കാരതന്‍റ വഭിവ്‌ . 96. “ചണകപൂതനോടു --ഏന്നമുതല്‍ ധരണീശന൯തഭന്നെ സ്ത്രി ക്കണം" എന്നുവകര മന്ത്രി പഠ്തതതായിറുത്മപ്പകാരം. 99. മനംകെട്ട്‌ ടെ മനസ്സ്‌ ഇടിഞ്ഞ്‌ . നന്ദനിധനചിന്തയടം ആ. സ്ത്രീ. ത. എ. ൨) നഅന്വംധം ഓത്ത്‌ 100. നിരത്സാഹന(അ. പു. ൭. ഏ. വ) ഉത്സാഹക്കുറവേം കരടി. 109. ഉക്യേഗോംടമുത്സാഹം, 103. ഉഠന്നടളഭറിയം 104, കമുദഞ്ചന്ധവന്‍ട ചന്ദ്രന്‍. മദനേസന്നിമന്‍ടെ കമേനോഴച തുപ്യയം 105. മണികലശംടരത്തകം ഭം. 106, നിറക്ഷകടശോഭിക്കുക /(നിറമുദമുതായിത്തിജകു 108, പരവശംപരേവഷ്യയം (കെടുതി), 109, ശിപിത്തുകടഎദിനീല്ലിച്ചി രത്തുക. നിപ്ത്തിടെന്തി.. 115. ആഭഞോഭംഗംകല്പുനക്ക തടസം 117. ചംരന്‍ടകരകെന്ാം 118. പിങ്കളി്‌ സമേത്ഥ്യം. 119. ഭേദം മഭാപയേം. (തമ്മിലിടയിക്കുക). “ശിശ്രക്കളം" എ

ന്ടമുതല്‍ “മനസി സന്മരും" ഏഎന്നുവരെയു്ള ഓഠഗംകൊൊണ്ട്‌ സ്തനകലശ ൯൨ ഭേപ്പയോഥത്തിനെറ പ്രയേരജനഭത്ത വിവഭിക്കുന്നും ലി

-. 80...

122. അ ൪ മരമകഷ്ഷേസധാര്‍.

12). ലാം സചെയ്ത്ുമതയുകന്‍റമെർയ്യേടമെഴ്റന്‍ അമേ ആതന്‍ ഗുണപ്പശംസഭചെസ്ല്‌ കേട്ടില്ലേ ഏന്ന്‌ അന്ന്യം. ലു പ്രരസ ഗുണങ്ങള വക്കം [

124. ഇണസഭംയോജിപ്പുറ, ്രക്ഷസമോത്യന്‍ ചന്ദരപ്പം 9 ചേരുവദന്‍ ഗ്തൂദിക്കും. ചരണക്ൃനോഴു മാത്രമ അമദൂഫത്തിനു വിം മമമ " എന്നു അഗ്യേണന്‍ മമ്പേ പറംജതതിന്ന്‌ ഇണുമുരന്നുന്നു സര ഭം ഞേയിയനെത്തരന്ന ചനാക്രടി കറപ്പി്ാനുയിട്ടു ഭഗുരായണന്‍ പറയുന്നു.

*ുത്തില്‍പരദമരറമന്നേറിവകിനേന്ന്‌

130, സചിവൻ ഭാഗ്ൃരയേണന്‍,

141, മുപ്പംതി ര്ഞറി്ങതിട്ട ജകടയന്നചഷിച്ചുറികിട്ട്‌. ചന്ദ്ര ഗുന്‍ ചണംൃദനോടട; പിണ്ങുവന്ദേമമ കാരണം ചന്ദ്രോത്സവം മുട ക്കിയതു മാശാ? പിഭദന്തയ മമാ? ഏന്ന ചേപ്യേഭ കടത യലാണരമ്മും,

125, | അധി കരത്തിരുന്ന്‌** അധികരരത്തിനല്‍ നിന്ന .

143. ഗല.൧ജുനനംജഓഴ്കാപുട്യദീകറംം

145. ചഖഷഡ്ലാദയന്‍റഇകൂകിയ മന്ണേ്േടി യവന്‍..

147. നിരക്കുഷംാഇ അക്കം.

148. കപടം ടാം.

150 പെടിക്തമത്്യനം ശഇൃപതിപീരനോട്ടടമന്ത്രിരയ മപേ കിച്ച രായാവി നോട്ട്‌ , കടമക്കേഴേവനേടമയിപ്പുേ (ഷുധിപങ്ചയം സ ഖേിപ്പയേ.

151. ഗുരുഷ്ഖമ൯ ജണ്ലഹസ്റ്റതിതുഖ്യന്‍. (പീക്‌ ജയനേത്തില്‍)

152. വഴുടസ്രഷമ ചാടി ;൨൭ ബഹ്മബന്ധും ഭവ അധി ദേപ ്ജില്‍ തയി പ്പെടുന്നു) കത്രഹമവിദ (അവ്യ)

154. അടവി -- ചടട ,

151, പ്രതിജത്തനപേഥംം

155. പിക്വടസംശയം,

160. പിഴുകി കിം

101. വഷലീപതന്‍ വൃമദസ്ത്രീയുടട പയ൯. വസുമഭിം ഭൂമി.

169, അഹമ്മതിടഗര്‍റ/ . ധിക്ഷരംജനിനു,,

173. അഭില്യ, കുഖം സകല ജേസമുഹം..

17% നരപതികളിലധിപതിട ചക്രവത്തി, അടിപണിയുന്ന ഏന്നേമുതുല്‍ മനം മട്ടന്‍ വി ഷണം,

ടെ 63...

115. ഗസ്സ

114. കില -വക്ൃബക്കി. കടമ.

17%, പിഷിഷചം-ടരമറസംറയോംം

190. പാതരം റിം ഏന്ന പര്തുകാഠംകം

141. തടിവമമ്ളില്‍ തറിന്ത്റ (മിഖുുന്ന) വക.

15. മഴിദമംജമനസ്സിമകെ സംശയം,

184. പയം

100. രിം സന്തോക്ം, പരി യതംഭ്പരയു്കുത്തനം.

192. ഉഴറി ബദ്ധപ്പെട്ട്‌, വസിക്കുന്ന രിക്കണം

194. ശിം (സം അ. സ. എ; തഖയില്‍. പട രിഴിടത്തി ന്അ താഴയുമ ഭ്്ീഷം. 4 രസിദ*വേണന ഭവനും അത്‌ ശതൂവധ ്ഞിന്മദ്മമ ഉപ യഞ്ജം ആതു ചിക്കുന്നതുരകമുന്നയിടടുദ്ളതാഭണ ന്ന

സാകം

195. തിന രണം.

207. ച നയ്‌

202. ചി കം ജ്യ “അക മില്ലും

204. പ്പി മത്തി;

200. ) ചേതടഹാനി (ത രാധട്ടേ ) ൫ പര തത്വം.

203. പുത പതയ 1] രോ ഉദഭ്യേഗേസ്ഥനമ അം പൂവേസികഷ്ായ ജനങ്ങ സമൂഹവും. “അമ്യോതാ സഭ്ഭിദപ പ്രസ്സന്‌ പുനഃ ചേരം. പ്രകൃതി ദോഷം സ്വവമോഷ്കംം ആന്തരശഗേയസ്റ്റുററം (സ്പമികക്ക)

909. അവല്‍ ചാണക്യന്‍ ന്നിരാകൃതന൯ട അധികാരത്തില്‍ നി അ തമ്മപ്പെട്ടറാന്‍ം,

213. മത്ത്‌ ടേതമ്മിചിട ഞു്‌,

215. ചഭിതാമഷതേനഭവട ഒത്തറ൨ .

216. വനന നരി വനന്ദവ്മഭേരകറിച്ചു എഡ്മവര്‍ം

217, ലിദ്വേഗം “രെവരം.

219. അഭി വധാംഅശ്രൂം

920. അവര ഭാ്രേവധത്തിന്തത്സഹേറിക്കുന്നവരെ (കണ്ടു" ആ ശ്രയിച്ച്‌ ഇടിക്കും) എന്നു ൨ ക്ൃയേയോയേനുരം

321, അവസ്ഥകായ്യത്തിൽന്‍െറ സ്ഥിതി

929, ഉത്ത ടേശക്തിയോടുക്രി. (യുക്തി കിച്ചു സ്വാ പ്രയം സ്ഥപിച്ചു' എന്നു സഃരം).

16൦

.. 62.

227. നിയനയംജതഡെറ നീതി.

2385, പ്രയത്നം, അനിയയ്േമതി യകോം (പ്വാല്യനാകം)

229. തനനിക്കതാ൯ദപന്നേട സവയ ഞ്മസിഭ്ധി കളയ.

230 സച്ിറായതന്‍ ജമന്തി ധിനന്‍. (രാബുകമ്ട്യേ്ങം മ നത്ത്യുടെ ബമനവ്യം കു നടത്തുന്ന. 0. “സവയേ സിക്ധി ഠം" “മ ചിവയേത്തസിദ്ധികഠം," “ൃളയയേത്തസിക്ഥികം' എന്ന മൂന്നരുരക്കം ഒണ്‍ രജേദേദന്മകേരന്നു അീതിശാസ്രനിഗ്റുരുന്മാള്‍ പറയുന്നും

231, പെളികണ്ണുന്‍ടപൊടിക്കത കണ്ണോട്‌ യവ൯(്കതമന്‍)

232, സ്ത്രനസ്ധയര്‍ടമുംകകിപ്പു ജീടിക്കന്നവള്‍. രണം

236. രിക വൃത്യാസം,

237 പഖവസ്ലു്പഖ സതതി

23. പ്രരിം ഖം ഏതി കം മത്ത്‌ ഇടത്ത്‌. ി ത്തില്‍ പ്രതിപഷയക്കി ക്വ ആദ ര്യ സാധ സത്ത റയ്തുന്നതു ശൂമ്മ ടെ രഹസ്വഅമറി മഴ (അത്യവശ്യം, അതിനാല്‍ അതും ഒരു ബലമായി ഗിക.

241, അവയ കിത്വം പത്‌ യ മണ അവസ്ഥ ഭായഗുണ ട്ടെ ഖത കടം പ്രി ന്നര്‍ഭള, മേവം പ്പരം അധി [ച പിചയിപ്ലന്നിടലര്വം

215. കവഭയല്ലം പവം രി കരക -- മുന്വറംതത ൨ സം. ഗാതികാം ഇങ്ങനെിരിക്കഷെപ ഇഡി ചാന്രയന്നെക്കുപേം യ കയ്കകുധനു ബം പു മനംഭരതിന്ുന ൭൮൨ സംഗം ഭക്ഷേസാ ശ്യ്യേന പറയുന്നതു്‌. ൧൨. ബചമുഭമ, പടയ്ജനം, ൨. ക്ത ഏം നാ കുത്പം, ൩. പ്രത!പര്‍്ഷ ത അനിന്നിടകാജുപാഠന്നു' സ്വപ്ഷയതില്‍ കേ വരുടെ സാഹായം. ഇതു മൂന്നും സ്വപ ൪ തി ഗു നങ്അമുമേന്നു ഇ പോം പരപ്പ ഷത്തില ദോഷങ്ങളും. ൧ മന്ത്രിവിപ്പവം, ൨. ന്ത പ്രഭതവംകെണേു പ്രലാക്കോനം വഭായ്ക്രം ൨. പ്രധ പൂത്രാജാ്ുംാം മക്കന ഓോഡ്റ്യഴക്കം